凯斯宾从此就过上了前所未有的幸福日子。夏天的早上，晴空万里，草地上结满了露水，两个小矮人、凯斯宾和大獾一同出发了。他们穿过一座森林，爬上一座高高的山脉，从山上下来后就到了南坡，这里到处都是阳光。他们站在这里，将阿钦兰的整个绿色旷野尽收眼底。
汤姆普金说：“咱们要先去找那三只大胖熊。”
他们来到了一块林中空地，在一棵长满了苔藓的老橡树前停下了。图鲁福汉特用爪子敲了三下树干，里面没什么反应。他又敲了一下，里面传来一阵模糊的抱怨声：“现在还不到起床时间，都给我走开！”图鲁福汉特只好又敲了几下，一阵响动后，树干上一扇门一样的东西被推开了，三只大胖熊眨着小眼睛走了出来。凯斯宾等人把整个故事讲给他们听（他们用了很长时间来讲，因为三只熊还是昏昏欲睡的样子），三只熊都赞同图鲁福汉特的观点，认为纳尼亚的国王就应该是亚当之子，然后就端了一些蜂蜜过来，还“呼呼呼呼”地给了凯斯宾一个湿吻。凯斯宾并不想大早上在没有面包的情况下吃蜂蜜，但如果不吃的话又显得不够礼貌，他不得不吃了下去，弄得两只手都黏黏的，用了很长时间才清理干净。然后他们又往前走，来到了一片毛榉树里，这些毛榉树都非常高。图鲁福汉特大声喊道：“帕特特威格！帕特特威格！帕特特威格！”他刚喊完，一只红色的大松鼠就从树上跳了下来。凯斯宾在城堡花园里看到的都是普通的、不会说话的松鼠，从来没有见过这么大的红松鼠。这只松鼠有小型猎犬那么大，而且只要你看到他那张聪明的脸，就能判断出他会说话。实际上，让他不说话才是难事一桩，他总是说个没完没了，这一点倒和其他的松鼠都一样。他马上就问凯斯宾想不想吃个坚果，同时表示自己非常欢迎凯斯宾到来。凯斯宾很想吃坚果，于是说：“谢谢！”这只红松鼠就一蹦一跳地去拿坚果了。这时，图鲁福汉特在凯斯宾耳边小声说：“不要盯着他看，千万不要。对松鼠来说，如果你看起来想知道他的仓库在哪儿，或者看着他去仓库，那都是非常不礼貌的。”帕特特威格没用多长时间就拿回了坚果。凯斯宾吃完以后，帕特特威格问他要不要给其他的朋友传递消息。“因为我们可以去任何地方，脚甚至都不用沾地。”他说。小矮人和图鲁福汉特都认为这是一个好主意，就让帕特特威格给很多人写了便条，邀请他们三天后一同到跳舞坪赴宴，商议要事。这些人的名字都非常奇怪。“你最好也通知一下那三只大胖熊，”汤姆普金补充了一句，“我刚才忘记告诉他们了。”
颤抖林里住着七个兄弟，凯斯宾接下来就要去拜访他们。汤姆普金带着大家爬上山，又从东面爬下，最后来到杉树丛和岩石之间一个看起来非常庄重的地方。他们安静地往前走，凯斯宾发现脚下的大地突然颤抖起来，似乎有人拿着铁锤在地下使劲敲打。汤姆普金走到一块水桶盖那么大的扁平石头上跺了跺脚，没过多长时间，这块石头就被下面的人移开了。大家看到了一个又圆又黑还冒着热气的洞口，一个很像汤姆普金的小矮人的脑袋冒了出来。这个小矮人的疑心好像比三只大胖熊和松鼠还重，他们在洞口讨论了很长时间，不过最后还是被请到了洞里。洞里黑乎乎的，他们爬了一段楼梯，终于到达了底部。不知走了多久，凯斯宾眼前一亮，看到了炉子发出的火光。地下有一条河流，还有一个冶炼厂。风箱旁边坐着两个小矮人，第三个小矮人正拿钳子夹着铁砧上的一块金属，那块金属被烧得通红，第四个小矮人则拿着大锤使劲地敲打它。还有两个小矮人出来迎接他们，他们用油腻腻的抹布擦了擦自己的手。大家花了很长时间才让这些小矮人相信凯斯宾是朋友而不是敌人，他们在相信了这一点以后，立刻高喊道：“国王万岁！”他们把头盔、铠甲和宝剑送给了尼卡布利克、汤姆普金和凯斯宾，这些礼物非常贵重。大獾本来也可以得到一套的，但他说自己是动物，如果连锋利的牙齿和爪子都不能保护自己，那它们就白长了。凯斯宾从来没有见过小矮人们的打造工艺，他们的技术绝对是无与伦比的。凯斯宾非常高兴地卸下了自己原来的剑，把小矮人打造的宝剑带上了。这样一对比，凯斯宾发现自己原来的剑实在太难用了，粗糙得像根棍子，简直就是一个玩具，根本没什么用处。七个兄弟（他们全都是红色的小矮人）答应到时候会去跳舞坪赴宴。
