安娜尖叫一声，张牙舞爪地想要逃离。她的母亲狠狠地打了她一巴掌，直接将她打成了哑巴，鼻孔喷出两道熏人的酒气，开始骂她。

    她的母亲平时被各种男人点评、侮rǔ，因此她责骂自己的女儿时，自然而然地切换成了男人的视角，she出刻薄又下流的眼光，对安娜的相貌、身材和神态进行全方位地批评。

    虽然后来，安娜长成了一朵凶狠的食人花，但那时她还是一朵稚嫩、娇弱的小花。母亲咒骂她，羞rǔ她，折磨她，她只能一抽一噎地、沉默地承受。

    最后，布朗女士骂累了，流下了两行疲惫的眼泪，开始对她道歉，哭着说自己也不容易。安娜尽管觉得她是在放屁，却只能捏着鼻子原谅了这娘们儿。

    这样的景象，从她七岁到十八岁，一直在上演。她的母亲从未放弃过想要逃离她的计划，她也非常想要摆脱母亲带来的yīn影。

    可是，摆脱不了，无论如何都摆脱不了。

    她表面上嫌弃母亲，背地里却学着她抽烟、骂人和酗酒。她穿着母亲穿过的长裙子，踩着母亲踩过的高跟鞋，涂着母亲涂过的口红，手指间夹着母亲曾吸过的女士香烟。

    她的母亲头也不回地抛弃了她，却将一缕灵魂滞留在了她的的身上。

    她好像永远也摆脱不了那个女人。

    她似乎注定像那个女人一样，活得尖锐又麻木。

    ——

    “先生，这是安娜·布朗的所有资料。”

    谢菲尔德竖起一根食指，放在唇上。他站起身，将病chuáng一侧的窗帘拉上，走出病房后，才接过雅各布递来的文件。

    安娜·布朗，出生于1951年6月25日加利福尼亚州旧金山湾区布鲁克街区。母亲玛丽·布朗，无业游民，1969年3月18日bào毙于加利福尼亚州洛杉矶市郊外，死因是枪弹创伤。

    她运气不好，男朋友将车停在路边，去便利店买矿泉水。她无聊在副驾驶座摆弄“傻瓜相机”，刚好跟两个劫匪打了个照面。那两个劫匪怀疑她拍下了他们的正脸，一枪she穿了她的脑袋。实际上，相机连胶卷都没有装。

    安娜的母亲确实找到了真爱，却在一场滑稽的意外中香消玉殒。

    如同命运为展示自己的jīng妙，而刻意安排的巧合一般。

    谢菲尔德合上文件，走到露台上。这家私人医院开在富人区，每一间病房都配备着书房、盥洗室和小花园似的露台，甚至还有面积不小的高尔夫球场。

    雅各布替谢菲尔德拉开椅子，走到吧台边倒了一杯热茶送过来。谢菲尔德坐下来，点燃了一支雪茄，夹在两根手指的中间，低声问道：“她母亲的男朋友呢？”

    “跑了。洛杉矶的丧葬费太贵，他付不起。”

    谢菲尔德停顿了一下，说道：“先给她的母亲安排葬礼。”

    “好的，需要告诉布朗小姐吗？”

    谢菲尔德摇摇头，吸了一口雪茄，将烟灰轻轻抖落在水晶缸里：“先不要告诉她。”

    “好的，先生。还有什么吩咐吗？”

    谢菲尔德这一回停顿了很久，直到手指间的雪茄灰了一小截，他才回过神来，淡淡地说道：“找人把郊外的别墅收拾出来，然后，去将安娜的入学手续办了。在她住院的这段时间，先找几个家庭教师帮她补课。”说到这里，他想起什么似的，侧头问道，“对了，那些人说她欠梅森太太的钱。梅森太太是什么人？”

    “一个骗子，不值得先生费心。”雅各布将梅森太太的诈骗手法简述了一下。

    谢菲尔德眯着眼，“嗯”了一声，又吸了一口雪茄。这时，病房的电铃响了起来，安娜醒了。

    ——

    安娜做了一个很长的梦。

    她几乎将最yīn暗、最痛苦、最肮脏的过往都梦见了一遍。最后，她梦见自己被那群人抓住。他们粗bào地反剪着她的双腕，使劲儿踹向她脆弱的膝弯，bī迫她跪在地上。

    安娜低头望去，脚掌已经肿成了绛紫色的发霉面包。她害怕自己落下残疾，哭着哀求那群人带她去医院，然而他们神色冷漠，并不理会她的哀求，将她押到了一个简陋的出租屋内，qiáng迫她像玛丽莲·梦露一样拍摄luǒ.体日历。只是，梦露有50美元的报酬，她却只有一顿毒打。

    日历拍摄完毕，被送到一个男人的手上。那个男人坐在黑暗里，身材高大挺拔，穿着深灰色的长风衣，露出一双锃亮的漆皮牛津鞋。仅仅是看鞋头，都能感受到他身上凌厉而qiáng硬的气势。

    他拿着日历，翻开看了一眼，就随手扔在了一边，平淡地说道：“没想到你是这样的女孩。”

    是L先生的声音。

    安娜如遭雷劈。

    她的嘴唇战栗着，正要解释，L先生却站起身，拿出内衬口袋里的黑手套戴上，目不斜视地与她擦肩而过：“我不喜欢不纯洁的女孩，以后我们没必要再见面了。”