的好处溜掉了。 我,角川万叶,全额投资……那是不可能的! 要是好处都被角川万叶独占了,那这部电影谁来制作?谁来发行?谁来宣传? 槿惠·闺蜜治国·朴曾经说过:想要走得快,就一个人走;想要走得远,就要大家一起走。 虽然这位已经倒台了,但是这句话说的确实没错。 我们自己吃肉,也要让别人喝口汤,或者最少留一根骨头吧? 不过现在想这些似乎有点远了,角川万叶才刚刚跟新海诚见面…… 大概这就是传说中的直男思维:在第一次与你见面的时候,我就已经想好咱们第三个女儿的名字了,就叫李狗蛋! 新海诚今年其实已经四十岁了,不过面相显得年轻,头发也没有怎么秃,所以看着不像是四十岁。 角川万叶的友好态度明显让新海诚有点惊讶,跟角川万叶握了握手之后就把对方迎进了自己的工作室。 角川万叶一边跟着新海诚走进工作室一边轻笑道: “其实我早就想跟新海诚导演见面了,不过导演前段时间太忙了。” 角川万叶说的是实话,他其实早就想约新海诚了,可是新海诚的新电影《言叶之庭》刚刚在5月31号上映,一大堆事情等着新海诚处理,根本没有时间跟角川万叶见面。 新海诚略带歉意的说道: “不好意思,前段时间《言叶之庭》上映事情太多了。” “我理解,我也去看了《言叶之庭》,很不错。” 角川万叶前世没有看过《言叶之庭》,这次为了跟新海诚有话题,真的专门去电影院看了一遍《言叶之庭》。 为了表示自己确实看过了,没等新海诚回答,角川万叶就吟了一首诗: “雷神小动,刺云雨零耶,君将留?雷神小动,虽不零,吾将留妹留者。” 这首诗是新海诚在《言叶之庭》中引用的《雷神短歌》,出自被称为日本诗经的《万叶集》。 新海诚或许是没想到角川万叶居然真的去看了自己的电影,先是微微一愣,然后似乎又联想到了什么,略显疑惑的喃喃道: “角川万叶……万叶集……角川桑,你的名字?” ps:第二更,求推荐! ps2:最后这句话真的没想玩梗,不过正好几个伏笔交叉在一起就这样了…… ps3:查资料看到《你的名字》的百科下面第一个相关评论是秋元康……真是无处不在。 第四十四章 这个逼我来装! “角川桑,你的名字?” “……没错,我的名字就是取自《万叶集》。” 角川万叶听到这句话脸色略显古怪,不过还是点点头回答了新海诚。 《万叶集》是日本最早的诗歌总集,地位相当于中国的《诗经》,这本诗集的诞生正式确立了日本诗歌的概念。 不过《万叶集》中的日本诗歌其实有着非常浓重的中国风,其中一些读起来还跟唐诗有着几分相似。 因为那时候日本不光没有自己的诗歌形式,甚至还没有形成自己的文字,所以《万叶集》中绝大部分诗歌都受到了中国古文化的影响,或者干脆可以说就是脱胎于中国古诗。 不过《万叶集》在被影响的同时也让日本诗歌摆脱了中国古诗的束缚,孕育出了独立的日本诗歌文化,从此往后才真正确立了日本诗歌的概念。 在某种意义上,《万叶集》就像是一个有着中国灵魂却流着日本血液的人。 角川万叶的名字就是取自《万叶集》,这不得不说是一种缘分。 听到角川万叶承认了,新海诚的神色微动,好奇的推了推眼镜问道: “那角川桑本人是不是很喜欢《万叶集》?” “这个名字是我祖父为我取的,我一开始虽然没什么兴趣,但是随着年龄越来越大,也就渐渐对这本跟我同名的诗集有了一点好奇,后来就不知不觉的钻研进去了。” 角川万叶在一本正经的胡说八道。 虽然角川万叶的名字就取自《万叶集》,但是在一个月之前角川万叶对《万叶集》的了解约等于零。 我一个中国来的穿越者,哪来的西海岸时间研究你们日本诗歌? 不过在决定要与新海诚见面之后,角川万叶就强迫自己钻研了一个月的《万叶集》,主要是为了跟新海诚有话题交流。 新海诚非常喜爱《万叶集》,经常会在作品暴露自己的《万叶集》情节,例如前段时间上映的《言叶之庭》就专门引用了角川万叶刚刚提到的那首雷神短歌。 在未来的《你的名字》中,新海诚也同样设置了一个彩蛋,在女主角课堂的黑板上引用了一句《万叶集》: “彼方为谁,无我有问;九月露湿,待君之前。” 这句诗翻译过来的意思大概是: 长月黄昏后,伫立露沾身;莫问我