“我去网上查了这些涂鸦的意思,途中发现了一个很有趣的情况。MEASURE FOR MEASURE是1604年的喜剧剧本名字《一报还一报》,AS U LIKE IT是1509年的喜剧《皆大欢喜》,THE EDY OF ERRORS是1592年的喜剧《错误的喜剧》,TWELFTH NIGHT OR WHAT U WILL是1600年的喜剧《第十二夜》,这些都是剧本名字。它们的作者都是同一个人,英格兰悲剧之王莎士比亚。”
英文不好有时候还是会有些用处,比如这次。
罗宾心里庆幸,如果自己英语太好就会相信自己,纯粹从字面上来理解,从而忽略了这么重要的因素。
赵怡一脸恍然大悟,不过立马她又提出了自己的异议:“THE LIFE AH呢,生与死并不是莎士比亚的著作啊?”
等的就是这一句。
罗宾的得意推理也是在这个看似突兀的涂鸦上头。
他翻出一张自己截图的莎士比亚创作年表,翻出来给对方看。
1592年,历史剧,THE LIFE AH OF KING RICHARD III。理查三世。
1596年,历史剧,THE LIFE AH OF KING JOHN。约翰王。
1599年,悲剧,THE LIFE AH OF JULIUS CAESAR。朱利叶斯?凯撒。
……
这些都是涂鸦人有可能写的题目。
他是从可乐那里得到的灵感。
因为保安突然到来,涂鸦人惶惶之下逃走,连自喷漆都丢掉了,THE LIFE AH根本不是完全版,而是迫不得已停下,所以导致它看起来和其他毫无关联。