“老师，我们今天不上课好吗？”李都佑问周筱。靠！不上课不早说，骗她来干嘛啊，害她都没有跟赵泛舟去约会。

    “为什么？不上课那我就回去了哦。”也好，去给个surprise赵泛舟。

    “不是，不是，是聊天，嗯——对，练口语。”

    “好吧。”随便他，反正付钱的人是老大。

    “那聊什么呢？”周筱最怕找话题跟人家闲聊了。

    “随便啊。”笑的那么灿烂！牙齿白啊？

    “你为什么会想学中文啊？”

    “在韩国，很多人学中文的。”奇怪，不是中国人在迷韩剧吗，怎么会是韩国人爱学中文呢？一定是他们终于明白中国文化的博大精深了，靠！把我们的端午节还给我们，不然拿粽子噎死你！周筱脑海里开始幻想拿粽子噎李都佑的的情景，忍不住笑了出来。

    “老师，你笑什么？你笑起来好卡哇伊。”奇怪，他不是韩国人吗，撂什么日语！对他的夸奖，她刚开始的时候还会害羞，后来就免疫了，这人的夸奖太不值钱了，什么都可以夸一下，记得有一次他跟她说：“老师，外面，非常美丽的小鸟。”她看出去的时候就看到一只黑乎乎的小鸟停在电线上，根据她那少的可怜的生物知识判断，那应该是麻雀想变凤凰的那种麻雀。

    “老师，你思春期的时候干什么？”什么？？要不是他一脸的天真善良，她真的很怀疑他是不是在调戏她。

    “你说什么期？”

    “思春期。”好吧，原谅外国友人的中文程度，周筱深呼吸深呼吸，“你的思春期是什么意思？”

    他一脸的疑惑：“你不知道思春期？你不是教汉语的吗？”

    周筱很无奈：“我当然知道思春期，但我估计我知道的意思和你知道的意思不一样。”“为什么不一样？老师，你汉语不好哦……”天哪！不要逼她掐死他！“你把字典拿出来，查给我看。”搞了半天，字典把韩语的青春期翻成思春期或青春期，敢情韩国的孩子青春期都在思春就对了？编字典的人负责点好不好？还害她被嫌弃汉语不好。跟他解释半天他终于明白二者的区别，她真是太佩服自己了！

    两人鸡同鸭讲了很久之后终于结束了，周筱瞄了一下手表，四点半了，她跟赵泛舟约了四点在留学生部楼下等的，死了，她急匆匆要往下赶，“老师！”李都佑又突然叫住她，“我也下去，一起。”她只得和他一起往下走，过了楼梯转角就看到赵泛舟，他正在讲电话。周筱指着赵泛舟对李都佑说：“那个在打电话的人是我男朋友。”言下之意就是，我要和我男朋友去约会了，你快点有多远滚多远吧。果然，跟外国人不能太婉转，李都佑只是点点头，就跟着她一起到了赵泛舟跟前。

    赵泛舟从他们一下楼就注意到了，这是他第一次看到她教的学生，他都不知道她教的是一个长得这么……嗯……这么韩剧的男生。“我会去的。她来了，拜拜。”他收了电话，看着他们，等她介绍。两个娃娃脸站一起，倒是挺配的啊！他之前问她学生长得怎么样的时候她就含糊地回了个普通。迟到而且知情不报，罪加一等，看他怎么收拾她！

    她可以感觉到空气散发着□□味，迟到半个小时而已嘛，用不用这样啊？人家小鹿每次都在宿舍里慢慢化妆，让她男朋友在外面等到结蜘蛛丝的。欺负她贤妻良母就对了。