却说清晨里，道场众弟子在食堂吃罢早饭，听到铃响，都去练武场聚齐演练。小烟心生好奇，与小翠走来后院，也要随着众人进入。柳如风拽住他，问道：“你又不是道场门徒，怎能进去偷看，坏了武林规矩？”小烟道：“我并不是要偷学武技，只是屋里太闷了，所以想去道场晒晒太阳，一点也不碍事。大世伯都无二话，唯独你却拦我。”柳如风道：“要晒太阳，那你也不用进去，不会在庭院里晒？”小烟道：“我就喜欢热闹，不想冷清，不然我就闷死了。”柳如风呵斥道：“你以为这是在庄上，可以任由你乱来？”小烟道：“我已经和大世伯说了，他允许我随时可以进去。”柳如风道：“说句客气话，你倒还真不顾忌了。如此任性胡闹，这像什么样子？”小烟道：“不管你怎么说，我就是想要进去。”柳如风只不让他进去打扰众人练功，又待正言喝止，大岛雄走了过来，笑道：“师弟不必如此，小乌鸦只是想去看看热闹，增添武场气氛，没有任何问题。”小烟朝着哥哥瞪个鬼脸，与小翠抬着交椅进去，摆置在边侧。
柳如风担心惹来闲语，问道：“诸位师兄弟没有意见？”平山海挥手道：“小乌鸦机灵可爱，为人豪爽，活泼俏皮，他们怎么可能有意见？”柳如风这才放心。小烟坐在一处水房边看书，小翠也在场地里走动玩耍。柳如风在场地里转了一遍，返回房间翻看一些刀谱书籍。井上木叔身心劳苦，此刻也在房内睡觉，只把道场事宜交由平山海管理。
此刻已到卯辰交际，日渐升高，小烟把交椅移至阴凉处，手里翻看一部《淮南子》。他也不怕被众人练功之声打扰，静静把书来看。平山海在班前教了一通，口中略渴，便走来水房。小翠倒了一杯凉茶与他。
大岛雄见小烟看书入迷，就笑问道：“小乌鸦，你真是一个怪人，别人看书都喜欢安静，唯恐听到嘈杂的声响，你怎么却要靠近热闹的地方？在喧闹的环境里，你真能好好看书吗？”小烟合起书来，答道：“可能是我习惯了，太安静我就看不下书，要热闹一些更好。”平山海欢笑道：“看书也要热闹，我还是第一听到有人这么回答。”又问道：“那你在看什么书？”小烟指道：“这是《淮南子》，一本西汉神怪奇幻小说，里面有很多奇人怪事。”
平山海道：“以前我在日本看过一次，一直印象深刻，很想去买一部，却没地方去买，真是有点遗憾。”小烟道：“这也不难，这些书我都已经看过了，就送给你好了。”平山海笑道：“如此最好。那小乌鸦不妨再做个大人情，再送我几本如何？”小烟道：“那你想要什么书？”平山海道：“我一直想买一本原版《推背图》作研究，可惜怎么也弄不到正本，都是一些假货，浪费了我许多精力。”小烟道：“《推背图》我没带来，放在桃园谷了。随身只有《淮南子》、《山海经》、《拾遗记》，还有一部《史记》。这些我都已经带来了，就送给哥哥好啦！”平山海喜得拍掌，点头道：“不错，小乌鸦真是豪迈。你把这些礼物都送给哥哥，我也无以回报。反正你也不缺钱用，只要你日后用得着我出力，一定义不容辞。”小烟笑道：“不客气。”
