从孩子们出发到现在，已经有一年了，分离的时刻马上就要来临。光近来很伤感，她忧郁地计算着日子，却并未向那些动物和物品透露任何信息，对日渐临近的不幸，他们浑然不知。
我们最后一次看见大家时，他们都在光的花园里。狄狄和美狄分别睡在光的两旁。光从露台望着这些动物和物品。过去一年里发生了很多事情，可是因为没有智力的引导，这些动物和物品的生命不但没有进步，反倒退步了！面包整日沉溺于口腹之欲，胖得都没法走路了，只能靠好朋友牛奶用轮椅推着他行走。火的脾气依旧暴躁，他老是和人吵架，所以现在他既孤单又郁闷。水一向缺乏主见，被糖的甜言蜜语迷得晕头转向，嫁给了他。糖的样子特别可怜。他憔悴得不成人形，一天比一天消瘦，一天比一天迷糊，而水呢，结婚以后便丧失了她最迷人的魅力——单纯。猫依然口是心非，我们忠诚的朋友狄洛一直都难以压抑对她的敌视。
“可怜的东西！”光思忖着，叹了口气，“虽然他们获得了生命，却没学到任何东西！他们游历了那么多地方，却对我这安静庙宇里的奇妙景观熟视无睹！他们不是整日吵架，就是沉溺于饕餮之乐。他们太愚蠢了，不懂得珍惜自己的幸福。现在眼看就要失去幸福了，他们才会开始意识到……”
这时候，一只美丽的银色鸽子飞过来，停落在她的膝上。它的脖子上套着一个翡翠环，环上系着一张纸条。这只鸽子是来自仙女贝丽吕娜的信使。光把信打开，只见一行字：
“记住，一年的期限到了。”
光站起身来，挥了挥手中的魔杖，所有景物都消失了。
几秒钟过后，所有人都站在一堵高墙外面，墙上有一扇小门。清早的阳光给树顶镀上了一层金色。光怀抱中的两个孩子醒来了，他们揉着眼睛，吃惊地打量着四周。
“怎么？”光对狄狄说，“你不记得这面墙、这扇小门了吗？”
小男孩仍然睡眼惺忪，他摇了摇头，完全没有印象。光给他提示说：
“这面墙围着一所屋子，一年前的那个平安夜，我们就是从这个地方走的……”
“一年前？噢，我认出来了……”狄狄兴奋地拍着手，跑到门边，“我们一定离妈妈很近了！我想马上吻吻她，立刻，马上！”
可是光拦住了他。她说时候还早，爸爸妈妈正在睡觉呢，狄狄会把他们惊醒的。
“而且，”她添了一句，“不到时候，门是不会开的。”
“什么时候？”小男孩问。
“分别的时候。”光伤感地说。
“什么！”狄狄紧张起来，“你要和我们分别？”
“不得不这样，我的任务完成了……”光说，“一年时间到了，仙女会回来向你们要青鸟。”
“可是我没找到青鸟！”狄狄说道，“思念之乡的那只鸟变成了黑色，未来王国的那只飞跑了，夜宫的那些全死了，森林里的那只我没得到！仙女会生气吗？她会怎么说呢？”
“不要紧，”光说，“你尽了全力。虽然你没找到青鸟，却完全配得上承担寻找青鸟的使命，因为你展示出了你的善良、坚强和勇敢。”
讲这些话的时候，光的脸上露出了欣慰的笑容，因为她明白，配得上寻找青鸟和找到青鸟差别不大；可是她不能告诉他们，这是一个美丽的谜，谜底必须由狄狄自己去揭开。她转过身，招呼那些在角落里啜泣的动物和物品，让他们过来和孩子们道别。
面包立即把鸟笼放在狄狄脚边，开始发表自己的演讲：
“承蒙诸位好意，请允许我代表大家……”
“你代表不了我。”火喊道。
“安静！”水嚷道。
“我们自己有嘴巴！”火咆哮着说。
“是的！没错！”糖附和着说。他知道自己活不长了，不停地亲吻着水，在大家面前一点点溶化。
可怜的面包，他的演说完全淹没在一片喧哗之中。光不得不过来干预，命令大家保持安静。然后面包终于说出了自己的告别感言。
“我就要和你们说再见了，”他哭着说，“亲爱的孩子们，我就要离开了，你们再也看不到我活的形象……你们的眼睛将会对事物那隐秘的生命视而不见，可是我会永远陪在你们身边，在面包箱里，在木板架上，在桌子上，在汤锅旁边……我敢说，我是人类最忠实的共餐者、最古老的朋友……”
“那我呢？”火不高兴地反问道。
“肃静！”光说，“时间在流逝……抓紧时间向孩子们道别吧。”
火冲上前来，轮流拥抱狄狄和美狄，热烈地亲吻他们。孩子们痛得大叫：
“哎哟！他烧着我了！”
“哎哟！他烫着我鼻子了！”
