棚啊，甚至想和老师争执？

    “我记得你们是f班的吧？”

    上野平生换了个舒服的姿势，靠在柱子上，惬意的感叹了下，随口问道。

    “是的，老师您是？”

    由比滨结衣赶紧接过话题，不让自己的好友口出狂言。

    “我是j班的国文老师，按理来说你们应该认识我才对啊。”

    摸了摸下巴，上野平生对系统给的设定中的孤僻有了新的认识。

    “那位同学，虽然这里是你们常来的地方，但毕竟是公共场地，还是分先来后到的，你别撮牙花子了，我看着都为它心疼。”

    努努嘴，上野平生斜着眼，轻轻笑着，面对三浦优美子说。

    “如果想我离开的话，我出一个问题，你们谁回答上来我就走怎么样？”

    “这可是你说的。”

    不待由比滨结衣说话，三浦优美子一放筷子，扭转了身子过来，发出啪的一声，大声说道。

    “放心，不会超出高中生的知识范围的。”

    一旁其他的几个女生也放了目光过来，饶有趣味的看着这场代表着权势的老师和弱势学生的对决。

    “加油啊！优美子！”

    还不忘捂着小拳头打气。

    二次元世界的常见啊。

    “请将i love you 翻译成合适的日文。”

    上野平生眼含笑意，淡淡的开了口。

    这句话在天朝的标准来源是这样子的，夏目漱石在学校当英文教师的时候给学生翻译i love you的时候，翻译成了今晚月色真美。

    体现了日本人的含蓄，所以被誉为了日本的爱情名句。

    在天朝流传度比较多，但在日本的话，而且还是高中生之间，并不是想象中的那么知名呢。

    所以面前的人都是在默默的冥思苦想呢。

    反正还想不到和平冢静接触的契机，先愉悦下身心多棒。

    如果只是单纯的翻译成我爱你的话，面前这个老师肯定不会给过关的，三浦优美子恶狠狠的瞪了一眼他。

    主要是今天那个来了，心情暴躁，才会这么容易易怒啊，莫名的就上当了！而且虽然自己有错，但是是他先站的位置哎！而且！竟然还敢调笑！真是不可饶恕。

    绝不会认输的，一定会想出来的！！

    三浦优美子咬了咬牙，继续苦苦想着，回忆着自己曾经看过的国文课本还有那些干涩的课外书籍。

    但还是没有想出来自己心仪的答案。

    接着几个女生都给出了不少答案，但估计是自己都知道不可能过关，所以刚说出来都是嘿嘿的害羞的笑着演过去了。

    “今晚月色真美。”

    “我觉得该是这样翻译的。”

    一阵女生从凉亭下的小道传来，上野平生望过去，露出了会心的笑容。

    计划，通。

    ps：忘了个事儿。恭喜rng！！

    恭喜uzi！嗯，完了。

    ps2：这次写的东西应该很多人知道吧，但下半段不一定呢。

    59  接触

    野平生注意到系统给的时间线是侍奉部第一次活动前夕，第一次活动是材木座请求小说的来着。

    所以时间线是由比滨结衣已经加入了侍奉部的时间线，大概上来说这个事情应该可以牵扯出平冢静或者雪之下？甚至是大老师？

    反正不管是哪一个，都是赚的。

    另外，普及下大老师的称号来源。

    大老师的“老师”出自《变态王子与不笑猫》第五卷第一节中有一句话“小豆梓并不在意这种氛围，这是因为她本来就已经习惯了吧，我想。真正的孤独是最强的，八幡老师的青春恋爱喜剧指南书上是这么写的。”而“大”是当时第三四卷的翻译君为了区别平冢老师和八幡而加上去的，结果意外的贴切，经过一段时间，就这么定下了。

    “那么i love you ,too呢？”

    上野平生面对着面前的这个男人，其实如果大老师没有死鱼眼的话颜值很过关啊。

    记得在我息兮老师的比企谷夫妇的青春恋爱物语果然没问题中，就让大老师戴上了掩饰的金丝眼镜，于是成为了美男子。

    毕竟文学底蕴深厚，气质很棒来着，如果没有死鱼眼颓废的话。

    “死而无憾。”

    不待比企谷八幡继续发言，一旁的那个如雪一样的女子便清冷的开口了。

    可惜，静可爱没来，但是来了两个也算行吧。

    “恭喜你们，得到了这个位置，我就先离开了，不过，我看你们也已经进行完社团活动了吧。”

    微微鼓掌示意了自己认输，上野平生耸耸肩，双手插在裤兜里便踏上往办公室回去的路。

    “另外，雪之下同学是吧？我记住你了哦。”

    在中途的时候上野平生便看到由比滨结衣拿着手机在操作什么？所以就无所谓的等待咯。