我给妖怪当翻译的那些年

某大学宅男外语老师晏拾语,莫名被吸入了一个神秘的世界,和他一起倒霉的竟是来自各个国家的妖怪们。作为妖怪群中唯一的人类,晏拾语靠着自己掌握多国的语言技能,成功担任起了翻译官的工作。

第65章
    “我就是打个比方。”晏拾语道,“那湖泊离得有点远,你们不在的时候,有点不方便。”

    黑猫想了想:“也是,田地菜园要浇水,你挑完粪必须要洗澡,用水量大了很多,差不多一天就得去运一次水。”

    “所以我在想,”青年拍了拍手上树莓留下的水渍道,“能不能在附近挖个大坑,把湖泊的水引过来。”

    “这样就算你们不在,我也能自己忙活。”

    “我觉得行。”黑猫赞同道。

    两人嘀咕完,立刻去问赭老的意见,得到肯定答复后,二话不说就开工了。

    水池在田地对面,他们砍了些树,挖了个约摸六七十平的大坑,再用水渠连接湖泊。

    饶是有黑猫和小妖怪们帮忙,也折腾到了傍晚。

    晏拾语盯渐渐盈满河水的大坑,一个激动,脱了外套跳进了水池中,撒起欢来。青年隐约感到,似乎有鱼蹭到了自己,便用力吸了口气潜入水里,想看看有多少鱼顺着水渠过来了。

    这一潜,就捡到了个奇怪的东西。

    那是一面欧风的镜子,嵌在水池壁上,看起来埋在土里有些年头了。若不是这次挖坑,可能永远都发现不了。

    晏拾语拿着镜子爬上岸,用水擦洗了一下。镜子居然恢复了光鲜亮丽的模样,丝毫没有锈迹。

    “就算是金子做的,也该失去光泽了?”青年掂了掂镜子的分量,“难道是什么合金的材质吗?”

    可如果是合金,这样的做工,怎么也得是工业革命之后的事情了,怎么会出现在这里?

    “那是什么?”黑猫凑了过来。

    “镜子。”晏拾语放到黑猫面前,疑惑道,“一面怎么看都不应该出现在这里的镜子。”

    黑猫瞅了半天,没看出什么名堂:“要不先带回去,等老龙回来问问他吧。”

    “嗯。”

    敖峥出门也不是发生了什么大事,不过是例行“上门家访”,拿着妖怪门名单一个个找过去,问问到新世界后过得怎么样,有没有需要帮助的。

    晏拾语刚听说的时候,嘴巴都没合拢。

    黑猫倒是习以为常,舔着爪子道:“淡定,老龙在妖界的时候也是这么gān的。那个时候妖怪更多,全走访一次得两三年。”

    “这里嘛,每天抽点时间,估计两三个月就够了。”

    难怪龙君没谈过恋爱。青年默默吐槽道。

    一人一猫拿着镜子回到小楼。

    赭老已经去三层的房间休息了,阿福则呆在装满海水的桶里,看到他们回来,立刻化形跳了出来。

    “小晏老师,你给的例句和单词,我已经都背出来的。”阿福摊手,“给我换新的。”

    “我吃完饭就写。”晏拾语瞅着小鱼jīng,心道,这就是恋爱使人进步的正面案例了吧。

    阿福一心想早点学成回海里,金龙虽未表现出来,但曾经学霸的自尊,让他无论如何都不可能接受输给一只鱼jīng。这两只挤在一块,进步用突飞猛进都是客气的。

    晏拾语觉得,再来个把月,他们过四级完全不是问题。

    天色渐晚,金龙却没有回来的迹象。青年收拾完,回房间躺下,那面镜子便随手搁在了chuáng边的窗台上。

    月亮慢慢升了起来,渐渐走进了窗框中,金色的镜子被月光渡上了一层浅淡的光辉。

    突然,镜面犹如被投入石块般漾起了波纹,不停闪现着各种各样的景色,然后慢慢恢复成对面墙壁的样子。一行英文像被谁书写似的,出现在了镜子上。

    「老子出来了?」

    「哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈老子出来了!」

    「颤抖吧,愚蠢的,可恨的,异乡人!」

    第三十七章

    一只修长的手拿起了那面镜子。

    镜子吓了一跳。它完全没察觉到有人接近, 甚至忘记收回自己镜面上的文字。

    敖峥一动不动地盯着镜子。

    镜子被他看得浑身发毛,默默把自己的话吞了回去。

    “把文字吐出来。”金龙微微蹙眉。

    “Oh, shit!”镜子骂了一句, 镜面如实的反应了它的话语, 「怎么又是个说这种鸟语的!」

    敖峥眯起眼睛,用食指的关节敲了下镜子:“你在骂吾?”

    金龙看起来并没有用多少力气, 可镜子却觉得自己的本体仿佛被流星锤抡了一轮。

    “fu……”镜子闭上了嘴, 在心里骂道:你们这些野蛮人!老子不是武力派的, 能不能别一上来就用bào力欺负镜!

    “我要看上一句话。”敖峥再次抬起手指。

    镜子一哆嗦, 飞速的显示了一个问号。

    你不能因为我听不懂你在讲什么,就随便打我!就算我是面镜子,也是有镜权的!

    敖峥想了想, 试着道:“Back to previous page。”
更多章節請下載APP
海鷗小說APP 海量小說 隨時隨地免費閱讀