平山海喜爱小烟这份天真浪漫性格，问道：“小乌鸦家境富裕，资质也这么过人，干嘛不好好练武，将来做个巾帼女侠？”小烟道：“我既想玩，又想有一身好武艺。那要怎么做，才能两全其美呢！”平山海笑道：“这种想法怎么能行？贪玩就不能练武，练武必然不能贪玩。怎能又想着玩，又想要一身好武艺呢！”小烟道：“可有双全之法？”平山海摇头道：“我还真想不出来，除非有神仙赐你法术，让你一夜之间，就能精通百家。”小烟嬉笑道：“鱼与熊掌不能兼得也。其实我也明白这个道理。”小翠道：“小姐，我去习武，学成之后，再把功夫全部送给小姐，这样不就两全其美啦！”小烟指责道：“笨蛋，这是什么逻辑？你学功夫，怎能送给我呢！”小翠醒悟过来，拍着额头，笑道：“我真是笨死了，怎能说出那种话来？”平山海捧腹欢笑，指道：“你们两个小精灵，说话真是笑死人了。一方水土养育一方人，果然名不虚传。
小烟抱怨道：“小橙子，都怨你瞎说话，所以平山哥哥才会耻笑我们，回去掐死你算了。”小翠耸眉道：“我也是一片好心，结果弄歪了。”平山海道：“真是有趣，我都被你们笑得肚子痛了。”小烟笑脸呵呵。
平山海歇息片刻，返身去道场教学了。小烟二人台把交椅抬出，回到房来，躺在床上，把一个木偶玩弄片刻。小翠问道：“小姐，你好像有点烦闷？”小烟反问：“小橙子，你在道场里面住得闷不闷？”小翠点头道：“确实闷了，咱们可以去街上好好游玩。我听说附近有条大河，名叫浙江，小姐干嘛不去河边钓鱼，那条河通着大海呢！”小烟道：“听说海边常有许多海盗出没，很不安全。咱们在这里人生地不熟，一切都要小心才是。”小翠想了片刻，又道：“我听平山哥哥说了，这上阳镇离杭州城不过十里地，那是座大城，比咱们衡阳郡还大许多。我们可以去城里玩，免得困在屋里烦闷。”小烟转眼思考，说道：“去杭州城，那里应该没事，可以去游玩。”小翠道：“那我们几时进城？”小烟道：“过几天再说，不然哥哥肯定会强行阻挠。”心头正想这事，突然灵光一闪，说道：“我看不如这样，你一个人先去踩点，把城里的戏院牌馆、景物奇人都看个遍。哪条大街，哪条小巷，都要记写下来，等哥哥走了，我们就去玩，也好有个提前了解。”
小翠对这些踩点游记之事，如同家常便饭一样熟练。次日大早，带些碎银铜钱，扮个公子哥，背上书袋，跟随镇上乡民走去杭州。
转眼至夜，房间里点着一枝满堂红照明。兄妹坐在桌边吃饭。柳如风左右不见小翠身影，问道：“小翠去哪了？”小烟道：“小翠受了些许风寒，所以去城里看病了。”柳如风道：“镇上就有大夫，为何要舍近求远，跑去城里看病？”小烟笑道：“可能是他不知道。”柳如风疑惑道：“他生病了，你也不陪他一起去看大夫，还笑得出来？”小烟道：“一点小事而已，他自己也能解决。对了，大雄哥哥喜欢看书，我还答应送他好几本书呢！哥哥要不要看？”柳如风道：“我现在浑身酸麻，哪有心情看书。”
小烟吃了几口饭菜，说道：“这大锅饭菜，水放得多，一点也不油香，我吃不下去。”柳如风也感觉不合胃口，便放下碗筷，起身道：“那就去外面吃。”小烟鼓掌道：“好啊！我就是在等哥哥说这句话。”柳如风道：“一说到吃，你倒是很有精神。所谓干啥啥不行，吃饭第一名。”小烟嬉笑道：“我是小女孩，挑食也很符合情理。”柳如风道：“小女孩？也亏你说得不害臊。”小烟端起两个饭碗出门，倒进潲水桶里。洗净碗筷后，返身回屋放着，倚着哥哥走出道场。
