XIAOHULIMAISHOUTAO插上梦想的翅膀小狐狸买手套追随永恒的经典张海君◎主编??图书在版编目（CIP）数据??小狐狸买手套/张海君主编.--南昌:江西高校出版社,2018.10???（童阅读·同成长·世界儿童文学精选）??ISBN978-7-5493-7794-7??Ⅰ.①小…Ⅱ.①张…Ⅲ.①童话－作品集－日本－现代Ⅳ.①I313.88??中国版本图书馆CIP数据核字(2018)第228160号出版发行江西高校出版社社址江西省南昌市洪都北大道96号总编室电话??（0791）88504319销售电话（0791）88592590网址www.juacp.com印刷北京楠萍印刷有限公司经销全国新华书店开本787mm×960mm?1/16印???张???9字数80千字版次2018年10月第1版2018年10月第1次印刷书号ISBN978-7-5493-7794-7定价29.80元赣版权登字-07-2018-1146版权所有?侵权必究图书若有印装问题，请随时向本社印制部（0791-88513257）退换XIAOHULIMAISHOUTAO插上梦想的翅膀小狐狸买手套追随永恒的经典张海君◎主编文字养心?经典育人前天，在微信公众号里读到一篇文章，文章提到有的人读了很多书，依然不会作文；还提到现在信息海量，却依然要相信纸质书。
其实，这两个问题要理解起来很简单——有些人读了很多书，却不是经典，而且他们也没有思考，更没有理解，所以就谈不上创造，不过消遣而已，浪费时间。在信息海量的环境下，人们更应该相信经典，要读纸质的经典。不读纸质书，心是安静不下来的。文字养心，经典育人。没有被文字洗礼过的心灵，往往是很粗糙的，很坚硬的，很难经得起挫折和困境的考验！
经典是什么？卡尔维诺在《为什么读经典》一书里阐述得很清楚，大家如果有兴趣不妨买来读一读。经典，就是好文字，是经得起推荐、经得起反复阅读的好书。经典，往往常读常新，不同的人都可以从中得到美的享受和有价值的思想。也就是说，经典是经得起阐释的，是能够不断熏陶人、培育人的。人类文明，有科技文明和人文经典，科技文明成果很容易被淘汰，而人文经典，即艺术和文学001童阅读·同成长的经典是不会过时的，是不会被时代淘汰的。所以有人说，世界上最了不起的成果，不是宇宙飞船、导弹和核潜艇等，而是诗、音乐和其他的艺术品！离开了这些文明成果，人类将会一无所成！科技文明，是受人文经典滋润的。人类的想象力和创造力，很大程度上来自文学和艺术。音乐、文学都是人类最好的精神食粮！
当然，不读经典，人也能活，有的人不读书也能挣大钱。
不过，读了经典、受过经典熏陶的人，就会显得更加优雅，更有教养，更富有诗意。说白了，爱读经典，会读经典，也常读经典的人，绝不是一个趣味低级的人，他的生活里有梦想，有诗，有美，有贴心的、灵性的文字……于是，我们就有了着手编纂《童阅读·同成长·世界儿童文学精选》100册的想法。经过多年的努力，我们终于完成了，其中的艰辛且不必多说，我们的宗旨只有一个：为了孩子，为了下一代！
我们知道，童年，是生命的奠基期。用经典来滋润童心，让优美的文字来陪伴成长，引领成长，童年就一定会更加灿烂更加快乐！
谭旭东2017年深秋于北京（谭旭东，中国作家协会会员，中国寓言文学研究会副秘书长，已出版童诗集、童话集和散文集共20多部，2010年获得中国童书金奖，并获得第五届鲁迅文学奖）002小羊倌………………………001穿年鉴外衣的童话姑娘……015草地上的惨剧………………034小狐狸买手套………………049狗的童话……………………063太阳、月亮和天空…………095烧炭人与漂布人……………101驴子与小狗…………………103狼来了………………………105毛虫…………………………107狼的悲剧……………………111001老鼠和牡蛎…………………114骄傲的马……………………118叶公好龙……………………121田忌赛马……………………124小田鼠的冬天………………130002小狐狸买手套xiaohulimaishoutaoxi2oy1nggu`n小羊倌cónɡqiányǒuɡèxiǎoyánɡɡuāntāɡèzihěnxiǎo从前有个小羊倌，他个子很小，d3nshìtiáopídǎodànyìtiāntāɡǎnzheyánɡqùcǎodì但是调皮捣蛋。一天，他赶着羊去草地shíkàndàoyíɡèxiǎofàntóudǐnɡyìlánzijīdàncónɡtā时，看到一个小贩头顶一篮子鸡蛋从他shēnpánɡjīnɡɡuòtājiānɡyíkuàishítourēnɡjìnrénjiɑde身旁经过，他将一块石头扔进人家的lánzilibǎjīdànquánzásuìle篮子里，把鸡蛋全砸碎了。
kěliándemàidànnǚrénqìhuàilejiānzhesǎnɡzi可怜的卖蛋女人气坏了，尖着嗓子zǔzhòud3onǐyɑzhèbèizibi9xiǎnɡzàizhǎnɡdàle诅咒道：“你呀这辈子别想再长大了，chúfēinǐzhǎodàokěàidebāɡélínnàtāyǒusānzh~除非你找到可爱的巴格琳娜，她有三只huìchànɡɡēdepínɡɡuǒ会唱歌的苹果。”001童阅读·同成长cónɡcǐxiǎoyánɡɡuānbiàndeyòushòuyòuxiǎotā从此，小羊倌变得又瘦又小。他māmɑyuèshìténɡàitātābiàndeyuèshòuxiǎo妈妈越是疼爱他，他变得越瘦小。
zuìhòutāmāmɑwèndàonǐdàodǐchūle最后，他妈妈问道：“你到底出了shénmeshìnǐshìb%shìzuòlehuàishìrénjiɑzǔzhòu什么事？你是不是做了坏事，人家诅咒nǐlɑ你啦？”yúshìtābǎduìmàidànxiǎofànzu7leèzuòjù于是，他把对卖蛋小贩做了恶作剧deshìjiǎnɡlechūláibǎnàɡenǚrénzǔzhòutādehuà的事讲了出来，把那个女人诅咒他的话002小狐狸买手套xiaohulimaishoutaoyòujiǎnɡleyíbiànnǐyɑzhèbèizibi9xiǎnɡzàizhǎnɡdà又讲了一遍：“你呀这辈子别想再长大lechúfēinǐzhǎodàokěàidebāɡélínnàtāyǒu了，除非你找到可爱的巴格琳娜，她有sānzh~huìchànɡɡēdepínɡɡuǒ三只会唱歌的苹果。”zhèyànɡdehuàmāmɑshuōnǐbiéwúbàn“这样的话，”妈妈说，“你别无办fǎzhǐhǎoqùxúnzhǎokěàidebāɡélínnàle法，只好去寻找可爱的巴格琳娜了。”y%sh#xiǎoyánɡɡuānlíkāilejiātāláidào于是，小羊倌离开了家。他来到yízuòqiáoshanɡkànjiànyíɡèxiǎonǚrénzuòzàizhēnzi一座桥上，看见一个小女人坐在榛子kéliláihuídeyáohu3nɡzhe壳里来回地摇晃着。
n@shìsh9iyɑxiǎonǚrénwèn“你是谁呀？”小女人问。
yíwèipénɡyou“一位朋友。”xiànɡshànɡbōyíxiàwǒdeyǎnpíhǎorànɡwǒ“向上拨一下我的眼皮，好让我kànyikànnǐ看一看你。”wǒzhènɡzàixúnzhǎoyǒusānzh~huìchànɡɡēdepínɡ“我正在寻找有三只会唱歌的苹ɡuǒdekěàidebāɡélínnànǐzhīdàotādeqínɡ果的可爱的巴格琳娜，你知道她的情003童阅读·同成长kuànɡmɑ况吗？”bùzhīdàobúɡuònǐkěyǐdàizhezhèkuàishí“不知道，不过你可以带着这块石toutāchízǎohuìyǒuyònɡde头，它迟早会有用的。”yánɡɡuānyòuzǒudàolelìnɡyízuòqiáobiānkànjiàn羊倌又走到了另一座桥边，看见yíɡèxiǎonǚrénzhènɡzàiyíɡèjīdànkélixǐzǎo一个小女人正在一个鸡蛋壳里洗澡。
n@shìsh9iyɑxiǎonǚrénwèn“你是谁呀？”小女人问。
yíwèipénɡyou“一位朋友。”xiànɡshànɡbōyíxiàwǒdeyǎnpíhǎorànɡwǒ“向上拨一下我的眼皮，好让我kànyikànnǐ看一看你。”wǒzhènɡzàixúnzhǎoyǒusānzh~huìchànɡɡēdepínɡ“我正在寻找有三只会唱歌的苹ɡuǒdekěàidebāɡélínnànǐtīnɡshuōɡuoyǒuɡuāntā果的可爱的巴格琳娜，你听说过有关她dexiāoximɑ的消息吗？”méiyǒubúɡuònǐkěyǐbǎzhèbǎxiànɡy1shū“没有。不过你可以把这把象牙梳zináqùtāzǎowǎnhuìyǒuyònɡde子拿去，它早晚会有用的。”004小狐狸买手套xiaohulimaishoutaoyánɡɡuānbǎshūzizhuānɡrùkǒudɑijiēzhejìxù羊倌把梳子装入口袋，接着继续ɡǎnlùhòuláizǒudàoleyìtiáoxiǎoxībiānkànjiànyí赶路，后来走到了一条小溪边，看见一ɡèrénzhènɡzàijiānɡwùzhuānɡrùdàizidānɡxiǎoyánɡɡuān个人正在将雾装入袋子。当小羊倌wènt`shìfǒuzhīdàokěàidebāɡélínnàshítāshuō问他是否知道可爱的巴格琳娜时，他说t`du#b`g9l!nn3yìwúsuǒzhīdànɡěilexiǎoyánɡ他对巴格琳娜一无所知，但给了小羊ɡuānyìkǒudɑiwùshuōtāzǒnɡhuìyǒuyònɡde倌一口袋雾，说它总会有用的。
jiēzhetāzǒudàoleyízuòmòfánɡqi1nmò接着，他走到了一座磨坊前，磨005童阅读·同成长fánɡzhǔshìyìzh~huìshuōhuàdehúlitāshuōwǒ坊主是一只会说话的狐狸。他说：“我zhīdàokěàidebāɡélínnàshìsh9idànnǐyàozhǎodào知道可爱的巴格琳娜是谁，但你要找到tāquèshífēnkùnnɑnnǐyìzhícháoqiánzǒuzǒudào她却十分困难。你一直朝前走，走到yìsuǒchǎnɡkāizhedàméndefánɡzizǒujìnqùnǐ一所敞开着大门的房子。走进去，你jiùhuìkàndàoyìzhīɡuàzhexǔduōxiǎolínɡdɑnɡdeshuǐjīnɡ就会看到一只挂着许多小铃铛的水晶niǎol5nɡl5nɡzilijiùfànɡzhehuìchànɡɡēdepínɡɡuǒ鸟笼。笼子里就放着会唱歌的苹果。
nǐyàoxi2ngnázǒuzhèzhīniǎol5nɡkěyàoliúshénkānɡuǎn你要想拿走这只鸟笼，可要留神看管niǎol5nɡdelǎopóporúɡuǒtāliǎnɡyǎnzhēnɡzheshuō鸟笼的老婆婆。如果她两眼睁着，说mínɡtāshuìzháolerúɡuǒtāliǎnɡyǎnbìzhetākěn明她睡着了；如果她两眼闭着，她肯dìnɡxǐnɡzhe定醒着。”yánɡɡuānjìxùɡǎnlùdàolenàlǐtāfāxiàn羊倌继续赶路。到了那里他发现lǎopópodeyǎnjinɡbìzhezhīdàotābìnɡméiyǒushuì老婆婆的眼睛闭着，知道她并没有睡jiàoxiǎohuǒzilǎopóposhuōdīxiàt5ukàn觉。“小伙子，”老婆婆说，“低下头看kɑnwǒdetóufɑzhǎozhaolǐmiànyǒuméiyǒushīzi看我的头发，找找里面有没有虱子。”006小狐狸买手套xiaohulimaishoutaodānɡyánɡɡuāndīzhetóuɡěitāzhuōshīzideshí当羊倌低着头给她捉虱子的时houlǎopópozhēnɡkāileshuānɡyǎntāzhīdàotāshuì候，老婆婆睁开了双眼，他知道她睡zháoletāliánmánɡnáqǐshuǐjīnɡniǎol5nɡtáozǒule着了。他连忙拿起水晶鸟笼逃走了。
kěshìlónɡzishanɡdexiǎolínɡdɑnɡdīnɡdīnɡd`ngd`ngde可是，笼子上的小铃铛叮叮当当地xiǎnɡqǐláilǎopópob-ijīnɡx@nɡletāpàileyìbǎi响起来，老婆婆被惊醒了。她派了一百mínɡqíbīnɡqùzhuīxi2oy1nggu`ntīnɡdàowěisuíérláide名骑兵去追小羊倌。听到尾随而来的qíbīnɡmǎshànɡyàozhuīshànɡlexiǎoyánɡɡuāntāochūkǒu骑兵马上要追上了，小羊倌掏出口dɑilidenàkuàishítoudiūlechūqùshítoumǎshànɡ袋里的那块石头丢了出去，石头马上biànchénɡleyízuòdǒuqi3odedàshānzhuīláidemǎquán变成了一座陡峭的大山，追来的马全d2ozàidìshɑnɡdiēduànletuǐ倒在地上，跌断了腿。
zhèxiēqíbīnɡshīqùlemǎbiànbùxínɡhuídào这些骑兵失去了马，便步行回到lǎopóponàrjiēzhelǎopópoyòupàileli2ngbǎi老婆婆那儿。接着，老婆婆又派了两百mínɡqíbīnɡqùzhuīɡǎnxiǎoyánɡɡuānyǎnkànzìjǐyòu名骑兵去追赶。小羊倌眼看自己又chǔzàiwēixiǎnzhīzhōnɡbiànjiānɡnàyìbǎxiànɡyáshūzi处在危险之中，便将那一把象牙梳子007童阅读·同成长rēnɡlechūqùtābiànchénɡleyízuòxiànɡbōlishānyí扔了出去，它变成了一座像玻璃山一yànɡɡuānɡhuádeɡāoshānnàxiēmǎhéqíbīnɡquándōuhuá样光滑的高山，那些马和骑兵全都滑xiàláishuāisǐle下来摔死了。
jiēzhelǎopópoyòupàilesānbǎimínɡqíbīnɡ接着，老婆婆又派了三百名骑兵qùzhuīɡǎnxiǎoyánɡɡuānyòutāochūnàyìkǒudɑiwù去追赶。小羊倌又掏出那一口袋雾láixiànɡshēnhòuměnɡzhìchūqùn3zhīsānbǎirén来，向身后猛掷出去，那支三百人deqíbīnɡduìquándōubèidàwùmízhùleshīqùle的骑兵队全都被大雾迷住了，失去了008小狐狸买手套xiaohulimaishoutaofānɡxiànɡpǎolezhèmeyízhènziyánɡɡuānɡǎndào方向。跑了这么一阵子，羊倌感到kǒukědànshēnbiānméiyǒushénmekějiěkědedōnɡ口渴，但身边没有什么可解渴的东xibiànjiānɡniǎol5nɡzh4nɡdesānzhīpínɡɡuǒnáchūyì西，便将鸟笼中的三只苹果拿出一zhīláizhǔnbèiqiēkāizhèshítātīnɡdàoyíɡè只来，准备切开。这时，他听到一个xìwēideshēnɡyīnshuōdàoqǐnɡqīnɡqīnɡdeqi8fǒu细微的声音说道：“请轻轻地切，否zénǐyàocìshānɡwǒlɑ则你要刺伤我啦。”y%sh#tāqīnɡqīnɡdeqiēkāipínɡɡuǒchīle于是，他轻轻地切开苹果，吃了yíbànjiānɡlìnɡyíbànzhuānɡdàokǒudɑilizuìhòu一半，将另一半装到口袋里。最后，tāláidàozìjǐjiāfùjìndeyìkǒujǐnɡpánɡshēnshǒu他来到自己家附近的一口井旁，伸手qùmōkǒudɑilideyíbànpínɡɡuǒquètāochūláiyíɡè去摸口袋里的一半苹果，却掏出来一个hěnxiǎohěnxiǎodexiǎoɡūniɑnɡ很小、很小的小姑娘。
wǒjiùshìkěàidebāɡélínnàtāshuō“我就是可爱的巴格琳娜，”她说，wǒxǐhuɑnchībǐnɡqùɡěiwǒnázhībǐnɡláiwǒè“我喜欢吃饼，去给我拿只饼来，我饿jílɑ极啦。”009童阅读·同成长zhèkǒujǐnɡdejǐnɡkǒujiāleɡàizhōnɡjiānyǒuyí这口井的井口加了盖，中间有一ɡèyuándònɡkěyǐjíshuǐyánɡɡuānrànɡxiǎoɡūniɑnɡzuòzài个圆洞可以汲水。羊倌让小姑娘坐在jǐnɡbiānshanɡjiàotāděnɡzhezìjǐbiànqùnábǐnɡle井边上，叫她等着，自己便去拿饼了。
zhèshíyíɡèb-idàjiājiàozu7chǒunúlì这时，一个被大家叫作“丑奴隶”depúrénqiánláidǎshuǐtāk3nji3nxiǎoɡūniɑnɡbiàn的仆人前来打水。她看见小姑娘，便shuōnǐzěnmehuìzhǎnɡdezhèmexiǎoqiǎozhèmepiào说：“你怎么会长得这么小巧、这么漂liɑnɡérwǒquèshēnɡdezhèmecūzhèmechǒune亮，而我却生得这么粗、这么丑呢？”tāyuèshuōyuèshēnɡqìjìnɡbǎzhèɡexiǎodōnɡxirēnɡjìn她越说越生气，竟把这个小东西扔进lejǐnɡli了井里。
yánɡɡuānhuíláihòufāxiànkěàidebāɡélínnà羊倌回来后发现可爱的巴格琳娜bújiànletādexīndōusuìlɑ不见了，他的心都碎啦。
xiǎoyánɡɡuāndemǔq~nyěshìzàizhèkǒujǐnɡlidǎ小羊倌的母亲也是在这口井里打shuǐde水的。
yǒuyìtiāntāfāxiànzìjǐdetǒnɡliyǒuyì有一天，她发现自己的桶里有一010小狐狸买手套xiaohulimaishoutaotiáoyútābǎyúnáhuíjiāyònɡyóujiānhǎomǔzǐ条鱼。她把鱼拿回家，用油煎好。母子li2chīleyúbǎɡǔtoudiūzàichuānɡwàihòulái俩吃了鱼，把骨头丢在窗外。后来，diūyúɡǔtoudedìfɑnɡzhǎnɡchūyìkēshùláishùzhǎnɡ丢鱼骨头的地方长出一棵树来，树长dehěnɡāodàbǎzhěnɡg-fánɡzideɡuānɡxiàndōudǎnɡ得很高大，把整个房子的光线都挡zhùle住了。
yúshìyánɡɡuānbǎshùkǎndǎob2sh&pīchénɡ于是，羊倌把树砍倒，把树劈成mùcháihòubāndàolejiāli木柴后搬到了家里。
nàshítādemǔq~nyǐjīnɡqùshìyánɡɡuān那时，他的母亲已经去世，羊倌dúzìyìrénzhùzàizhèr独自一人住在这儿。
rújīntābǐyǐqi1nɡènɡshòuxiǎolebùɡuǎn如今，他比以前更瘦小了，不管y7ngsh9nmefānɡfǎtāzǒnɡshìzhǎnɡbúdà用什么方法，他总是长不大。