他们又往前走了一段路，来到一个山涧里，这里的水流已经干了，岩石看起来都非常奇怪。五个黑色的小矮人就在这儿的洞穴里居住着。黑色的小矮人满脸怀疑地看着凯斯宾，最后一个年纪比较大的说：“如果他反对弥拉兹，我们就让他当国王。”一个稍微年轻一点的说：“崖壁的那边住着一个老巫婆，还有几个食人魔，要我带你们过去吗？其实我可以介绍你们认识的。”
“不用了，谢谢。”凯斯宾说。
“是的，我也认为不需要，”图鲁福汉特说，“我不想让他们加入到我们的队伍里。”尼卡布利克不同意这句话，可是图鲁福汉特和汤姆普金根本不听他的。凯斯宾发现，古老故事中那些歹毒的生物竟然也在今天的纳尼亚留下了后代，他感到非常惊讶。
在离开黑色小矮人的洞穴时，图鲁福汉特说：“如果我们和那些坏蛋为伍，那么阿斯兰就不愿意和我做朋友了。”
“哎呀，阿斯兰！”汤姆普金似乎有些高兴，但说出来的话却带着轻蔑的意味，“他和不和我们做朋友有什么问题吗？”
凯斯宾问尼卡布利克：“你相信阿斯兰吗？”
“不管是谁，”尼卡布利克说，“只要他们能让那些可恶的泰尔玛人粉身碎骨，把他们赶出纳尼亚，不管是白女巫或者是阿斯兰，我都会相信。你明白吗？”
“闭嘴！闭嘴！”图鲁福汉特说，“白女巫可比弥拉兹坏多了，她是我们的敌人。你到底知不知道自己在说什么？”
“可她对小矮人挺好的。”尼卡布利克说。
他们接下来的拜访非常令人高兴。他们沿着越来越宽的路往前走，最后来到了一个大峡谷里。谷底里有条湍急的河流，河两岸有成片的树木，一丛丛野玫瑰和毛地黄长在靠近水边的空旷地带，蜜蜂在空中嗡嗡地飞舞着。“葛伦斯图姆！葛伦斯图姆！”图鲁福汉特开始大喊。没过多久，凯斯宾听到了一阵马蹄声，那声音越来越大，山谷似乎都跟着这阵马蹄声震动起来了。凯斯宾看见四匹高大的骏马从灌木丛中飞奔而来，他们是伟大的人马——葛伦斯图姆和他的三个儿子。这是凯斯宾见过的最高贵的骏马，他们的胸膛非常宽阔，长满了金黄色的鬃须，肋腹上棕红色的毛发油亮而光滑。葛伦斯图姆已经知道他们为什么到这里来了，因为他是一名占星师，也是一名预言家。
葛伦斯图姆大声喊道：“国王陛下万岁，你们什么时候战斗？我和我的儿子们都已经准备好了！”
事实上，凯斯宾他们几个到现在也没有真正想过要打一仗。他们只想过如果有人敢进入他们南部的荒地狩猎或者是耕作，就进攻他们的猎队，或者突然袭击一下农场，但这些想法都是不清晰的。总之，他们现在唯一的想法是建立一个隐秘的地下纳尼亚，想在洞穴或者是树林里躲起来，过与世隔绝的隐居生活。所以，直到听见葛伦斯图姆说了这么一句，大家才开始认真起来。
凯斯宾问：“你是说把弥拉兹赶出纳尼亚，发动一场真正意义的战争吗？”
“那不然呢？”人马说，“陛下带着宝剑、穿着铠甲，不正是为了这个吗？”
“葛伦斯图姆，这有可能吗？”图鲁福汉特问道。
“时机已经成熟了，”葛伦斯图姆说，“图鲁福汉特，我观察了星象。你的天职是记忆历史，同理，我的天职就是观察星象。天空上的阿拉比尔星和塔尔瓦星已经在天殿相会，而亚当之子也在大地上掌握了大权，能够对万物发号施令。大家必然会在跳舞坪会议上讨论发动战争。我们已经等到了机会。”凯斯宾几人本来还在犹豫，但听了他的话就不再犹豫了。现在他们已经意识到了，这场战争是不可避免的，而且胜利的一方一定会是他们。