却说小翠打着遮阳伞，自下午走出道场，慢悠悠走去杭州。入城后，已是疲惫不堪，先去客栈歇息一宿。第二日晨，积攒了一身精气，便到处走逛闲看。把那勾栏、瓦舍、楼宇、街道都逛个遍，全部写在书上详记。当下路过一座茶楼，听里面传出一阵鼓掌声。小翠走进去看，只见一群百姓喝着凉茶，嗑着瓜果，坐看台前一个老叟摇扇说书。小翠蹲坐小凳，托着下巴听讲。
那老叟喝一口茶，润润喉咙，继续说道：“咱们书接上回：话说白马将军赵子龙，一领白袍，披挂鳞甲，手持梨花枪，怀里捆抱一个婴儿，也就是后来那个扶不起的阿斗，这是后话不提。”看客们一阵欢笑。老叟接言：“赵子龙一路冲到当阳长坂坡前，曹操命令手下大小将士，对赵子龙紧追不舍，想要把他生擒活捉。好个赵云，匹马单枪，突破重重包围，一路破军杀将，那是杀得血浸征袍，天昏地暗。看官可别忘了，他那怀里还抱着一个小阿斗，身上却丝毫没有损伤，可见他是多么勇猛善战。”看客又是一片声叫好。
小翠听得有些模糊，就举起手提问。老叟指问：“这位小哥，你有什么疑惑？”小翠道：“老先生，你刚才不是说，赵子龙征战长坂坡，没有负伤吗？”老叟道：“没错。赵子龙戎马一生，大小百余战，从不负伤。最后还以七旬高龄，在凤鸣山阵斩魏将，成为千古佳话。”小翠道：“那他又怎么会血浸征袍呢！”老叟道：“那是敌将的鲜血，浸透了他的战袍。”小翠省悟道：“原来如此，我还以为是赵子龙流血负伤了。”众人嘲讽道：“小鬼，好好坐着听讲，在那瞎问什么？”小翠嬉笑几声，把一贯钱放在台桌。老叟变得眼睛发亮。
小翠道：“老先生书说得好，我打赏您一贯茶钱。”老叟道：“这位小哥很看得起老朽。快请坐下，听我继续讲来。”小翠挥手道：“我有事去了，明日有空再来。”看客们笑了一阵，继续听老先生评书。
小翠走出茶楼，辗转来到一条香味街道。摊边各类香辣肉蔬，馋得他口水直流。吃劲一来，立刻把肚腹塞得饱满。又买了几个炸饼，十串烤肉，一只烤鸭。半日游玩下来，将至黄昏，小翠便提着熟食，返回道场去交差报告。脚步行至一条河边，只见对岸柳下，有个白袍老者在那纹丝不动。小翠定睛一看，见那老倌蹲在石凳上面，面前摆着一副东西，钓鱼一样悠闲自在。那老倌六十来岁模样，七尺身材左右，胡发黑白参杂，浑身干瘦结实，腰带上挂个酒葫芦，手里提杆烟枪。半闭着眼，嘴中哼唱一段《梁父吟》，乐悠悠晃着脑袋。
小翠便是来城里寻找诸般乐趣，跨桥去往对岸看，才知那老倌面前有个石桌，摆了一副象棋，对座一个石墩，专等路人前来下棋对赌。一张红棋板上，中间却不是楚河与汉界，另写了一行小字：钉帅摇不动，十年傲苍穹。小翠也有许多棋艺经验，便看得认真，寻思怪异之处。那棋老见是一个女童驻足观看，面色微微一笑，并未在意，口中只是低低吟曲。
一曲唱尽，却见小翠身不移影，那棋老便问道：“小姑娘，这又不是残局，你只顾愣看什么？”小翠见他一眼就看穿了自个身份，惊讶道：“你怎么知道我是一个姑娘？”那棋老指笑道：“红唇皓齿，身材娇瘦，肤色稚嫩，一副娇滴滴模样，不是女娃子是什么？”小翠羞得脸红，本待要走，却又好奇难耐，便指着那一行字问：“老爷子，这是何意？这是在夸自己棋艺高超，十年不曾有过对手？”那棋老道：“当然了，不然老朽怎敢钉帅？”
