埃莉诺一见他，惊得倒退几步，第一个冲动便是立即退出屋子。她的手已经抓住了门把手，他连忙走过来制止她，声音不像是哀求，倒像在下命令：
“达什伍德小姐，我请你留下……只需半个钟头……不，十分钟。”
“不行，先生，”她口气坚决地回答道，“我不能。你的事情与我无关。我看佣人忘记告诉你帕尔默先生不在家。”
“就是他们告诉我说，”他情绪冲动地说，“帕尔默先生和他全家都见了鬼，也不能让我转身离去。我就是来找你的，只是来找你的。”
“找我！”她惊呆了。“那么……先生……快说吧……你不要冲动。”
“坐下，我会平静地尽快说完。”
她踌躇着，不知道该怎么办。她脑子里闪过一个念头，布兰登上校可能回来看见她跟他坐在这里。但是既然她已经答应要听他说，而且心中的好奇也不亚于荣誉感。思索片刻后，她认定尽快结束这事最明智，便默默走到桌子旁坐下。他坐在对面的椅子上，两人沉默了半晌。
“请你快点儿说吧，先生，”埃莉诺不耐烦地说，“我没空。”
他坐在那里沉思，好像没听见她说的话。
“你妹妹，”片刻之后，他突然开口说，“已经脱离危险了。我是从佣人那里听到的。感谢上帝！不过，这是真的吗？确实如此吗？”
埃莉诺不愿回答。他口吻急切地再次问道：
“看在上帝的份儿上，告诉我，她脱离危险了没有？”
“我们希望如此。”
他站起身，在屋子里来回踱步。
“要是我半个钟头前得知这事儿该多好—— 不过既然我来了，那还有什么关系？”他回到座位上，强装出愉快神色，“达什伍德小姐，这一次—— 也许是最后一次，咱们一起高兴一下吧！我现在心情很好。告诉我实话，”他涨得满脸通红，“你认为我是个恶棍还是个傻瓜？”
埃莉诺更加诧异地望着他，心里开始觉得他准是喝多了—— 这次拜访莫名其妙，他的态度也太奇怪了，除了因为酗酒不可能是其他原因——于是她立刻站起身，说道：
“威洛比先生，我劝你马上回康比去，我没有闲工夫多陪你。不管你找我有什么事儿，明天都可能解释得更清楚些。”
“我清楚你的意思，”他煞有介事地笑了笑，声音非常平静地回答道，“不过，我的确喝了不少。在马尔波拉喝了一瓶脱黑啤酒外加冷牛肉，足能把我放倒。”
“在马尔波拉！”埃莉诺嚷道。她越发不明白他想要干什么了。
“不错，我今天早上八点钟离开伦敦，一路马不停蹄，只在马尔波拉歇了歇脚，吃了点儿东西。”
看到他的态度镇定，说话的时候眼神十分清醒，埃莉诺认为，不论他来克利夫兰庄园想做什么，反正不是来撒酒疯的。她思索片刻后说：
“威洛比先生，发生过去那样的事情后，我当然有这样的感觉，而你也肯定应该感到，你这样来访，而且逼我听你的话，肯定应该有特殊的理由。你这到底是什么意思？”
“我的意思，”他一本正经地说，“是希望你们别像现在这样恨我。我希望做些解释，为过去的事情道歉，向你敞开我的心扉，让你相信，虽然我一向是个大傻瓜，可我并非一贯是个恶棍，我想得到玛……得到你妹妹的一点儿宽恕。”
“这真是你的目的？”
“我发誓的确是这样的。”他回答道。他的热诚勾起她对过去的回忆，尽管她心里并不愿意承认，可她不得不认为他是真诚的。
“如果是这样，那你应该已经感到满意了。因为玛丽安原谅了你，而且她早已原谅了你。”
“是吗？”他的声音非常恳切，“这么说，她已经提前宽恕了我。可她还会宽恕我一次，这次更加有理由。请你听我说，好吗？”
埃莉诺点头表示同意。