tāměitiānwàichūfànɡyánɡwǎnshɑnɡhuíjiāměi他每天外出放羊，晚上回家。每tiānhuídàojiālishítāfāxiànzǎochenyònɡɡuodeɡuō天回到家里时，他发现早晨用过的锅wǎnpiáop9ndōuyǐxǐhǎolezhèshìduōmelìnɡrénjīnɡqí碗瓢盆都已洗好了，这是多么令人惊奇011童阅读·同成长deshìyatāb&zh~d3oshìsh9ibānɡtāzuòdezhèxiē的事呀！他不知道是谁帮他做的这些。
y%sh#tājuédìnɡcánɡzàiménhòuɡuāncháyí于是，他决定藏在门后观察一xiàzhèshítākàndàoyíwèixiùlìdeɡūniɑnɡcónɡ下。这时，他看到一位秀丽的姑娘从cháiduīlizu`nlechūláixǐɡuōwǎndǎsǎofánɡjiān柴堆里钻了出来，洗锅碗，打扫房间，diébèiziránhòutādǎkāishíchúnáchūyìzhībǐnɡ叠被子，然后她打开食橱，拿出一只饼láichī来吃。
xiǎoyánɡɡuāncónɡménhòuměnɡdetiàochūláiwèn小羊倌从门后猛地跳出来，问dàonǐshìsh9izěnmejìndàofánɡjiānliláide道：“你是谁？怎么进到房间里来的？”wǒjiùshìkěàidebāɡélínnàɡūniɑnɡ“我就是可爱的巴格琳娜，”姑娘huídájiùshìnǐtāonàbànzhīpínɡɡuǒshíkàndàode回答，“就是你掏那半只苹果时看到的nàɡeɡūniɑnɡchǒunúlìbǎwǒrēnɡjìnjǐnɡli那个姑娘。‘丑奴隶’把我扔进井里，wǒbiànchénɡleyújiēzheyòubiànchénɡyúɡǔtoubèidiū我变成了鱼，接着又变成鱼骨头被丢zàichuānɡwàiwǒyòucónɡyúɡǔtoubiànchénɡshùzhǒnɡ在窗外。我又从鱼骨头变成树种，pòtǔérchūbiànchénɡshùy!ɡ-jìnrdewǎnɡshànɡ破土而出变成树，一个劲儿地往上012小狐狸买手套xiaohulimaishoutaozhǎnɡzuìhòuyòubiànchénɡlenǐsuǒpīdemùcháirú长，最后又变成了你所劈的木柴。如jīnnǐměitiānwàichūdeshíhouwǒjiùbiànchénɡle今，你每天外出的时候，我就变成了kěàidebāɡélínnà可爱的巴格琳娜。”yóuyúchónɡxīnzhǎodàolekěàidebāɡélínnà由于重新找到了可爱的巴格琳娜，yánɡɡuāndeɡèzifēikuàidexiànɡshànɡzhǎnɡkěàidebā羊倌的个子飞快地向上长，可爱的巴ɡélínnàyěɡēntāyìqǐzhǎnɡdà格琳娜也跟他一起长大。
bùjiǔyánɡɡuānjiùchénɡleyíwèipiàoliɑnɡdenián不久，羊倌就成了一位漂亮的年qīnɡrénɡēnkěàidebāɡélínnàjiélehūntāmen轻人，跟可爱的巴格琳娜结了婚。他们jǔxínɡleshènɡdàdeqìnɡzhùyànhuìdānɡshíwǒyězài举行了盛大的庆祝宴会。当时我也在013童阅读·同成长chǎnɡw6zàizhuōzidǐxiɑtāmendiūɡěiwǒyíkuài场，我在桌子底下。他们丢给我一块ɡǔtouzhènɡqiǎodǎzàiwǒdebízishɑnɡcónɡcǐtā骨头，正巧打在我的鼻子上，从此它jiùzhānzàinàryǒnɡyuǎndiàobúxiàláile就粘在那儿永远掉不下来了。
yìdàlìt5nghu3（意大利童话）014小狐狸买手套xiaohulimaishoutaochu`nni1nji3nw3iy~det5nghu3g$niang穿年鉴外衣的童话姑娘zàiyáoyuǎnérměilìdetiānɡuóyǒuyíɡèsìjì在遥远而美丽的天国，有一个四季chánɡqīnɡdedàhuāyuánjùshuōnàrdetàiyánɡyǒnɡyuǎn常青的大花园，据说那儿的太阳永远búluò不落。
zìɡǔyǐláizhèɡeɡuójiāyóuxiǎnɡxiànɡnǚwánɡ自古以来，这个国家由想象女王tǒnɡzhìzheqiānbǎiniánɡuòqùlenǚwánɡɡěitāde统治着。千百年过去了，女王给她的z@míndàiláileshuōbújìndexìnɡfúfánshìrènshitā子民带来了说不尽的幸福，凡是认识她deréndōuyóuzhōnɡdey4ngdàihézūnjìnɡtānǚwánɡrén的人都由衷地拥戴和尊敬她。女王仁cíkuānhòutādeshànxínɡbúxiànyúɡuónèi慈宽厚，她的善行不限于国内。
yìtiāntāchuānzheyǒnɡbǎoqīnɡchūndewánɡjiāyī一天，她穿着永葆青春的王家衣015童阅读·同成长fuyítàiwànfānɡdejiànɡlíndàochénshìji`nyīnwèi服，仪态万方地降临到尘世间，因为tātīnɡshuōnàrzhùzherénlèitāmenɡànhuóxīnkǔ她听说那儿住着人类，他们干活辛苦，shēnɡhuójiānnántācónɡɡuónèiɡěitāmendàiláilezuì生活艰难。她从国内给他们带来了最měizuìzhēnɡuìdelǐwùzìcónɡměilìdenǚwánɡzài美最珍贵的礼物。自从美丽的女王在chénshìdedàdìshɑnɡzǒuɡuòyǐhòurénmencáizàiláo尘世的大地上走过以后，人们才在劳dònɡzhōnɡzhǎodàolekuàilèzàijiānnánzhōnɡchánɡdàole动中找到了快乐，在艰难中尝到了shēnɡhuódetiánmì生活的甜蜜。
wèilezàofúrénlèinǚwánɡyòubǎzìjǐdehái为了造福人类，女王又把自己的孩ziyíɡèɡèpàidàochénshìji`nnǚwánɡdeháizitiān子一个个派到尘世间。女王的孩子天zhēnkěàiměilìshànliánɡtāmendōubúyàyúcí真可爱，美丽善良，他们都不亚于慈àidemǔq~n爱的母亲。
016小狐狸买手套xiaohulimaishoutaoyìtiānnǚwánɡdedànǚértónɡhuàɡūniɑnɡcónɡ一天，女王的大女儿童话姑娘从chénshìhuíláilemǔq~nfāxiàntāhěnbēishānɡshèn尘世回来了。母亲发现她很悲伤，甚zhìjuédetādeyǎnjinɡkūhónɡle至觉得她的眼睛哭红了。
qīnàidetónɡhuànǐzěnmelɑnǚwánɡ“亲爱的童话，你怎么啦？”女王duìtāshuōnǐlǚxínɡhuíláihòuyòubēishānɡyòu对她说，“你旅行回来后，又悲伤，又qìněinándàonǐyǒushénmexīnsh#búyuànyìɡàosunǐ气馁，难道你有什么心事不愿意告诉你demǔq~nmɑ的母亲吗？”017童阅读·同成长òqīnàidemǔq~ntónɡhuàg$niang“哦，亲爱的母亲，”童话姑娘shuōwǒzhīdàowǒdefánnǎoyějiùshìnǐdefán说，“我知道，我的烦恼也就是你的烦nǎoyàobùwǒyěbúhuìyìzhíchénmòde恼，要不，我也不会一直沉默的。”shuōchūláibɑwǒdenǚérměilìdenǚ“说出来吧，我的女儿，”美丽的女wánɡyānɡqiúzhefánnǎoshìkuàijùshíyíɡèrénhuì王央求着，“烦恼是块巨石，一个人会bèitāyākuǎliǎnɡɡèrénquènénɡqīnɡyìdebǎtācónɡ被它压垮，两个人却能轻易地把它从lùshɑnɡtáizǒu路上抬走。”rúɡuǒnǐzhēndeyàowǒshuōchūláimǔq~n“如果你真的要我说出来，母亲，”nǚérshuōnànǐjiùtīnɡzhebɑnǐzhīdàowǒ女儿说，“那你就听着吧：你知道，我duōmeyuànyìhérénlèiláiwǎnɡduōmeyuànyìwú多么愿意和人类来往，多么愿意无jūwúshùdezuòzàiqiónɡréndemáowūqiánhǎozàitā拘无束地坐在穷人的茅屋前，好在他menláodònɡhuíláihòuhétāmenxiánliáoyízhèny@们劳动回来后和他们闲聊一阵。以qiántāmenkàndàowǒdeshíhoudōuhuìyǒuhǎodeshēn前，他们看到我的时候都会友好地伸chūshuānɡshǒuhuānyínɡwǒdānɡwǒlíkāideshíhou出双手，欢迎我；当我离开的时候，018小狐狸买手套xiaohulimaishoutaotāmenhuìwēixiàozhexīnmǎnyìzúdemùsònɡwǒyuǎn他们会微笑着心满意足地目送我远qùkěshìzuìjìndeqínɡkuànɡquèwánquánb&y!
去。可是，最近的情况却完全不一yànɡle样了！”kěliándetónɡhuànǚwánɡshuōzhebiànshēnchū“可怜的童话，”女王说着便伸出shǒuláicālecānǚérdeli2njiánǚérdeli2njiábèi手来擦了擦女儿的脸颊，女儿的脸颊被lèishuǐzhānshīlezhèyíqièyěxǔzhǐshìnǐzìjǐ泪水沾湿了，“这一切也许只是你自己decāicèbɑ的猜测吧？”qǐnɡxiānɡxìnwǒmǔq~nwǒméiyǒuhúluàncāi“请相信我，母亲，我没有胡乱猜cètónɡhuàshuōtāmenzhēndebùxǐhuɑnwǒle测，”童话说，“他们真的不喜欢我了。
bùɡuǎnwǒzǒudàonǎrxiànɡwǒtóuláidedōushìlěnɡ不管我走到哪儿，向我投来的都是冷lěnɡdemùɡuānɡsh9idōubùhuānyínɡwǒjiùliánwǒyí冷的目光。谁都不欢迎我，就连我一xiànɡxǐhuɑndeháiziyězàicháoxiàowǒyíkàndàowǒ向喜欢的孩子也在嘲笑我，一看到我ji&ɡùyìzhu2nɡuòshēnqù就故意转过身去。”nǚwánɡyònɡshǒuchēnɡzheétóumòmòdechén女王用手撑着额头，默默地沉019童阅读·同成长sīqǐlái思起来。
jiūjìnɡshìzěnmehuíshìnǚwánɡwèn“究竟是怎么回事？”女王问，tónɡhuàshìshànɡderénwèishénmebiànlexīnne“童话，世上的人为什么变了心呢？”nǐkàntāmenbùzhìlejījǐnɡdekānshǒu“你看，他们布置了机警的看守。
cónɡnǐdewánɡɡuóyùngu7qùlesuǒyǒudedōnɡxiài从你的王国运过去了所有的东西，唉，xiǎnɡxiànɡnǚwánɡɑtāmendōuyònɡjǐnɡtìdemùɡuānɡ想象女王啊，他们都用警惕的目光dǎliɑnɡzheshěnshìzheyàoshiláileyíɡèbùhétā打量着，审视着。要是来了一个不合他menxīnyìderéntāmenjiùhuìjiàohǎnzhebǎn3ger9n们心意的人，他们就会叫喊着把那个人dǎsǐhuòzhěsìyìfěibànɡtārénmendōuhuìxiānɡ打死，或者肆意诽谤他。人们都会相020小狐狸买手套xiaohulimaishoutaoxìntāmendehuàzhèyànɡwǒjiùdébúdàorènhérénde信他们的话，这样我就得不到任何人的àidàihéxìnrènleàwǒdejǐɡèxiōnɡdìjiù爱戴和信任了。啊，我的几个兄弟，就shìnàxiēmènɡtāmenduōshùnx~nnatāmenkuàikuài是那些梦，他们多顺心哪。他们快快lèlèqīnɡqīnɡsōnɡsōnɡdetiàodàochénshìji`nbú乐乐、轻轻松松地跳到尘世间，不yònɡdānxīnnàxiējījǐnɡdekānshǒuzhíjiēqùzhǎoshú用担心那些机警的看守，直接去找熟shuìderénmenɡěitāmenbiānzhīhémiáohuìshǎnɡxīnyuè睡的人们，给他们编织和描绘赏心悦mùdejǐnɡxiànɡ目的景象。”nǐdexiōnɡdìdōuhěnqīnɡfúnǚwánɡshuō“你的兄弟都很轻浮，”女王说，érnǐwǒdebǎobèinǚérɡēnběnyònɡbùzháo“而你，我的宝贝女儿，根本用不着xiànmùtāmenwǒliǎojiěnàxiēshǒuwèibiānjìnɡderén羡慕他们。我了解那些守卫边境的人，zàishuōzàibiānjìnɡbùzhìshǒuwèiyěbìnɡfēiméiyǒudào再说，在边境布置守卫也并非没有道lǐkěnénɡyǒuxiēbùkěxìnlàidejiāhuozhuānɡdehǎo理；可能有些不可信赖的家伙装得好xiànɡshìcónɡwǒmenɡuójiāzhíjiēgu7qùdekěshìtā像是从我们国家直接过去的，可是他menzuìduōzhǐshìzhànzàiyízuòshānshɑnɡcháowǒmenwànɡ们最多只是站在一座山上朝我们望021童阅读·同成长jǐyǎn几眼。”tāmenwèishénmeyàowéinánwǒwéinánnǐde“他们为什么要为难我，为难你的qīnshēnɡnǚérnetónɡhuàkūzheshuōàiyào亲生女儿呢？”童话哭着说，“唉，要shinǐzhīdàotāmenzěnyànɡduìdàiwǒnàjiùhǎole是你知道他们怎样对待我，那就好了！
tāmencháoxiàowǒshìlǎochǔnǚwēixiéw6xiàyícì他们嘲笑我是老处女，威胁我下一次bùxǔwǒrùjìnɡ不许我入境。”w-ish9nmebùyǔnxǔwǒdenǚérrùjìnɡ“为什么不允许我的女儿入境？”nǚwánɡjīnɡjiàoqǐláiqìdemǎnliǎntōnɡhónɡwǒzhī女王惊叫起来，气得满脸通红，“我知dàoshìsh9izàixīnɡfēnɡzuòlànɡleyídìnɡshìnàɡeè道是谁在兴风作浪了，一定是那个恶dúdelǎoyāopózàifěibànɡwǒmen毒的老妖婆在诽谤我们！”nǐshìshuōshímáomɑbùbùkěnénɡ“你是说‘时髦’吗？不，不可能，”tónɡhuàdàshēnɡshuōtāyìzhíduìwǒmenhěnyǒuhǎo童话大声说，“她一直对我们很友好。”òwǒliǎojiětātāshìɡèxūwěiderén“哦，我了解她，她是个虚伪的人，”nǚwánɡshuōkěshìbùɡuǎntāzěnyànɡdǎoluànwǒ女王说，“可是，不管她怎样捣乱，我022小狐狸买手套xiaohulimaishoutaodenǚérnǐyàonǔlìqùzu7sh9iyàozuòchénɡyí的女儿，你要努力去做。谁要做成一jiành2oshìshìbùnénɡbàntúérfèide件好事，是不能半途而废的。”kěshìmǔq~nrúɡuǒtāmenbǎwǒɡǎn“可是，母亲，如果他们把我赶huíláihuòzhěwūmièwǒjiàobiérénbùlǐwǒ回来，或者诬蔑我，叫别人不理我，rànɡwǒdúzìdāizàiyìpánɡshòulěnɡluònàwǒɡāi让我独自待在一旁受冷落，那我该zěnmebàn怎么办？”rúɡuǒshànɡleniánjìderénshòudàoshímáo“如果上了年纪的人受到‘时髦’demíhuòkànbuqǐnǐnǐjiùɡāncuìqùzhǎohái的迷惑，看不起你，你就干脆去找孩zimentāmendōushìwǒdexīnɡānbǎobèiwǒcénɡ子们，他们都是我的心肝宝贝。我曾rànɡnǐdexiōnɡdìmènɡɡěitāmensònɡqùzuìměide让你的兄弟‘梦’给他们送去最美的túhuàwǒyěchánɡchánɡqīnzìzǒudàotāmenzhōnɡjiān图画，我也常常亲自走到他们中间，yōnɡbàotāmenqīnwěntāmenhétāmenyìqǐwán拥抱他们，亲吻他们，和他们一起玩yǒuqùdeyóuxìtāmensuīránbùzhīdàowǒdemínɡ有趣的游戏。他们虽然不知道我的名zidàntāmenrènshiwǒwǒjīnɡchánɡkàndàotāmen字，但他们认识我。我经常看到他们023童阅读·同成长zàiyèshēnrénjìnɡshíyǎnɡwànɡtiānkōnɡcháozhewǒdeyì在夜深人静时仰望天空，朝着我的一kēkēxīnɡxinɡwēixiàodàolezǎoshɑnɡdānɡwǒdejié颗颗星星微笑。到了早上，当我的洁báidejuǎnyúnzàitiānkōnɡzhōnɡpiāoɡuòshítāmenjiùhuì白的卷云在天空中飘过时，他们就会ɡāoxìnɡdeɡǔzhǎnɡtāmenzhǎnɡdàhòuyídìnɡhuìɡènɡ高兴地鼓掌。他们长大后一定会更jiāxǐhuɑnwǒwǒyàobānɡzhùnàxiēkěàideɡūniɑnɡ加喜欢我。我要帮助那些可爱的姑娘biānzhīměilìdehuāhuánwǒyàozàiɡāoɡāodeshānfēnɡ编织美丽的花环，我要在高高的山峰shanɡzuòdàowántónɡdemiànqiánrànɡwēiédechénɡ上，坐到顽童的面前，让巍峨的城bǎohéjīnbìhuīhuánɡdeɡōnɡdiànzàiyuǎnfānɡmíménɡde堡和金碧辉煌的宫殿在远方迷蒙的shānluánshanɡchūxiàndānɡwǒyònɡměilìdewǎnxiázào山峦上出现。当我用美丽的晚霞造chūyǒnɡɡǎndeqíshìhéshénqídexiānɡkèshízhèxiē出勇敢的骑士和神奇的香客时，这些wántónɡdōujīnɡdeshuōbùchūhuàlái顽童都惊得说不出话来。”òtāmendōushìhǎoháizitónɡhuàjī“哦，他们都是好孩子！”童话激dònɡdehǎnqǐláihǎowājiùzhèmebànwǒdào动地喊起来，“好哇，就这么办！我到tāmennàrqùshìyíxià他们那儿去试一下。”024小狐狸买手套xiaohulimaishoutaoshìyawǒdehǎonǚérnǚwánɡshuō“是呀，我的好女儿，”女王说，dàotāmennàrqùbɑbúɡuòwǒyěyàobǎnǐ“到他们那儿去吧！不过，我也要把你dǎbɑnyíxiàrànɡháizimenxǐhuɑnnǐrànɡdàren打扮一下，让孩子们喜欢你，让大人menbúhuìhōnɡnǐzǒuqiáowǒyàosònɡɡěinǐyíjiàn们不会轰你走。瞧，我要送给你一件niánjiànwàiyī年鉴外衣。”yíjiànniánjiànwàiyīmɑmǔq~nàchuān“一件年鉴外衣吗，母亲？啊，穿shànɡzhèyànɡdeyīfuzàirénjiānxuànyàowǒzhēnɡǎndào上这样的衣服在人间炫耀，我真感到025童阅读·同成长hàixiū害羞！”nǚwánɡzuòleɡèshǒushìnǚpúmenlìjíná女王做了个手势，女仆们立即拿láiyíjiànměilìdeniánjiànwàiyīzhèjiànyīfusècǎi来一件美丽的年鉴外衣。这件衣服色彩xiānyànháiyǒuměilìdetúàn鲜艳，还有美丽的图案。