小翠经他如此说了，仔细一看，才发现他那帅棋竟被一颗钉子给钉死了，不能移动。明白用意之后，扑哧大笑道：“原来如此。有趣，太有趣了。”那棋老扬手哂笑一声。小翠笑道：“我还是第一次看见，有人把帅棋给钉死。老爷子真是奇思妙想，怪人做怪事。”那棋老笑呵呵道：“女娃子，调皮又胆大，少见才多怪。”小翠道：“我会下棋，让我来陪你过上几招。”那棋老挥手道：“别闹，没见天快黑了，你还不回家去吃饭？”小翠看着天色渐暗，返身走无数步，却又奈不住心急手痒，回身坐下，说道：“老爷子，我来和你下一局。”他伸手要来下棋，那棋老却把杆烟枪递来轻轻敲手，笑道：“小姑娘不懂规矩，怎么可以随便乱碰？”小翠纳闷不解，问道：“你摆棋摊，不就是想要找人下棋，干嘛又不许我触碰？”棋老道：“你碰了就会输，输了就得付钱。看你年纪还小，老朽不与你当真。”
小翠见说有理，就问道：“那你要赌几文钱，我这里有一贯铜钱。”棋老比划两根手指，笑道：“十两银子。”小翠瞬间被这话给吓住了，嘴里喷出口水来，惊讶道：“十两银子？你这不是在骗人吗？”棋老挥手道：“老朽绝不骗人，不然如何敢做这等买卖？”纵然小翠并不十分聪明，脑袋却还不笨，哪里肯信这种事？便道：“敢情别人输了，就把十两银子给你。假若是你输了，那又该怎么办呢！”棋老道：“老朽输了，规矩当然也是一样。”就从兜里取出一锭十两银子，放在石桌上，指道：“赢了你就拿走，输了就拿过来，这样才算公平嘛！”他说着话，鼻尖嗅闻几下，眼睛盯着小翠手里那个荷叶包，说道：“手艺还算不错。”
小翠虽然不缺钱花，但是也有自知之明，哪会无端败坏这笔银子？见说要拿出十两银子才能下棋，早被唬住了心，摇头道：“那我还是不下了，赌局开这么大，谁受得了？下盘棋也要十两银子，难怪没人愿意找你。”棋老也不计较，笑哈哈道：“这叫姜太公钓鱼，愿者上钩。你都看清楚了，老朽可没有诓骗什么，是你自己不懂而已。快回去吧！老朽不与你纠缠。”
小翠以为他是欺负自己没钱，为了争回面子，就大声道：“我有很多钱，不过不能和你玩。你这赌局也太吓人了，还怎么让人放心？”棋老道：“怎么就不放心了？”小翠道：“其实我输给你，那也不要紧。可我要是赢了，又怎么好意思拿钱走人？”棋老顿时一阵欢笑，指道：“小丫头说话就是天真。要是连你都能下赢，那老头子还在这里瞎混什么？”小翠无话反驳，眼下欲走不舍，犹豫不决。
棋老似有些饥渴，灌了几口酒水后，抖着空葫芦，说道：“既然你有这种棋艺爱好，这也是件好事，爷爷我就来教你几招。”小翠瞪眼道：“你却故意占我便宜。”棋老听了，嘴里喷泉般吐出酒水来，笑哈哈道：“老爷子今年六十有五，就是叫我一声爷爷，那你也不会吃亏啊！”小翠寻思有理，遂也不再计较。
棋老道：“不如这样，你把这些烤鸭、烧串请老爷子吃了，再帮忙去打一壶酒来，就和你下一回。让你见识老爷子的手段。”小翠纳闷道：“奇怪，你都没看，怎么会知道荷叶里面有烤鸭？”棋老笑道：“老朽就这么一闻，酸甜苦辣都能知道。别说一只烤鸭，就是人肉包子，老朽也能闻得出来。”小翠听得害怕，惊讶道：“你要再说这种狠话，那我就走了。”棋老一时懒惰，不愿自己去打食来，挥手道：“好啦！女娃娃要扮做男孩子，老朽依你便是。”小翠见能省下十两银子赌赛，感觉自己占了便宜，就把烤鸭等物都送给了他，拿着那个葫芦走去对面一家蒋记酒楼。