他停顿下来，一面等待她的认可，一面整理一下思路：“我不知道你如何看待我对你妹妹的行为，也不知道你认为我的行为有何种邪恶动机。也许你根本不会把我看得稍稍好一点儿了。不过，我还是要试一试，让我把整个事情讲给你听吧！最初跟你家人熟识以后，我并没有其他意图，只是为了愉快地度过在德文郡的剩余时光，希望比过去过得愉快些。你妹妹非常可爱，她的举止讨人喜欢，不可能不让我愉快。她对我的举止从一开始就是一种……我回想起那种情况，分析她的态度，可我竟然并无察觉，真是令人吃惊！不过，我不能不承认，她的确助长了我的虚荣心。我没有考虑到她的幸福，只考虑自己作乐，我一向过于感情用事，便尽量讨她喜欢，可是并不去回报她的爱情。”
达什伍德小姐听到这里，眼睛闪出轻蔑的怒火，瞪着他的眼睛打断他：
“威洛比先生，你用不着继续说，我也没兴趣再听。这样的开端不会引起什么有意义的内容。别再说这种话惹我难过了。”
“我一定要你听完整个情况，”他回答道，“我的家产本来不大，而我花起钱来总是非常随便，也老是跟比我富有的人在一起混。成年后—— 照我想，从那以前开始，我的债务就越来越多。等我的亲戚史密斯太太去世后，我就能偿还所有债务，可这种事儿不知道要等到什么时候，也许还远得很呢。所以我就打算娶个有钱女人成家立业。因此我从来就没想过要娶你妹妹。我只是引得她对我产生爱情，却根本没想过要回报她，这种卑鄙、自私、残忍的行为，不论引起她怎样的愤怒和鄙视，即使达什伍德小姐你也这样对待我，都绝不过分。不过，我可以为自己辩解一句，尽管那种自私、虚荣的情况非常可怕，但是我没想到会造成什么可怕的伤害，因为那时我并不懂爱情。我难道有过爱情吗？假如我真的有过爱情，难道我能为虚荣和贪婪牺牲自己的感情吗？再说啦，我难道能牺牲她的感情吗？可我的确这样做了。为了不至于比别人贫穷，我增加了自己的财富，却失去了她的爱情。然而她的爱情本来能让贫穷变得并不可怕，反而会使它变成幸福。”
“这么说，”埃莉诺的口吻稍稍缓和下来，“你相信自己曾爱过她？”
“世界上哪个男人能拒绝那样的魅力，又有谁能不顾那样的柔情呢？不错，当时我不由自主地真心爱她。当我有荣誉感，而且我的感情纯洁的时候，我跟她在一起度过了我一生最愉快的时光。不过，即使在当时，我已经打定主意要向她求婚的时候，也不合时宜地一天天推迟开口，因为我的情况极为尴尬，为了荣誉不能跟她订婚。我并不想为此辩解，也不愿停下来听你指责我的愚蠢，那的确是比愚蠢还糟糕。结果证明，我是个自欺欺人的傻瓜，机关算尽，却得到一个让人永远唾弃我的机会。不过，后来我终于打定了主意，决定一找到跟她单独在一起的机会，就向她说明我对她是真心真意的，并且向她承认我一再向她表现过的爱情。然而，就在这个时候，就在我几个钟头后就能向她坦陈心事的时候，发生了一桩事儿，一桩非常不幸的事情。它动摇了我的决心，也毁了我的幸福。一桩事情被发现了，”说到这里，他迟疑着，垂下了眼皮，“不知道史密斯太太怎么得知了一段男女关系，我猜可能是一位远房亲戚告诉她的，那人为了自己的利益，想要让她打消对我的好感……不过我想，我用不着多解释那桩事情了，”他的脸涨得更红，试探性地瞅了她一眼，“你们的关系特别密切，可能很久以前就听说那事儿了。”
“是听说过，”埃莉诺也红了脸，决心不同情他，“我全都听说了。那桩可怕的事情，你就是怎么解释也推卸不了自己的罪责，我也不可能同情你。”
“别忘了，”威洛比嚷道，“你是听什么人说这桩事情的。难道能不带偏见？我承认，我该尊重她的处境和她的人格。我并不是替自己辩解，但是我也不能让你认为我不该为自己辩护。难道因为她受了伤害，就无可指责？难道因为我是个浪荡公子，她就肯定是个圣人？假如她炽热的激情和懦弱的意志……不过，我也不是要为自己辩护。我一想起那回事儿，心里就充满了自责。她对我的爱和柔情的确该得到更好的回报。我希望……我诚心诚意地希望没发生过那桩事情。不过我伤害的不仅仅是她本人，而且还伤害了另一个人，这个人对我的热爱……不知道我能不能这样说……丝毫也不少于她，而且这个人的情操……啊！要高尚多少啊！”