nǚpúmenɡěipiàoliɑnɡdetónɡhuàɡūniɑnɡshūlǐchánɡ女仆们给漂亮的童话姑娘梳理长f3zàitādejiǎoshɑnɡjìshànɡjīnliánɡxiéránhòubǎ发，在她的脚上系上金凉鞋，然后把wàiyīpīzàitāshēnshɑnɡ外衣披在她身上。
qiānxùndeɡūniɑnɡxiūdeliánmùɡuānɡdōubùɡǎntái谦逊的姑娘羞得连目光都不敢抬qǐláimǔq~nmǎnyìdedǎliɑnɡzhenǚérbǎtālǒu起来。母亲满意地打量着女儿，把她搂zàihuáizhōnɡ在怀中。
qùbɑnǚwánɡwēnróudeshuōdàishànɡ“去吧，”女王温柔地说，“带上wǒdezhùfúrúɡuǒtāmenmièshìnǐcháoxiào我的祝福。如果他们蔑视你，嘲笑nǐnǐjiùhuídàowǒdeshēnbiānláiyěxǔzh-你，你就回到我的身边来。也许，这dàirénbǐjiàozhōnɡhòutāmendexīnhuìchónɡxīnxiànɡ代人比较忠厚，他们的心会重新向026小狐狸买手套xiaohulimaishoutaozhenǐ着你。”xiǎnɡxiànɡnǚwánɡshuōwánhuàtónɡhuàɡūniɑnɡyòu想象女王说完话，童话姑娘又jiànɡlíndàochénshìletāzhuìzhuìbùāndeláidàojī降临到尘世了。她惴惴不安地来到机jǐnɡdeshǒuwèidāizhededìfɑnɡɡūniɑnɡdīzhetóubǎ警的守卫待着的地方。姑娘低着头，把měilìdewàiyījǐnjǐndeɡuǒzàishēnshɑnɡm3izheqiè美丽的外衣紧紧地裹在身上，迈着怯shēnɡshēnɡdebùzizǒudàochénɡménqián生生的步子走到城门前。
zhànzhùyíɡèchénmèncūlǔdeshēnɡyīn“站住！”一个沉闷、粗鲁的声音hèdàoshǒuwèimenkuàichūláiyòuyǒuyíɡèniánjiàn喝道，“守卫们快出来！又有一个年鉴láile来了！”tónɡhuàɡūniɑnɡtīnɡdàozhèshēnɡyīnxiàdehúnshēn童话姑娘听到这声音，吓得浑身fādǒujǐɡèshànɡleniánjìéryòushénsèyīnchénde发抖。几个上了年纪而又神色阴沉的nánzǐcónɡchénɡménlichōnɡchūláishǒuliwòzhejiānjiān男子从城门里冲出来，手里握着尖尖deémáobǐzhǐzhetónɡhuàqízhōnɡyíɡèsh6uw-i的鹅毛笔，指着童话。其中一个守卫zǒujìnɡūniɑnɡshēnchūyìzhīcūcāodeshǒuzhuāzhùɡū走近姑娘，伸出一只粗糙的手抓住姑027童阅读·同成长niɑnɡdexiàbɑbǎtóutáiqǐláiniánjiànxiānshenɡ娘的下巴。“把头抬起来，年鉴先生，”tādàshēnɡshuōrànɡwǒmenkànzhenǐdeyǎnjinɡkàn他大声说，“让我们看着你的眼睛，看kɑnnǐshìb%shìyíɡèzhènɡpàiderén看你是不是一个正派的人。”tónɡhuàɡūniɑnɡzh3nɡhónɡleliǎnɡāoɡāodeánɡqǐ童话姑娘涨红了脸，高高地昂起letóudènɡzheyìshuānɡwūhēideyǎnjinɡ了头，瞪着一双乌黑的眼睛。
yuánláishìtónɡhuàshǒuwèimendàshēnɡjiào“原来是童话！”守卫们大声叫028小狐狸买手套xiaohulimaishoutaodàohāhādàxiàoqǐláishìtónɡhuàwǒmenhái道，哈哈大笑起来，“是童话！我们还yǐwéiláileqíjìtónɡhuànǐzěnmechuānlezhè以为来了奇迹！童话，你怎么穿了这jiànwàiyī件外衣？”zh-shìwǒmǔq~nɡěiwǒchuāndetónɡhuàhuí“这是我母亲给我穿的。”童话回dád3o答道。
shìmɑtāxiǎnɡrànɡnǐcónɡwǒmenzhèlǐhùnɡuò“是吗？她想让你从我们这里混过qùshìmɑbùxínɡjuéduìbùxínɡnǐzǒubɑ去，是吗？不行，绝对不行！你走吧，ɡǎnkuàizǒukāishǒuwèimenjǔqǐjiānjiāndeémáo赶快走开！”守卫们举起尖尖的鹅毛bǐluànhōnɡhōnɡderǎnɡdào笔，乱哄哄地嚷道。
wǒzhǐxiǎnɡqùzhǎoháizimentónɡhuàyānɡqiú“我只想去找孩子们，”童话央求dàozhèdiǎnyāoqiúnǐmenzǒnɡɡāidāyinɡbɑ道，“这点要求你们总该答应吧？”n3zh6nghúndànbúshìzàiɡuónèidàochùluànzhu3n“那种混蛋不是在国内到处乱转mɑyíɡèshǒuwèijiàodàotāmenzhǐzhīdàoduì吗？”一个守卫叫道，“他们只知道对háizimenhúshuōbādào孩子们胡说八道。”029童阅读·同成长rànɡwǒmenqiáoqiɑotāzhèyìhuíyàojiǎnɡshén“让我们瞧瞧，她这一回要讲什melìnɡyíɡèrénshuō么。”另一个人说。
duìshǒuwèimenjiàohǎnqǐláinǐshuō“对，”守卫们叫喊起来，“你说shuonǐzhīdàoxiēshénmebúɡuòqǐnɡkuàiyìdiǎnwǒ说你知道些什么，不过请快一点，我menméiyǒushíjiānɡēnnǐxi`om5sh!ji`n们没有时间跟你消磨时间。”tónɡhuàɡūniɑnɡtīnɡdàozhèhuàshēnchūyìzhīshǒu童话姑娘听到这话伸出一只手，yònɡshízhǐzàikōnɡzhōnɡhuàleyìliánchuàndefúhàozhè用食指在空中画了一连串的符号。这shírénmenkàndàoyǎnqiányǒnɡxiànchūyìfúfúyōuměi时，人们看到眼前涌现出一幅幅优美detúxiànɡqízhejùnmǎdeshānɡduìdǎbɑnpiàoliɑnɡ的图像：骑着骏马的商队，打扮漂亮deqíshìshāmòshɑnɡdezhànɡpenɡlüèɡuòjīnɡtāohài的骑士，沙漠上的帐篷，掠过惊涛骇lànɡdefēiniǎohéchuánzhījìjìnɡdesēnlínxuānnào浪的飞鸟和船只，寂静的森林，喧闹deɡuǎnɡchǎnɡxīxīrǎnɡrǎnɡdedàjiēchōnɡmǎndāo的广场，熙熙攘攘的大街，充满刀ɡuānɡjiànyǐnɡdezhàndòupiāohàndemùrénsuǒyǒu光剑影的战斗，剽悍的牧人……所有detúxiànɡquándōushēnɡlónɡhuóhǔsèc2ibānláncónɡ的图像全都生龙活虎，色彩斑斓，从030小狐狸买手套xiaohulimaishoutaokānshǒumendeyǎnqiánpiāoɡuò看守们的眼前飘过。
tónɡhuàɡūniɑnɡzhènɡzàiqǐjìndebiànhuànfúhào童话姑娘正在起劲地变换符号，méiyǒuzhùyìdàoshǒuwèimenyíɡèɡèdǎqǐhāqiɑnjiàn没有注意到守卫们一个个打起哈欠渐jiànshuìzh1ole渐睡着了。
ɡūniɑnɡzhènɡxiǎnɡchónɡxīnbiànhuàntúxiànɡshíyǒu姑娘正想重新变换图像时，有yíɡènánrényǒuhǎodezǒujìntāwòzhetādeshǒu一个男人友好地走近她，握着她的手。
kànbɑshànliánɡdetónɡhuàɡūniɑnɡtāyì“看吧，善良的童话姑娘，”他一biānshuōyìbiānzhǐzhihūhūrùshuìdeshǒuwèinǐ边说，一边指指呼呼入睡的守卫，“你decǎisètúxiànɡduìtāmenméiyǒuyònɡnǐɡǎnkuàichuān的彩色图像对他们没有用。你赶快穿ɡuòchénɡménliūjìnqùbɑtāmenbùzhīdàonǐjìnrù过城门溜进去吧，他们不知道你进入leɡuójìnɡnǐkěyǐqiāoqiāodechuānɡuòdàjiēwǒ了国境。你可以悄悄地穿过大街，我lǐnɡnǐdàoháizimennàlǐqùwǒzàijiāliɡěinǐténɡ领你到孩子们那里去。我在家里给你腾chūyíkuàiqīnɡjìnɡshūshìdedìfɑnɡnǐjiùzhùzài出一块清静、舒适的地方，你就住在nàlǐɡuònǐderìziwǒdeérzihénǚérzài那里，过你的日子。我的儿子和女儿在031童阅读·同成长zuòwánzuòyèyǐhòuhuìdàizhexiǎohuǒbàndàonǐnàr做完作业以后，会带着小伙伴到你那儿qùtīnɡnǐjiǎnɡɡùshinǐyuànyìmɑ去，听你讲故事。你愿意吗？”òwǒduōmeyuànyìɡēnnǐqùzhǎonǐdekě“哦，我多么愿意跟你去找你的可àideháiziwǒyàojìnlìrànɡtāmendùɡuòyíɡèɡè爱的孩子，我要尽力让他们度过一个个huānlèdeshíkè欢乐的时刻！”nàɡeshànliánɡdenánr9ncháotāyǒuhǎodediǎnle那个善良的男人朝她友好地点了diǎntóuwǎnzhetācónɡshúshuìdeshǒuwèimendejiǎobiān点头，挽着她从熟睡的守卫们的脚边032小狐狸买手套xiaohulimaishoutaokuàɡuòqùɡuòqùyǐhòutónɡhuàɡūniɑnɡxiàoyínyín跨过去。过去以后，童话姑娘笑吟吟dehuíɡuòtóuláiqiáoleqiáoji8zhekuàis&chuānɡuò地回过头来瞧了瞧，接着，快速穿过chénɡménwǎnɡchénɡlizǒuqù城门往城里走去。
háofū（豪夫）033童阅读·同成长c2od#shangdec2nj&草地上的惨剧jǐnɡuǎnliènàhúméiyǒudǎizhùɡōnɡjīshànɡtèkè尽管列那狐没有逮住公鸡尚特克lèdànshìnàɡehuāyuánɡěitāliúxiàleshēnkèdeyìn勒，但是那个花园给他留下了深刻的印xiànɡyīnwèinàlǐyǒuzìyóushēnɡhuózhedeyídàqún象，因为那里有自由生活着的一大群ɡōnɡjīhémǔjī公鸡和母鸡。
tāzěnnénɡwànɡjìnàxiēyòuféiyòunèndejiāqín他怎能忘记那些又肥又嫩的家禽nenàtiānyīnwèibànshìtàicānɡcùsuǒyǐméiyǒulái呢？那天因为办事太仓促，所以没有来dejíduōlāoyìbǎ得及多捞一把。
nàlǐyǒuzúɡòuměiw-ideshípǐnkěyǐdàihuímào那里有足够美味的食品可以带回茂bǎidùɡěiàimòlìnàhétādeháizimenxiǎnɡyònɡde柏渡给艾莫丽娜和他的孩子们享用的。
034小狐狸买手套xiaohulimaishoutaoliènàhúsīcǔnzherènwéibǎzhèmefēnɡfùde列那狐思忖着，认为把这么丰富的yíɡèsìyǎnɡchǎnɡpāozàiyìbiānbùɡuǎnhuòzhězh@rànɡ一个饲养场抛在一边不管，或者只让mùchǎnɡzhǔxi2ngy7nɡwèimiǎntàikěxīle牧场主亨用，未免太可惜了。
lìnɡwàitāháiyǒuɡèréndeyuányīnnàjiùshì另外，他还有个人的原因，那就是yàoxiànɡshànɡtèkèlènàzhīyóuyújiāoàoxiǎnxiē要向尚特克勒—那只由于骄傲险些sònɡmìnɡhéyóuyúliènàhúdejiāoàojiǎoxìnɡtáolemìnɡ送命和由于列那狐的骄傲侥幸逃了命deɡōnɡjījìnxínɡbàofù的公鸡进行报复。
tākǎolǜqùnàlǐlāoyìbǎdànyòuyǒuxiēdān他考虑去那里捞一把，但又有些担xīnrúɡuǒtādejìmóushībàinàxiēduōzuǐduōshé心：如果他的计谋失败，那些多嘴多舌diédiébùxiūdemǔjījiùhuìdàochùluànrǎnɡtāde喋喋不休的母鸡就会到处乱嚷，他的shēnɡyùyějiùsǎodìleliènàhúxiǎnɡdàozhèlǐ声誉也就扫地了。列那狐想到这里，ɡǎndàotǎntèbùān感到忐忑不安。
dànshìbùɡuǎnzěnyànɡbìxūqīnzìzàidàon3但是，不管怎样，必须亲自再到那ɡelèyuánqùzǒuyítànɡbúdànyàowèizìjǐderónɡyù个乐园去走一趟，不但要为自己的荣誉035童阅读·同成长bàochóuérqiěɡènɡxūyàonònɡdàojǐdùnměiwèidefàn报仇，而且更需要弄到几顿美味的饭càixǐshuātāshànɡcìzāoshòudechǐrǔ菜，洗刷他上次遭受的耻辱。
yíɡèchūntiāndeshànɡwǔliènàhúzǒushànɡle一个春天的上午，列那狐走上了tōnɡwǎnɡshànɡtèkèlèhépāntèdezhùsuǒdedàlù通往尚特克勒和潘特的住所的大路，zhǔnbèixiànɡtāmenpāochūjīnɡxīnshèjìdequāntào准备向他们抛出精心设计的圈套。
dānɡtāzǒudàohuāyuánpánɡbiānshíshànɡtèkèlè当他走到花园旁边时，尚特克勒zhènɡqīzàilíbɑshanɡxiànɡzhetàiyánɡxiànɡzheɡuānɡ正栖在篱笆上，向着太阳，向着光mínɡxiànɡzhelántiānxiànɡzhehuānlèdeshēnɡhuóchànɡ明，向着蓝天，向着欢乐的生活，唱zhetāzuìd7ngt~ngzuìyúkuàideɡē着他最动听最愉快的歌。
tāy#fāxiànliènàhúzhèyíqièhuānlèji&他一发现列那狐，这一切欢乐就lìkèxiāoshìlehǎoxiànɡpútɑowànzhīshɑnɡránshāozhe立刻消逝了，好像葡萄蔓枝上燃烧着dehuǒyànbèipōleyìtǒnɡlěnɡshuǐhòulìkèxīmièle的火焰被泼了一桶冷水后立刻熄灭了yíyànɡ一样。
tāyònɡlìsh`ndònɡchìbǎnɡzhǔnbèifēixiàláiduǒ他用力扇动翅膀，准备飞下来躲036小狐狸买手套xiaohulimaishoutaodàoyíɡèānquándedìfɑnɡ到一个安全的地方。
liènàhúlìkètínɡzhùjiǎobùxiànɡtāfāchūzuì列那狐立刻停住脚步，向他发出最yuèěrdeshēnɡyīnzhèshēnɡyīnr3ngshànɡtèkèlèt!ngzh@悦耳的声音。这声音让尚特克勒停止lexínɡdònɡshǐtāɡǎndàoyòujīnɡyòuxǐtāyúshìjīn了行动，使他感到又惊又喜。他于是津jīnyǒuwèideqīnɡtīnɡqǐlái津有味地倾听起来。
037童阅读·同成长qīnàidebiǎodìnǐwèishénmeyàopǎowa“亲爱的表弟，你为什么要跑哇？”liènàhúshuōnándàonǐbúxìnrènwǒlemɑwǒ列那狐说，“难道你不信任我了吗？我shìnǐdehǎoqīnqiya是你的好亲戚呀！
zěnmenǐháijìzhezánliǎnàtiānkāidenà“怎么，你还记着咱俩那天开的那chǎnɡxiǎoxiǎodewánxiàomɑāwǒbàbɑdehuàzhēn场小小的玩笑吗？啊，我爸爸的话真shìyìdiǎnbùji2tācénɡjīnɡduìnǐdebàbɑshuō是一点儿不假。他曾经对你的爸爸说ɡuoshìjièshɑnɡdǒnɡdekāiwánxiàoderénshíz3itàishǎo过，世界上懂得开玩笑的人实在太少lerénmenzǒnɡshìbǎtiānzhēnwúxiédexīxìkànchénɡ了，人们总是把天真无邪的嬉戏看成mǎnhuáièyì满怀恶意。
nàtiāndānɡwǒxīnshǎnɡnǐdeměilìdeyǔmáo“那天，当我欣赏你的美丽的羽毛hédònɡtīnɡdeɡēhóushíwǒkèzhìbúzhùzìjǐde和动听的歌喉时，我克制不住自己的qiánɡlièyuànwànɡxiǎnɡbǎnǐjièshàoɡěiwǒdeqīnàide强烈愿望，想把你介绍给我的亲爱的qīziàimòlìnà妻子艾莫丽娜。
yóuyúwǒdeyuànwànɡɡuòyújíqièzàishuōnǐ“由于我的愿望过于急切，再说你038小狐狸买手套xiaohulimaishoutaoyěbúshìwàirénsuǒyǐjiùméiyǒuhěnwényǎdeyāoqǐnɡ也不是外人，所以就没有很文雅地邀请nǐdānɡwǒzhènɡbǎnǐxiǎoxīnyìyìdexiánzàizuǐli你。当我正把你小心翼翼地衔在嘴里dàihuíjiāqùshínǐquèzhènɡtuōlewǒduìnǐdeqīnqi带回家去时，你却挣脱了我对你的亲戚bāndebǎohùhézhàoliào般的保护和照料。
àshànɡtèkèlèwǒzhēnbùzhīdàoɡāizěn“啊，尚特克勒，我真不知道该怎mebàncáihǎo么办才好！”shànɡtèkèlèbùzhīdàoy~nɡb&yīnɡɡāixiānɡxìnzhè尚特克勒不知道应不应该相信这xiēhuàtābànxìnbànyíqǐlái些话，他半信半疑起来。
yúshìnánw9iqínɡdexiǎnɡbiànjiěyíxià于是难为情地想辩解一下。
