路游星笑出来:“不是钱的问题,主要是我的普兰语也只是会一些基本的日常对话,不知道能不能达到你们的要求。如果因为水平不足耽搁了你们的事情就不好了。” 那领导还想说些什么,旁边的实习生们已经开心起来,立刻围上来:“够用的够用的!我们边走边说。” 于是我们刚刚迈出这栋楼几步远的路游星同学,就这么又被簇拥着回到了大楼里。 在电梯里经过七嘴8舌的解释,他才弄明白是怎么一回事。 原来这些人是一个新开的文化公司的员工,他们请来这位普兰艺术家是为了做一次直播活动。 但是因为员工大都是刚刚出校门的学生,虽然有过办直播活动的经验,但却没有过与外国艺术家沟通的经历。按着网上民调把艺术家请过来,才发现他的通用语言水平实在是有些拿不出手。 但是这并不可怕,不就是找翻译嘛,分分钟的事情。 于是直播活动就红红火火的准备起来了,甚至在路游星看到他们之前,直播活动就马上要开始了! 但意外就在这时发生,那位请来的翻译却忽然不舒服,开始只是不停地打喷嚏,后来干脆整个脸都有些红肿。 大家吓坏了,连忙打了急救电话,急救医生稍微诊断了下就说是重度花粉过敏,便把人拉走了。 原来他们在场地之中角落等地布置了不少鲜花,但是那位翻译并没有提前说过自己对花粉过敏啊! 事情一下子陷入了僵局。 没有翻译,直播无法继续,前期投入的宣传都打了水漂。 他们只是个小公司,禁不起这么折腾。 于是一群人在送走救护车之后就在楼下商量,但语言不通越说越急,最后艺术家干脆飙起了家乡话,大家谁都听不懂,只能众脸尴尬。 这时路游星出现了。 弄清楚了前因后果,路游星点点头:“我知道了,这个忙我可以帮,只是你们不要嫌弃我水平就好啦。” “不嫌弃不嫌弃!”大家说。 哪里会嫌弃,开心还来不及呢。 路游星就这么被推进了直播间。 进去之前,他似乎看到走廊那里站着什么人,但是并没有看清楚,就被直播快开始的催促打断了探索的目光。 大概是看错了吧,他想。 沈知闲看着远处被一群人围着有些茫然但一直在微笑着点头的人,那人似乎不太擅长于应付这些过于热情的场面,比起早上见到时脸上更多了些微窘,沈知闲看着看着微微弯起嘴角。 对方视线似乎掠过了他这里,但并没有多做停留。 宋燃拿着一个文件夹走过来,顺着他的目光望过去,走廊空荡荡的,不由得问了一句:“看什么呢?这么入迷。” 沈知闲并没有回答,反问他:“这是哪家公司?” 宋燃头也不抬,顺嘴回答:“小阳的同学,立志要从小公司做起。我给小阳卖个人情,就把这里租给他们了。” 他在文件上签完字,抬起头:“怎么,你看上了?那可不行,人家没打算卖的。” 宋燃当然是在打趣,他以为沈知闲会像平时一样对他的调侃无动于衷,然后这页就翻过去。 却没想到对方眼神定定的,发出一声意味不明的气音。而后迈步离开。 宋燃愣愣的站在原地想了半天。 怎么想都觉得,老沈刚才那一声,好像是说了一句“嗯”。 第4章 宋燃十分怀疑自己是不是想象力太丰富以至于对着老沈的话不由自主的空耳,迈开步子追了上去。 他们俩从小在幼儿园就一起混着长大,之间是没什么不敢说的,直接伸手拍在对方肩上,脸上还有点不可置信:“你刚才说什么?再说一遍?” 沈知闲显然不是那种听话的角色,不但没有重复,还冷冷的看了他一眼。 宋燃被他看得搭在对方肩膀上的手都有点僵硬,他嘴唇开了又合,欲言又止。 以他对老沈的熟悉程度,他完全笃定对方刚才那看似能冻住空气的冷眼里面藏着笑意。 虽然知道这是对方心情不错的意思,但他每次看到都觉得有凉风吹过,这家伙肯定又在考虑什么小秘密了。 他该不会真的想收购那家小公司吧?! 宋燃被自己的脑洞惊呆了,以至于沈知闲和他说话他都没有注意到。 直到沈知闲将水杯略带些力道按在桌面上,他才回过神来,问道:“怎么了?” 沈知闲并不知道自己的一点微笑把宋燃吓着了,重复了一遍问题:“面试的结果给我一份。” 宋燃条件反射的就想要递给他,很快反应过来,嗖的一下把手中的文件夹收回怀里抱住。 “……?”沈知闲觉得莫名,“你做什么?” 宋燃笑的像只狐狸:“你先说,你要结果干什么?” 