“尽管我并不愿讨论这种不愉快的话题，然而我不得不说，你对那位不幸的姑娘表现出的冷漠，并不是你抛弃她的借口。不要以为你借口她天性懦弱，就可以恣意残酷地对待她。你肯定明白，自己在德文郡追求新欢，放荡作乐时，她却在遭受极大的痛苦。”
“我敢发誓，我真的不清楚，”他口吻热切地回答道，“我没想到忘记把自己的地址告诉她了，再说，凭一般常识，她也能打听到的。”
“那么，先生，史密斯太太是怎么说的？”
“她当下指控我犯了罪。可以想象我当时有多慌。她的生活单纯，观念正统，不谙世事—— 这一切都对我不利。那桩事情本身我无法否认，设法缓和的一切努力也终归徒然。我相信，她原本就对我的道德品性感到怀疑，那次看望，我陪她的时间很少，她更加不满意。总之，她最后彻底跟我决裂了。我只有一个办法能让自己得救。她真是个极端重视道德观念的女人！她提出，如果我跟伊莱扎结婚，她便既往不咎。可那是办不到的—— 于是我被正式赶出了她的家门，失去了她的遗产。这事儿发生后的那天晚上—— 我第二天早上就得走—— 我苦苦思索了一个晚上，考虑以后该做何打算。我的思想斗争十分激烈，这事儿结束得太快了。我绝对相信玛丽安对我的爱情，我也爱她，可这些都不能压倒我对贫穷的恐惧，也没能让我克服生活必须富有的错误观念。我本来就有这样的想法，浮华的社交生活更加深了这种观念。我有理由认为，我只要提出求婚，就能得到现在的妻子，便认为，按照常理谨慎考虑，只有这条路好走了。可是，我离开德文郡之前却有一个难堪的场面，那天本来定好要跟你们一道吃饭的，因此我有必要找个借口不赴约。但是，我该写个短信表示谢绝呢，还是亲自去口头表达，这成了个让我举棋不定的事情。我不敢去见玛丽安，甚至怀疑见到她能不能坚持原来的决定。不过，后来证明，我低估了自己的承受能力，我不但去了，见了她，眼看着她痛苦，把她丢下不顾——离开的时候心里还打算永远不再见到她。”
“威洛比先生，你为什么要去？”埃莉诺责备道，“一封短信本来能解决问题。你为什么一定要亲自去？”
“为了面子，我觉得非去不可。要是我那样走了，让你们和其他邻居怀疑史密斯太太和我之间发生的事情，我可受不了。所以我决定在去霍尼顿途中顺道拜访你们的别墅。不过看到你亲爱的妹妹，可真是太可怕了。更糟的是，我发现她是独自一人在家。你们其他人都不知道去了什么地方。就在这之前的那天晚上，我离开她的时候还暗下决心，要改邪归正！因为再过几个钟头，我就会跟她订婚。我记得，当我离开别墅走向艾伦汉姆的时候，心里多么幸福，心情多么愉快，对自己感到满意，见了什么人都觉得喜悦！但是，这次会面却成了友谊的终结，我走到她跟前时心怀内疚，几乎掩盖不住真情了。我告诉她我不得不马上离开德文郡时，她的悲哀、她的失望、她深沉的遗憾，让我永远也忘不掉—— 而且她对我还那么信赖，那么信任！噢，上帝呀！我真是个铁石心肠的恶棍！”
两人都沉默了。后来埃莉诺打破了沉默。
“你告诉她你很快就会回来吗？”
“我也不记得对她说了些什么，”他不耐烦地回答道，“肯定没说多少过去的事情，可能对将来的事说了不少空话。我不愿去想了。不堪回想啊！后来，你母亲回来了，她对我无比慈爱信任，对我的心是更大的折磨。谢天谢地，我真被折磨苦了。真惨哪。达什伍德小姐，现在回想起过去受的那些苦难，对我真是一种慰藉。我这是罪有应得，因为我愚蠢，我的心眼就像个恶棍一样坏。可我觉得，过去遭受的苦难现在想起来倒觉得很兴奋，很得意。我就这样走了，离开我热爱的人，跟一帮我漠不关心的人混在一起。我坐着自己的马车去伦敦，一路上十分乏味，连个说话的人都没有—— 可我心里倒很高兴—— 觉得眼前一片光明！回头望望巴顿，那幅景象非常平静！啊，那是一次幸福的旅程！”
