约瑟看了一眼那个黑乎乎的地窖，回答说：“当然是我。” 下到地窖里，借着蜡烛昏黄的光线，约瑟和亨特看到这个地窖居然相当大，用木板简单地隔成了好几个小间，每个小间都狭窄得连转身都困难。铺着一层脏兮兮的毡子，乱七八糟地扔着几床棉被。还有几个餐盘丢在地上，里面残留着一点食物的渣滓。亨利用手指沾了一点放在鼻子旁边闻了一闻，说：“还没坏，应该就是这两天的。” 约瑟低声地说：“难道……这就是她们……前几天被关的地方？” 亨利的脸色很难看。“我想不会错的。这个地窖一关上，外面什么声音都听不到。何况她们又不能说话，又没有手和脚……就算弄出一点什么响动来传到上面，这个镇子里养了那么多动物，叫起来的声音让人说话都听不到……” “那个恶魔想得可真周到。”约瑟咬着牙说。忽然，亨特做了个手势示意他不要说话，侧着耳似乎在听什么。约瑟也对着那个方向听过去，在地窖最里面，好象有点什么响动。 约瑟跟亨特对视了一眼，两个人不约而同地冲了过去。 在地窖一个黑暗的角落，一个小小的人影正缩在那里。一看到有人来，立即抬起了头。那是张女孩的脸，虽然满是污迹，但仍然看得出是个相当美丽的女孩。一头金发脏得纠结在一起，乱糟糟的。一件破破烂烂的衣服，脏得甚至连本来的颜色都看不出来了。衣服又短又小，她的一双赤着的脚就露在外面。虽然指甲缝里都是污泥，但亨特跟约瑟却同时松了口气。 至少她的脚还是自己的。 女孩的脚被粗粗的麻绳捆住，手被反绑在身后，嘴也被堵得紧紧的。约瑟一把塞在她嘴里的布拿了出来，女孩就哇地一声哭了出来。“约瑟……” 约瑟已经认出了她是谁。亨特看着约瑟不知所措的表情，碰了一下他。“这个女孩是……” “她就是在玛格丽特家失踪的丽贝卡，查伯伦伯爵夫人的女儿。”约瑟长长地吁了一口气，“感谢上帝，还有一个完完整整的活着。” 他从腰上拔出一把刀子，割断了丽贝卡手上和脚上的绳索，把她抱了起来。“我看，我们还是先把她送回家吧。” 亨特点了点头。“我会留在人在这里看守，好好地搜查一下。” 71-75 自从查伯伦伯爵夫人死后，约瑟继承了伯爵的爵位。但伯爵夫人对财产立下的遗嘱却很让人失望：遗产全部由丽贝卡继承，她成年前或者结婚前，由格林医生代管── 丽贝卡已经跟老劳伦斯伯爵订了婚。如果丽贝卡发生什么不测或者她不肯结婚而失去了财产继承权，遗产则全部留给约瑟。 但丽贝卡的尸体一直没有找到。她的死亡一天没有得到确认，约瑟就一天不能继承查伯伦家的财产。亨特巡官看了一眼抱着丽贝卡的约瑟，约瑟的脸上带着喜悦。难道他对于丽贝卡还活着，真的就这么高兴吗？约瑟一向是负债累累，查伯伦的财产可以为他解决所有的问题。也许本来玛格丽特是更好的选择，但那条路如今已经是堵死了。 格林医生看到丽贝卡，一脸又惊又喜的表情。约瑟的眼光深思地从格林医生身上掠过。虽然他只是代管着查伯伦家的财产，但是，他能够从中得到的好处可以说是超乎想象的。只要丽贝卡一天不回来，查伯伦家的一切等于就属于他。 格林医生把丽贝卡安置在床上，简单地替她检查了一下。“请放心，丽贝卡她没有什么事。只是一点擦伤而已，绳子捆得太久太紧，手腕和脚上都有淤血。过几天，都会好的。” 丽贝卡已经洗过了澡，美丽白皙的脸颊上有几块青伤。金发也梳洗过了，垂在肩头上。