威利叔叔和癢癢蛇 大象病愈後的第二天早晨,威利叔叔問他:“你今天願意旅行嗎?” “願意,我感覺很好!”大象說,“我們接著旅行吧,說不定這次能發現寶藏呢。” “我們不多帶些花生嗎?如果你又生病了怎麽辦?”兔子問。他打開背包,看看裡面有沒有三明治,以便餓的時候有吃的。 “當然,我們必須帶上花生!”大象叫道,“能帶多少帶多少,因為我喜歡花生!” 於是,他們找到了花生小販把他的花生全都買了下來,還付了大象生病時吃掉的花生的錢。 “祝你們好運!”花生小販叫道,他拉著空車準備離開,“我希望每天都能遇到你們這樣的顧客,那樣我很快就發財了。”他邊走邊唱: 我的花生又好又熱, 五美分就能買一大堆。 拿著你的錢過來, 買我的花生,親愛的孩子們。 我的花生又熱又黃, 是鎮上最好的。 既漂亮又香——非常好咬, 我為你們每個人都準備了一些。 “好了,來吧。”大象對威利叔叔說,“在你背包裡裝一些花生,剩下的我拿著。” “你怎麽拿?裝在鼻子裡嗎?”兔子問。 “不,我把它們卷在包裹裡,捆在我的背上。天熱的時候我還要用鼻子洗淋浴呢,我覺得今天的日頭一定很毒。” 然後,他們將裝花生的包裹捆在大象的背上,這兩個朋友就出發了,天氣確實很熱,而且越來越熱了,陰涼的地方很少。 “噢,我真希望下場雨,洗個淋浴!”威利叔叔說,他用手絹擦著耳朵,“我熱得像火爐一樣。” “我來幫你解決。”大象說。 很快,他們就來到一個冷水泉邊,大象伸出鼻子吸了很多泉水,朝兔子身上一噴,就像爸爸在花園裡用水管澆草坪一樣。 “天啊!太舒服了!”兔子說。 大象朝自己身上也噴了噴水,他們感覺好多了,然後繼續前進。 過了一會兒,他們又覺得熱了。大象說: “我知道該怎麽做了。我要去買甜筒冰激凌,去買些大號的甜筒冰激凌。威利叔叔,你在這裡乘涼,別往前走了,不然你可能會掉進水裡的。” “好的,”兔子說,“我在這裡等著你。” 而後,大象去買冰激凌了。他很快來到了一家商店,有個男人在那兒賣冰激凌。 “我要兩個最涼的冰激凌。”大象對那個人說。 “我想要一個大的草莓冰激凌,我自己吃,”大象繼續說,“一個小一點兒的給我的朋友威利叔叔。” “好的。”男人說,“不過,你得等一會兒,我這就給你做一個大的。” 他用17687個小甜筒,組合成了一個大甜筒。然後,他將18291.5斤的草莓冰激凌放進了甜筒。最後,他又做了一個小冰激凌。大象用鼻子卷著以免冰激凌融化了。 再說說威利叔叔吧,他坐在蘋果樹蔭下,琢磨著怎麽找到寶藏。突然,他看到一個黏糊糊的圓家夥鑽出草叢,貼著地面蠕動著爬過來。 “哈!大象回來啦,我竟然沒有聽見。”兔子想,“那是他的鼻子吧,我猜他以為我看不到他,所以就伸出鼻子來撓我,希望他把冰激凌帶回來了。” 那個黏糊糊的圓家夥確實很像大象的鼻子,它離兔子越來越近。 “我要撓撓他的鼻子,和他開個玩笑,讓他誤以為是一隻蚊子!”威利叔叔自言自語地說。 他剛要這麽做,那“象鼻”就朝他撲了過來,兔子一下子被一條醜陋的大蛇捉住了。大蛇纏在兔子身上,就像女士們冬天圍著貂皮圍巾似的。 “我抓住你啦!”大蛇發出像蒸汽熨鬥一樣的聲音,朝威利叔叔的左耳朵叫道,“我要勒死你,然後吃了你。”他開始用力勒緊可憐的兔子,像洗衣女工擰乾衣服一樣。 “噢!我喘不過氣了!你要憋死我啊!”威利叔叔叫道,“請放開我!” “不!”大蛇勒得更用力了。 “噢,我完啦!”兔子喘息道。這時,他聽見樹林裡傳來很大的動靜,一個聲音叫道: “嘿,壞蛇,放開威利叔叔。” 我的乖乖隆地咚!要不是大象及時出現,用鼻子扯住了蛇的尾巴,將他從兔子身上揪下來,威利叔叔早就被蛇吃掉了。大象使勁地一甩鼻子,把蛇高高地扔到天上了。我猜,他到現在還沒有掉下來呢。 “我正好趕上救你!”大象對威利叔叔說,“來吃冰激凌吧,你會感覺好些的。” 於是,兔子吃了冰激凌,呼吸也漸漸恢復了正常。不過,他打定主意,再也不隨便去撓別的動物了,除非他能確定那不是一條蛇。 如果我的皮帽子沒有在吊床上睡覺,在我頭上得了感冒,打噴嚏,驚醒了鬧鍾,我就給你講講威利叔叔和睡蓮的故事。