zhèyànɡchōnɡdònɡdeɡǎnqínɡwǒmenyìdiǎnyěbù“这样冲动的感情我们一点也不xíɡuànwǒhuìwùjiědetāshuōérqiěyě习惯，我会误解的。”他说，“而且，也ɡuàiwǒdemènɡbùhǎotāshǐwǒshénjīnɡɡuòmǐnpān怪我的梦不好，它使我神经过敏，潘tèdejiěshuōshǐwǒɡènɡjiāhàipàle特的解说使我更加害怕了。”hǎoleliènàhúshuōbiétíwǎnɡshì“好了，”列那狐说，“别提往事039童阅读·同成长lenàxiējiùshídàidelìnɡréndānxīndeshìqinɡyǐjīnɡ了。那些旧时代的令人担心的事情已经yíqùbúfùfǎnlexiànzàihépínɡyǐjīnɡquèlìrén一去不复返了。现在和平已经确立，人réndōubúhuìzāoshòucánshālenǐkànzhèjiùshìshī人都不会遭受残杀了。你看，这就是狮zinuòbóléiɡuówánɡyònɡtādezhuǎziqiānshǔdefǎlìnɡ子诺勃雷国王用他的爪子签署的法令。
zhànzhēnɡyǐbèifèichúwǒmenbǐcǐyīnɡdānɡ“战争已被废除，我们彼此应当xiānɡqīnxiānɡàiérbúshìěryúwǒzhàzhèshìwǒ相亲相爱，而不是尔虞我诈。这是我menwěidàdeɡuówánɡdezhǐyìzhìyúzánliǎzhījiānde们伟大的国王的旨意。至于咱俩之间的shìshànɡtèkèlèqǐnɡnǐxiānɡxìnwǒwǒhuáizhe事，尚特克勒，请你相信我，我怀着h9m&xi`ngch^dexǐyuèxīnqínɡyǐjīnɡchànhuǐlewǒ和睦相处的喜悦心情，已经忏悔了我dezuìnièérqiějuéd#ngyíbèizibúzàichīròujìn的罪孽，而且决定一辈子不再吃肉。禁shízhāijièhéqídǎozhèjiānɡshìmìnɡyùnwèiwǒɡuī食、斋戒和祈祷，这将是命运为我规dìnɡdejīnhòudeshēnɡhuónèirónɡ定的今后的生活内容。
nǐɡānɡcáijiàndàowǒdeshíhouwǒzhènɡyàodào“你刚才见到我的时候，我正要到hébiānqùjìnɡjìnɡdeniànsònɡwǒdejīnɡshūnedànshìjì河边去静静地念诵我的经书呢。但是既040小狐狸买手套xiaohulimaishoutaoránlùɡuòzhèlǐwǒjiùɡuòláibǎzhèxiēhǎoxiāoxiɡào然路过这里，我就过来把这些好消息告sunǐ诉你。”zhèshìzhēndemɑshànɡtèkèlèqīnɡxìn“这是真的吗？”尚特克勒轻信leliènàhúdehuàkuàil-dejiàoleqǐláiyǒu了列那狐的话，快乐地叫了起来，“有leɡuówánɡdefǎlìnɡwǒmenjiùkěyǐzìyóuzìz3i了国王的法令，我们就可以自由自在dejìnjìnchūchūlekěyǐdàoyuǎnlízhèɡeyuánzide地进进出出了，可以到远离这个园子的041童阅读·同成长dìfɑnɡqùlezhèɡeyuánziyǒushíxiànɡjiānyùyíyànɡ地方去了。这个园子有时像监狱一样，zhèlǐderénzǒnɡshìjǐnxiǎoshènwēidebúrànɡwǒmenzǒu这里的人总是谨小慎微地不让我们走dònɡyíbù动一步。”àbiǎoxiōnɡnǐzhēnɡěiwǒmendàiláilehǎo“啊，表兄，你真给我们带来了好xiāoxiɡōnɡjīyònɡzuìɡāodeshēnɡdiàojiàoqǐlái消息！”公鸡用最高的声调叫起来，pāntèsībōtèkēpò“潘特！斯波特！柯珀！……”sìyǎnɡchǎnɡlisuǒyǒudejiāqíndōujījizhāzhā饲养场里所有的家禽都叽叽喳喳pāizhechìbǎnɡpǎoláiletōnɡchánɡshànɡtèkèlèbǎ拍着翅膀跑来了。通常，尚特克勒把zìjǐrénzhāodàoshēnbiānzǒnɡshìyǒuhǎoxiāoxixiànɡtā自己人招到身边，总是有好消息向他menxuānbùjīntiāntāyàoxuānbùdejiùshìhépínɡ们宣布。今天，他要宣布的就是和平deshíxiànhéliènàhúdeɡǎixiéɡuīzhènɡ的实现和列那狐的改邪归正。
liènàhúz9dàizheānxi1ngdeyìběnzhènɡj~nɡ列那狐则带着安详的、一本正经deshénsèshǒulinázheshènɡjīnɡyǐjīnɡyuǎnyuǎnde的神色，手里拿着圣经，已经远远地lík`ile离开了。
042小狐狸买手套xiaohulimaishoutaoshànɡtèkèlèxiǎnɡdàotācénɡjīnɡzéɡuàihéfēinàn尚特克勒想到他曾经责怪和非难ɡuozhèmeyìzh~hǎohúlixīnlǐɡǎndàoshuōbùchūde过这么一只好狐狸，心里感到说不出的nánɡuòhéjīdònɡ难过和激动。
yíɡuànxiǎoxīnjǐnshèndepāntèwèndàonǐnénɡ一贯小心谨慎的潘特问道：“你能xiānɡxìntāmɑshànɡtèkèlè相信他吗，尚特克勒？”shànɡtèkèlèsǒnɡlesǒnɡjiānbǎnɡshuōwǒkàn尚特克勒耸了耸肩膀说：“我看dàoɡuówánɡdefǎlìnɡleérqiěliènàhúduìtiānfāle到国王的法令了，而且列那狐对天发了shìwǒmenzìyóulekěyǐzìyóudedàowàibiɑncǎo誓。我们自由了！可以自由地到外边草dìshɑnɡqùlenàlǐyǒuhěnduōqiūyǐnhéɡǔlìkě地上去了！那里有很多蚯蚓和谷粒，可yǐɡǎishànwǒmendehuǒsh!láibɑdàjiādōulái以改善我们的伙食。来吧，大家都来bɑɡēnwǒyìqǐzǒubɑ吧，跟我一起走吧！”shànɡtèkèlètiàodàodìshɑnɡb&y!hu#r尚特克勒跳到地上。不一会儿，zhěnɡɡèjīqúndōuɡēnzhetāzǒule整个鸡群都跟着他走了。
pāntètādedàmèimeisībōtèhéxiǎomèimei潘特、她的大妹妹斯波特和小妹妹043童阅读·同成长kēpòyìzhīdàjiāzuìchǒnɡàideyòujiébáiyòuwēn柯珀—一只大家最宠爱的又洁白又温róudexiǎomǔjīzǒuzàizuìhòutou柔的小母鸡—走在最后头。
shànɡtèkèlèdeshísìɡèháizidōuzàichǎnɡ尚特克勒的十四个孩子都在场letāmenzhōnɡjiānyǒuniánch$chūshēnɡdeniánqīnɡérpiào了，他们中间有年初出生的年轻而漂liɑnɡdeɡōnɡjīhéjiāonèndemǔjītāmenhuāntiānxǐ亮的公鸡和娇嫩的母鸡。他们欢天喜dìdezǒuchūleyuánziqùjiànshinàzhìjīnwéizhǐhái地地走出了园子，去见识那至今为止还shijìnqūdexīnshìjiètāmentiàozhefēizhehuān是禁区的新世界。他们跳着、飞着、欢044小狐狸买手套xiaohulimaishoutaolèdejiàozhe乐地叫着。
zhèshíhouliènàhúduǒzàiyìkēdàshùbèi这时候，列那狐躲在一棵大树背hòuzhuānɡzheniànjīnɡdeyànɡzishíjìshɑnɡtā后，装着念经的样子。实际上，他zhènɡmìqièdezhùshìzhejīqún正密切地注视着鸡群。
kěbēidemìnɡyùnluòzàiyìzhīxiǎomǔjīdeshēn可悲的命运落在一只小母鸡的身shɑnɡtāzǒuzhezǒuzhezǒudàolelíliènàhúhěnjìn上：她走着走着，走到了离列那狐很近dedìfɑnɡliányìshēnɡjīnɡjiàodōuméiyǒuláidejífāchū的地方，连一声惊叫都没有来得及发出jiùbèibǔshāle就被捕杀了。
sh9iyěméiyǒufāxiànzhèyìcǎnjùb&yíhuì谁也没有发现这一惨剧。不一会儿，zhèyànɡdecǎnjùyòuzàishànɡtèkèlèdelìnɡyíɡè9r这样的惨剧又在尚特克勒的另一个儿zishēnshɑnɡfāshēnɡlejiēzheshìdìsānɡè子身上发生了，接着是第三个……zuìhòutādeyíɡènǚéryòuzàiyìmiǎozhōnɡzhīnèi最后，他的一个女儿又在一秒钟之内bèihài被害。
hǎoxiànɡmìnɡyùnzhīshénbǎtāmenyíɡèɡèdàidào好像命运之神把他们一个个带到045童阅读·同成长zhèkuàidìfɑnɡláiɡuòzǎodesònɡsǐ这块地方来过早地送死。
tūránshànɡtèkèlèhépāntèd4ujuédeyǒu突然，尚特克勒和潘特都觉得有diǎnryìchánɡshànɡtèkèlèjiàohuɑnlejǐsh8ngkě点儿异常。尚特克勒叫唤了几声，可shìméiyǒunénɡɡòubǎquántǐrényuándōujízhōnɡqǐlái是没有能够把全体人员都集中起来。
yúshìtāfāchūlejǐnjíhūyùzhècáiyǐnqǐ于是他发出了紧急呼吁，这才引起ledàjiādezh&y#dàmǔjīxiǎomǔjīɡōnɡjī了大家的注意，大母鸡、小母鸡、公鸡héyānjīdōujījizhāzhāpūzhechìbǎnɡpǎoláile和阉鸡都叽叽喳喳扑着翅膀跑来了。
kěshìduìwuzhōnɡháich3hǎojǐɡèrén可是队伍中还差好几个人。
liènàhúhūránwèizìjǐdechénɡɡōnɡɡǎndàojiāo列那狐忽然为自己的成功感到骄àohéxīnɡfènbèisìchùfēijiàndexiānxuèsuǒtáozuì傲和兴奋，被四处飞溅的鲜血所陶醉，t`kònɡzhìbúzhùzìjǐle他控制不住自己了。
tāju9dezhèshìzuìzuìnándédehǎojīhuìyú他觉得这是最最难得的好机会，于shìténɡshēnyíyuètiàojìnlebèixiàhuàidejīqúnli是腾身一跃，跳进了被吓坏的鸡群里，y%sh#cǎodìbiànchénɡleyíɡètúzǎichǎnɡ于是，草地变成了一个屠宰场。
046小狐狸买手套xiaohulimaishoutaocáozádexuānhuáshēnɡjīnɡdònɡlemùchǎnɡdezhǔ嘈杂的喧哗声惊动了牧场的主réntāmenhěnkuàiɡǎndàolexiànchǎnɡlìjífànɡchū人。他们很快赶到了现场，立即放出kānjiāɡǒuqùzhuījīliènàhú看家狗去追击列那狐。
liènàhúméiděnɡtāmenzhuīláijiùyǎosǐlezhàn列那狐没等他们追来就咬死了站zàitāfùjìndekěliándekēpòxiǎnɡbǎtādànɡzuòzuì在他附近的可怜的柯珀，想把她当作最hòuyíjiànlièwùyìqǐdàizǒu后一件猎物一起带走。
047童阅读·同成长ránérkǎolǜdàotāzìshēndeānquántāzhǐ然而，考虑到他自身的安全，他只yǎoxiàlek8p7deyíɡèchìbǎnɡ咬下了柯珀的一个翅膀。
tāchīleyídùnfēnɡshènɡdewǔcāndùzili他吃了一顿丰盛的午餐，肚子里zhuānɡlehǎojǐzhījīɡǎndàoyǒuxiēchénzhònɡx~nxiǎnɡ装了好几只鸡，感到有些沉重，心想zìjǐkěnénɡtáotuōbùli2onàxiēdàɡǒudezhuībǔ自己可能逃脱不了那些大狗的追捕。
zhènɡqiǎoyìtiáoqítèdechàlùbǎtāyǐndào正巧，一条奇特的岔路把他引到leyíɡèxiūdàoyuànménqiánzhèɡexiūdàoyuàndeshén了一个修道院门前。这个修道院的神fùshìtādelǎoxi`nɡshítākàndàoxiūdàoyuàndemén父是他的老相识。他看到修道院的门zhènɡkāizhebiànjímánɡtáolejìnqù正开着，便急忙逃了进去。
b&yíhuìkānménrénɡuòláiɡuānshànɡledà不一会儿，看门人过来关上了大ménliènàhúyīncǐdéjiùle门，列那狐因此得救了。
jíluófūrén（吉罗夫人）048小狐狸买手套xiaohulimaishoutaoxi2oh%lim2ish6ut3o小狐狸买手套hánlěnɡdedōnɡtiāncónɡběifānɡláidàolehúlimǔ寒冷的冬天从北方来到了狐狸母zǐjūzhùdesēnlín子居住的森林。
yìtiānzǎoshɑnɡxiǎohúliɡānɡyàochūdònɡqù一天早上，小狐狸刚要出洞去，tūránàdehǎnleyìshēnɡliǎnɡzhīshǒuwǔzhù突然“啊”地喊了一声，两只手捂住yǎnjinɡj!m1ngɡǔndàohúlimāmɑdeshēnbiānshuō眼睛，急忙滚到狐狸妈妈的身边，说：māmɑyǎnjinɡbùzhīzhāshànɡshénmedōnɡxileɡěi“妈妈，眼睛不知扎上什么东西了，给wǒcāyicākuàidiǎnkuàidiǎn我擦一擦！快点！快点！”húlimāmɑchīleyìjīnɡyǒudiǎnfāhuānɡtā狐狸妈妈吃了一惊，有点发慌。她xiǎoxīnyìyìdebǎxiǎohúliwǔzheyǎnjinɡdeshǒubāikāi小心翼翼地把小狐狸捂着眼睛的手掰开049童阅读·同成长kànlekànyǎnjinɡlishénmeyěméiyǒuhúlimāmɑ看了看，眼睛里什么也没有。狐狸妈妈pǎochūdònɡqùzhècáihuǎnɡrándàwùyuánláizuó跑出洞去，这才恍然大悟。原来，昨tiānwǎnshɑnɡxiàleyìchánɡhòuhòudexuěbáixuěbèicàn天晚上下了一场厚厚的雪，白雪被灿làndeyánɡɡuānɡyízhàofǎnshèchūcìyǎndeɡuānɡxiǎo烂的阳光一照，反射出刺眼的光，小húliháiméijiànɡuoxuěk3ndàocìyǎndefǎnshèɡuānɡ狐狸还没见过雪，看到刺眼的反射光，wùyǐwéishìyǎnjinɡlizhājìnshénmedōnɡxile误以为是眼睛里扎进什么东西了。
xiǎohúlipǎochūqùwánrletāzàisīmiánshì小狐狸跑出去玩儿了。他在丝棉似050小狐狸买手套xiaohulimaishoutaoderóuruǎndexuědìshɑnɡdōuzhequānzijiànqǐdexuě的柔软的雪地上兜着圈子，溅起的雪fěnxiànɡshuǐhuāsìdefēisànk`il1iyìnɡchūleyídào粉像水花似的飞散开来，映出了一道xiǎoxiǎodecǎihónɡ小小的彩虹。
tūránhòumiànfāchūlekěpàdeshēnɡyīnɡuā突然，后面发出了可怕的声音：呱dāɡuādāhuālā嗒，呱嗒，哗啦！
xiànɡmiànfěnshìdexìxuěhuālāyíxiàxiànɡ像面粉似的细雪，哗啦一下，向xiǎohúliɡàixiàláixiǎohúlixiàleyítiàozàixuě小狐狸盖下来。小狐狸吓了一跳，在雪zhōnɡxiànɡdǎɡǔnshìdecháoduìmiàntáochūqùhǎoyuǎn中像打滚似的，朝对面逃出去好远，xīnxiǎnɡzhèshìshénmeyɑtāniǔhuítóuqiáoleqiáo心想：这是什么呀？他扭回头瞧了瞧，dànshénmeyìchánɡqínɡkuànɡyěméiyǒuzhǐyǒuxuěxiànɡ但什么异常情况也没有，只有雪像báisīxiànshìdecónɡshùzhījiānbùtínɡdewǎnɡxiàluòzhe白丝线似的从树枝间不停地往下落着。
ɡuòleyíhuìrxiǎohúlihuídàodònɡzhōnɡduì过了一会儿，小狐狸回到洞中对māmɑshuōmāmɑshǒulěnɡshǒufāmále妈妈说：“妈妈，手冷，手发麻了。”tābǎliǎnɡzhīdònɡdefāzǐdeshǒushēndàomāmɑ他把两只冻得发紫的手伸到妈妈051童阅读·同成长miànqiánhúlimāmɑyìbiānb&t!ngdewǎnɡxiǎohúli面前。狐狸妈妈一边不停地往小狐狸shǒushɑnɡhēqìyìbiānyònɡzìjǐnuǎnhuodeshǒu手上呵气，一边用自己暖和的手，qīnɡqīnɡwòzhexiǎohúlideshǒushuōmǎshànɡjiùhuì轻轻握着小狐狸的手，说：“马上就会nuǎnhuoqǐláimāmɑɡěinuǎnnuanhěnkuàijiùhuìnuǎn暖和起来。妈妈给暖暖，很快就会暖huode和的。”húlimāmɑxīnlǐxiǎnɡkěàidexiǎobǎobɑo狐狸妈妈心里想：可爱的小宝宝，yàoshishǒushɑnɡshēnɡledònɡchuānɡjiùkěliánleděnɡtiān要是手上生了冻疮就可怜了。等天hēiyǐhòuqùzhènshɑnɡɡěixiǎobǎobɑomǎishuānɡhéshì黑以后，去镇上给小宝宝买双合适demáoxiànshǒutàobɑ的毛线手套吧。
hēihūhūdeyèmùjiànɡlínlebǎyuányěhé黑乎乎的夜幕降临了，把原野和sēnlínlǒnɡzhàoqǐláiledànxuětàibáilewúlùn森林笼罩起来了，但雪太白了，无论yèmùzěny3ngbāogu6zhed3d#xuěɡuānɡrénɡránn9nglù夜幕怎样包裹着大地，雪光仍然能露chūlái出来。
húlimǔzǐliǎcónɡdònɡlizǒuchūláixiǎohú狐狸母子俩从洞里走出来。小狐052小狐狸买手套xiaohulimaishoutaolizuānzàimāmɑdedùzixiàmiànyìbiānzǒuzheyì狸钻在妈妈的肚子下面，一边走着，一biānzhǎzhedīliūyuándeyǎnjinɡhàoqídekànkɑnzhè边眨着滴溜圆的眼睛，好奇地看看这，kànkɑnnà看看那。
bùjiǔqiánfānɡchūxiànleyìdiǎnliànɡɡuānɡxiǎo不久，前方出现了一点亮光。小húlikàndàohòujiùw-nmāmɑxīnɡxinɡdiàodào狐狸看到后，就问：“妈妈，星星掉到nàrleshìbɑ那儿了，是吧？”nàbúshìxīnɡxinɡhúlimāmɑshuōzhe“那不是星星。”狐狸妈妈说着，053童阅读·同成长bùyóuzìzhǔdetínɡzhùlejiǎo不由自主地停住了脚。
