7:26，年昱堯按照秦瑾君昨天寫給他的地址準時來到Amelia家門外，他站在門前踱著小碎步，眼神慌亂地看了看周圍，又抬頭看了看面前公寓的門牌號，確定沒有找錯門後才抬手按下門鈴。
  過了好一會兒才有人來開門，穿著時尚靚麗的Amelia站在門口，她上下打量年昱堯片刻才把他讓進家裡：“Come on in. She just got up.（進來吧。她剛起床。）”
  靠著卓越成績進入私立學校讀書的年昱堯自然聽得懂眼前這個陌生外國女人說的話，他邁步走進屋內，從Amelia身邊經過的時候他很謙卑地微微躬身。到了玄關處他停下了腳步，轉身用很低的音量詢問Amelia：“Do I need to take my shoes off?（我需要脫鞋嗎？）”
  “No，it’s fine.（不用，沒關系的。）”Amelia態度有點冷漠，她指著廚房前的桌子繼續說道：“Please sit，She'll be out in a few minutes.（請坐吧，她過會兒就出來。）”說完，Amelia關上門，轉身走回裡屋。
  走進秦瑾君的房間，她正在衛生間刷牙，Amelia走過去站到她身後，伸出手抱住了她纖細的腰肢，在她細長白皙的勃頸上親了一口，把頭枕在她右邊肩膀上。
  “I'll give your face some bubbles.（給你臉上來點泡沫。）”秦瑾君用還沾有牙膏泡沫的嘴親吻Amelia的額頭，她一臉嫌棄地把頭躲到另一邊肩膀上。
  “You said there would be a classmate come here to help you make up the lesson today，but you didn’t say your classmate is a boy.（你說今天會有個同學來幫你補課，但你沒說你的同學是個男生。）”Amelia語氣酸酸的。
  秦瑾君彎下腰，用雙手盛水潑在臉上，Amelia給她遞來一條毛巾擦臉。把臉擦乾後她才回道：“You didn’t ask.（你沒問啊。）”轉身在Amelia臉頰上親了口，繼續說道：“Don’t worry，he just a friend.You should go to work now，tomorrow is our day，just you and me，isn’t it excited?（別擔心了，他隻我的一個朋友。你現在應該去上班，明天是我們的日子，只有你和我，不是很興奮呢？）”
  “Sure.（當然。）”Amelia露出一個淺笑，當她低頭時注意到秦瑾君正穿著的那身性感的吊帶睡衣時立馬皺起了眉，她快步走到衣櫃找了條長褲讓秦瑾君換上，然後再拿來長袖外套披上這才算完。
  看著秦瑾君被她包裹得嚴嚴實實，Amelia滿意地點點頭，轉身走出了秦瑾君的房間，出門前她還得在客廳隱秘處安裝了一個微型攝像頭。
  7:47，秦瑾君當著年昱堯的面把早餐吃完，滿足地打了個飽嗝，對他說道：“可以開始了。”說完，她從書包裡拿出周四那天拿回來的那一抽屜卷子，已經全部做完了，她用紙巾邊擦嘴邊說道：“幫我批改，做錯的題給我講講就成。”
  年昱堯點點頭，把卷子拿到自己面前，開始一張張仔細查閱。大約二十分鍾後，他皺眉說道：“你全都做對了。”
  “那不挺好的嗎？為毛這副模樣？”秦瑾君不解地問道。
  年昱堯沒回話，他從褲子口袋裡掏出昨天秦瑾君給的六張百元大鈔放在桌上，用略帶怒氣的聲音說道：“我說過不需要你的施舍，請你把錢拿回去吧。”
  秦瑾君看了看桌上的錢，然後抬眼看著年昱堯那帶著口罩的臉，認真地說道：“我也說過我從不施舍，而且我做事都是帶有目的的，所以你不用覺得虧欠我，以後你就會明白我會如何讓你償還。”說完，秦瑾君把錢往年昱堯面前一推。
  看著秦瑾君臉上魅惑力十足的邪笑，年昱堯不禁咽了口唾沫，緩緩伸手把桌上的錢重新揣回兜裡，他問道：“那接下來的三個多小時你要我做些什麽？”
  秦瑾君聳聳肩，說道：“好像沒什麽可做的了，我昨晚已經把周末的作業做完了，課本也預習了，要不你回去吧。”說完，秦瑾君起身把盛放過早餐的髒碗碟拿進廚房，低聲喃喃自語了句：“況且我女朋友好像不大歡迎你。”
  “那行吧，不過至少讓我幫你把碗洗了，我心裡會好受些。”年昱堯跟著她走進廚房。
  秦瑾君聳聳肩，往旁邊挪了一步，把水槽讓出來。
  在年昱堯洗碗的時候，秦瑾君好奇地問道：“不如你跟我說說臉上那道疤是怎麽整的，或許能讓你的心裡更好受。”
  年昱堯一邊往盤子和鍋裡擠洗潔精一邊扭頭看向站在一旁滿臉好奇的秦瑾君，片刻後他的視線重新落在髒盤子上，問道：“你想聽？”