她的手也有几道深深浅浅的划伤，从粉色的睡衣蕾丝边下露了出来。她双手捧着格林医生给她的一杯热咖啡，蓝色的大眼睛茫然地看着前方，似乎还没有完全清醒过来。 约瑟在她床头坐了下来，柔声地问：“丽贝卡，你这段时间都在哪儿？究竟发生了什么事？” 丽贝卡白皙的小手猛地一抖，咖啡泼了出来。格林医生插口说：“伯爵，丽贝卡现在的情绪很不稳定，你还是改天再来问她吧。” 约瑟犹豫了一下，一直一言不发的亨特却说话了。“医生，丽贝卡小姐的身体很重要，但是查清楚整件事情的来龙去脉也很重要。她是唯一完完整整活着回来的人。” 丽贝卡突然开了口，这是她回来之后第一次说话。她的声音很清脆，很甜。“没关系，格林医生。我现在没什么了。约瑟他们想知道发生了什么……其实，我也不知道发生了什么。” 约瑟和亨特面面相觑。丽贝卡喝了一口咖啡，双手把咖啡杯抓得更紧。“我很清楚地记得那时候……就是在玛格丽特家的那天晚上，我想出去透透气。我在花园里闲逛，走到了那个水池前面。然后……我就什么都不记得了。” “什么都不记得了？！”约瑟脱口而出。丽贝卡轻轻点了点头。“是的，我什么都不记得了。难道那个人会魔法？我真不知道。” 亨特问：“接下来呢？” 丽贝卡说：“我醒来的时候，就在一个地窖里了。那段日子……上帝啊，我都不知道我是怎么活过来的。我感觉自己就像是一头牲口似的，除了每天一点点的面包和水之外，什么都没有。”她的眼泪不由自主地掉了下来，“我想，一定会有人来救我的。可是我等了一天又一天……我在墙角划着记号，一年了……” “ 你有没有见到人？”约瑟问。丽贝卡说：“我只见到了一个戴小丑面具的男人，他偶尔会来看我一眼。但他从来没把面具摘下来。有一次，我对着他大叫，问他为什么要把我抓到这里来？他却笑着回答，说我已经是最幸运的了。他说……他说有人代替了我，所以我还能完整地在这里……我直到现在都不明白他的意思……” 她不明白，在场的其它人却都是明白的。丽贝卡看到他们都保持着沉默，突然像想起了什么似地坐了起来。“我母亲呢？我母亲在哪里？她为什么不来看我？” 格林医生迟疑了一会，艰难地说：“丽贝卡……你母亲已经在一年前去世了。” “什么？！”丽贝卡瞪大了眼睛，一脸不相信的神气。“你在说什么？我母亲去世了？一年前？怎么可能？” 约瑟握住了她的手。“这是真的，丽贝卡。我们不得不把这件事告诉你，虽然我们并不愿意。你母亲在你失踪的第二天晚上，就去世了。她……”他犹豫了一下，“她是得急病死的。” “我母亲身体一向很好，怎么会得急病？你们骗我！”丽贝卡就想下床，约瑟急忙把她按了回去。 “丽贝卡，我们没骗你。她被你失踪的消息刺激得很严重，精神恍惚，然后就病死了。你幸运地活着回来了……所以，你应该好好地爱惜自己。这样你母亲才会安心。”约瑟注视着她的眼睛，缓缓地说。丽贝卡呆呆地坐在那里，忽然把头埋在了枕头里，放声大哭起来。 格林医生叹了口气，说：“让她哭一哭会好一点。”亨特也说：“我们先出去吧，让丽贝卡小姐好好休息一下。” 约瑟也走了出去。他对格林医生说：“我会找两个丽贝卡的堂姊妹来陪她。” “那样最好，女孩子在一起对丽贝卡比较好。”格林医生马上回答。约瑟又说：“丽贝卡既然回来了，她的财产我想也有必要有所交待。