玻璃制的公仔，沐浴在落地窗射进来的阳光下，闪闪发亮，书衡捡了起来，原本想丢进垃圾桶，念头一转伸出的手顿了顿，缓缓地把他放在办公桌上。 其实这种东西还满漂亮的。 凝视着桌上多出来的装饰品一会儿，点上了烟，白烟嫋嫋升起，书衡重整自己的情绪，开始了一天的工作。 第三章 小小的套房里，整齐的摆设，挤出了一小块的空地，上面铺着数字软垫，各种颜色的组合，可说是小宝宝适合活动的地方。 这是至璧的专用地，漫画在最靠边的四周围成了围墙，他则在里面拿了本小巧漫画，用着高大身体在这地方滚来滚去，是他最享受消磨时间的方法。 他右滚，漫画真好笑；他左滚，这漫画人物真是够笨了。 爽朗的笑声，充斥着这个小小的空间，二十六岁的男人有这样的举动，在别人眼中看起来，可能他比漫画人物更好笑、更滑稽吧。 这是纯淳冷眼旁观后所下的评语。 「你没有日文要翻译吗？」 腾出个空，敷衍说了句没有，至璧又沉浸在他的漫画世界。 纯淳无奈地用脚踢了他一下，背起她的包包，看似准备要出门。 她已经懒得管她的哥哥了，三个月前那次出门后，无论她再如何威胁，哥哥就是巴在家里死不出去，就连梓筠姐也劝她不要再刺激哥哥。 虽然觉得莫名其妙，但也顺了梓筠姐的意思，梓筠姐可是比她还希望哥哥出门的人，会这么说其中必有原因。 反正哥哥也不会堕落到只吃老本，多多少少还是会接案子回来翻译。 手摸上了门把，正准备踏出门口的刹那间，手机铃声响了。 她突然转过身，回到至璧旁边，用力踹他。 「我警告你多少次，不要改变我的手机铃声，流行音乐就算了，不要老是帮我改成你那个幼稚的动画片头曲，再一次......」 发狠地比出拇指，往脖子一抹，威胁十足。 粗哑的嗓音在接下电话的那刻起，恢复了以往的甜美。 至璧做了个作呕的举动，让纯淳忍不住又踹了他一脚。 「是经理啊，有事吗？」 「抱歉，假日还来麻烦你。是这样的，你上次不是负责一起从日本来的案子。」 想了一会儿，纯淳应了声。 「你还记得是请谁翻译的吗？」 语调中掩不住的高兴，「总经理夸赞得不得了，刚好这次的企划又和日本那边的公司合作，所以总经理想请你找一下那位翻译，协助这次企划书面的统合。」 纯淳迟疑的撇了至璧一眼，踌躇的支支吾吾。 那位翻译找是找的到，不就在她家吗？ 哥哥自从迷上动漫后，为了看得懂台湾未授权的动漫画，毅然决然选择念日语系，演变成一台无人可比的日文翻译机，想当初她也只是想图个方便，所以才要求哥哥帮忙翻译的...... 要这个整天滚来滚去，闲来无事的人协助统合企划，她不敢想像。 「呃......经理，人我是找得到，可是他应该只能做翻译......」 「这样啊......那你自己跟总经理说吧。」 「耶？」 「今天从日本送来了一份企划案，刚好我们公司的海外公关又出国了，那份企划又急需要有人翻译，所以总经理准备亲自把企划书交给你，你再跟他说吧。」 纯淳不敢相信的握紧手机，手指还有些微微颤抖。 「你是说总经理要送来，等、等等......」 喘了口气，咽下口口水，稳住心神，「难道公司没其他人了？」 「今天是假日啊，总经理不想劳烦员工，所以要亲自过去，你方便吗？」 「当然方便。」纯淳想也不想地答应。 兴奋地挂上电话，整个人仿佛快飞了起来。 虽然她在公司小有地位，也没能见上总经理一面。总经理神秘得叫人想一探究竟，况且她也听说总经理人长得很俊，终于有机会能看到...... 但至璧的一句话，提醒她该面对现实。 「喂，你不是要出门。」对上自家的时钟，叫了起来。 她居然忘记约会这档事，但是总经理要来，今天也不能不去...... 纯淳挣扎了老半天，最后难过地痛下决心，把至璧拉起来。 「我的总经理等等要来。」 「喔。」继续看他的漫画。 「可是我要出门了。」 「嗯？」 「所以你帮我好好招呼他，你就跟他说你是我找的翻译，他就懂了。」 「嗯。」敷衍地应了声，翻了漫画一页，看样子是根本没在听。 纯淳火大地抽掉他的漫画，拎起他的衣领，眯起眼睛。 「这是很重要的事，你听到没。」 「还有，最好把所有的漫画收起来，别给我丢脸，我以后还想待在这家公司上班！」 至璧楞了愣点点头，微微痴傻地看着离开的背影。 良久，他环顾房子一圈，被他推叠以及散落的漫画，多得枚不胜举，要他收...... 略思索一会儿，拿起被纯淳丢弃的那本漫画。 呿，谁理她。 书衡从帅气的法拉利跑车走下来，戴上墨黑色的眼镜，举止优雅，在这平凡的小社区引起轩然大波，还有人以为他是模特儿，或者是刚出道的艺人来出外景节目。 翻了翻用牛皮纸袋装的文件，厚厚的一叠，说明对方的诚意，给了他们不少的资料，不过也挺麻烦的，全部都是用日文。 他原本可以不跑这趟，要不是上次那份递上来的企划翻译的不错，他也不会想见翻译而来到这里，说不定还可以纳入个人才。 走进小巷子，看到楼中楼上面挂着出租的看板，他爬上那栋大楼的四楼。 经理给他的地标还真好认，边想着边按上电铃。 不一会儿，深锁的铁门被打开了。 甫先微愣，蹙起漂亮弧形的眉毛，问道。 「请问这里有一位庄纯淳小姐吗？」柔和的嗓音好听的从嘴巴里流露出来。 「嗯。」简洁扼要。 错愕地瞪着已经消失在门口的男人，他站在门口不晓得该不该进去。 「还不进来。」 远远地传来招呼声，书衡踏了进去，一时之间无法接受的愣在原地。 成堆的漫画聚集在椅子和柜子上，这间房子里唯一似乎称得上摆饰的，全部都是可爱的塑胶模型人物，挂满的动漫海报，让他的头有些晕眩。 介入员工私事是不对的行为，但有这种嗜好叫人一时无法接受。 「请问庄小姐人呢？」 「出去了。」 蹙起眉头，「她有交代我来找她嘛？」 「喔，她是有说过她的总经理会来，怎么，你就是啊？」 直接的口气，书衡不悦地沉下脸色。 打量这个从头到尾都没正眼看过他的男人，头发邋遢的也不整理，过长的刘海遮住他的脸，再配上一副黑色眼镜，他根本看不到这男人的脸。