“让我吻一下，就不痛了。”水说。她温柔地走到两个孩子身边。
火丝毫不放过报复的机会。
“当心，”他说，“她会把你们身上全弄湿的。”
“我又有爱心，又温柔，”水说，“我对人类最好了……”
“那么淹死的人呢？”火问道。
可是水假装没听见。
“你们看到喷泉的时候，一定要听小溪的声音，”她说，“我始终在那儿。晚上坐在泉水边上的时候，你们要仔细倾听它们的诉说……”
她哽咽得说不下去了，泪水像瀑布一般从她眼睛里倾泻而出，淹没了周围的一切。但她又接着说：
“你们看到水瓶的时候，一定要想到我……你们在大口茶壶、喷水壶、水池和水龙头里同样能找到我……”
这时，糖一瘸一拐地走过来。他差点儿连站都站不住了。他用造作的声调讲了几句表示悲伤的话后，就没什么可说的了，他解释说，泪水同他的体质不相宜。
“骗子！”面包叫道。
“麦芽糖！果香糖！太妃糖！”火吼道。
大家都哄然而笑，只有两个孩子很难过。
“狄莱特和狄洛去哪儿了？”狄狄问。就在这时，猫一脸狼狈地跑了进来，只见她毛发蓬乱倒竖，衣服撕得乱七八糟，用手帕捂着脸，好像犯了牙疼病。她痛苦地呻吟着，狗在她后面穷追不舍，不住地咬她、打她、踢她。大家赶紧去拉开他们。猫控诉说，狗拉着她的尾巴，往她的食物里放小钉子，还打她。狗只是恐吓地叫着，完全不抵赖她的指控。
“你挨了打，”他不停地说，“你挨了打，还会挨更多的打！”
可是，他忽然停了下来，激动地直喘粗气，舌头都变白了，因为光让他去和孩子们道别。
“道别？”可怜的狄洛喃喃道，“我们要和这两个可爱的孩子分开？”
悲伤让他忽然失去了理解力。
“是的，”光说。“你知道，那个时候就要到了……我们都要恢复沉默……”
狄洛这才了解到自己的不幸，他发出一阵绝望的狂吠，一下子扑倒在两个孩子身上，激烈、狂热地亲吻着他们。
“不，不！”他喊道，“我不要！我不要！我要一直说下去！我会听你的话……留下我吧，我会学习读书写字，学习玩多米诺骨牌！我会保持干净整洁……我再也不去厨房偷东西了……”
他跪在两个孩子面前，哭泣着，哀求着。但是眼泪汪汪的狄狄一语不发。狄洛忽然想到了一个绝妙的主意。他跑到猫的身边，强颜欢笑，开始亲吻她。狄莱特可没有他那种自我牺牲的精神，立即跃开，躲到美狄的身边。美狄天真地说：
“狄莱特，就只有你没吻我们了。”
猫假惺惺地说：
“孩子们，我爱你们，就像你们值得我爱的那样。”
然后是一阵沉默。
“现在轮到我了，”光说，“孩子们，请让我最后吻你们一次……”
她说着，把薄纱盖在他们身上，好像最后一次将两个孩子包裹在自己温暖的光亮里。她给了他们一个长久的吻。狄狄和美狄依依不舍地拉着她。
“不，不，不，光！”他们叫道，“跟我们一起留下来吧！爸爸会答应的……我们会跟妈妈说，你对我们可好了……你一个人打算去哪儿？”
“不远，孩子们，就在那边，”光说，“就在‘万物沉默之国’。”
“不，不，”狄狄说，“我不让你走……”光像母亲一样温柔地安慰他们，她说的最后一番话，他们永远都不会忘怀。多年以后，当两个孩子自己也做了爷爷奶奶的时候，他们依然记得这番动人的话，并且不断地讲给自己的孙儿们听。
光的话是这样的：
“听我说，狄狄。记着，孩子，你在这世界上所看见的每一样东西，都没有起始和终结。如果你记得这一点，让它陪伴你长大，那么无论在任何情况下，你都会知道应该说什么，应该做什么，应该希望什么。”
孩子们都哭了起来。她爱怜地说：
“不要哭，我亲爱的孩子们。我不像水那样会发出声音，我只有人类无法理解的光亮，不过我会永远看护人类。你们要记住，在每一缕洒下的月光里，在每一丝闪耀的星光里，在每一个升起的黎明里，在每一盏点亮的灯光里，在你们的心灵的每一个善良而明晰的闪光里，我都在同你们说话……”
这时，墙后面的挂钟响了八下。光停了一会儿，终于用微弱的声音说：
“听！时候到了……再见！门开了！进去吧！”
她的薄纱隐去了，她的笑容消失了，她的眼睛合上了，她的身影不见了。孩子们在泪光中只见一道光线自他们脚下悄然逝去。他们转身一看，那些动物和物品也都消失了……