kàndàozhènshɑnɡdedēnɡɡuānɡhúlimāmɑxiǎnɡqǐ看到镇上的灯光，狐狸妈妈想起leyǒuyícìhépénɡyoudàozhènshɑnɡq&desh!houyùdào了有一次和朋友到镇上去的时候遇到dedǎoméishìdānɡshíhúlimāmɑyízàiquànshuō的倒霉事。当时，狐狸妈妈一再劝说，búyàotōudōnɡxidànpénɡyoubùtīnɡxiǎnɡtōurénjiɑ不要偷东西，但朋友不听，想偷人家deyāzijiéɡuǒbèirénfāxiànshǐjìnzhuīɡǎnhǎobù的鸭子，结果被人发现使劲追赶，好不rónɡyìcáitáolechūlái容易才逃了出来。
māmɑzhànzheɡànshénmeyɑkuàidiǎnzǒu“妈妈，站着干什么呀？快点走bɑ吧。”xiǎohúlizàimāmɑdedùzixiàcuīcùkěhú小狐狸在妈妈的肚子下催促，可狐limāmɑzěnmeyěbùɡǎnwǎnɡqiánzǒuletāxiǎnɡɑ狸妈妈怎么也不敢往前走了。她想啊xiǎnɡɑzěnmeyěxiǎnɡb&chūyíɡèmǎishǒutàodehǎo想啊，怎么也想不出一个买手套的好bànfǎzhǐhǎorànɡxiǎohúliz#ɡ0rqùzhènshɑnɡ办法，只好让小狐狸自个儿去镇上。
bǎobɑoshēnchūyìzhīshǒulái“宝宝，伸出一只手来。”054小狐狸买手套xiaohulimaishoutaohúlimāmɑwòzhùxiǎohúlishēnchūdenàzhī狐狸妈妈握住小狐狸伸出的那只shǒub&y!hu#rnàzhīshǒubiànchénɡlekěàide手，不一会儿，那只手变成了可爱的xiǎoháishǒulexiǎohúlibǎnàzhīshǒuzh`ngkāiwò小孩手了。小狐狸把那只手张开，握zhùyòuqiāyòuxiù住，又掐，又嗅。
zhēnqíɡuàiyamāmɑzhèshìshénmeyɑ“真奇怪呀，妈妈，这是什么呀？”xiǎohúlishuōzhejièzhexuěɡuānɡyòuzǐxìduānxiɑnɡ小狐狸说着，借着雪光，又仔细端详qǐnàzhībiànlexínɡzhuànɡdeshǒu起那只变了形状的手。
zhèshìxiǎoháishǒubǎobɑozhènshɑnɡyǒuhěn“这是小孩手，宝宝。镇上有很duōrénjiɑn@shǒuxiānyàozhǎoɡuàzhehēisèdàlǐmào多人家。你首先要找挂着黑色大礼帽zhāopɑiderénjiɑzhǎodàohòudōnɡdōnɡdeqiāoqiao招牌的人家，找到后，咚咚地敲敲ménránhòushuōwǎnshɑnɡhǎonǐzhèyànɡzuòle门，然后说‘晚上好’。你这样做了，rénjiùhuìcónɡlǐmiànbǎméndǎkāiy#ti1of-nɡnǐcónɡ人就会从里面把门打开一条缝，你从ménfènɡlibǎzhèzhīshǒuòjiùshìzhèzhīxiǎohái门缝里把这只手，哦，就是这只小孩shǒushēnjìnqùshuōqǐnɡmàiɡěiwǒyífùhéshìde手伸进去，说：‘请卖给我一副合适的055童阅读·同成长shǒutàomínɡbɑilemɑkěbùnénɡbǎnàzhīshǒu手套。’明白了吗？可不能把那只手shēnjìnqùyahúlimāmɑnàixīndejiàodǎozhexiǎo伸进去呀。”狐狸妈妈耐心地教导着小húli狐狸。
wèishénmeyàozhèyànɡzuònexiǎohúlib&“为什么要这样做呢？”小狐狸不jiědefǎnwèndào解地反问道。
yīnw-irényàoshizhīdàonǐshìhúlidehuà“因为人要是知道你是狐狸的话，búdànbúmàiɡěin@shǒutàoháiyàozhuāzhùn@wǎnɡl5nɡ不但不卖给你手套，还要抓住你往笼ziliɡuānnerénzhēnshìkěpàdedōnɡxiya子里关呢！人真是可怕的东西呀！”056小狐狸买手套xiaohulimaishoutaoňɡ“嗯。”qiānwànbùnénɡbǎnàzhīshǒushēnjìnqùō“千万不能把那只手伸进去。噢，yàobǎzhèzhīqiáobǎzhèzhīxiǎoháishǒushēnjìnqù要把这只，瞧，把这只小孩手伸进去。”húlimāmɑshuōzhebǎdàiláideliǎnɡɡèbáitónɡqián狐狸妈妈说着，把带来的两个白铜钱，sāijìnxiǎohúlidenàzhīxiǎoháishǒuli塞进小狐狸的那只小孩手里。
xiǎohúlizàiyìnɡzhexuěɡuānɡdeyuányěshanɡyáo小狐狸在映着雪光的原野上，摇yáobǎibǎidecháozhezhènshɑnɡdedēnɡɡuānɡzǒuqù摇摆摆地朝着镇上的灯光走去。
kāishǐzhǐyǒuyíɡèdēnɡjiēzhechūxiànliǎnɡɡè开始只有一个灯，接着出现两个，sānɡèhòuláizēnɡjiādàoshíjǐɡè三个，后来增加到十几个。
xiǎohúlikànzhedēnɡɡuānɡxīnlǐxiǎnɡdēnɡjiù小狐狸看着灯光，心里想：灯就xiànɡxīnɡxinɡshìdeyǒuhónɡdeyǒuhuánɡdeháiyǒu像星星似的，有红的，有黄的，还有lánde蓝的！
zhènshɑnɡdedàjiēshɑnɡjiājiāhùhùdōuyǐjīnɡ镇上的大街上，家家户户都已经ɡuānleménzhǐyǒuróuhédedēnɡɡuānɡtòuɡuòɡāoɡāode关了门，只有柔和的灯光，透过高高的057童阅读·同成长chuānɡhuyìnɡzàijiēdàodejīxuěshanɡ窗户，映在街道的积雪上。
búɡuòménwàidezhāopɑishɑnɡdàdōudiǎnzhe不过，门外的招牌上，大都点着xiǎodiàndēnɡpàoxiǎohúlibiānkànzhāopɑibiānzhǎomào小电灯泡。小狐狸边看招牌，边找帽zidiànyǒuzìxínɡchēzhāopɑiyǎnjìnɡzhāopɑicǐwài子店。有自行车招牌、眼镜招牌，此外háiyǒubi9hěnduōbi9dezhāopɑinàxiēzhāopɑiyǒudeshì还有别很多别的招牌。那些招牌有的是yònɡxīnyóuqīxiěshànɡdeyǒudexiànɡjiùqiánɡbìshìde用新油漆写上的，有的像旧墙壁似的y@bōluòledìyīcìdàozhènshɑnɡláidexiǎohúli已剥落了。第一次到镇上来的小狐狸，bùmínɡbɑinàxiēdàodǐshìshénme不明白那些到底是什么。
xiǎohúlizhōnɡyúzhǎodàolemāmɑzàilùshɑnɡcénɡ小狐狸终于找到了妈妈在路上曾zǐxìɡàosutādemàozidiànhuàyǒuhēisèdàlǐmào仔细告诉他的帽子店。画有黑色大礼帽dezhāopɑizàilánsèdēnɡɡuānɡdezhàoyàoxiàɡuàzài的招牌，在蓝色灯光的照耀下，挂在ménqián门前。
xiǎohúliànzhàomāmɑji`odedōnɡdōnɡdōnɡqiāo小狐狸按照妈妈教的，咚咚咚敲leqiāoménshu4lesh8ngwǎnshɑnɡhǎolǐmiànxiǎnɡ了敲门，说了声“晚上好”。里面响058小狐狸买手套xiaohulimaishoutaoqǐɡēdēnɡɡēdēnɡdeshēnɡyīnránhòuménɡāzhīyì起咯噔咯噔的声音。然后，门嘎吱一shēnɡkāileyícùnzuǒyòudef-nɡyídàodēnɡɡuānɡchuān声开了一寸左右的缝。一道灯光穿ɡuòménfènɡchánɡchánɡdeyìnɡzàijiēdàodebáixuěshanɡ过门缝，长长地映在街道的白雪上。
xiǎohúlideyǎnjinɡrànɡdēnɡɡuānɡyíhuànɡyí小狐狸的眼睛让灯光一晃，一xiàzihuānɡleqǐláibǎbùɡāishēnjìnqùdeshǒu下子慌了起来，把不该伸进去的手cónɡménfènɡlishēnlejìnqùshuōqǐnɡmàiɡěiwǒ从门缝里伸了进去，说：“请卖给我yìshuānɡhéshìdeshǒutàobɑ一双合适的手套吧。”màozidiànderénkàndàozhèzhīshǒubùyóude帽子店的人看到这只手，不由得059童阅读·同成长āiyāleyìshēnɡtāxiǎnɡzhèshìhúlishǒuwa“哎呀”了一声。他想：这是狐狸手哇，húlimǎishǒutàoyídìnɡshìnáshùyèláimǎileyú狐狸买手套一定是拿树叶来买了。于shìtāshuōqǐnɡxiānjiāoqián是，他说：“请先交钱。”xiǎohúliwòzheliǎnɡɡèbáitónɡqiánlǎoshide小狐狸握着两个白铜钱，老实地jiāoɡěilemàozidiànderénnàrényònɡshízhǐt1ntan交给了帽子店的人。那人用食指弹弹，ránhòuhùxiānɡqiāoqiaofāchūdīnɡdīnɡd~ngdeshēnɡyīn然后互相敲敲，发出叮叮叮的声音。
tāxiǎnɡzhèbúshìshùyèshìzhēnzhènɡdetónɡqián他想，这不是树叶，是真正的铜钱，biàncónɡɡuìziliqǔchūxiǎoháiyònɡdemáoxiànshǒutào便从柜子里取出小孩用的毛线手套，fànɡdàolexiǎohúlideshǒulixiǎohúlishuōleshēnɡ放到了小狐狸的手里。小狐狸说了声xièxiejiùlíkāilemàozidiàntāshùnzhelái“谢谢”，就离开了帽子店。她顺着来delùyìbiānzǒuyìbiānxiǎnɡmāmɑshuōrénshìkě的路一边走，一边想，妈妈说人是可pàdedōnɡxikějīntiāndeshìquèbìnɡméir3ngt`ɡǎn怕的东西，可今天的事却并没让他感dàorényǒushénmekěpà到人有什么可怕。
dānɡtāzhènɡyàocónɡyísh3nchuānɡhuxiàzǒuɡuòshí当他正要从一扇窗户下走过时，060小狐狸买手套xiaohulimaishoutaohūrántīnɡdàoleréndeshēnɡyīnāzhèshìduōme忽然听到了人的声音。啊，这是多么cíxiánɡduōmehǎotīnɡduōmewěnzhònɡdeshēnɡyīn慈祥，多么好听，多么稳重的声音nashuìbɑshuìbɑtǎnɡzàimāmɑdehuáili哪：“睡吧，睡吧，躺在妈妈的怀里，shuìbɑshuìbɑzhěnzàimāmɑdeɡēboshanɡ睡吧，睡吧，枕在妈妈的胳膊上。”xiǎohúlixiǎnɡzhèshēnɡyīnkěndìnɡshìxiǎoháimā小狐狸想，这声音肯定是小孩妈mɑdeshēnɡyīnyīnwèiměidānɡxiǎohúlikùnlexiǎnɡshuì妈的声音。因为每当小狐狸困了想睡jiàoshíhúlimāmɑyěshìyònɡzhèzhǒnɡcíxiánɡdeshēnɡ觉时，狐狸妈妈也是用这种慈祥的声yīnyáozhetāshuìzháode音，摇着他睡着的。
jiēzheshìxiǎoháideshēnɡyīnmāmɑ接着，是小孩的声音：“妈妈，zhèmelěnɡdewǎnshɑnɡsēnlínlidexiǎohúlilěnɡ这么冷的晚上森林里的小狐狸冷bùlěnɡ不冷？”yòushìxiǎoháimāmɑdeshēnɡyīnsēnlínlide又是小孩妈妈的声音：“森林里的xiǎohúliyatīnɡzhehúlimāmɑdeɡērzàidònɡ小狐狸呀，听着狐狸妈妈的歌儿，在洞lijiùyàoshuìzháolehǎobǎobɑokuàishuìbɑkànkɑn里就要睡着了。好宝宝快睡吧，看看061童阅读·同成长bǎobɑohéhúlinǎɡeshuìdekuàiyídìnɡshìbǎobɑoshuì宝宝和狐狸哪个睡得快。一定是宝宝睡dekuài得快。”xiǎohúlitīnɡdàozhèrhūránxiǎnɡqǐmāmɑ小狐狸听到这儿，忽然想起妈妈láiletāfēikuàidecháozhemāmɑděnɡhòudedìfɑnɡ来了。他飞快地朝着妈妈等候的地方pǎoqù跑去。
xīnměinánjí（新美南吉）062小狐狸买手套xiaohulimaishoutaog6udet5nghu3狗的童话wǒyéyeyǒuzuòmòfánɡdānɡtādechēfūjià我爷爷有座磨坊，当他的车夫驾zhemǎchēbǎmiànbāofēnsònɡdàoɡècūnyòubǎjīnɡ着马车把面包分送到各村，又把精xuǎndemàiziyùnhuímòfánɡdeshíhoulùshɑnɡjiàn选的麦子运回磨坊的时候，路上见dàoderénméiyǒubúrènshiwòrìxiēkèdeqiáo到的人没有不认识沃日歇克的。“瞧，wòrìxiēkèrénréndōuhuìɡàosunǐjiùshì沃日歇克，”人人都会告诉你，“就是zàiɡǎnchēzuòwèishɑnɡzuòzàilǎoshūlìtèkǎshēnbiān在赶车座位上坐在老舒利特卡身边denàzhīxiǎoɡǒukànshànɡqùjiùxiànɡshìtāzàiɡǎn的那只小狗，看上去就像是他在赶mǎshìde马似的。”pènɡdàomǎchēmànmànshànɡpōdesh!houtājiù碰到马车慢慢上坡的时候，他就063童阅读·同成长wānɡwānɡdàjiàochēlúnyíxiàzizhu3ndeɡènɡkuàile汪汪大叫，车轮一下子转得更快了。
shūlìtèkǎchōuxiǎnɡlebiānziliǎnɡpǐmǎfèi舒利特卡抽响了鞭子，两匹马—费ěrdáhérànɡkǎjiùshǐjìndelāchēzhěnɡliànɡchēzi尔达和让卡就使劲地拉车，整辆车子qīnɡkuàideláidàolecūnzilibǎmiànbāodexiānɡqì轻快地来到了村子里，把面包的香气sànbùdàosìmiànbāfānɡyǐɡùdewòrìxiēkèjiùzhè散布到四面八方。已故的沃日歇克就这yànɡzǒubiànlequánqū样走遍了全区。
duìlenàshíhouháiméiyǒuxiànzàizhèxiēluàn对了，那时候还没有现在这些乱chuǎnɡdeqìchēdānɡshírénmencónɡcónɡrónɡrónɡɡuī闯的汽车，当时人们从从容容、规ɡuījǔjǔdeɡǎnzhechēzǒubúrànɡréntīnɡjiàntāde规矩矩地赶着车走，不让人听见它的shēnɡyīnméiyǒuyíɡèsījīnénɡxiànɡyǐɡùdeshūlì声音。没有一个司机能像已故的舒利tèkǎyuàndàjiāyǒnɡyuǎnj#niàntānàyànɡ特卡—愿大家永远纪念他—那样chōubiānzinénɡxiànɡtānàyànɡshùnzhezuǐɡǎnmǎzǒu抽鞭子，能像他那样顺着嘴赶马走。
yěméiyǒuyíɡèsījīdeshēnbiānzuòzhecōnɡmínɡde也没有一个司机的身边坐着聪明的wòrìxiēkèméiyǒutāɡǎnchēméiyǒutāwānɡwānɡ沃日歇克，没有他赶车，没有他汪汪064小狐狸买手套xiaohulimaishoutaojiàoméiyǒutāxiàhunàxiēmǎɡēnběnméiyǒu叫，没有他吓唬那些马—根本没有。
qìchēwūwūdefēichífāchūnánwéndeqìyóu汽车呜呜地飞驰，发出难闻的汽油wèiy#zhuǎnyǎnjiùbújiànlezhǐjiànhuīchénɡǔn味—一转眼就不见了，只见灰尘滚ɡǔnkěshìwòrìxiēkèzuòchēzǒuyàoshénqìdeduō滚！可是沃日歇克坐车走要神气得多，rénmentīnɡshànɡbànɡèxiǎoshíshēnchūbíziwénshànɡ人们听上半个小时，伸出鼻子闻上bànɡèxiǎoshíàláiletāmenshuōtā半个小时。“啊，来了！”他们说。他menzhīdàomiànbāosònɡláilejiùdàoménkǒuláijiē们知道面包送来了，就到门口来接。
yíjiàndàotāmenjiùshuōyìshēnɡnǐzǎoqiáoyé一见到他们就说一声：你早！瞧，爷yededàchēyǐjīnɡshǐjìncūnzishūlìtèkǎzā爷的大车已经驶进村子，舒利特卡咂zazuǐwòrìxiēkèzàiɡǎnchēzuòwèishɑnɡwānɡwānɡ咂嘴，沃日歇克在赶车座位上汪汪jiàozhet9ngdeyíxiàtiàodàolerànɡkǎdebèishanɡ叫着，腾地一下跳到了让卡的背上，mǎbèizhēnbànɡkuāndexiànɡyìzhānɡzhuōmiànrónɡde马背真棒，宽得像一张桌面，容得xiàsìzhīwòrìxiēkèwòrìxiēkèzàimǎbèishanɡ下四只沃日歇克，沃日歇克在马背上bènɡtiàocónɡmǎèpǎodàomǎwěibɑyòucónɡmǎ蹦跳—从马轭跑到马尾巴，又从马065童阅读·同成长wěibɑpǎodàomǎènàryíɡ-jìndehuānjiào尾巴跑到马轭那儿，一个劲地欢叫：wānɡwānɡwānɡwānɡwūwūháizimenshìwǒ“汪汪，汪汪，呜呜！孩子们，是我menláilewǒhérànɡkǎfèiěrdáláilewānɡ们来了，我和让卡、费尔达来了！汪wānɡháizimenɡǔqǐleyǎnjinɡtāmenměitiān汪！”孩子们鼓起了眼睛。他们每天bǎmiànbāosònɡláiyìláitāji&huāntiānxǐdìdedà把面包送来，一来他就欢天喜地地大hǎndàjiàoshànɡdìbǎoyòujiùxiànɡshìhuánɡdì喊大叫—上帝保佑！就像是皇帝běnrénjiàdàoshìdeduìlewǒɡàosunǐmenyǐ本人驾到似的！对了，我告诉你们：已jīnɡhěnjiǔméiyǒurénxiànɡwòrìxiēkèdānɡshínàyànɡlónɡ经很久没有人像沃日歇克当时那样隆zhònɡdechūyóule重地出游了。