虽然她还没有到二十岁，但我是爵位的继承人，我有权利替她保护她的财产。” 这话已经说得再明白不过了。格林医生却面不改色，笑了一笑说：“那是应该的，伯爵。不管你什么时候来清查查伯伦家的财产，都可以。我会随时准备好的。” 他的态度倒让约瑟觉得有点意外。约瑟也皮笑肉不笑地笑了一下。“很好，格林医生。我会再来看丽贝卡的，请你照料她的健康。” 约瑟和亨特告辞了出来，约瑟喃喃地说：“我一看到这家伙那张假笑的脸，就像一拳打过去。” 亨特咳了几声，突然说：“我以前听到过一些传闻。” 约瑟不耐烦地说：“不是传闻，是真的。你是听说伯爵夫人在丧夫以后，就跟格林医生成为了情人了吧？这不是什么稀奇的事，也没有人提出什么非议。你看这家伙，俨然一副主人的姿态，把丽贝卡留在这里我还真不放心。” 亨特的表情也严肃起来。“我也很不放心。丽贝卡还是个小女孩，完全没有保护自己的能力的。” “可是我家里……”约瑟搔了搔头，“乱七八糟，没有女仆，而且常常都有债主上门。丽贝卡住在我那里也不行啊。” 亨特说：“那你可以搬到丽贝卡这里来。有你在，格林医生也不敢有什么举动的。” 约瑟摸了摸下巴。“这倒是个不错的主意。一来可以监视那个家伙，二来……我也可以暂时躲一躲，松口气……” 看到亨特讪笑的表情，约瑟有点不好意思地用力搓着自己的下巴。然后叹了一口气。“唉，我也实在是没办法啊。” “丽贝卡回来了？”斯蒂欧望着约瑟，约瑟从丽贝卡家出来就直奔他这里。“她有没有告诉你她的经历？” 约瑟摊了摊手。“除了一个戴小丑面具的男人之外，她什么都没见到。” 斯蒂欧沉默了一会，然后说：“你们去到那个小镇上，除了丽贝卡之外，还有什么发现吗？” 一提到那小镇，约瑟就沮丧地看着他的靴子。斯蒂欧扫了一眼，微笑地说：“叫仆人拿下去帮你擦擦好了。值得这样吗？” “我最近赌运也不好，穷困潦倒啊。”约瑟哭丧着脸。斯蒂欧又笑了一下。“如果你不介意，我可以借点钱给你应应急。” 约瑟脸红了一下。“这……这不太好吧？” “反正也是玛格丽特的钱。她不会介意帮助你这个堂兄的。”斯蒂欧不经意地说。约瑟摇了摇头。“还是不要了，我一直都是这么过的，总能过的。” 斯蒂欧也不再坚持。约瑟这才想起他刚才的问题。“那小镇很平常，也没有什么线索。地窖里大概就是藏那几个孩子的地方。我们就是在那里找到丽贝卡的。” “你难道就不奇怪为什么只有丽贝卡的手脚完好？”斯蒂欧啜了一口酒，扬起眉头看着约瑟。 约瑟说：“我奇怪，但是我想不出来原因。也许……跟那个在壁炉里被烧掉的人偶有关？人偶的手断了，脚断了，所以代替了丽贝卡？” 斯蒂欧一笑说：“好象也只有这个理由解释得通。不过，也太不可思议了。”他停了一下，又问，“你就这样把丽贝卡扔在那里了？你就不怕她会有危险？” 约瑟说：“我明天会搬到那里去住。我不放心那个格林医生。” “我指的不是格林医生。”斯蒂欧淡淡地说，“我指的是那个恶魔──或者，我们可以说是那个戴小丑面具的男人。” 约瑟楞了一下。“你这是什么意思？” 斯蒂欧说：“我只是觉得，丽贝卡似乎是有意放在那里要我们发现的。这个恶魔故意让我们看到了一出精彩的……演出，让那群孩子残忍地死在我们眼前。即使他因为那个人偶的缘故而暂时放过了丽贝卡，我也不认为他会那么仁慈地对他的猎物放手。”
