一位老师曾这样说，不论学生想以什么理由来向他借书，都可以使用这种方法断然拒绝。平常学生可以说都很善良，但把书借给他们，无疑是石沉大海。为了自己心爱的藏书不再一去不复返，不得不采取这种方法。这时候他所使用的拒绝辞，就是“我很想借给你们，但俗话说得好‘借书的人是傻瓜，还书的人是笨蛋’,所以请各位多多包涵。”
只要听到这些话的学生，都能了解他话里的含意而回去，所以谚语的威力可以说是相当惊人。确实，谚语可以说是人类智慧的结晶，是长久历史背景下去芜存菁的语句，可以包涵对方和自己所能互相理解的道理，同时也令人无法简单地否定它的重要性，加上谚语是用简洁的语句表现的，不需加上说理就可以直接地让人了解，所以很能干脆地提出结论。
由此可以看出，为表达“不”所耗费的百种理由，不如一句谚语来得更有力、更清楚。同时，既然彼此都能了解谚语的意义，所以也不会因为对方这种断然拒绝而感到不悦。这位老师小愧是会巧妙利用人类心理的人，所以才想得到这种说法。
老实人也应该预先准备好一些可以应付各种场面的谚语，以便需要时运用。