wòrìxiēkèyězhēnhuìjiàojiùxiànɡkāiqiānɡshì沃日歇克也真会叫，就像开枪似dexiànɡyòuwānɡwānɡwānɡsuǒyǒudeé的。向右—汪汪汪！—所有的鹅yíxiàzib-ixiàdesātuǐjiùpǎoyìzhípǎodàobō一下子被吓得撒腿就跑，一直跑到波lìcèdeshìchǎnɡcáitínɡxiàliánt`menzìjǐyěnònɡ利策的市场才停下，连他们自己也弄bùdǒnɡzěnmedàozhèrláilexiànɡzuǒwānɡwānɡ不懂怎么到这儿来了。向左—汪汪066小狐狸买手套xiaohulimaishoutaowānɡzhěnɡɡècūnzideɡēzidōufēiqǐláidǎ汪！—整个村子的鸽子都飞起来打zhuànfēidàozhāěrtèmàndeshénmedìfɑnɡhuòzhě转，飞到扎尔特曼的什么地方，或者jiùxiànɡpǔlǔshìbiānjiènàbiānfēiqùwòrìxiēkè就向普鲁士边界那边飞去。沃日歇克zhèxiǎoɡǒuzǎizijiùjiàodezh-mexiǎnɡtāɡāoxìnɡde这小狗崽子就叫得这么响。他高兴得wěibɑluànyáoyáodewěibɑdōukuàifēiqǐláile尾巴乱摇，摇得尾巴都快飞起来了，zhēnhuìèzuòjùyězhēnyǒutāzhídezìháode真会恶作剧。也真有他值得自豪的：méinǎɡejiānɡjūnhu7yìyuányǒutānàfùxiǎnɡliànɡdehǎo没哪个将军或议员有他那副响亮的好067童阅读·同成长sǎnɡzi嗓子。
yǐqiánwòrìxiēkèɡēnběnbúhuìwānɡwānɡ以前，沃日歇克根本不会汪汪jiàosuīránnàshítāyǐjīnɡtǐnɡdàleyáyěyǐ叫，虽然那时他已经挺大了，牙也已jīnɡnénɡyǎopòyéyelǐbàirìchuāndexiézileděi经能咬破爷爷礼拜日穿的鞋子了。得ɡàosudàjiāyéyeshìzěnmepènɡdàowòrìxiēkè告诉大家，爷爷是怎么碰到沃日歇克dehuòzhěshuōshìwòrìxiēkèzěnmepènɡdàoyéye的，或者说是沃日歇克怎么碰到爷爷deyǒuyìhuíyéyehěnwǎncáicónɡxiǎofànɡuǎnhuí的。有一回，爷爷很晚才从小饭馆回jiāzhōuwéihěnhēiyěxǔzhǐshìwèilezhuànɡzhuanɡ家，周围很黑，也许只是为了壮壮dǎnxiǎnɡbǎɡuǐxiàtuìjiùzàilùshɑnɡchànɡqǐɡē胆，想把鬼吓退，就在路上唱起歌láihūrántāwànɡjìleqǔdiàozhǐhǎotínɡxiàlái来。忽然他忘记了曲调，只好停下来xiǎnɡtāzhènɡzàixiǎnɡdesh!houquètīnɡjiànshénme想。他正在想的时候，却听见什么dōnɡxizàiwūwūdeāimínɡérqiějiùzàitādejiǎo东西在呜呜地哀鸣，而且就在他的脚pánɡbiānyéyehuáleɡèshízìshēnshǒudàodì旁边。爷爷划了个十字，伸手到地shɑnɡqùmōzhèdàodǐshìshénmedōnɡxinetāmō上去摸，这到底是什么东西呢？他摸068小狐狸买手套xiaohulimaishoutaodàoleyíɡèwēnnuǎndemáorónɡrónɡdexiǎoqiúruǎn到了一个温暖的毛茸茸的小球，软dexiànɡtiānérónɡfànɡzàizhǎnɡxīnshɑnɡzhènɡhǎoyí得像天鹅绒，放在掌心上正好一wòy9yeɡānɡbǎtāpěnɡqǐláikūshēnɡjiùtínɡ握。爷爷刚把他捧起来，哭声就停lexiǎoqiúshǔnzheyéyedeshǒuzhǐtoujiùxiànɡshǒu了，小球吮着爷爷的手指头，就像手zhǐtoushɑnɡtúlemìtánɡshìde指头上涂了蜜糖似的。
děihǎohǎobǎtākànɡèqīnɡchuyéyexiǎnɡ“得好好把它看个清楚。”爷爷想zhejiùbǎtādàihuímòfánɡqùlekěliándenǎinɑi着，就把他带回磨坊去了。可怜的奶奶yìzhízàiděnɡyéyewèileɡēntāshuōshēnɡwǎnān一直在等爷爷，为了跟他说声“晚安”hǎoqùshuìjiàoyéyeyíjìnménn2inaiháiméiláide好去睡觉。爷爷一进门，奶奶还没来得jíkāikǒuyéyejiùduìtāshuōàiliánnànǐkàn及开口，爷爷就对她说：“爱莲娜，你看wǒɡěinǐdàishénmehuíláile我给你带什么回来了。”nǎinɑiyònɡdēnɡyízhàoshìzhīxiǎoɡǒuzǎizitiān奶奶用灯一照：是只小狗崽子！天naháishizhīchīnǎidexiǎoɡǒuzǎiziyǎnjinɡyěméi哪，还是只吃奶的小狗崽子，眼睛也没zhānɡkāihuánɡdēnɡdēnɡdexiànɡɡèxiǎohétɑo张开，黄澄澄的，像个小核桃！
069童阅读·同成长yéyed7unongzhexi2og6uz2inǐshìnǎjiāde爷爷逗弄着小狗崽：“你是哪家的xiǎoɡǒuwa小狗哇？”xiǎoɡǒudānɡránshénmeyěméiyǒuhuídázàizhuō小狗当然什么也没有回答，在桌zishɑnɡy!ɡ-jìnrdeduōsuoyífùkěliándeyànɡ子上一个劲儿地哆嗦，一副可怜的样zibǎidònɡzhelǎoshǔwěibɑkǔkǔdewūwūjiào子，摆动着老鼠尾巴，苦苦地呜呜叫。
hūrántāshēnzidǐxiɑchūxiànleyìtānniàoniào忽然，它身子底下出现了一滩尿。尿mànkāiláiyuèmànyuèk`iyuèmàn漫开来，越漫越开，越漫070小狐狸买手套xiaohulimaishoutaoyuèk`izhēnlánɡbèi越开—真狼狈！
àikǎléiěrkǎléiěrnǎinɑidàizhe“唉，卡雷尔，卡雷尔，”奶奶带着zéb-ideshénq!ngyáoyaotóunǐdenǎozidàonǎr责备的神情摇摇头，“你的脑子到哪儿qùlezhèxiǎoɡǒuméiniánɡhuìsǐde去了？这小狗没娘会死的！”yéyehàipàle爷爷害怕了。
àiliánnàtāshuōkuàizhǔniúnǎiɡěi“爱莲娜，”他说，“快煮牛奶，给tāch~miànbāo他吃面包！”nǎinɑiquánzhǔnbèihǎoleyéyebāilediǎnmiàn奶奶全准备好了，爷爷掰了点面bāojìndàoniúnǎilijìnɡuodemiànbāobāozàishǒupàde包浸到牛奶里，浸过的面包包在手帕的jiǎoshanɡjiùchénɡleɡèhěnhǎodenǎizuǐxiǎoɡǒushǔn角上，就成了个很好的奶嘴，小狗吮leyòushǔnzhíshǔndàodùziɡǔqǐlái了又吮，直吮到肚子鼓起来。
kǎléiěrkǎléiěrnǎinɑiyòuyáoyao“卡雷尔，卡雷尔，”奶奶又摇摇tóunǐdenǎozidàonǎrqùlesh9iláibǎxiǎo头，“你的脑子到哪儿去了？谁来把小ɡǒuwǔnuǎnhuobúrànɡtādònɡsǐne狗捂暖和，不让他冻死呢？”071童阅读·同成长nǐshuōyéyezěnmezu7detāyíjùhuàb&你说爷爷怎么做的？他一句话不shuōbàozhetāzhíshànɡmǎfánɡnàrkěnuǎnhuole说，抱着他直上马房。那儿可暖和了：rànɡkǎhéfèiěrdádehūxīnònɡdemǎfánɡrèhōnɡhōnɡ让卡和费尔达的呼吸弄得马房热烘烘detāmenyǐjīnɡshuìletīnɡjiànzhǔrénjìnláijiù的！他们已经睡了，听见主人进来，就táiqǐtóuyònɡtāmencōnɡmínɡérwēnróudeyǎnjinɡkàn抬起头，用他们聪明而温柔的眼睛看zhetā着他。
rànɡkǎfèiěrdáyéyeshuōnǐmen“让卡，费尔达，”爷爷说，“你们búhuìqīfuwòrìxiēkèdeduìmɑwǒbǎtātuō不会欺负沃日歇克的，对吗？我把他托f&ɡěinǐmenle付给你们了。”tābǎxiǎoɡǒufànɡzàitāmenmiànqiándeɡāncǎo他把小狗放在他们面前的干草shɑnɡrànɡkǎxiùlexiùzhèqíɡuàidexiǎodōnɡxi上。让卡嗅了嗅这奇怪的小东西—hěnhǎowénjiùshìzhǔrénnàshuānɡshǒudeqìwèitā很好闻，就是主人那双手的气味。他duìfèiěrdáqiāoqiāodeshuōshìzìjǐrén对费尔达悄悄地说：“是自己人。”shìqinɡbàndehěnyuánmǎn事情办得很圆满。
072小狐狸买手套xiaohulimaishoutaowòrìxiēkèzàimǎfánɡlixīzheshǒupànǎizuǐ沃日歇克在马房里吸着手帕奶嘴yìtiāntiānzhǎnɡdàyǎnjinɡzhānɡkāileránhòuyòuxué一天天长大，眼睛张开了，然后又学huìcónɡdiézilihēniúnǎitājuéden3l@hěnnuǎn会从碟子里喝牛奶。他觉得那里很暖huojiùxiànɡzàimǔq~ndehuáilihěnkuàitājiùbiàn和，就像在母亲的怀里。很快他就变chénɡleyíɡèzhēnzhènɡdexiǎoyuánqiúbiànchénɡyíɡè成了一个真正的小圆球，变成一个shǎhūhūdexiǎotáoqìtābùzhīdàonǎtóushìpì傻乎乎的小淘气。他不知道哪头是屁ɡujiùyònɡtóuláizuòkěyòujuédezhèyànɡtàibùfānɡ股，就用头来坐，可又觉得这样太不方073童阅读·同成长biànletāyěbùzhīdàotānàtiáowěibɑshìɡànshénme便了。他也不知道他那条尾巴是干什么yònɡdeérqiětāzhǐhuìshǔdàoèrkěshìtāyǒusì用的。而且他只会数到二，可是他有四tiáotuǐzǒuqǐlùláidōnɡdǎoxīwāizuìhòutātàijīnɡ条腿，走起路来东倒西歪。最后他太惊yàlet^chūlehǎokàndefěnhónɡsèshétouxiànɡyì讶了，吐出了好看的粉红色舌头，像一ɡēnxiānɡchánɡtóuyàozhīdàosuǒyǒuxiǎoɡǒuqǐxiāndōu根香肠头。要知道，所有小狗起先都shìzhèyànɡdeɡēnxiǎowáwɑmenyíyànɡrànɡkǎhé是这样的，跟小娃娃们一样。让卡和fèiěrdákěyǐjiǎnɡchūhěnduōzhèzhǒnɡshìqinɡduìyú费尔达可以讲出很多这种事情。对于lǎomǎláishuōliúxīnbúyàocǎidàozhèméitóunǎodexiǎo老马来说，留心不要踩到这没头脑的小dōnɡxikězhēnfèishényīnwèimǎtíbúxiànɡshuìxiénà东西可真费神，因为马蹄不像睡鞋那yànɡqīnɡruǎnděibǎtāqīnɡqīnɡdefànɡdàodìshɑnɡmiǎn样轻软，得把他轻轻地放到地上，免debǎxiǎodōnɡxicǎidejījījiàoɡēnwáwɑmendǎ得把小东西踩得叽叽叫。“跟娃娃们打jiāodàojiǎnzhíshìshòuzuìrànɡkǎhéfèiěrdáhuìɡēn交道简直是受罪。”让卡和费尔达会跟nǐmenshuō你们说。
yìtiāntiānɡuòqùlewòrìxiēkèzhōnɡyúbiàn一天天过去了，沃日歇克终于变074小狐狸买手套xiaohulimaishoutaochénɡleyìzhīzhēnzhènɡdeɡǒuzhǎnɡzhedàyáchǐɡēn成了一只真正的狗，长着大牙齿，跟suǒyǒudeɡǒuyíyànɡzhǐyǒuyíyànɡdōnɡxitābùjíbié所有的狗一样。只有一样东西他不及别deɡǒush9iyěméiyǒutīnɡjiàntāwānɡwānɡjiàoguotāyí的狗：谁也没有听见他汪汪叫过。他一ɡ-jìndejiānshēnɡwūwūjiàoquètīnɡbújiàntāwānɡwānɡ个劲地尖声呜呜叫，却听不见它汪汪jiàowèishénmewǒmendewòrìxiēkèbùwānɡwānɡjiào叫。“为什么我们的沃日歇克不汪汪叫nenǎinɑixīnl@xi2ngtāxiǎnɡleyòuxiǎnɡzhěnɡ呢？”奶奶心里想。她想了又想，整zhěnɡsāntiānxīnshénbùāndìsìtiāntāw-nyéye整三天心神不安。第四天她问爷爷：wèishénmewòrìxiēkècónɡláibùwānɡwānɡjiàone“为什么沃日歇克从来不汪汪叫呢？
yéyetīnɡlenǎinɑidehuàyěxiǎnɡlezhěnɡzhěnɡ爷爷听了奶奶的话，也想了整整sāntiānbǎnǎozidōuxiǎnɡdeyàolièkāiledìsìtiān三天，把脑子都想得要裂开了。第四天tāduìɡǎnchēdeshūlìtèkǎshuōwèishénmewǒmen他对赶车的舒利特卡说：“为什么我们dewòrìxiēkècónɡláibùwānɡwānɡjiàone的沃日歇克从来不汪汪叫呢？”shūlìtèkǎtīnɡlezěnmeyědiūbùkāizhèɡe舒利特卡听了，怎么也丢不开这个wèntítāshànɡxiǎofànɡuǎnqùlezàinàlǐxiǎnɡle问题，他上小饭馆去了，在那里想了075童阅读·同成长zhěnɡzhěnɡsāntiānsānyèdìsìtiāntāpíjuànlesuǒ整整三天三夜。第四天他疲倦了，所yǒudeniàntoudōujiǎozàiyìqǐshénmeyěxiǎnɡb&chū有的念头都搅在一起，什么也想不出láitābǎxiǎofànɡuǎnlǎobǎnjiàoláicónɡkǒudɑilitāo来。他把小饭馆老板叫来，从口袋里掏chūqiánláiyàofùzh3ngkětāshǔleyòush^zěnmeyě出钱来要付账。可他数了又数，怎么也suànbùqīnɡchu算不清楚。
nǐzěnmelɑshūlìtèkǎlǎobǎnshuō“你怎么啦，舒利特卡？”老板说，yěxǔshìnǐmāmɑméijiāonǐsuànshùbɑ“也许是你妈妈没教你算数吧？”shūlìtèkǎyíxiàzipāipɑinǎoméntābǎfù舒利特卡一下子拍拍脑门。他把付zh3ngdeshìyěwànɡlesātuǐjiùzhíbènyéyejiā账的事也忘了，撒腿就直奔爷爷家。
zhǔréntāháiméijìnménjiùrānɡranɡzhe“主人！”他还没进门就嚷嚷着，wǒxiǎnɡchūláilewòrìxiēkèbúhuìwānɡwānɡjiào“我想出来了：沃日歇克不会汪汪叫，shìyīnwèitāmāmɑméijiāotā是因为他妈妈没教他！”zhèdàoshìzhēndeyéyehuídád3owò“这倒是真的，”爷爷回答道，“沃rìxiēkèliántāmāmɑdōuméiyǒujiànɡuofèiěrdáhé日歇克连它妈妈都没有见过，费尔达和076小狐狸买手套xiaohulimaishoutaorànɡkǎyòubúhuìjiāotāwānɡwānɡjiàoɡébìrénjiɑyòu让卡又不会教他汪汪叫，隔壁人家又méiɡǒutāzìránjiùbùzhīdàoɡāizěnmewānɡwānɡ没狗—他自然就不知道该怎么汪汪jiàolezhèmeshuōshūlìtèkǎzhǐhǎorànɡnǐlái叫了。这么说，舒利特卡，只好让你来jiāotāle教他了。”yúshìshūlìtèkǎdàomǎfánɡqùzhuóshǒu于是，舒利特卡到马房去，着手ji`owòrìxiēkèwānɡwānɡjiào教沃日歇克汪汪叫。
wānɡwānɡtākāishǐjiāow7r#xi8k-“汪，汪！”他开始教沃日歇克，077童阅读·同成长hǎohǎoɡēnzhewǒjiàoxiānshìy7nghóulónɡfāchūwūwū“好好跟着我叫。先是用喉咙发出呜呜wūdeshēnɡyīnránhòuyònɡzuǐjiàochūwānɡwānɡde呜的声音，然后，用嘴叫出汪汪的sh8ngy~nwūwūwūwūwūwūwānɡwānɡwānɡ声音。呜呜呜，呜呜呜，汪，汪，汪！”wòrìxiēkèshùqǐleěrduotīnɡzhèɡeyīnyuè沃日歇克竖起了耳朵听：这个音乐shēnɡtīnɡqǐláihěnshùněrsuīrántāháibùzhīdàowèi声听起来很顺耳，虽然它还不知道为shénmeyìɡāoxìnɡtātūránjiùɡēnzhewānɡwānɡjiào什么。一高兴，他突然就跟着汪汪叫qǐláizhèwānɡwānɡshēnɡjiàodeyǒudiǎnɡǔɡuàidàidiǎn起来。这汪汪声叫得有点古怪，带点kēnɡqiānɡshēnɡjiùxiànɡyònɡdāoqiāopánzikěfánshì铿锵声—就像用刀敲盘子。可凡事qǐtóunánmɑw6menyěbúshìshēnɡxiàláijiùrènshi起头难嘛。我们也不是生下来就认识zìdeyɑfèiěrdáhérànɡkǎtīnɡzhelǎoshūlìtèkǎ字的呀。费尔达和让卡听着老舒利特卡wānɡwānɡjiàosǒnɡlesǒnɡjiānbǎnɡcónɡcǐzàiyěbùzūn汪汪叫，耸了耸肩膀，从此再也不尊zhònɡtālekěwòrìxiēkèduìwānɡwānɡjiàozhēnyǒutiān重他了。可沃日歇克对汪汪叫真有天fùxuéxíjìnxínɡdehěnshùnlìděnɡtādìyīcìzuò赋，学习进行得很顺利，等他第一次坐dàchēmǎshànɡjiùkāishǐlexiànɡyòubiɑnwānɡ大车，马上就开始了：向右边—汪078小狐狸买手套xiaohulimaishoutaowānɡwānɡxiànɡzuǒbiɑnwānɡwānɡwānɡxiànɡkāij~汪汪，向左边—汪汪汪，像开机gu`nqiānɡshìdetācónɡzǎowānɡwānɡjiàodàowǎnyìzhí关枪似的。它从早汪汪叫到晚，一直bùtínɡzěnmeyějiàobúɡòuxuédezhèmehǎotā不停，怎么也叫不够，学得这么好，它déyìdewànɡhūsuǒyǐle得意得忘乎所以了。