现在已经过了中午，大家吃了人马带过来的苹果、燕麦、奶酪、香草，还喝了点儿酒，稍微休息了一下。
他们接下来要去附近的地方，可是必须要绕一段很远的路，这样才能避开人类的居住地。到了下午，他们终于到达了一块平坦的田野，田野被灌木和泥巴墙环绕着，看上去一片祥和。图鲁福汉特对着绿色田垄上的某个小口大喊了一声，一只能言鼠就从洞里跑了出来，这大大出乎了凯斯宾的意料。这只老鼠站起来有一英尺那么高，比普通老鼠大多了，他的耳朵和兔子的耳朵一样长（但是没有兔子的耳朵宽）。这只活泼开朗、喜欢打斗的老鼠叫作利比契普。他长着长长的胡须，偶尔会像人一样捋胡子，腰上还挂着一把精巧的细剑。“我们一共有十二个人，陛下。”他姿态优雅地鞠躬，随意地说道，“不管是我，还是我所有的手下，都听从您的吩咐，没有任何保留。”凯斯宾努力地克制着自己，免得笑出来，但他还是想，就算要把利比契普和他所有的属下都带回家，也只需要一个洗衣筐。
凯斯宾那天见到的动物还有三只硬嘴獾、刺猬赫戈斯托克、野兔卡米勒和鼹鼠克罗兹利·肖维尔。这里我们就不一一介绍了，否则就会浪费很多时间。最后他们来到了一块圆圆的草坪上，这里既平坦又宽阔，他们在一口水井边停下来休息。夕阳西下，长在四周的高大榆树在草坪上投下了长长的树影。白嘴鸦们一只只地飞回巢中睡觉，雏菊也慢慢合上了花瓣。他们把自己带来的食物拿出来当作晚餐，汤姆普金吃过晚饭以后就把烟斗点上了（尼卡布利克不抽烟）。
“那么，”图鲁福汉特说，“如果我们能把这口井、这些树的神灵都唤醒，今天就算是成功了。”
凯斯宾问：“咱们不能吗？”
“不能，”图鲁福汉特说，“我们没有法力，所以无法把他们唤醒。人类来到这片土地后，他们污染河流、砍伐树木，水精灵和树精灵都沉睡了。谁也不知道他们会不会醒来，这对咱们来说可是非常大的损失。泰尔玛人对树木非常恐惧，如果这些树在盛怒之下开始移动，他们就会被树木赶着四散逃窜，以最快的速度离开纳尼亚。”
汤姆普金并不相信，他说：“你们这些动物的想象力可真丰富！不过你们怎么光想着那些水和树？干脆直接想着石头能够自己飞起来，砸中弥拉兹那老东西，那岂不是更好？”
图鲁福汉特哼了一声，没有说话，其他人也没有说话，大家安静了很长一段时间。就在凯斯宾困得要睡着的时候，突然隐隐听见一阵乐声从背后的森林深处传来。他刚开始还以为自己在做梦，他翻了个身，让一只耳朵挨着地面，就听见或者是感觉到（他自己也不清楚是听到的还是感觉到的）一阵击鼓声，虽然这声音比较轻。他抬起头，音乐声再次响起，打击声弱了下去。这一次他听得更清楚了，好像是长笛的声音。他看见汤姆普金坐起来盯着树林，眼睛一眨都不眨。此时正是明月当空，凯斯宾没想到自己能睡这么长时间。这梦幻般的声音越来越近，大家都沉醉了。月光下，伴随着轻轻的脚步声，一些舞动着的身影从树林里走了出来，凯斯宾这辈子都没有见过如此漂亮的身影。他们并不比小矮人高多少，但比小矮人更加优雅、轻快。这些人那卷曲的头发里伸出了两只小小的犄角，下半身长着山羊的脚和腿，上半身是裸露的，在这明亮的月光下闪闪发光。
“羊人！”凯斯宾跳起来大喊了一声。羊人们很快就将他围了起来，凯斯宾用几句话把自己的故事告诉了他们，羊人们很快就接受了他。凯斯宾和羊人们在这朦胧的夜色里一起跳舞，汤姆普金也和大家一起跳舞，不过他的动作非常笨拙。同样加入跳舞队伍里的还有图鲁福汉特，但他的动作也非常笨拙。尼卡布利克只是在旁边看着，没动弹一下，也没说一句话。羊人们就在这牧笛声里围着凯斯宾跳舞，他们看着凯斯宾，脸上有兴奋也有悲伤。他们身边还有好几十个小矮人，应该是帕特特威格请他们来的。
第二天早上，凯斯宾醒来后，感觉昨晚的事应该是自己做的一场梦了。但是，确实有很多小小的羊脚印留在了草坪上。