他打住了。
“先生，”埃莉诺虽然可怜他，却急着想打发他走，“就这些了吧？”
“啊！不，你忘记在伦敦的事情了？那封无耻的信，她给你看了没有？”
“不错，我看过你们每一封来往信件。”
“她的第一封信我立刻就收到了，因为我一直在城里。我当时的感情，拿一个普通说法，就是无法形容。要是用一个更简单的字眼，也许简单得不能打动人，我当时的感情是非常非常痛苦的。要是用陈词滥调形容，信的每一行，每一个字眼都像一把匕首，刺到我心里——要是她在这里，肯定不准我用这种说法。当我得知玛丽安来到伦敦后，再套用同样的陈词滥调形容我的感情，那就像一声晴天霹雳。晴天霹雳和匕首！她会怎样指责我！我对她的情趣和看法比对自己还熟悉，而且觉得更宝贵。”
在这次奇怪的交谈中，埃莉诺的心情一直上下起伏着，这时又软化了。可她觉得必须打消最后产生的这种同情。
“威洛比先生，这样不对。别忘了你已经是结过婚的人。你只要把良心上过意不去的地方说出来就行了。”
“玛丽安的短信让我看出，虽然过了许多许多个礼拜，可她仍然像以前那样爱我，也仍然相信我还没有变心。这些唤醒了我的悔恨。我用‘唤醒’这个字眼儿，是因为时间已经过了那么久，而且我身处伦敦，忙于事物和享乐，已经在很大程度上淡忘了她。我已经变成个铁石心肠的恶棍，对她已经淡漠，就以为她对我的感情也是一样。我把自己过去的恋情仅仅当成一种消遣，不过是一种微不足道的小事儿而已，耸耸肩膀权当真是这么回事儿，我不时自忖道：‘要是听说她攀高结贵，我会真心为她高兴的。’以此平息内心的自责，消除种种顾虑。可是那封短信让我清醒过来。我觉得她比世界上任何女人都值得我爱，我玩弄她实在是不道德。但是，当时格雷小姐和我之间的事情已经确定下来了。要想反悔已经不可能。我没别的办法，只能躲着不见你俩。我没有给玛丽安回信，想避开她。有一段时间，我甚至打定主意不去伯克利街拜访。不过我最后认为装作一般的敷衍关系是上策。一天早上，我看着你们都出了门，就去留了张名片。”
“看着我们出了门！”
“真是这样的。你一定感到惊奇，因为我常常守望着你们，而且常常几乎与你们狭路相逢。你们的马车驶过来时，我多次躲进店铺，为的是避开你们的视线。因为我住在邦德大街，几乎没有哪天不瞅见你们中的一位。要不是我经常留神，绝不可能长时间不碰到你们的。我尽量避开米德尔敦一家，以及我们都认识的每一个人。不过，我没料到约翰爵士已经到了伦敦，我想，是在他们到城里后的第一天，我就跟他撞了个正着，那是我去詹宁斯太太家送名片后的第二天。他邀请我去参加个晚会，是当天晚上在他家举办的舞会。其实，就是他自己不告诉我你们姐妹俩要去，我也猜得出，所以我不敢放心大胆到他那儿去。第二天上午我又收到玛丽安的一封短信，口吻中仍然充满了爱，那么开朗、纯真，那么相信人—— 相比之下，我的行为可恶至极。我无法做出答复。我倒是想写个回信，可一个句子都想不出来。我当天想了她一整天。达什伍德小姐，要是你能可怜我的话，就可怜可怜我当时的处境吧！我的脑子里一直想着你妹妹，心里也装着你妹妹，可我却不得不与另一个女人做快活情人的游戏！那三四个星期真是再倒霉不过了。唉，最后，我也用不着对你说，我还是跟你们迎头遇上了。我扮演的是个什么角色呀！多么痛苦的一个夜晚！玛丽安站在一边，像个天使一样，用那么可爱的声音叫我‘威洛比’！啊，上帝呀！她向我伸出手来，要我做出解释，一对会说话的眼睛盯着我的脸，让人着迷！索菲亚站在另一边，望着这一切，嫉妒得像个魔鬼。唉，现在没什么要紧了，都过去了。那样的夜晚！我尽快离开你们，可我还是看见玛丽安可爱的面孔变得惨白。那是我最后一次看见她。是她在我面前的最后模样。样子真可怕！可是，当我想到她今天真的要死了，当时的景象也算是一种安慰，因为我想象着她临终时让人看到的模样也无非那副模样。我赶着来这里时，她的那副面孔一直出现在我眼前，一样的神情，一样的苍白。”
