“这次我选的是《仲夏夜之梦》,苏同学觉得怎么样?” “宴会选这种耳熟能详的喜剧很合适,不过这部戏剧因为太耳熟能详,大剧院不知道表演过多少次,连我也看过许多版本,你们要是想改编的不落俗套有些难。” 庆功宴重点是应酬,表演只是锦上添花,戏剧选的越没有复杂的含义,需要人思考费解的最好。 苏疏樾挺满意黎宽的选择,拿了他们写好的剧本开始看。 “我现在犹豫的是要用英文表演,还是用国语。两种我们都有剧本,也都有排演。” 用国语难免会被说不伦不类,英文那他们对于很多人来说都是背景板。 “用国语。”苏疏樾早有想法,一下子就拍了板,“这次宴会外国宾客不多,再者要考虑剧团的受众,表演不可能得到所有层次人的喜欢。” 苏疏樾眨了眨眼:“这次军官不少,你让他们听‘鸟语’,他们可能会上台揍你们。” “哈哈哈哈,要不是苏同学提醒,我们可就要遭受无妄之灾了。” 几人玩笑了几句,又继续说剧本的事。 《仲夏夜之梦》对苏疏樾来说真是演烂的剧目,不止舞台剧她看过不少剧团,电影她也看过。 苏疏樾看着剧本就入了神,拿着笔在上面勾画。 故事跟演出不同。 文字能表现出的笑点更高cháo,表演不一定能烘托的出来,同样表演的魅力,文字很多时候也难以尽述。 苏疏樾把几个矛盾点,跟高cháo点标注了出来,然后用空白纸画了高低起伏的线条。 黎宽在旁看得炯炯有神,一个人有没有水平,看她说话做事就看的出来。 苏疏樾会说,动手能力也qiáng,如果不是不合适,他现在都想高呼选对了老板。 “我先跟你们说一下宴会的时间,下午四点左右会开始宴会,是半开放式宴会厅。你们的舞台在空地,你们设计的一个半小时表演时间太长,要浓缩到三十到四十分钟。” “而且你们必须要吸引到宾客留下看你们演出,要不然他们可能会更想待在屋里。” 最近基本上都是没太阳的刮着微风的天气,她在布置的时候,考虑到霍公馆的客厅不够大,而后院老派的设计又太跳戏,就把前院囊括待客。 正好也有足够的地方搭建舞台。 “演出是白天,没有大量的灯光跟夜色的掩盖,很考验你们的演出能力。”苏疏樾实话实说,见他们没有她的话紧张,反而更有gān劲,苏疏樾笑了笑。 “我想看看你们的表演,黎教授之前说的练习排演的地方租好了没有?” 苏疏樾决定签下他们,就拿了一笔钱给黎宽,戏服道具场地都不用省钱,记得报账就行。 而这笔钱苏疏樾本人出的不多,跟霍成厉撕破脸之后,苏疏樾就没什么他的钱拿不得的想法,反正朝阳剧团是在霍公馆演出,演出费她从宋管家那里就拿了一大笔。 “已经租好了,就在这里不远的地方,是个大仓库,价格不贵重要是很安静。” “去的路上我们把删减的剧本过一遍,等会直接演几个高cháo部分,边演边看换什么烘托方式,让喜剧效果能不能更突出。” “既然是国语演绎,演出时间又要缩短,台词语言上应该得做些改变。”黎宽接话的道。 苏疏樾点头。 出门吴孟帆没空,苏疏樾就会带chūn雀跟程鹏,此时两个人落在后面,chūn雀看着前面挽着袖子边说话边走的苏疏樾,情不自禁地道:“姨太太好厉害。” 程鹏赞同地点头。 他本想把苏疏樾说的话都记下来,要是上官问起他也好回答,可惜完全像是听天书,听不明白就更别说记住了。 等到剧团告一段落的时候,苏疏樾看窗外已经晚霞满天,吓了一跳。 黎宽看时间那么晚了:“投入起来,就忘了时间,我送苏同学回去吧。” 