  “嗯哼。”秦瑾君點點頭。
  打開水龍頭，年昱堯開始用手擦洗碟子，他說道：“其實跟狗血劇裡面的橋段差不多，沒什麽特別的。”
  “快說快說！”秦瑾君被逼得發毛了，抬起小粉拳錘在年昱堯的手臂上，他痛呼一聲。
  “得得得，我說就是了。”年昱堯連忙求饒，把留下疤痕的起因和經過講了一遍：
  我原本出生在富裕的家庭，我的父親是開麵粉廠的，而麵粉是很普遍的食材原料，所以我家的產業在仲廣市這種大城市很吃得開。原本我的生活是很美滿的，家裡有錢，成績也過得去，那時的我是抱著無欲無求的態度面對生活，然而這一切都因為那天的意外徹底改變了。
  在我十三歲生日那天，父親因為一樁訂單不得不從家裡趕回麵粉廠處理公事，我吵鬧著要跟他一起去，父親拿我沒辦法，帶上我一起回了麵粉廠。而在我生日的前一天，我從小玩到大的好哥兒們送了我一包香煙和一個打火機作為生日禮物，他說沒抽過煙的男人不是真男人，於是我把香煙和火機帶上，打算躲在工廠的某個角落抽上一支過過癮。
  那時候我還很小，沒接觸過化學，所以我不知道點燃粉塵是會爆炸的，而我不常去我父親的麵粉廠走動，總是對那裡的條條框框不以為意，再加上我習慣性忽略掉不能明火的告示牌，這一切的一切最終釀成了大禍。我拿著香煙和打火機躲在工廠的某處角落，準備點著我人生中第一口煙，後來被我的父親發現了，然而已經太晚了。
  爆炸的發生僅僅是一瞬間，熱浪散開的一刻我才意識到事情的真實性和嚴重性，我不敢睜眼去看，轟鳴以及金屬倒地的一連串聲響充斥在耳畔，頂棚的鐵架子墜落下來，廠內所有東西都在火焰中慢慢瓦解，上空一塊殘片剛好落在我的臉上劃出了一條大口子。那場爆炸死了很多人，而我父親是其中一個，當時他把驚慌失措的我壓在身下，用自己的身體來保護我。
  失去父親並不代表事情的結束，相反這僅僅只是個開端。我們家歷經無數場官司，把家裡所有積蓄都賠給了工廠死者家屬，知道事情真相的母親一直記恨我，直到現在我都不知道如何去面對她。
  因為我的無知，我的父親和一眾工人為此喪命；因為我的無知，我美滿的生活毀於一旦；因為我的無知，我的家庭支離破碎。我，年昱堯，注定是個不祥的人。可我沒有因此自暴自棄，因為我還有母親要去養活，我要用我的一切去補償她。
  水龍頭被年昱堯擰緊，水聲戛然而止，可依然有水滴落在水槽上發出咚的一聲悶響，是年昱堯的眼淚。
  “好了，別哭哭啼啼了，只有搞不清生活目標的人才會哭，因為他們不知道下一步該怎麽辦，就像一群迷了路的孩子，所以才會哭泣。而你不同，你知道自己錯了，那麽盡力彌補過失就是你的目標。”年昱堯的流淚換來秦瑾君這一番教訓。
  他點點頭，抬手抹掉眼淚，把已經洗乾淨的碟子交還給秦瑾君，說道：“若是可以的話我想回家了，回去幫我媽搞搞衛生之類的。”
  “嗯，去吧。”秦瑾君點點頭。
  22:49，Amelia洗完澡立馬躺在床上，眼睛半眯著，累得快睜不開眼了，她為了騰出周日一天的休息時間，從周四到周六這三天可是加了不少的課時。
  躺在旁邊的秦瑾君扭頭看向Amelia，凝視著那張疲勞不堪的臉，她輕聲說了句：“Thank you for your efforts.（感謝你為我做出的努力。）”說完，她把床頭燈關掉，房間瞬間暗了下來，而後快速鑽入Amelia懷中，像一條靈活的蛇。
  Amelia用手摟住懷中人兒，睜開眼面無表情地盯著天花板良久，用嚴肅的語氣說道：“I don’t want to see you hang out with other people，I don’t want to share you with anyone，and I know it is too much to ask but I just don’t want it.（我不想看到你和別人在一起，我不想和任何人分享你，我知道這要求太過分，但我就是不想。）”
  聞言，秦瑾君將頭深埋進Amelia胸口，像個做錯事的孩子，她用極為溫柔的聲音回道：“I am sorry.From now on，here just you and me，I won’t bring other people，I promise.（我很抱歉。從現在起，這裡只有你和我，我不會帶別人來，我保證。）”
  Amelia輕輕在她額頭上落下一吻，說道：“Thank you.”
  秦瑾君笑了笑，補充了一句：“Except the cleaner，or here just a mess.（除了清潔工，否則這裡會是一團糟。）”
  “My kiddo.（我的小屁孩。）”Amelia也笑了。