她现在根本不相信新来的那个女管家。86kanshu.com “太内向或许不是很好,但是那总比太外向的来的好。”安妮说道。 两人不约而同的看向了舞厅另一头正在哈哈大笑的班纳特家小女儿,此刻这位年轻的小姐正被三位士兵簇拥着,他们不知道说了什么有趣的事情,惹得这位小姐毫不顾忌的大笑了起来,笑声大的连音乐都无法掩盖。 “我想你说的没错。”达西先生点头同意道。 这时宾利小姐和郝斯托太太挽着胳膊走进了舞厅,她们两个穿着全场女士间最漂亮的艳丽礼服,身上戴着大颗宝石的闪亮首饰,帽子上插着彩色的稀有鸟类尾羽,看起来简直就像是两只高傲的金刚鹦鹉。 “凯罗琳和路易莎怎么来了?”宾利先生正和简一起站在角落里说悄悄话,余光撇到自己的姐妹进来疑惑的自言自语道。 “大概是宾利小姐身体已经好了罢。宾利先生,您要过去吗?”简问道。 “不用,让她们自己找乐趣吧。”宾利先生摇摇头,继续和简说起话来。 宾利小姐并没有什么不舒服的,只是昨晚她没有睡好,今天就没什么精神参加舞会。但是她待在家里却越想越不安,她知道这次举办舞会的菲利普家和班纳特一家是亲戚,班纳特家大概也会参加今天的舞会,一想到伊丽莎白会在她不在场的情况下接近达西先生,她就坐不住了,因此最后还是拉着郝斯托太太一起过来了。 一走进舞厅宾利小姐就开始用目光寻找达西先生的所在地,看到他正在和一位面生的小姐愉快的聊天,宾利小姐立刻就着急了,心想自己果然没有来错,要是不过来,还不知道达西先生又被乱七八糟的小姐给勾引了。 宾利小姐眯着眼看了看安妮,自觉安妮完全比不过自己,便整理了一下自己的仪态走了过去,说道:“哦,达西先生,您和这位小姐在说什么呢?” “只是闲聊而已。”达西先生说道。 “原来是在闲聊。”宾利小姐笑了一下,然后体态优雅的站到了达西先生的椅侧,两只手伏在椅背上,礼貌的看向安妮,“您好,我是凯罗琳.宾利,很高兴见到您,我之前没见过您,您住在朗伯恩吗?” “您好,宾利小姐,我是安妮.斯蒂尔,我只是来参加朋友家的婚礼的。”安妮说道。 “哦,那么您之前和达西先生认识吗?我和达西先生做了好多年的朋友了,难得看到他主动和不熟悉的小姐聊天呢。”宾利小姐试探着问道。 达西先生皱起了眉头,宾利小姐一直用眼角余光注视着达西先生,看到他的表情有些不悦,知道自己的话让他不高兴了,她的心里不由难过了起来。她知道达西先生不喜欢她,可是他们做了这么多年的朋友,达西先生也理应对她宽容一些,她只是作为朋友问了一个并不算失礼的问题而已,他却为此生气了。这已经是他们来到朗伯恩之后达西先生第二次为了乡下的小姐生她的气了,前一个是伊丽莎白.班纳特,她当时正在和路易莎说伊丽莎白的坏话,达西先生生气也无可厚非,可是他今天却仅仅为了一句话生她的气,为了一位连美貌也没有的小姐。 其实达西先生并没有生宾利小姐的气,他只是有些烦恼,他对宾利小姐从来没有超过朋友的感情,这些年来他也一直表现的很明确,可是宾利小姐一直没有放弃,他尝试过让宾利先生去劝说宾利小姐,但事实证明以宾利先生有些优柔寡断的性格想要说服性格强硬的宾利小姐是几乎不可能的。面对宾利小姐一次次靠近的举动,达西先生不知道自己应该怎样做才能让宾利小姐知难而退,所以他非常的郁闷。 “您好宾利小姐,我是安妮.斯蒂尔,并不是朗伯恩人,我以前也并不认识达西先生。不过我想达西先生也并不是那种不会主动与人聊天的先生,宾利小姐您大概只是没有见到达西先生和别的小姐们聊天的情况而已。”安妮说道,她可不想成为这位小姐无缘无故吃醋的对象。 达西先生也不知道自己为什么会给宾利小姐那种印象,他从很小的时候就开始进入交际圈了,所以他可以说是一个非常擅长交际的人,一个擅长交际的人是不会拒绝主动和小姐们交谈的,他只是对交谈对象比较挑剔而已。“这话说的对,凯罗琳,如果你和我一起参加每一场舞会的话,你就不会那样认为了。” 