陈译没再回复。林方叙的笑容僵在了脸上，他以为自己失言戳痛了陈译骄傲的神经，正要打字道歉，却猛地被人从后面抱住，还给捂住了嘴巴；他正欲挣扎，却听身后的人伏在他耳边低声问道：“咱俩到底谁缺心眼？”

    林方叙被吓了一跳：他没有想到会是陈译。

    陈译松开手臂，林方叙立刻出声问他：“你怎么在这里？”

    “我为什么不能在这里？”陈译反问。

    林方叙转过身，用眼睛确定那的确是陈译：“可是明天才是5号。”

    陈译岔开话题：“我来给你送花。”

    林方叙看着他空空如也的双手，佩服他撒谎都不打草稿的勇气：“花呢？”

    “在车里。”陈译指着不远处藏在黑夜中的灰色CT5。林方叙转过头一看，这才发现原来是这货占了他的最佳停车位。

    “明天再送不也一样吗？”林方叙还在质疑。

    陈译顾左右而言他：“那人是只想养猫吗？”

    林方叙瞠目结舌：“你是在我身上装了监听吗？”

    “我是自带雷达。”

    “扫什么用的？”

    陈译答道：“专扫对你图谋不轨的小鬼儿。”

    林方叙忍俊不禁，这一天的不顺被陈译轻松击破，他这才意识到，原来快乐可以这样简单。

    “我人都来了，”陈译问，“你不准备邀请我进屋啊？”

    林方叙还在笑：“你得先回答我的问题。”

    陈译不是装傻，他是真的不知道：“什么问题啊？”

    “今天是4号，”林方叙问，“你为什么在这里？”

    幽静昏暗的老小区，两个青年男子面对面，站在路中央，说话声音稍微大一点就能让开着窗户的用户听个一清二楚。可就是这样，陈译还是忍不住要发骚，他上前一步，拉近与林方叙的距离，说得很轻，撩拨着对方的神经：“你想在这儿听，还是想在chuáng上听？”

    林方叙轻笑：“chuáng上说的话也能信？”

    陈译再一步向前，让两个人的呼吸纠缠在一起：“看来你经验很丰富啊。”

    “论骚比不过你。”

    陈译吸了吸鼻子：“可我只闻到了烤鸭味，而且是那种一闻就知道不好吃的鸭子味儿。”

    林方叙低下头，避免与陈译吻在一起：“可是我只闻到了醋味儿，28年陈酿的那一款。”

    陈译冲着林方叙的鼻尖chuī了一口气，林方叙吓得打了个激灵；陈译失笑，退后一步，拉开距离正经道：“猫要是实在送不出去，就放我那儿养吧。”

    林方叙抬起头，目不转睛地看着陈译：“你家那么多绿植，没关系吗？”

    “你过来帮我看着猫不就行了。”

    林方叙怔住了。几个小时前，沈征也跟他说过类似的话，林方叙听后觉得很尴尬，完全不想搭话；如今听到陈译说这话，他多少有点紧张，但是紧张之余还不忘在心里感慨陈译好他妈的聪明。

    “你这话……”林方叙的心里在咆哮，表面却装得很镇定，“什么意思？”

    “就是你想的那个意思。”

    “我想的是什么？”

    “那得问你自己了。”

    林方叙深吸一口气，看着陈译：“我再问最后一遍：你为什么今晚来这里？”

    陈译不答反问：“你是想听我说那几个字吗？”

    “你说得出口吗？”

    陈译张了张嘴巴，第一个“我”字已经说出来了，剩下的三个字却如鲠在喉，仿佛说出来之后这份快乐就会消失不见一般，还不如堵在心口得好。

    “太肉麻了……”陈译有些气馁，“在外面实在说不出口……”

    林方叙笑道：“那回家试试看？”

    “要是还说不出来，”陈译问，“怎么办？”

    “那就退还给你妈。”

    林方叙说完就转身往家走，陈译紧随其后。没几步的路，两个人走得很快，好似是怕被夜色捉住。来到门前，林方叙掏出钥匙，对准锁眼，却怎么也插不进去，于是他把责任推卸给紧贴在他身后站着的陈译：“你起开点，挡我光了。”

    陈译握住林方叙颤抖的手，将钥匙插入门锁，咔咔两声，门锁开启。

    “我怕你跟别人跑了，”陈译附在林方叙耳畔低语，“得赶紧过来给你钉住了才行。”

    林方叙回应陈译的，是进屋后的一个热烈得使两个人都忘却呼吸的吻。

    不久后，林方叙的屋里响起如婴儿啼哭般的叫声……直到4号变成了5号，陈译才知道，原来那一晚他隔着电话听到的并非真的猫叫。

    第十九章 番外、以后的事

    其一。

    太君最后变成了陈绘研的猫，改名为八万。取自“拽得跟二五八万似的”里的八万，反正还是和麻将有关系。

    其二。