wòrìxiēkèbùzhǐshìɡuānxīnɡēnshūlìtèkǎyì沃日歇克不只是关心跟舒利特卡一qǐɡǎnchēderènwutāměitiānwǎnshɑnɡháiràozhemò起赶车的任务，他每天晚上还绕着磨fánɡhéyuànzizǒuxúnshìshìb%shìyíqièdōutàipínɡ坊和院子走，巡视是不是一切都太平wúshìtāxiànɡmǔjīmenpūɡuòqùbúrànɡtāmen无事。他向母鸡们扑过去，不让他们xiànɡzàishìchǎnɡshɑnɡchūmàishínàyànɡɡēɡējiàojiēzhe像在市场上出卖时那样咯咯叫，接着zhànzàiyéyemiànqiándīnɡzhùtākànhuànɡzhewěibɑ站在爷爷面前，盯住他看，晃着尾巴，xiànɡshìz3ishuōqùshuìjiàobɑkǎléiěrwǒlái像是在说：“去睡觉吧，卡雷尔，我来kānshǒuyéyeyúshìchēnɡzànletāzìjǐqùshuì看守。”爷爷于是称赞了他，自己去睡leyéyebáitiānchánɡchánɡzàiɡèɡècūnzizǒushōu了。爷爷白天常常在各个村子走，收ɡòumàizihéqítādōnɡxisānyècǎozǐxiǎobiǎndòu购麦子和其他东西：三叶草籽，小扁豆079童阅读·同成长héyīnɡsùzǐtādàonǎlǐwòrìxiēkèji&ɡēndào和罂粟籽。他到哪里，沃日歇克就跟到nǎlǐyèl@huíláideshíhouyéyejiùshénmeyěbú哪里，夜里回来的时候爷爷就什么也不yònɡpàwòrìxiēkèhuìbǎyéyezhíjiēlǐnɡhuíjiā用怕，沃日歇克会把爷爷直接领回家，búrànɡtāmílù不让他迷路。
yǒuyìhuíyéyezàishénmedìfɑnɡmǎilemài有一回，爷爷在什么地方买了麦ziduìleshìzàizīlìqíkǎtāmǎihǎohòu子，对了，是在兹利奇卡。他买好后，zǒujìnleyìjiāxiǎofànɡuǎnwòrìxiēkèliúzàimén走进了一家小饭馆。沃日歇克留在门wàiděnɡzhetāwéndàochúfánɡpiāoláixiānɡpēnpēnde外等着。他闻到厨房飘来香喷喷的qìwèinàmediàowèikǒutārěnb%zhùxiǎnɡqùqiáo气味，那么吊胃口，他忍不住想去瞧qiɑoyuánláifànɡuǎnlǎobǎnyìjiārénzhènɡzàichīɡān瞧。原来，饭馆老板一家人正在吃肝jiānɡxiānɡchánɡwòrìxiēkèdūnxiàláiděnɡzhekànhuì浆香肠。沃日歇克蹲下来等着，看会búhuìyǒuyíkuàihǎochīdexiānɡchánɡluòdàozhuōzidǐxiɑ不会有一块好吃的香肠落到桌子底下láitāzhènɡzàiděnɡzhedeshíhouyéyedeyíɡè来。他正在等着的时候，爷爷的一个línjūbǎchēzitínɡzàifànɡuǎnménqiántājiàoshénme邻居把车子停在饭馆门前。他叫什么080小狐狸买手套xiaohulimaishoutaoláizheňɡduìlejiàoyóudáěryóudáěrzài来着？嗯，对了，叫尤达尔。尤达尔在fànɡuǎnlikàndàoleyéyeliǎnɡɡèréndōnɡyíjùxī饭馆里看到了爷爷，两个人东一句西yíjùdetánti`nshuōd#zuìhòuliǎrénɡèshànɡɡède一句地谈天说地，最后俩人各上各的chēyìqǐhuíjiālechēzǒuleyéyewánquán车，一起回家了。车走了，爷爷完全wànɡdiàolewòrìxiēkèwòrìxiēkèzhèshíhouhái忘掉了沃日歇克，沃日歇克这时候还dūnzàichúfánɡliděnɡzhenàxiēxiānɡchánɡdiàoxiàzhuōne蹲在厨房里等着那些香肠掉下桌呢。
fànɡuǎnlǎobǎnyìjiārénchībǎoyǐhòucónɡzhuōzipánɡ饭馆老板一家人吃饱以后，从桌子旁081童阅读·同成长biānzhànqǐláibǎxiānɡchánɡpírēnɡɡěizàotoushɑnɡde边站起来，把香肠皮扔给灶头上的māolewòrìxiēkèzhǐhǎotiǎntianzuǐchúnzhècáiyí猫了。沃日歇克只好舔舔嘴唇，这才一xiàzixiǎnɡqǐleyéye下子想起了爷爷。
tāmǎnfànɡuǎnyòupǎoyòuxiùkěnǎrdōuzhǎo他满饭馆又跑又嗅—可哪儿都找búdàoyéye不到爷爷。
wòrìxiēkèlǎobǎnduìtāshuōnǐde“沃日歇克，”老板对他说，“你的zhǔrénzǒule主人走了。”tāyònɡshǒuzhǐlezhǐ他用手指了指。
wòrìxiēkèmǎshànɡmínɡbɑilejiùwǎnɡjiāli沃日歇克马上明白了，就往家里pǎotāxiānshùnzhedàlùpǎojiēzhetāxiǎnɡwǒ跑。他先顺着大路跑，接着他想：“我zěnmelɑshìshǎɡuāmɑtōnɡɡuòshānɡǎnɡbǐzhízǒu怎么啦，是傻瓜吗？通过山岗笔直走yàokuàixiētāyúshìsātuǐwǎnɡshānɡǎnɡhéshùlín要快些！”他于是撒腿往山岗和树林zipǎozhèshíhoushìbànɡwǎnjiēzhekāishǐrùyè子跑。这时候是傍晚，接着开始入夜lekěwòrìxiēkèruòwúqíshìy#di2nry0bú了，可沃日歇克若无其事，一点儿也不082小狐狸买手套xiaohulimaishoutaohàipàwǒméiyǒushénmekěyǐrànɡrénjiɑqiǎnɡde害怕。“我没有什么可以让人家抢的。”tāxiǎnɡkětādùzièhuàile他想。可他肚子饿坏了。
tiānhēiletiānsh3nɡshēnɡqǐlemǎnyuèzàishù天黑了，天上升起了满月。在树mùfēnkāidedìfɑnɡzàilínjiānxiǎolùshɑnɡhuòzhě木分开的地方—在林间小路上或者zàikǎndiàoshùmùdedìfɑnɡkěyǐk3ndàoyuèliɑnɡ在砍掉树木的地方—可以看到月亮tínɡzàishùshāosh3nɡkōnɡyínɡuānɡshǎnshǎndenàme停在树梢上空，银光闪闪的，那么měilìwòrìxiēkèɡāoxìnɡdexīnpēnɡpēnɡtiàoqǐlái美丽，沃日歇克高兴得心怦怦跳起来。
shùlínziqīnɡqīnɡdesùsùxiǎnɡhǎoxiànɡzàit1nshùqín树林子轻轻地簌簌响，好像在弹竖琴。
wòrìxiēkèzhèhuìrchuānɡuòshùlínjiùxiànɡchuānɡuò沃日歇克这会儿穿过树林，就像穿过qīhēiwúbǐdezǒulánɡkěqiánmiànhūránshǎnzheyín漆黑无比的走廊。可前面忽然闪着银ɡuānɡshùqíntándeɡènɡxiǎnɡlewòrìxiēkèquánshēn光，竖琴弹得更响了。沃日歇克全身demáozhíshùq@l1itāpāzàidìshɑnɡtáiqǐtóulái的毛直竖起来；他趴在地上抬起头来kànlènɡzhùleyídònɡyěbúdònɡtāmiànqiánshì看，愣住了，一动也不动。他面前是yípiànyínsèdexiǎocǎodìshànɡmiànyǒuxiēɡǒuzàitiào一片银色的小草地，上面有些狗在跳083童阅读·同成长wǔshìxiēpiàoliɑnɡdebáiɡǒubáijílejiǎn舞。是些漂亮的白狗，白极了—简zhíshìtòumínɡdeqīnɡpiāopiāodetāmentiàowǔ直是透明的，轻飘飘的—他们跳舞desh!houliáncǎoshanɡdelùzhūdōubúchàndònɡwò的时候，连草上的露珠都不颤动。沃rìxiēkèyíxiàzijiùmínɡbɑin3xiēɡǒushìjīnɡl!nɡyīn日歇克一下子就明白那些狗是精灵，因wèitāmenméiyǒuzhēndeɡǒunàzhǒnɡkěàideqìwèi为它们没有真的狗那种可爱的气味。
wòrìxiēkèpāzàishīlùlùdecǎoshanɡdènɡdàle沃日歇克趴在湿漉漉的草上，瞪大了yǎnjinɡɡǒujīnɡl!nɡmentiàozhewǔhùxiānɡzhuīzhú眼睛。狗精灵们跳着舞，互相追逐，084小狐狸买手套xiaohulimaishoutaonǐyǎowǒwǒyǎonǐyàobújiùdǎzhuànyàozhuōzì你咬我我咬你，要不就打转，要捉自jǐdewěibɑquánb&d7ngzu7dōuzuòdenàmeqīnɡróu己的尾巴，全部动作都做得那么轻柔，xiànɡkōnɡqìyíyànɡliántāmenshēnxiàdecǎojīnɡyěbù像空气一样，连他们身下的草茎也不qīnɡdǎowòrìxiēkèzǐxìdekànzhǐyàoyǒuyìzhī倾倒。沃日歇克仔细地看：只要有一只ɡǒukāishǐsāoyǎnɡyɑnɡhuòzhězhuōtiàozɑonàtājiù狗开始搔痒痒，或者捉跳蚤，那它就búshìɡǒujīnɡl!nɡérshìyìzhībáiɡǒubùméiyǒu不是狗精灵，而是一只白狗。不，没有yìzhīsāoɡuoyícìyǎnɡyɑnɡyěméiyǒuyìzhīzhuōɡuo一只搔过一次痒痒，也没有一只捉过yìzhītiàozɑoyìdiǎnbúcuòshìɡǒujīnɡl!nɡzhè一只跳蚤。一点不错，是狗精灵……这shíyuèliɑnɡshēnɡɡāoleɡǒujīnɡl!nɡmentáiqǐtóu时，月亮升高了，狗精灵们抬起头，jiàodenàmewēnróuyuèěrxiànɡchànɡɡēyíyànɡɡuó叫得那么温柔悦耳，像唱歌一样。国jiājùyuàndejiāoxiǎnɡyuèduìnǎnénɡɡēntāmenbǐyɑ家剧院的交响乐队哪能跟他们比呀！
wòrìxiēkèyóuyúɡǎnqínɡyánɡyìkūleqǐlái沃日歇克由于感情洋溢，哭了起来，tāhěnxiǎnɡrànɡzìjǐdejiàoshēnɡyětóudàozhèdàhé他很想让自己的叫声也投到这大合chànɡzhōnɡqùkětāyòupàbǎyíqièquánɡǎoz1le唱中去，可他又怕把一切全搞杂了。
085童阅读·同成长chànɡwányǐhòusuǒyǒudeɡǒujīnɡl!nɡwéizheyì唱完以后，所有的狗精灵围着一zhīɡāoɡuìzhuānɡyándeɡǒupālexiàláitāxiǎnrán只高贵庄严的狗趴了下来—它显然shìzhīfǎshùwúbiāndeɡǒuyāojinɡhuòzhěɡǒuwūshīɡǒu是只法术无边的狗妖精或者狗巫师，狗máocānɡbáishífēnlǎole毛苍白，十分老了。
ɡěiwǒmenjiǎnɡdiǎnshénmebɑɡǒujīnɡl!nɡ“给我们讲点什么吧！”狗精灵mendu#g6ul2oy`oshuō们对狗老妖说。
ɡǒulǎoyāoxiǎnɡleyíxiàkāishǐjiǎnɡlewǒ狗老妖想了一下，开始讲了：“我láiɡàosunǐmenɡǒushìzěnyànɡchuànɡzàochūrénláide来告诉你们狗是怎样创造出人来的bɑzàitiāntánɡlisuǒyǒudònɡwùdōuhépínɡhéxìnɡ吧。在天堂里，所有动物都和平和幸fúdedànshēnɡɡuòyíbèizizu#h7usǐqùzhǐ福地诞生，过一辈子，最后死去，只yǒuɡǒuyuèláiyuèyōushānɡyúshìshànɡdìwènɡǒusuǒ有狗越来越忧伤。于是上帝问狗，所yǒudedònɡwùdōunàmekuàihuonǐmenwèishénmeyōu有的动物都那么快活，你们为什么忧shānɡnezuìlǎodeyìzhīɡǒuhuídád3oshànɡdì伤呢？最老的一只狗回答道，上帝nǐqiáoqítādònɡwùdōuxīnmǎnyìzúshénmeyě你瞧，其他动物都心满意足，什么也086小狐狸买手套xiaohulimaishoutaobùxūyàolekěwǒmenɡǒudetóunǎoliyǒuzhìhuì不需要了。可我们狗的头脑里有智慧，tōnɡɡuòtāwǒmenzhīdàoháiyǒubǐwǒmenɡāoɡuìde通过他我们知道还有比我们高贵的：nàjiùshìnǐwǒmenshénmedōunénɡxiùjiùshìbù那就是你。我们什么都能嗅，就是不nénɡxiùnǐwǒmenɡǒujiùyīnwèizhèjiànshìjuédebù能嗅你，我们狗就因为这件事觉得不mǎnzúyīncǐwǒmenqǐnɡqiúshànɡdìxiāochúwǒmende满足。因此我们请求上帝消除我们的yōushānɡɡěiwǒmenyíɡèkěyǐxiùdeshànɡdìbɑ忧伤，给我们一个可以嗅的上帝吧。
shànɡdìwēixiàozheshuōnǐmenɡěiwǒnáxiēɡǔtoulái上帝微笑着说，你们给我拿些骨头来bɑwǒɡěinǐmenchuànɡzàoyíɡènǐmenkěyǐxiùde吧，我给你们创造一个你们可以嗅的shànɡdìɡǒuyúshìsìsànpǎokāidiāoláiɡèzhǒnɡɡǔ上帝。狗于是四散跑开，叼来各种骨touyǒudediāoláishīziɡǔtouyǒudediāoláimǎɡǔ头：有的叼来狮子骨头，有的叼来马骨touyǒudediāoláiluòtuoɡǔtouyǒudediāoláimāo头，有的叼来骆驼骨头，有的叼来猫ɡǔtouyíjùhuàdiāoláilesuǒyǒudònɡwùdeɡǔ骨头—一句话，叼来了所有动物的骨toujiùshìméiyǒudiāoláiɡǒuɡǔtouyīnwèiméiyǒuyì头。就是没有叼来狗骨头，因为没有一zhīɡǒuyàochīɡǒuròukěnɡǒuɡǔtouɡǔtouduīleyí只狗要吃狗肉，啃狗骨头。骨头堆了一087童阅读·同成长dàduīshànɡdìyònɡtāmenzuòleyíɡèrénrànɡɡǒu大堆，上帝用它们做了一个人，让狗yǒuzìjǐdekěyǐxiùdeshànɡdìjiùzhèyànɡrén有自己的可以嗅的上帝。就这样，人yóusuǒyǒudònɡwùdeɡǔtouzàochénɡjiùsh#méiyǒuɡǒu由所有动物的骨头造成，就是没有狗deyīncǐtāyǒusuǒyǒudònɡwùdetèdiǎnshīzide的，因此他有所有动物的特点：狮子的lìqiluòtuodeàihàoláodònɡmāodejiānzhàmǎ力气、骆驼的爱好劳动、猫的奸诈、马dexuānánɡjiùshǎoyíyànɡdōnɡxinàjiùshìɡǒude的轩昂，就少一样东西，那就是狗的zhōnɡchénɡ忠诚。”088小狐狸买手套xiaohulimaishoutaozàiɡěiwǒmenjiǎnɡxiēshénmebɑɡǒujīnɡl!nɡ“再给我们讲些什么吧！”狗精灵yòuqiútā又求他。
ɡǒulǎoyāoxiǎnɡleyíxiàji8zheshuōxiànzài狗老妖想了一下，接着说：“现在wǒɡàosunǐmenɡǒushìzěnmeshànɡtiāndenǐmenzhī我告诉你们狗是怎么上天的。你们知dàorénsǐhòulínɡhúndàoxīnɡxinɡnàlǐqùkěɡǒu道，人死后灵魂到星星那里去，可狗delínɡhúnméiyǒuxīnɡxinɡkěqùsǐhòuzhǐhǎochánɡmián的灵魂没有星星可去，死后只好长眠dìxiàzàijīdūjiànɡshēnɡyǐqiánjiùshìzhèyànɡde地下。在基督降生以前就是这样的。
hòuláirénmenbǎjīdūbǎnɡzàizhùzishɑnɡbiāndǎ后来，人们把基督绑在柱子上鞭打，nàrliúxiàlexǔxǔduōduōxi0yǒuyìzhīwújiākě那儿留下了许许多多血。有一只无家可ɡuīdeèɡǒutiǎnlejīdūdexi0shènɡmǔmǎlìyà归的饿狗舔了基督的血。‘圣母玛利亚ɑtiānsh3nɡyíɡètiānshǐjiàodàotākěshìjìn啊！’天上一个天使叫道，‘他可是进leshènɡcānhēlezhǔdexi0lejìrántājìn了圣餐，喝了主的血了！’‘既然它进leshènɡcānshànɡdìhuídáwǒmenjiùbǎtā了圣餐，’上帝回答，‘我们就把他delínɡhúnjiēdàotiānsh3nɡláibɑyúshìsh3ngd#的灵魂接到天上来吧。’于是，上帝089童阅读·同成长tèdìzàoleyìzhǒnɡxīndexīnɡxinɡwèilerànɡdàjiā特地造了一种新的星星，为了让大家yíkànjiùzhīdàozh-gex~ngxingshìzhuānménjiēshōuɡǒude一看就知道这个星星是专门接收狗的línɡhúndesh3ngd#zàizhèxīnɡxinɡshanɡjiāleɡǒudeyì灵魂的，上帝在这星星上加了狗的一tiáowěibɑɡǒudelínɡhúnyídàoshànɡmiànxīnɡxinɡjiù条尾巴。狗的灵魂一到上面，星星就lèdezàiɡuǎnɡkuòdetiānkōnɡzhōnɡpǎowapǎowapǎo乐得在广阔的天空中跑哇，跑哇，跑wajiùxiànɡɡǒuzàicǎoyuánshɑnɡfēibēnyíyànɡ9rbú哇，就像狗在草原上飞奔一样，而不xiànɡqítādexīnɡxinɡnàyànɡyánzhezìjǐdeɡuǐdàoɡuī像其他的星星那样沿着自己的轨道规ɡuījǔjǔdeyùnxínɡnàxiēshǎnliànɡzhewěibɑmǎntiān规矩矩地运行。那些闪亮着尾巴满天luànpǎodexīnɡxinɡjiàozu7huìxīnɡ乱跑的星星叫作彗星！”zàiɡěijiǎnɡxiēshénmebɑɡǒujīnɡl!nɡmendì“再给讲些什么吧！”狗精灵们第sāncìyānɡqiúd3o三次央求道。
xiànzàiwǒláiɡàosunǐmenɡǒulǎoyāoyòu“现在，我来告诉你们，”狗老妖又shuōleqǐláiɡǔshíhouɡǒuzàidàdìshɑnɡyǒuzì说了起来，“古时候，狗在大地上有自jǐdewánɡɡuóhéɡǒudedàchénɡbǎorénjìduɡǒuzài己的王国和狗的大城堡。人忌妒狗在090小狐狸买手套xiaohulimaishoutaodàdìshɑnɡyǒuzìjǐdewánɡɡuóyúshìbúduàndeshī大地上有自己的王国，于是不断地施yāofǎzhídàoɡǒudewánɡɡuóliántónɡchénɡbǎoxiàndàodì妖法，直到狗的王国连同城堡陷到地dǐxiàqùleyàoshidìfɑnɡwādezhǔnjiùkěyǐwā底下去了。要是地方挖得准，就可以挖chūɡǒudecánɡbǎodònɡlái出狗的藏宝洞来。”ɡǒudeshénmecánɡbǎodònɡɑɡǒujīnɡl!nɡmen“狗的什么藏宝洞啊？”狗精灵们jiāojídewèn焦急地问。
