当我看见，傲慢的海岸
冷冷地，嘲笑着你的每一次涨潮；
当我听见，声势浩大的潮头，
力竭而退的一声长啸，
心呵，象那溅起的浪花，
碎了！
海呵，你是伟大的，以你的毅力，
你的怒涛，足以把大山推倒！
但，为何你没有想到：
凝聚你的水珠，别让它们
变成一颗颗散漫的心？
团结你的浪花吧，别让它们
象一篓篓乱烘烘的螃蟹，
争先恐后，吵吵闹闹，
精力，白白地耗掉……
哦，不！海呵，我忽然悟到，
这恰是你用粉身碎骨的失败
给我昭示的痛苦的忠告……