被梳理整齐的头发，立刻连紧绷的空气都舒缓了许多。

    庭院依然年年都是这幅样子，蝉鸣聒噪到无法忽视的程度。明明夜色正在降临，却仍维持着白天的势头，让人怀疑它们是不是分了好几拨轮流在叫。树太多也不是什么好事啊，打理起来也麻烦得要命。

    我走进空气燥热的院子里，正活动着僵硬的肩膀和腰，却感觉附近有人的气息和脚步声。

    回头一看，有个身披花香的女人正笑嘻嘻地站在我身边。

    是过来打招呼的那家人里，显得最不耐烦的那个。在会面中，也能隐隐感觉到她对这种场面毫无兴致，因为我也是一样。但与我不同的是，即使心里这样想，她也从头到尾都没有收敛笑容。看来，她也是从里面溜出来的。

    她先是舒展了一下身体，然后兴致盎然地端详起我的脸来。

    彼此的身高相差悬殊。乳量也是。

    「你干嘛。」

    「女高中生？」

    她带着柔和的笑容，像是事关重大般问道。

    ……是个美女，而且是我身边不存在的类型。

    「是啊。」

    「嗯嗯。」

    这好像发现了宝藏一样的眼神是什么意思啊。

    「你也蛮可爱的嘛，家住哪儿？」

    「就住这儿啦。」

    「啊哈哈哈～」

    于是她发出了畅快的笑声。或者说，一举一动都收放自如，伴随着舒适感。永藤经常说我家充满这样的空气，或许就接近于这种感觉吧。

    只见这个爽朗的女人从袖子里掏出了手机，然后睁大了眼睛。

    「真罕见啊……」

    收起手机时，她脸上挂着欢快又舒缓的微笑，是发生什么好事了吗。

    好啊——看唇形，她似乎正暗暗地如此低语。

    「那么，恕我告辞了。」

    「哦……」

    说罢她施了一礼，就步履轻快地走开了。

    「嗯……怎么说呢。」

    虽然漂亮，但却很可疑。一副无懈可击，八面玲珑的样貌，所以反而让人产生戒心。

    之所以会警惕假装无瑕的人，或许是因为，有瑕才是人类最自然的姿态吧。

    「大小姐。」

    紧接着，传来了另一个呼唤我的声音。这次的声音，来自与我熟识的帮佣。

    「都说了别叫我大小姐啦。」

    「因为您不喜欢，我才叫的。」

    说罢，她呵呵呵地笑了笑。

    「你真是恶趣味啊。算了，什么事？」

    「您的朋友来了。」

    「啊？哦哦懂了懂了，那家伙真是从不会打招呼啊。」

    而且太阳都下山了才来，明显是打算今晚赖着不走了吧。

    我跟帮佣一起经过庭院，在去大门的途中遇到了永藤。

    背着好大一个包的永藤一看到我，就隔着眼镜片露出了笑容。

    「喔～穿和服的日野耶～」

    「你这家伙。」

    「散发的日野也好棒呀～」

    「哪里棒了。」

    能别跟理所当然一样在院子里转悠么。

    「刚刚也遇到一个穿和服的人。」

    「那是我家的客人啦。」

    「她问我是不是女高中生，我说是肉店的女儿，她听了特别高兴。」

    「你们都什么跟什么啊。」

    这对话内容令我不禁哑然。永藤似乎以为我是在提问，就回答说：

    「是你完美无瑕的永藤哦～」

    「确实确实。」

    明明从头到脚都完美无暇，但她身上却一点都不会散发可疑的气息。

    如果永藤真的安定下来，那才令人不舒服呢。这么一想，我终于也笑了起来。

    第二卷 『障』

    网译版 转自 轻之国度

    翻译：flankoi

    心想要趁额头不再流血之前行动，于是一边走出房间一边哇哇大哭，总算是引起了不小的动静。人们终究还没堕落到对伤成这样的人束手旁观的程度——即使那是平日里遭到排挤的存在。对于流血，人类无法视而不见。

    等人聚得差不多了，我便开始大声哭诉，说是这家大人把我伤成这样的，但刻意没有指名道姓。因为一旦说了，那家伙肯定会跳出来极力否定。但此时揪出他来，也没有太大意义。

    就算眼下的骚乱暂时平息，