沈知闲气定神闲:“你是不是忘了,这广告是给我的公司拍的?” “当然没忘,如果不是你的公司我会出手?”宋燃不为所动,“倒是你,委托给我的案子你什么时候插手过?这次怎么突然变了?你不信我了?” 沈知闲收回手,不再说话,直直的盯着宋燃,眼神慢慢挪到他抱着的文件上,一脸欲言又止。 宋燃心里已经笑翻了,嘴上一点也不放松。 对付老沈这闷葫芦,不但嘴上不能不放松,还要再刺激一把,加点火。 “给你说说也行,反正人选早就定好了,不会再变动。” 沈知闲想了想:“早就定好了?” “对啊。就那个谁,樊双影,他特别合适!又甜又乖,还是个beta,有名气但还比大牌便宜好多,简直实惠。”宋燃忍着心底翻白眼的冲动吹起了樊双影的彩虹屁。 “几天不见,你还学会帮我省钱了”,沈知闲脸色纹丝不动,“你是在暗示要加预算?” 宋燃叹息一声,“本来今天早上的那个更省钱,可惜他虽然有点樊双影的影子,但是到底不如人家机灵,有点傻傻的,不就是一个挑逗的动作嘛,怎么都学不会。” 沈知闲嘴角微妙的下垂一点弧度,几乎没什么变化的脸顿时显得有些冷傲,语气里不带一丝温度:“你教他挑逗你?” 宋燃被突如其来的冷意煞到,但是想8卦就要有一颗敢直面眼刀的心,他一脸无辜:“对啊,怎么了?人家樊双影就能做的……” 沈知闲定定的看他,良久终于扯了扯嘴角,打断他:“我不介意现在就推荐你去樊双影的剧组指导他。” 宋燃立刻闭嘴。 沈知闲将戏精宋燃驳回,明知道对方刚刚在故意逗他,但还是忍不住开口:“他们不一样。”又怕宋燃想多似的补充:“我是说味道。” 说完便微微皱眉,他很久没犯过这种此地无银三百两的低级错误,今天竟然出现两次。 实属不该。 开始反思自己的沈知闲决定推脱着要开会暂时离开,不然还不知道这狐狸要怎么套话。 宋燃看着他匆匆离开的背影,从上面竟然看出了一点慌张。 他微微张大嘴,打开文件夹,看着路游星的资料,手指无意识的在纸面上点了好几下。 “绝了,铁树真要开花了?” 他看着资料上空白的第二性别,稍稍有点欣慰:“还好是个beta,不然老沈还不得头疼死。” 而作为没有被他们提及大名的事件中心人物,路游星此时正在尽职尽责的担当着翻译的临时岗位。 因为他说他的水平大概只够日常交流,除了几个热情的年轻人并不在意觉得他可以胜任直播以外,人群中还是有些担忧的声音。 他们担忧的多是关于艺术的沟通,担心普通的语言学习并不会懂专业方面的一些名词,可能会影响效果。 之前他们找来的翻译也是很费劲的啃了好几天相关的专业书,强行突击将名词背了下来。 “可以舍弃一部分的专业效果,将内容更面向普通大众,做的活泼一些。”一个稍显沉稳的声音说。 “也只能这样了,就是可惜了前期的宣传,有好多艺术家都在关注呢。” “没办法啊,谁让我们倒霉呢,临时出事。”另一个人插进来。 “也不算倒霉到家,这不是柳暗花明又一村吗?”一个活泼的女声显然不同意在此时丧气。 一个一直对路游星持着悲观看法声音表态:“村不村的还是要等播完才能评价。” 路游星就坐他们不远处看直播脚本,熟悉大概的流程,顺便简略的上妆。 虽然他刚刚进行完一场面试,但是那可是从医院里匆忙赶来,一点妆都没有,素面朝天倒显得很天然,房间里的灯光一打,白皙的脸颊边缘一层细小的绒毛,配着他亮晶晶的眼睛,显得着实可爱又无辜。 帮他化妆的是一个小姑娘,也听到了旁边人的聊天。虽然路游星看上去没什么反应的样子,但是她大概怕他心里不开心,就安慰他:“别听他们瞎说,我们能遇到你这个野生翻译已经很幸运了,你只要尽力就行。” 路游星对着她笑了笑,没有答话。 “而且你还长得这么好看,光这颜值我们就已经回本了。”小姑娘说。 面对面只隔了几十厘米被人夸,路游星有点脸红,小小声说了句谢谢。 小姑娘大概是个beta,大大咧咧的,被他害羞的样子逗笑了,也打开了话闸:“你这么好看,是飞阳的艺人吗?不过艺人居然会说普兰语,确实很罕见。” 路游星保持着基本不动的脸方便她上妆,一边回答:“我不是飞阳的,也算不上艺人,大概顶多算个表演爱好者。” 小姑娘笑着拿出刷子刷刷:“我觉得你比我们这楼好些艺人都好看,而且会说普兰语,肯定也聪明。”