海色残阳影断霓2,寒涛日夜女郎祠3。翠钿尘网上蛛丝4。 澄海楼高空极目5,望夫石在且留题6。六王如梦祖龙非7。 【笺注】 1姜女祠:又称贞女祠,在山海关欢喜岭以东凤凰山上。据民间传说,在秦始皇时,孟姜女的丈夫被强迫修筑长城,一去几年音信全无。她不远千里去送寒衣,然而却未找到丈夫。她在城下痛哭,城墙因而崩裂,露出了丈 夫的尸骨。孟姜女痛不欲生,投海而死。姜女祠就是为纪念她而建,相传始建于宋,明代重修。 2断霓:断虹,称虹为霓。 3女郎祠:即姜女祠。 4翠钿:用翠玉制成的首饰。 5澄海楼:楼名。在河北旧临榆县南宁海城上,明兵部主事王致中建。 6望夫石:辽宁兴城西南望夫山之望夫石,相传为孟姜女望夫所化。留题:参观或游览时写下观感、题 诗。 7六王:指战国齐、楚、燕、韩、魏、赵六国之王。祖龙:指秦始皇。 天仙子(梦里蘼芜青一剪) 梦里蘼芜青一剪1,玉郎经岁音书远2。暗钟明月不归来3,梁上燕,轻罗扇4。好风又落桃花片。 【笺注】 1蘼芜:又名蕲、薇芜、江蓠,据辞书解释,苗似芎,叶似当归,香气似白芷,是一种香草。叶子风干可以做香料,亦可以作为香囊的填 充物。古人相信蘼芜可使妇人多子。然而在古诗词中蘼芜一词多与夫妻分离或闺怨有关。 2玉郎:古代对男子的美称,也可为女子对丈夫或者情人的爱称。 3暗钟:即昏暗夜晚里的钟声。 4轻罗扇:质地极薄的薄纱制成的扇子,多为女子夏天纳凉所用。 天仙子(好在软绡红泪积) 好在软绡红泪积1,漏痕斜罥菱丝碧2。古钗封寄玉关秋3,天咫尺 4,人南北。不信鸳鸯头不白。 【笺注】 1软绡:即轻纱,一种柔软轻薄的发丝织品,此处指轻薄柔软的发丝质衣物。 2漏痕:草书的一种笔法,谓行笔须藏锋。斜罥:斜挂着。菱丝:菱蔓。 3古钗:亦作“古钗脚”。比喻书法笔力遒劲。玉关:玉门关,代指遥远的征戍之地。 4咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺,谓接近或刚满一尺。形容距离近。 (本章完)