“不负责不负责不负责……阮总让林翻负责……”

    “怎么了？”红色正装黑西裤，保养得当风韵犹存的中年美妇推门进来，“怎么连负责都喊出来了，阮桐你个大男人也不注意点影响。”

    站在门外的苏省隐晦地勾了下嘴角，跟财务副总打过招呼，进了办公室。

    一进去，林秀就眉毛倒竖着朝她吼道：“怎么回事儿你，你怎么翻的，听不懂就别瞎翻，什么技术条款？工程进度计划表我早发给Chaouki了，嫌活儿多不想gān就直说，耍什么心机。天天各部门一堆文件压在这儿等我翻，心想着招了个人进来可以分担一点，没想到活儿不想gān，还给我整这码子事儿。”

    又瞪着阮桐骂道：“事情都没搞明白，到底是谁的错都不弄清楚就跟这一顿吼，莫名其妙！”

    说完就踹开椅子，从办公室里出去了。

    财务副总向他们挑了下细眉，一边拉长声音喊着一边慢悠悠地追了过去。

    “林翻——别生气，你别生气——回来。”

    阮桐气得白脸都涨成了红苹果，眉毛都不在一条水平线上，朝苏省道：“有这么无耻的人你见过？！还想把锅推给你？！”

    “你不是录音了吗，拿出来，怼死她！”边说就边盯着苏省的商务书包一副跃跃欲试，想要亲手动手去掏的样子。

    朱虹眉头紧皱，“是怎么回事，阮桐你怎么刚一回来就来我们办公室里大呼小叫的，搞得多难看。”

    “难看？”阮桐把领带往桌上一丢，“今儿我一见了技术监理就被一顿狠怼，我还说他气个什么劲儿，有问题好好说不就行了，整半天还有这一出呢。”

    朱虹瞟了眼苏省，道：“那老头脾气本来就怪，你被怼又不是第一天了，今天这么生气是搞什么嘛。”

    阮桐指天指地，“为了技术问题被怼，我可以不说话，为了别的乱七八糟的事情，我就忍不了！”

    “技术监理说了，下个星期再不把技术条款jiāo给他，就要给我们开罚单。这文件是我工程部的，是我四个月前就给了你们办公室，让你们给安排的。这么久了，一直跟我说不急不急，一天天都不知道到底是在翻译哪个部门的文件，技术都不急，什么急？！”

    “你朱虹是不是也太不把我当回事儿了？泥人还有三分气儿呢！是，工程部比不得商务财务牛bī，但老子的部门才是项目的根本！基础打不好，我看你们接下来的活儿怎么gān！”

    朱虹一拍手，“你这话说的是不是就太没有道理了嘛，我们项目本来就只有两个翻译，柳月又去了商务部，有王龙护着我怎么使唤她？人家林翻再怎么死命gān也得休息吃饭的嘛，这么多部门，个个都来申请要翻译文件，我怎么安排得过来？怎么就是说我瞧不起你工程部，还瞧不起你阮桐，这么大一顶帽子扣下来是要搞什么嘛！”

    “再说了，谁说没给你安排，这不，人苏翻一进来就优先把你的技术条款给她了嘛，本来也就是说下个星期让她jiāo稿的，为了这么点小事搞这出名堂做什么嘛。”

    “瞧你那气的吼的，把人家林翻都吼跑了，要是把她气辞职了，我都要跟你算账！”

    “你别跟我打太极！”阮桐一瞪眼，“问题的关键就不在这儿，关键是她故意瞒着你知道吗？这事情是能拿来开玩笑的吗，罚单会罚多少个点儿你知道吗，你知道因为她做的这事儿项目要损失多少钱吗？”

    阮桐看了眼苏省，道：“我说她怎么突然放人进来了，就是拿来顶锅的吧。两百页，一个星期翻，你们怎么不上天呢！你让林秀来翻，她翻得出来老子把脑壳砍下来给她当凳子坐。”

    “早知道翻不完，早知道急，花点小钱给翻译公司就解决得了的事情，非不，你们到底图啥？”

    “简直欺人太甚！苏翻你跟我走，今天我还非就得找张总好好说说这事儿了。”

    “哎哎哎！”不仅朱虹急得从椅子上跳了起来，苏省还有刚从门里进来的红衣美女也拦着他，红衣美妇还打了他的手臂一下。

    “哎哟，阮桐你这个人真的是……非得bī得人家林翻丢掉饭碗就高兴了？她要是跑了，项目还是只剩下两个翻译，到时候活儿谁gān啊？”说着，朝同是翻译的苏省不好意思地一笑。

    然后又瞟了眼朱虹，“小朱不把文件给翻译公司呢，也是出于成本考虑，而且这事呢，也有我的一份责任在里面，是我跟他说不要乱花钱的，难道你连我也要告不成？”

    苏省也适时地说：“阮总，会议完了我就没录音了。”

    意思就是，老头站在门前跟他们说的那句话没录进去。