这种情况的对话,如果达西先生的应和了安妮的话,必定会得罪宾利小姐,安妮也没觉得达西先生会附和他,为了避免得罪一位朋友,聪明的办法应该是转移话题才对,可是达西先生却确认的安妮随意说的话,并且语气还如此的熟稔。 宾利小姐觉得胸口隐隐作痛,眼睛也微微发热起来,她知道她应该走开的,可是她实在是不甘心,因此她看着达西先生说道:“达西先生,您现在是在和斯蒂尔小姐一起对付我吗?哦,那么很遗憾的告诉你,你是不会满意的。” 说完宾利小姐一屁股坐到了达西先生另一侧的凳子上,她抬着下巴挺着背脊,表情坚毅,一副誓死都会坐在那里的样子。她帽子上的鹦鹉羽毛因为她的动作轻轻摇动,这让她看起来更像是一只金刚鹦鹉了。但是这时的她却并不让人觉得可笑,安妮知道这位小姐的心爱着达西先生,因此她此时的样子实在是让安妮有些同情, 站在不远处的郝斯托太太看到了宾利小姐的表情,有些难过的对坐在身边的郝斯托先生说道:“哦,可怜的凯罗琳,她现在一定在极力的忍耐自己的痛苦。” “啊…什么,你说什么?”郝斯托先生刚才没有人管着,早就喝了许多酒了,现在正有些迷迷糊糊的。他左右摇晃着脑袋傻乎乎的说道:“是的是的,凯罗琳很可怜。” “哼!” 看到这样的丈夫,郝斯托太太气结的冷哼一声,甩着手帕走开了。她走到了宾利先生那里,扯了一把自己弟弟的胳膊,说道:“查尔斯,你和我来一下。” “怎么了,路易莎?”宾利先生问道,他并不是很愿意和简分开,他看着自己的姐姐,忍耐着心里不耐烦的情绪。 “当然是有事情问你。”郝斯托太太说道,然后她看了看低着头的简,说道:“班纳特小姐,你不介意我这个做姐姐的带查尔斯离开一会儿吧?” “当然不,当然不。”简有些紧张的回答道,即使她心里也不远和宾利先生分开,他们已经有好几天没有见过面了,她真的非常想要时刻待在宾利先生的身边,不过她确实没有理由不让郝斯托太太带走他。 于是宾利先生就被郝斯托太太给拉走了,不过他的眼神一直停留在简的身上,“路易莎,你倒底有什么事情?” “是凯罗琳,我觉得她现在就要哭了。查尔斯,你认识达西先生身边的那位小姐吗?”郝斯托太太问道。 宾利不解的转过头去,他看了一会儿才认出安妮来,说道:“上次我在街上见过,她似乎是班纳特家的朋友,具体的我也不知道,我们并没有交谈。” “又是班纳特一家!之前是那个伊丽莎白,现在又是这个难看的小姐,她们总是在给我亲爱的凯罗琳气受。”郝斯托太太气愤的说道。 她真是非常的厌恶班纳特一家,他们简直是无时无刻不在诠释自己可笑又让人厌恶的一面。班纳特先生是个脾气古怪的老头子,班纳特太太是个粗鲁的神经质,大女儿简只知道勾引有钱的单身汉,二女儿伊丽莎白牙尖嘴利又不守规矩,三女儿是个毫无自知之明的书呆子,第四和第五个女儿则放荡成性。她真是不明白为什么查尔斯会喜欢出生于这样家庭的小姐,虽然简确实有些美貌,可是他见到过的漂亮小姐难道还少吗?真不知道简.班纳特给查尔斯吃了什么迷药,让他什么都不顾了。 “路易莎,我可没有看出来她们给凯罗琳受过什么气,凯罗琳完全是自找的,我早说过菲茨威廉是不可能和她在一起的,她偏不听。以我们家的情况,她要什么样的好绅士没有,为什么偏偏就看中了菲茨威廉。”宾利先生无奈的说道,对于这个妹妹的一厢情愿他真是一点办法都没有了,不过想到自己的情况宾利先生又有些同情凯罗琳,他现在的情况不也差不多是一厢情愿吗?简今天依旧和往日一样,见到他并没有表现出什么欢喜的情绪来,这让宾利先生觉得非常的失望。 “以我们家的情况,又怎么找得到比达西先生还要好的先生,他身份高贵却并不是单纯的贵族,他不会瞧不起我们这样的商人家庭。其他和达西先生收入差不多的先生,哪个会看得上我们这样的人家。”郝斯托太太说道。 “可是菲茨威廉只会因为相爱才结婚,他根本不爱凯罗琳。我不和你争论这些了,凯罗琳坐在那里那副样子算怎么回事,你快点去把她拉开,菲茨威廉的脸都快黑了,她这样只会让菲茨威廉更讨厌而已。”宾利先生说完这句话就转身回到了简的身边。 