第二天一早，秦绵绵就接到一个电话，对面是一个很有礼貌的男声。 “秦小姐，我叫欧阳锦，不好意思这么早打扰到您，昨天我收到沈编辑给我的一首译文，这才来联系您。” 译文？秦绵绵想了一会才想起来，昨天翻译的那首小诗。 “对不起，我昨天看到那首诗，觉得很优美，就忍不住翻译了一下……” 秦绵绵先道歉。 “不不，秦小姐不用这样，实际上我们觉得您的翻译很好，所以今天想请您过来一下，和您商量一点事情。”对面的男性非常客气，并且声音富有磁性，说出的话语让人沉迷。 秦绵绵有点奇怪，突然来个陌生人请他过去，她正想推辞，一个电话插了进来。 她和对面说了下，先接通了新的来电。 来电的真是和秦绵绵联系兼职的沈编辑，是个说话爽利的女士。 “秦小姐，昨天你发给我的译文我觉得非常棒，就转发给译文的主人了，对方也觉得翻译的很到位，他们想请你过去，我先来和你说一下。” “沈姐，刚刚有个叫欧阳锦的给我打电话了，要请我去他哪里呢。” 秦绵绵回答道。 “欧阳锦？他可真着急啊，可能是被催了，秦小姐你跟他去吧，没关系的，他是我们老板的儿子，请你取也是想商量翻译的事情。” 秦绵绵挂了沈编辑的电话，答应了那边欧阳锦的邀约。 挂了电话秦绵绵一直在想，欧阳锦是一个什么样的人。 主要是对方的声音实在太好听了，她从未听过如此有磁性的低沉嗓音，希望有这样一副嗓音的人也有一张配的上的面孔。 通知她下楼的电话来了，钟小曼不在家，秦绵绵的脚休息一天好了很多。 她慢慢一瘸一拐的走到楼下。 来人已经等在车边。 果然是清俊少年！ 见到欧阳锦的第一眼秦绵绵就有了定论。 欧阳锦带着一副窄边眼睛，身穿蓝色短袖衬衫和同色系休闲裤，高挺的鼻梁，丰润红色的嘴唇，再加上白皙的脸颊，鬓边的栗色碎发…… 天哪，这简直是从高中校园走出来的校草！ 似乎是见到秦绵绵走路不方便，欧阳锦上前来搀扶。 秦绵绵仔细看了欧阳锦的脸，轮廓之深，仿佛有一些外国血统。 秦绵绵一边扶着他一边想，要是让钟小曼见到欧阳锦，估计又要尖叫晕倒了。 秦绵绵辛苦上了车，欧阳锦坐在前排，有些歉意的说：“秦小姐，真是不好意思，之前不知道你的脚不方便，真是辛苦你呢！” 带磁性的清亮声音响起，秦绵绵下意识的说：“没关系，小伤而已，过几天就好了。” 车开往市中心，一拐弯进了一个胡同。 欧阳锦提前打了个电话，一辆轮椅已经准备好了。 “秦小姐，院里没有交通工具，委屈您一下，先坐这两轮椅吧。” 欧阳锦有点歉疚的说。 秦绵绵也不矫情，直接上了轮椅，要让她在走路是有点力不从心了。 有人推着轮椅，欧阳锦在前带路。 二人走进去，秦绵绵被里面的景致惊到。 流水潺潺，景观小桥，青石板路，小小的亭台，穿过月亮门，走过回廊，外表北方的四合院，内里却有江南园林的景观。 秦绵绵看着周围的景观，觉得这里的东西都好了几分。 转过一个弯，眼前豁然开朗。 四方回廊围绕的一个庭院，中间郁郁葱葱，花草繁茂。 一位老者穿着旧式唐装，千层布鞋，拿着喷水壶正在浇花。 “爸爸，客人到了。” 欧阳锦对老者说。 “请贵客稍候。”老者对回头对秦绵绵微笑了一下，继续手里的动作。 他对几盆花非常细心，不仅浇水施肥，还把每片叶子上的灰尘都擦拭了一下，这才回头对着二人和蔼的说。 “贵客久等了，过来坐下吧。” 欧阳锦把秦绵绵推到旁边的木桌上，自己在旁边坐下。 三人在旁边的木桌边上坐下，老人为每个人倒了一杯茶。 欧阳锦喝了一口茶，微咪了眼睛说：“爸爸，你这里的茶越来越好喝了。” “哪里是我这里的茶好喝，是这景致，这庭院，安抚了你的心，这才能品出茶香来。”老者看着欧阳锦，慈爱的说。 秦绵绵听了话，若有所思，世人为了生活，都来去匆匆，几人有心思坐下来慢慢品茶呢。 老者对着秦绵绵和蔼的说：“这位就是翻译那首诗的秦小姐吧，今天让锦儿带你过来，实在是有些冒昧了。” 秦绵绵赶紧说：“哪里哪里，欧阳先生有什么事就吩咐吧。” 到了现在这气氛，这环境，秦绵绵心中的一点疑惑已经完全打消了。 老者定了定神，为秦绵绵续上一点茶，这才缓缓道来。 “老朽欧阳帆，那首小诗是内子所做。” “我之前一直定居国外，内子也是德国人，她最喜作诗，但是总不满意，写写停停，总算凑够一本诗集。” “本来一直想出版，可惜一直忙于照顾我的生活，就把这件事情放下了。” “现在……”欧阳锦眼中闪现出悲戚。 “她在去年过世了。” 欧阳锦也在一旁低下了头。 “内子过世后，我整日思念，实在无法继续研究，就回到H市。” “内子虽然是德国人，但是一直喜欢江南水乡，曾经说过退休了要住在江南庭院里。” “如今她不在了，我一个人住在这庭院，每日整理，只希望她入我梦时能看到这地方。” 亲欧阳帆说着话时，语言缓慢，即使眼中无泪，听到的人却能听出话语里的刻骨相思。 “那那首诗……”秦绵绵谨慎的问道。 “那首诗便是诗集中的一首，我想把诗集译成中文，发给国内几个知名译者试译，可是他们的译文我都不喜欢！” “虽然他们用词优美，含义精准，但是我总觉得哪里不对，直到昨天看到了你的译文。” “你的译文，感情真挚，词藻并不华丽，可是我觉得你是读懂了内子诗文的那个人。” “秦小姐。” 亲欧阳帆郑重的转过身面对秦绵绵。 “不知道你愿不愿意为内子翻译这本诗集。” 秦绵绵早就被欧阳锦的深情感动，忙不迭的想答应。 “秦小姐，在你答应之前，我要跟你说清楚。” “我想正式聘请你到我的文化公司，当一名专业的签约作者和译者，相信我，以你在文学上的造诣，还有翻译的功底，你在我的公司一定会受到重用。” 欧阳帆非常严肃地说。 “至于酬劳方面，秦小姐不用担心，无论你现在的工资是多少，我保证给你两倍。” 欧阳锦也在一旁郑重的说：“秦小姐，请您帮忙翻译我母亲的诗集，完成我父亲的愿望吧。”