接着，两人都陷入沉思。威洛比首先清醒过来，打破了沉默：
“嗯，我赶紧说完就走。你妹妹真的好些了，真的脱离危险了？”
“是的。”
“啊，你可怜的母亲！她多么宠爱玛丽安。”
“但是，威洛比先生，关于你自己写的那封信，你有什么话要说吗？”
“不错，不错，我是要特别说说那封信的。你知道，就在第二天早上，你妹妹再次给我写信。她写的话你都看见了。当时我正在埃利森家吃早饭，人们把她的信和其他几封信都从我家送了过来。索菲亚比我先看到那封信，信封的大小，信封的精致纸张，还有她的笔迹，这些立刻引起了她的疑心。她先前就隐隐约约听到有人说，我在德文郡爱上过一位年轻女子，前一天在晚会上她已经注意到这位年轻女子是谁，心里的嫉妒就别提有多强烈了。她就装作开玩笑的模样，拆开信封读信。假如她是一个我爱的女人，她那模样倒真是可爱的。她的冒失得到了足够的惩罚，读了信后感到无比痛苦。她的痛苦我倒觉得没什么，可她那恶毒的怒火必须平息下去才行。总而言之，你觉得我妻子写的信风格怎么样？细致，微妙，真正出自女性之手，对不对？”
“出自你妻子之手！可信是你的笔迹。”
“不错，我只是遵命抄写，到头来我觉得简直没脸签上自己的名字了。原稿完全是她一手写的，是她幸灾乐祸的念头和文雅的词语。可我该怎么办呢！我们已经订了婚，正在做各种准备，结婚的日子都差不多定好了。瞧我说这话的模样，十足的大傻瓜。准备！结婚日期！说真心话，我需要的是她的钱，处在当时的情景，说什么也不能闹翻。再说，不论我用什么语言回信，玛丽安和她的亲朋好友对我的看法都不会有什么不同，不是吗？只有一种结局。我干的事儿只能说明我是个无赖，至于我是卑躬屈膝还是傲慢自负都没什么两样。我当时自忖：‘我在她们眼里已经完蛋了，她们永远不会再跟我交往了。她们已经认为我是个无耻之徒，看了这封信只会认为我是个流氓。’我抄写妻子的信，并且送还玛丽安最后几样纪念物时，就是这样的心情。若不是她的三封信正好在我的皮夹子里，我会矢口否认，并永远珍藏起来。结果我被迫交了出来，甚至不能亲吻它们一下。那一绺头发我一直带在身上，装在同一个皮夹子里，结果被满脸堆笑的太太恶狠狠地搜了出来，连同其他纪念物一道抄走了。”
“威洛比先生，你这是大错特错，该受责备，”埃莉诺说，可她的声音里还是不由自主流露出同情，“你不该这样讲，既不该这样说威洛比太太，也不该这样谈论我妹妹。你已经做出了选择，并不是有人逼你。你妻子至少有权受到你的礼遇，有权得到你的尊重。她肯定爱你，要不然就不会嫁给你了。你不善待她，说起她口吻轻蔑，这些并不能弥补你对玛丽安的罪过，照我看，对你自己的良心也算不得宽慰。”
“别对我提起我的妻子了，”他长叹一声说，“她不值得你同情。我们结婚的时候她就清楚，我不爱她。反正我们已经结了婚，无非是去康比玛格纳快活，然后返回伦敦去作乐。达什伍德小姐，你现在同情我吗？还是我这些话全都白说了？照你看来，我的罪过在你心里比原先稍稍轻了一点儿没有？我并非从来居心不良。我的解释是不是让我的罪过轻了一点儿？”
“不错，你肯定减轻了某些东西——只有一丁点儿。总的来讲，你证明自己的过错比我原来想的少些。你证明了自己的心灵并不十分可恶，不那么邪恶。不过我几乎不敢想象你让别人遭受了多大的痛苦，我几乎不知道还有什么痛苦比这更惨痛。”