郝斯托太太叹口气,走向了自己妹妹那边,凯罗琳坐在那里那副样子确实不好看,已经有好多人在看她了,她可不想在这个舞会上丢脸。 第三十七章 安妮和达西先生跳了一曲舞之后便有志一同的躲到了角落里去,两个人愉快的聊了许多各自家人的事情。安妮是聊了一半的时候才认出了达西先生是当初在山洞里和她一起挨了几个小时冻的家伙,不过为了不让两人尴尬,安妮并没有说出来,当时达西先生的样子实在是太狼狈了,安妮觉得这位看起来气派非凡的先生一定是不会愿意别人记得自己那个模样的,那大概是他一辈子里的污点吧。而且安妮也不认为达西先生会认得她,要知道她当时可是一直用围巾捂着脸的,那个洞里光线也不是很好,达西先生能认出来才怪了。 事实和安妮想的完全相反,达西先生不止认出了她,而且非常的希望安妮能够记起他来。在达西先生的所有朋友里,他几乎都是占据主导地位的,通常都是别人向他吐露心事,而他自己的心事只能在每次去教堂的时候沉默的说给上帝听。自从上次达西先生向安妮说了一些心事之后,他享受到了这种倾吐心里压力的乐趣,他极其需要安妮成为他的知己,极其需要一个人来倾听他的烦恼,来帮助他缓和与乔治安娜的关系。 因此整场对话中达西先生一直在委婉又隐晦的提及一些当初他们在山洞里时说的一些话题,但是每每这时安妮却总能把话题拐到完全无关的地方去,这让达西先生有些无奈,而且这种无奈一直延续到了舞会结束。 达西先生骑在马上看着安妮和露西相携离开的时候,心里第一次觉得自己其实在交际上非常的失败,他用了一下午的时间竟然没有说到一个自己想说的话题! 这场舞会开头让人觉得不怎么样,但是无疑结束的时候两姐妹都有些意犹未尽,当她们走到山雀庄园大门前的时候,露西笑着在门口转了一圈,她挽着安妮的手,把头搁在安妮的肩膀上,喜悦的说道:“安妮,达西先生可是和你聊了一整个下午,你难道没有什么感想吗?” “能有什么感想,露西我说过了,你别胡思乱想,进去以后也别胡说八道。”安妮说道,在她看来她和达西先生两个可怜的为妹妹操碎了心的家伙不过是在一起单纯的讨论教育妹妹的经验而已,其他的还能有什么呢,这世上大概是没有男士会在自己爱慕的那位小姐面前说上一整个下午自己妹妹的事情的吧? “我保证不会乱说的,我亲爱的姐姐。”露西开心的说道,她心里抱着很美好的梦想,觉得安妮很快就可以和达西先生结婚,这样她也可以得到许多的好处,她相信达西先生还是不会吝啬于给自己的妻妹介绍一段好亲事的。 “记住就好,你今天喝了许多的酒,我真担心你会管不住自己。”安妮说道。 两人进了屋子,客厅里特拉弗斯一家正在招待两个多小时以前刚刚到达的新客人,他们正是爱德华和两位达舍伍德小姐。 达舍伍德小姐们很快就发现了走进来的安妮和露西,埃莉诺放下手里的咖啡杯,走向安妮说道:“好久不见,安妮,我本来以为我们会同一时间到达这里,没想到爱德华为了让我们不至于觉得旅途无聊,便在好几个值得游玩的地方特意停留了几天,这才让我们迟来了这么久。” 埃莉诺笑的和往常一样温婉,可是她的眼神她的语气里无一都不包含着得意和炫耀的情绪。安妮感觉得到这位小姐是在向她挑衅,并不在意的笑着回视她,与先居者的身份说道:“爱德华确实是个贴心的绅士,这点我这个老朋友可是在清楚不过了。” 客厅里的座位排列很有趣,爱德华坐在一张能够同时坐下五个人的大沙发上,他的左边只坐了加文先生一人,而他的右边原本隔着一个人的位置却只坐了埃莉诺。其他人则都坐在另外的沙发上。 安妮观察了一下,就毫不犹豫拉着露西走到了爱德华的沙发那里,靠着爱德华坐了下来。安妮并没有隔一个位置,这样一来正好露西的边上就空了下来,安妮笑着朝埃莉诺招了招手,说道:“埃莉诺,快来坐吧,我们有好些日子没有好好聊天了,我可真想和你这个好朋友说说话呢!” 埃莉诺没想到安妮会直接坐到爱德华的边上的,扯着手帕看了一眼爱德华,只希望能够爱德华眼里看到一些对安妮的厌恶情绪,可是让她失望的是她只在爱德华的眼里看到了不安与心虚,这让她有些惴惴不安。 安