柜台蒋掌柜把葫芦翻看一遍，盯了小翠几眼，指问道：“这个酒葫芦，不是对面那个老先生随身之物吗？怎么他今天让你来打酒啦！以前也没见过。你是他的孙女，还是外孙女？”小翠挥手道：“不要误会，其实我不是他什么人。”蒋掌柜道：“那他怎么会叫你来打酒？”小翠道：“因为我要下棋，所以他才请我帮忙。”蒋掌柜道：“你拿了十两银子出来？”小翠摊手道：“我哪有这么多钱？不过是送他一只烤鸭，一壶酒而已。”
不想这蒋掌柜是个一等棋友，听得小翠这般说了，瞬间明白过来，拍手笑道：“真没想到，这个老爷子终于肯破例了，我倒想见识一番。”就吩咐小二把酒打满，他放下手中账本，走出柜台来，诱惑道：“小郎，看你这么年青稚嫩，一定不是那老爷子的对手。我看不如这样，这壶酒我白送给你，再加一顿酒肉晚饭，让你今夜在这住一宿。你看如何？”
小翠出门在外，有点小经验，哪敢相信天底下竟有这等免费好事？心中立刻提防起来，疑问：“你为什么要给我这个便宜，这是何故？”蒋掌柜也不拐弯抹角，直言道：“我跟你说，我也是个棋弈高手，在城里有些名气，早就想和他一比高下了。”小翠道：“既然如此，那你为何不去？”蒋掌柜道：“这老先生性情古怪，与人下一盘棋，竟要十两银子作赌本，这钱谁舍得出？今天难得有这个机会，让我来替你下。赢了就把十两银子对分，输了也不碍事，反正也没多少损失。同不同意？”小翠听他如此一说，即刻恍然大悟，扑哧大笑道：“我明白了，原来是你想和那位老爷子下棋，却又不舍得花十两银子，所以想要移花接木，在我这里做文章，对不对？”蒋掌柜指笑道：“你小小年纪，不当家不知柴米贵。十两银子可不算少了，普通人家一年也挣不到手。你不可能是对手，只有我才能好好比划。”他见那老爷子催促要喝酒，便教店小二把酒葫送去。
小翠倚在柜台边，问道：“掌柜，这位老爷子会不会是个疯子，不然怎会稀里糊涂，做出这种怪事？”
蒋掌柜去门边窥看一眼，说道：“他才不糊涂，说不定他还是一位大内高手哩！”小翠惊讶道：“这话又是怎么说？”蒋掌柜道：“上次有几个泼皮无赖，欺他年老，要来抢夺银子，眨眼就被他全部放倒了。你想想看，疯子怎么会有这种本领，又怎么可能精通棋艺？”小翠点头道：“那他肯定是有真才实学，只是赌局太大了，让人接受不了。”蒋掌柜拍掌道：“对啊！不过口出狂言，必有勇略。没真本事，他也不敢这样乱摆棋摊。”小翠越发起兴，追问：“他躲在这里多久了？平日又靠什么维持生活？”蒋掌柜道：“他平时也就蹲在那里看守棋摊，或是到处走走逛逛。等他没钱用了，就会找来一刀纸笔，几种颜料，或给人画像，或给人写对。他字写得好看，又能画山水图、美人图、动物图。也能给人看相、问病、雕刻，还会各种刀枪棍棒，精通骑射武功。他有很多才能，心灵手巧，绝顶聪明。我活了四十岁，还从来没见过他这种睿智人物，真是百年罕见。”小翠惊叹道：“哇！世上居然会有这种智慧老人，真是太不可思议了。”蒋掌柜道：“有很多大户豪门慕名而来，请他去府上做西宾，施展才华，可他都推辞了。只是喜欢一个人清静，又不愿意多管闲事，就像陶渊明一样安乐自在，不为五斗米折腰。”小翠听得连连赞叹。毕竟小翠如何被蒋掌柜诱惑交易，且看下文分解。