他说完,还在旁边打盹的程鹏立刻上前挡在了两人之间,一声不吭但那个意思,让黎宽扣了扣脑袋,苏同学叫惯了,他一时都忘记苏疏樾有男人。 而且那个男人还是现在盛州没几个人敢惹的人物。 “不用麻烦教授,我们先回去了。” “苏学姐放心回去,我们再排演几遍。我本以为剧本jīng简了就变成了不完整的戏剧,没想到jīng简过后反而更吸引人。”杨茜一脸兴奋。 他们之前对演出就是照搬国外的,国语剧本翻译过后也咬文嚼字,争取原汁原味。 但是苏疏樾的jīng简跟改变,仿佛给这个他们排演了上百遍的戏注入了鲜活的色彩,让这个剧本多了原本没有的韵味。 “那辛苦你们了。” 苏疏樾朝所有人招了招手,出门吩咐程鹏跟chūn雀给他们买了八宝粥,等到一切处理好了,才让司机开车回霍公馆。 吃着八宝粥,杨茜不禁道:“我算是知道唐先生当初为什么为苏学姐做保了,她好厉害……” 除了厉害,杨茜无法用别的语言表达自己这一天受到的冲击。 “记得以前白先生也为苏学姐说过话。” “都怪苏家二房那些混人,要是苏学姐没有成为霍成厉的姨太太,该是盛州怎样的风云人物。” 说到苏疏樾跟了个莽夫,人人都露出娇花插在牛粪上的难看表情。 别人说的可惜,苏疏樾通通不知道,她回了霍公馆听到霍成厉今天会留在军区不回,刚庆幸了下,传话的士兵又说,霍成厉明天早上让她继续去练枪。 士兵说完,见苏疏樾脸上的笑容僵住,怕被迁怒迅速溜了。 苏疏樾不是不喜欢练枪,她就是不喜欢霍成厉教导的语气,特别他一压低眼看她,她就觉得自己被鄙视了。 她虽然不是什么天才,但从小都是生活在夸奖里,来了民国之后,也没被人说过蠢,偏偏到了霍成厉那里频频吃瘪。 每次她想好了两人的相处模式,他就非要改换一番,就是不按照她的逻辑走。 不过练枪还是要去的,不成为神枪手,怎么把霍成厉一枪爆头。 苏疏樾早早睡下,第二天起了个大早。 这次她穿的是chūn雀已经改过更合身的军装,还准备了耳塞跟露指手套。 至于眼镜现在没哪个技术就放弃了。 到了靶场,意外的霍成厉不在。 苏疏樾想着他大概是教了一天就没兴趣了,这样她反而乐的轻松,只是练起来,仿佛因为霍成厉不在没了压力,她表现的还没有第一天好。 吴孟帆察觉了,劝道:“姨太太别紧张,之前都不怕枪声了,怎么现在又怕了?” 今天的靶场不像是之前那么安静,不止苏疏樾和吴孟帆,还有其他的几组人,嘈杂的声音耳塞根本堵不住。 而且霍成厉财大气粗,让她练习都是用实弹,而大部分人刚接触枪支哪会那么làng费,苏疏樾能听到许多针对她的声音。 因为有耳塞那些只字片语才更打扰人的思维。 苏疏樾取了耳塞,坐下灌了一口水。 “休息一会再继续。” 吴孟帆点头:“姨太太别太大压力,以现在的程度来说姨太太已经做到很好了……” “哟,吴副官这位是谁?” 苏疏樾才坐下,就有人过来串门,那人的视线扫过苏疏樾的小兵服装,想看清她帽子下的长相。 苏疏樾察觉了,伸手把帽檐压低。 漆黑的帽子遮住了大半的脸,更显得苏疏樾的嫩白的下颌楚楚可怜。 那人看着更有兴趣了。 “是霍少将的弟弟?” 不管是大将、中将、少将,人们都习惯是统称将军,就跟副局长别人会直接叫局长一样。 听到这人的称呼,苏疏樾就知道他跟霍成厉的关系估计是敌对,更没有说话的意思,低着头转身避开他的打量。 那人见苏疏樾用背对着他,眼睛一利,在军区还没人给他吃过这种憋,伸手就要去扯苏疏樾的领子。