图书在版编目(CIP)数据 0-3岁行为习惯与性格培养绘本:我能自己做(中英对照,全4册)/王轶美著;王蔚绘.——北京:中国纺织出版社有限公司,2020.11 ISBN 978-7-5180-7849-3 Ⅰ.①0… Ⅱ.①王…②王… Ⅲ.①儿童故事-图画故事-中国-当代 Ⅳ.①I287.8 中国版本图书馆CIP数据核字(2020)第168833号 * * * 策划编辑:赵天 责任校对:高涵 责任印制:储志伟 * * * 中国纺织出版社有限公司出版发行 地址:北京市朝阳区百子湾东里A407号楼 邮政编码:100124 销售电话:010—67004422 传真:010—87155801 http://www.c-textilep.com 中国纺织出版社天猫旗舰店 官方微博http://weibo.com/2119887771 三河市延风印装有限公司印刷 各地新华书店经销 2020年11月第1版第1次印刷 开本:889×1194 1/24 印张:4 字数:20千字 定价:32.80元(全4册) * * * 凡购本书,如有缺页、倒页、脱页,由本社图书营销中心调换 目录 嗯嗯嗯,拉大便 给家长的话 嗯嗯嗯,拉大便 哎哟,尿裤子了 哼哼哼,生病了 一起做游戏 故事也可以这样读! 哗啦啦,洗小手 给家长的话 哗啦啦,洗小手 刷刷刷,刷牙了 嘿哟哟,洗澡了 一起做游戏 故事也可以这样读! 啦啦啦,穿衣服 给家长的话 啦啦啦,穿衣服 呼噜噜,睡午觉 啊呜啊呜,吃饭了 一起做游戏 故事也可以这样读! 准备好,出去玩 给家长的话 准备好,出去玩 啪嗒啪嗒,自己走 一二三,学整理 一起做游戏 故事也可以这样读! 嗯嗯嗯,拉大便 献给宝贝的第一份礼物 可以演、可以学、可以玩、可以唱的 神奇小小书! 这本书属于 _______________ 给家长的话 ◎嗯嗯嗯,拉大便 不要小看拉大便,里面可有大学问。宝宝应该养成每天定时拉大便的习惯,有了便意自己上厕所,不要坐在马桶上做别的事情。大便的状况体现了一个人的健康状况,爸爸妈妈要注意宝宝的排便情况,发现异常,就要多关注宝宝的身体和饮食,必要时要及时就医。 ◎哎哟,尿裤子了 尿裤子不是什么大事,让大人最苦恼的是宝宝尿了裤子竟然不出声!宝宝为什么不和大人说呢?那一定是害怕你在大庭广众下训斥他。宝宝也是有自尊的,帮宝宝保守这个小秘密,你就会成为他信赖的人,宝宝也不会再捂着湿裤子不敢说了。 ◎哼哼哼,生病了 宝宝生病了,爸爸妈妈一定不要自己先慌了手脚,把消极的情绪传染给宝宝。要告诉宝宝,爸爸妈妈也知道你很难受,一定要听医生的话配合治疗,很快就会好的。当然,对抗疾病,没有什么比提高宝宝的免疫力更有效的。 (梁莹,资深育儿媒体人,原“巧虎·乐智小天地”图书编辑) 嗯嗯嗯,拉大便 早晨起床,伸伸懒腰。 喝杯温水,洗洗肠。 “小猫,小猫,你要干吗?” “嗯嗯,嗯嗯,拉大便!” 天天大便,身体好! 嗯嗯嗯,拉大便 Poo-poo ❶ A kitten gets up in the morning, and stretches herself. ❷ She drinks a cup of warm water to clean her intestine. ❸ Kitten, kitten, what do you want to do? ❹ Poo-poo! ❺ Poo-poo every day, healthy every day! 哎哟,尿裤子了 “一起玩儿,好开心!” “呜呜呜……我的裤子尿湿了,我该怎么办?” “快擦擦屁股吧。” “快把湿湿的裤子换掉吧。” “没关系,告诉老师,老师来帮你。老师还要告诉你一个小秘密。” 嘻嘻,原来大象老师小时候也尿过裤子呀! 哎哟,尿裤子了 Peeing on the Trousers ❶ Play together, so happy! ❷ Woo-Woo... I peed on my trousers. What can I do? ❸ Wipe your ass. Change your wet pants. ❹ Don’t worry, teacher will help you. I also tell you a secret... ❺ Hee hee, Mr. Elephant also peed on the pants when he was a child. 哼哼哼,生病了 小狐狸发烧了。 “要乖乖吃药,多多喝水,好好休息!” 啊呜,吃药! 咕咚,喝水!