“等你妹妹的病好了，请你把我的话告诉她，好吗？让我在她心里像在你心里一样罪孽稍稍轻一点儿吧。你说她已经原谅了我。我希望她了解我的心和目前的感情后，能自愿地、自然地、温和地原谅我。请把我的痛苦和我的悔罪心情告诉她，告诉她我对她从来没变过心，也希望你告诉她，我现在比以往任何时候都更喜欢她了。”
“凡是对你比较公平的话，我都会告诉她的。不过你还没对我解释，你为什么选了这么个时候来。你是怎么得知她的病情的？”
“昨天晚上，我在特鲁里街剧场的大厅里遇见约翰·米德尔敦爵士，他认出是我，跟我说了话。这是两个月来他第一次跟我说话。自从我结婚后，他就不理我。我既不吃惊也不记恨。不过，他天性厚道，诚实，愚鲁，对我满心的愤恨，对你妹妹满怀关心。这一次他忍不住把这事儿告诉我，他认为我听了肯定会感到伤心，不过他也许觉得我并不知道伤心为何物。这让我十分恼火。他直截了当告诉我，玛丽安·达什伍德在克利夫兰庄园害了斑疹伤寒，就要死了，那天上午他收到詹宁斯太太的一封信，说她病情非常危急，还说帕尔默一家吓得全都逃走了等话语。我一时惊慌失措，连迟钝的约翰爵士都看出来了。他见我难过的样子，心软了，对我的恶意也消除了，我们分手的时候他还跟我握了手，还提起送小猎狗的那回事儿。听说你妹妹病危——而且还说是要死了，我心里的感觉真是无法形容，她临死都会认为我是世界上最坏的恶棍，诅咒我，痛恨我——我还有什么可怕的罪责不敢承担呢？我敢肯定，有一个人准会说，我什么坏事都干得出来——我的感觉真是太可怕了！我立刻打定了主意，今天早上八点钟就坐着马车来了。现在你什么都知道了。”
埃莉诺没有回答。她默默思索着，这个人的心灵、性格和幸福都受到的无法挽回的伤害，这都是由于他过早地独立生活，结果养成懒散、放荡和追求奢侈的习惯，他本来是个在各方面都颇有天赋的人，而且性格开朗诚实，天生多情，可是世俗让他变得追求虚荣，挥霍无度——这些进而让他变得冷酷自私。出于虚荣，他为了玩弄女子的心，不惜以别人的痛苦为代价，结果却卷入一次真正的爱情。为了满足自己挥霍无度的习惯，至少是出于需要，却不得不牺牲自己的爱情。每一种错误倾向都把他引向邪恶，也都让他受到惩罚。他不顾自己的社会荣誉，违背自己的感情，抛弃一切高尚的社会关系，表面上摆脱了那段爱情关系，现在爱情已经不可挽回了，可他的心灵却被它牢牢地控制住了。他为了这桩婚事毫无顾忌地抛弃了她的妹妹，让她遭受痛苦，但是，这对他却可能永远是不幸的根源。她思索了几分钟后，威洛比显然也从同样痛苦的思索中醒悟过来，起身告辞。
“我待在这儿也没用，得走了。”
“你要回伦敦吗？”
“不，我回康比玛格纳。要去那儿办点儿事儿。一两天后回伦敦。再见。”
他伸出手。她不能拒绝，也向他伸出手。他热情地握了握她的手。
“你对我的看法真的比原来好了一点儿？”他说着放开手，身子靠在壁炉上，好像忘了本打算要走。
埃莉诺说，的确是这样，她原谅他，同情他，祝他好，甚至愿他幸福，还给了他些过好日子的忠告。他的回答并不十分令人鼓舞。
“至于那事儿，”他说，“我得尽量混下去。家庭幸福是不可能的。不过，假如允许我认为你和你家人还关心我的命运和我的行动，也许我会留心自己，至少让我觉得还值得活下去。当然我已经永远失去玛丽安了。万一我有幸重获自由……”
埃莉诺以责备打断他的话。
“好吧，”他回答道，“再次道别。我要走了，可有一桩事儿我还是感到担心。”
“你指什么？”
“你妹妹的婚事。”
“你这又是大错特错了。你现在已经永远失去她了。”
“不过，其他人会得到她的。假如得到她的正是我最反对的那个人……不过，我得走了，我不该显得不能原谅让我伤害最深的人，失去你对我的同情和好意。再见。愿上帝保佑你们！”
说完这话，他几乎跑出了屋子。