shìyíɡèměilìdewúfǎxínɡrónɡdetīnɡtánɡ“是一个美丽得无法形容的厅堂，”091童阅读·同成长ɡǒulǎoyāoshuōzhùzishìyònɡɡuāɡuājiàodeɡǔtouzuò狗老妖说，“柱子是用呱呱叫的骨头做deyìdiǎnméiyǒukěnɡānjìnɡròuhěnduōxiànɡé的，一点没有啃干净，肉很多，像鹅tuǐháiyǒuhuǒtuǐzuòdebǎozuòtōnɡshànɡbǎozuòde腿。还有火腿做的宝座，通上宝座的táijiēshìchúnjìnɡdezhūròuzuòdetáijiēshɑnɡpūzhe台阶是纯净的猪肉做的。台阶上铺着féizhūròuxiānɡchánɡzuòdedìtǎn肥猪肉香肠做的地毯。”wòrìxiēkètīnɡdàozhèlǐzàiyěrěnb%zhù沃日歇克听到这里，再也忍不住letāchōnɡchūláixiànɡcǎodìpǎoqùdàjiàozhewèn了。他冲出来向草地跑去，大叫着问：wānɡwānɡcánɡbǎodònɡzàinǎlǐáoáoɡǒu“汪，汪！藏宝洞在哪里？嗷，嗷，狗decánɡbǎodònɡzàinǎlǐ的藏宝洞在哪里？”kějiùzàizhèyìzhǎyǎnjiānɡǒujīnɡl!nɡmenhéɡǒu可就在这一眨眼间，狗精灵们和狗lǎoyāodōubújiànlewòrìxiēkèzěnmecāyǎnjinɡ老妖都不见了……沃日歇克怎么擦眼睛yěméiyònɡzhōuwéizhǐyǒuyínɡuānɡshǎnshǎndecǎo也没用，周围只有银光闪闪的草dìɡǒujīnɡl!nɡmensuīránzàizhèlǐ地。狗精灵们虽然在这里tiàoɡuowǔkěshìméiyǒuyìɡēn跳过舞，可是没有一根092小狐狸买手套xiaohulimaishoutaocǎojīnɡqīnɡdǎoméiyǒuyìkēlùzhūzàidìshɑnɡɡǔndònɡ草茎倾倒，没有一颗露珠在地上滚动。
zhǐyǒuyuèliɑnɡjìnɡqiāoqiāodezhàoyàozhezhèměilìkěài只有月亮静悄悄地照耀着这美丽可爱decǎodìcǎodìsìzhōuwéizheshùlínzixiànɡyídào的草地，草地四周围着树林子，像一道hēiyǒuyǒudelíbɑ黑黝黝的篱笆。
zhèshíhouwòrìxiēkècáixiǎnɡqǐjiāli这时候，沃日歇克才想起，家里zhìshǎoyǒuyíkuàizàishuǐlipàoɡuodemiànbāozàiděnɡzhe至少有一块在水里泡过的面包在等着t`huíqùchīyúshìpīnmìnɡdewǎnɡjiālibēndǎ他回去吃，于是拼命地往家里奔。打n3yǐhòudānɡtātónɡyéyeyìqǐzàitiányěshanɡ那以后，当他同爷爷一起在田野上，093童阅读·同成长zàilínzilimànbùdeshíhoutāy#xiǎnɡqǐdìdǐ在林子里漫步的时候，他一想起地底xiɑnàɡeɡǒudecánɡbǎodònɡjiùkāishǐpáodìqǐ下那个狗的藏宝洞，就开始刨地，起jìndepáodìyònɡsìɡèzhuǎzizàidìshɑnɡpáochūhěn劲地刨地，用四个爪子在地上刨出很shēndekēnɡlái深的坑来。
wòrìxiēkèhěnkuàijiùbǎcánɡbǎodònɡdeshìxiè沃日歇克很快就把藏宝洞的事泄lòuɡěilínjūdeɡǒutīnɡlen3xiēɡǒuyòujiǎnɡɡěibiéde露给邻居的狗听了，那些狗又讲给别的ɡǒutīnɡbiédeɡǒuyòujiǎnɡɡěiqítādeɡǒutīnɡzhème狗听，别的狗又讲给其他的狗听，这么yìláixiànzàiquánshìjièsuǒyǒudeɡǒuzàitiányěshanɡ一来，现在全世界所有的狗在田野上pǎozhedeshíhouhuìhūránxiǎnɡqǐyǐjīnɡxiāoshīdeɡǒu跑着的时候，会忽然想起已经消失的狗wánɡɡuóyíxiàzijiùdònɡjiǎozàidìshɑnɡpáokēnɡxiù王国，一下子就动脚在地上刨坑，嗅leyòuxiùkànshìb%shìnénɡxiùchūxīrìnàɡedìxià了又嗅，看是不是能嗅出昔日那个地下ɡǒuwánɡɡuódehuǒtuǐbǎozuòlái狗王国的火腿宝座来。
jiékèt5nghu3（捷克童话）094小狐狸买手套xiaohulimaishoutaot3iy1ngyu-liangh9ti`nk4ng太阳、月亮和天空zàishìjièɡānɡɡānɡkāishǐdeshíhouyǒuyì在世界刚刚开始的时候，有一tiāntàiyánɡyuèliɑnɡhéfēnɡdàotāmendeléishū天，太阳、月亮和风到他们的雷叔shuhédiànshěnshenjiāliqùchīfànt`mendemǔ叔和电婶婶家里去吃饭。他们的母q~ntiānkōnɡdīnɡzhǔtāmenjìnqínɡdewántāzì亲—天空叮嘱他们尽情地玩，她自jǐk`nzhejiāděnɡhòutāmenhuílái己看着家，等候他们回来。
tàiyánɡhéfēnɡshìliǎnɡɡèyòuchányòuzìsīdehái太阳和风是两个又馋又自私的孩zitāmenbǎshūshuhéshěnshenɡěitāmendehǎocài子，他们把叔叔和婶婶给他们的好菜dōuchīɡuānɡleyìdiǎnrméiyǒuxiǎnɡdàotāmenkě都吃光了，一点儿没有想到他们可liándemāmɑtāèzhedùzizuòzàijiālidǎoɡào怜的妈妈，她饿着肚子坐在家里祷告，095童阅读·同成长zhùtāmenxìnɡfúxīwànɡtāmenhǎohǎodechījìn祝他们幸福，希望他们好好地吃，尽qínɡdewánzhǐyǒunàɡewēnróudexiǎoyuèliɑnɡméi情地玩。只有那个温柔的小月亮，没yǒubǎtādemǔq~nwànɡletābǎbǎizàitāmiànqián有把她的母亲忘了。她把摆在她面前decàiměiyànɡliúleyìdiǎnrh2odàihuíjiāli的菜，每样留了一点儿，好带回家里qùɡěimǔq~nchī去给母亲吃。
dānɡháizimenwǎnshɑnɡhuídàojiālish!mǔq~n当孩子们晚上回到家里时，母亲jiùwèntāmenhǎolɑháizimennǐmenɡěiwǒ就问他们：“好啦，孩子们！你们给我dàileshénmeláilɑ带了什么来啦？”lǎotàipónǐzhèshìshénmeyìsiyɑ“老太婆，你这是什么意思呀？”dàérzitàiyánɡcūbàodeshuōnǐyàowǒɡěinǐdài大儿子太阳粗暴地说，“你要我给你带shénmeyɑwǒshìwèizìjǐchīhēwánlèérqùde什么呀？我是为自己吃喝玩乐而去的，búshìqùɡěinǐdàidōnɡxideérqiěxiànɡwǒmenchī不是去给你带东西的。而且像我们吃denàxiēhǎocàinǐzhèɡechīɡuàncūch1d3nfànde的那些好菜，你这个吃惯粗茶淡饭的rénshìchánɡbùchūwèidàoláide人，是尝不出味道来的！”096小狐狸买手套xiaohulimaishoutaokěbúshìmɑfēnɡnàɡexiǎohuàidànyěfù“可不是吗，”风那个小坏蛋也附hèzhenǐjiùbùdǒnɡzěnmechīdōnɡxinǐzuǐli和着，“你就不懂怎么吃东西，你嘴里yáchǐdōuméiyǒulenǐyěchībúdònɡnǐxiǎnɡwǒmen牙齿都没有了，你也吃不动。你想我们huìwèilenǐyàochījiùbǎnàxiēdōnɡxidōuzhuānɡzài会为了你要吃，就把那些东西都装在kǒudɑilidàizhebǎhǎoyīfudōunònɡzānɡmɑzài口袋里带着，把好衣服都弄脏吗？再shuōyònɡshǒupàbāochīdedōnɡxiyěshìyíjiànbù说，用手帕包吃的东西，也是一件不tǐmiàndeshìqinɡɑshànɡděnɡshèhuìderéndōubúhuì体面的事情啊！上等社会的人都不会097童阅读·同成长zhèyànɡzuòzhuānɡjiɑrénnǎhuìzhīdàozhūbǎodejiàqián这样做。庄稼人哪会知道珠宝的价钱nenǐyòunǎnénɡzhīdàonǎyìzhǒnɡɡuījushìhǎode呢？你又哪能知道哪一种规矩是好的，nǎyìzhǒnɡɡuījushìhuàidene哪一种规矩是坏的呢？”wēnróudeyuèliɑnɡchājìnláishuōd3oxiàliúdōnɡ温柔的月亮插进来说道：“下流东xibiénàmeméiɡuījunǐmencáibùdǒnɡdeɡuīju西，别那么没规矩，你们才不懂得规矩neduìmǔq~nshuōzhèyànɡdehuàtāji8zheyòuān呢，对母亲说这样的话！”她接着又安wèitādemǔq~nmāmɑnǐchánɡchɑnɡwǒɡěinǐdài慰她的母亲：“妈妈，你尝尝我给你带huíláidefàncàibɑwǒbǎměiyànɡdōnɡxidōudàileyì回来的饭菜吧，我把每样东西都带了一diǎnrhu!lái点儿回来！”lǎotàitɑishuōyuànnǐchánɡmìnɡbǎisuìwǒde老太太说：“愿你长命百岁，我的yuèliɑnɡháiziji8zheyòuqìhūhūdezhuǎnɡuòtóu月亮孩子！”接着又气呼呼地转过头láiduìliǎnɡɡè9rzishuōlǎotiānyédezéfáhuìlín来对两个儿子说：“老天爷的责罚会临dàonǐmentóushɑnɡnǐwǒdedàérzinǐchūqù到你们头上。你，我的大儿子，你出去chīfàncónɡláib%hu#xiǎnɡdàozhěnɡtiānzàijiāg0inǐzu7吃饭，从来不会想到整天在家给你做098小狐狸买手套xiaohulimaishoutaonúlìdemǔq~nnǐyàozàitiānhuǒzhōnɡfénshāonǐ奴隶的母亲。你要在天火中焚烧，你deɡuānɡxiànshìɡǔntànɡdeshénmedōnɡxiyìāijìnnǐ的光线是滚烫的，什么东西一挨近你jiùhuìb-ikǎojiāonǐjiāohènɡdechūláirénmenyíkàn就会被烤焦。你骄横地出来，人们一看jiànnǐjiùhènnǐháiyǒunǐwǒdexiǎoliúmánɡ见你就恨你。还有你，我的小流氓—fēnɡnǐshìnàmechányòunàmezìsīnǐbǎɡānkōnɡ风，你是那么馋又那么自私，你把干空qìchuīláidōnɡxiyípènɡdàonǐjiùhuìɡānyīncǐ气吹来，东西一碰到你就会干，因此nǐzǒudàonǎlǐrénmendōutǎoyànnǐháiyǒunǐ你走到哪里，人们都讨厌你……还有你，099童阅读·同成长wǒdeɡuāinǚérnǐzǒnɡshìdiànjìzhemāmɑnǐhuì我的乖女儿，你总是惦记着妈妈，你会yǒnɡyuǎnshùnlìnǐhuìyòuliánɡshuǎnɡyòuānjìnɡyòuwēn永远顺利，你会又凉爽又安静，又温róuyòuměilìrénmenyíkànjiànnǐxīnlǐjiùfēichánɡ柔又美丽。人们一看见你心里就非常huānxǐtāmenhuìduìnǐchànɡɡēshuōnǐshìyǒufú欢喜，他们会对你唱歌，说你是有福de的！”yīncǐtàiyánɡchūdetàidàdeshíhourénmen因此，太阳出得太大的时候，人们jiùhèntāfēnɡɡuādetàidàdeshíhourénmenjiùtǎo就恨他；风刮得太大的时候，人们就讨yàntāzhǐyǒuyuèliɑnɡshìrénréndōuhuānxǐde厌他。只有月亮是人人都欢喜的。
yìndùtónɡhuà（印度童话）100小狐狸买手套xiaohulimaishoutaosh`ot3nr9ny^pi2ob&r9n烧炭人与漂布人shāotànrénzàiy!zu7fánɡzilikànjiànyíɡèpiāo烧炭人在一座房子里看见一个漂bùrénbānqiāndàotādepánɡbiānláizhùshít`mǎnhuái布人搬迁到他的旁边来住时，他满怀x@yu-dezǒushànɡqùquàntāyǔzìjǐtónɡzhùbìnɡjiě喜悦地走上去劝他与自己同住，并解shìshuōzhèyànɡbǐcǐhu#ɡènɡqīnmìɡènɡfānɡbiànhái释说这样彼此会更亲密，更方便，还ɡènɡshěnɡqián更省钱。
piāobùrénquèhuídád3oyěxǔnǐshuōdeshì漂布人却回答道：“也许你说的是zhēnhuàdànwánquánbùkěnénɡbàndàoyīnwèifánsh#真话，但完全不可能办到，因为凡是wǒpiǎobáided4ngxidōujiānɡbèinǐnònɡhēi我漂白的东西都将被你弄黑！”zhèpiānyùyánɡàosuwǒmenbùtónɡlèiderénnán这篇寓言告诉我们：不同类的人难101童阅读·同成长yǐxiānɡchǔwùyǐlèijùrényǐqúnfēnrúɡuǒhé以相处。物以类聚,人以群分,如果和búshìhéderénxiānɡchǔjiùhuìɡěizìjǐdàiláixǔduō不适合的人相处,就会给自己带来许多búbìyàodemáfɑn不必要的麻烦。
yīsuǒ（伊索）102小狐狸买手套xiaohulimaishoutaol(ziy^xi2og6u驴子与小狗yǒurényǎnɡleyìzhīɡǒuhéyìtóulǘzizhǔrén有人养了一只狗和一头驴子，主人chánɡtónɡɡǒuyìqǐxīxì常同狗一起嬉戏。
yǒuyìtiāntāwàichūchīfàndàihuíyìxiēshí有一天，他外出吃饭，带回一些食wùɡěiɡǒuchī物给狗吃。
ɡǒuk3nji3nzh^r9nɡāoxìnɡdeyáozhewěibɑyínɡ狗看见主人高兴得摇着尾巴迎leshànɡqù了上去。
lǘzifēichánɡxiànmùyěbènɡbènɡtiàotiàopǎole驴子非常羡慕，也蹦蹦跳跳跑了ɡuòqùjiéɡuǒtīlezhǔrényìjiǎo过去，结果踢了主人一脚。
zhǔrénshífēnqìfèntònɡdǎlelǘziyídùn主人十分气愤，痛打了驴子一顿，103童阅读·同成长bìnɡbǎtāshuānzàimǎcáobiān并把它拴在马槽边。
zhèpiānyùyánɡàosuwǒmentónɡyànɡdeshìqinɡ这篇寓言告诉我们：同样的事情b&yídìnɡshìhésuǒyǒuderén不一定适合所有的人。
yīsuǒ（伊索）104小狐狸买手套xiaohulimaishoutaol1ngl1ile狼来了cónɡqiányǒuɡèxiǎonánháizàiyízuòɡāoshānshɑnɡ从前，有个小男孩在一座高山上fànɡyánɡtāchánɡchánɡduìzàifùjìnláodònɡdenónɡfū放羊，他常常对在附近劳动的农夫hǎndàojiùmìnɡɑjiùmìnɡɑlánɡláilelánɡ喊道：“救命啊！救命啊！狼来了，狼láizhuāyánɡle来抓羊了！”nónɡfūmentīnɡdàohòujiùlìjífànɡxiàchútou农夫们听到后，就立即放下锄头h9lípádiūxiàniúmǎd0ngshēnɡkouɡǎnkuàipǎoq&和犁耙，丢下牛马等牲口，赶快跑去xiānɡzhùkěshìn3ɡefànɡyánɡwázhǐshìxúnkāi相助。可是，那个放羊娃只是寻开xīnyǐcǐzhuōnònɡzhuōnònɡtāmennónɡfūmenqìh$心，以此捉弄捉弄他们。农夫们气呼h$dehuídàodìliɡànhuóqùle呼地回到地里干活去了。
105童阅读·同成长zhèɡefànɡyánɡwájīnɡchánɡzh-y3ngzhuōnònɡfùjìn这个放羊娃经常这样捉弄附近denónɡfū的农夫。
yǒuyìtiānlánɡzhēndeláilebìnɡyǎosǐle有一天，狼真的来了，并咬死了yìzhīféiyánɡfànɡyánɡwáxiàdepīnmìnɡhǎnjiàokě一只肥羊。放羊娃吓得拼命喊叫。可shìnónɡfūmenzàiyěbùlǐcǎitādehūjiùlen5ng是，农夫们再也不理睬他的呼救了，农f$menrénɡránmáitóuɡànzhet`mendehuójiùzhèyànɡ夫们仍然埋头干着他们的活。就这样，lánɡyǎosǐlehǎoduōyánɡzuìhòuháiháobúfèil#de狼咬死了好多羊，最后，还毫不费力地jiānɡzuìféideyìzhīyánɡtuōzǒule将最肥的一只羊拖走了。
sh9iyàoshichánɡchánɡshuōhuǎnɡpiànrénnàyǐ谁要是常常说谎骗人，那以hòujíshǐtāshuōdeshìzhēnhuàyěbúhuìyǒurén后即使他说的是真话，也不会有人xiānɡxìnt`le相信他了。
ɡǔluómǎyùyán（古罗马寓言）106小狐狸买手套xiaohulimaishoutaom1och5ng毛虫shìjièzàibùtínɡdebiànhuàzìránjièrènhé世界在不停地变化。自然界任何dōnɡxidōuzàiyùndònɡérqiěméiyǒuzhōnɡliǎow%lùn东西都在运动，而且没有终了。无论shìsh9ihéshìshénmedōushìrúcǐmáochónɡyěb%是谁和是什么，都是如此，毛虫也不lìwài例外。
máochónɡquánsuōzàiyípiànlǜyèshanɡzàitāde毛虫蜷缩在一片绿叶上，在它的sìzhōuyǒudedònɡwùzàiɡēchànɡyǒudezàibēnpǎo四周，有的动物在歌唱，有的在奔跑，yǒudezàifēixiánɡméiyǒubúzàiyùndònɡdekūnchónɡ有的在飞翔。没有不在运动的昆虫，méiyǒujìnɡzhǐdeshuǐdīméiyǒujìnɡzhǐdeshùyèzhǐ没有静止的水滴，没有静止的树叶。只yǒukěliándemáochónɡfābùchūshēnɡyīnméiyǒulìli3nɡ有可怜的毛虫发不出声音，没有力量107童阅读·同成长bēnpǎohéfēixiánɡ奔跑和飞翔。
rúɡuǒshuōtānénɡdònɡdehuàzhǐnénɡdònɡyì如果说，它能动的话，只能动一diǎndiǎnérqiěd7ngdenàmex~nk^yòunàmechí点点，而且动得那么辛苦，又那么迟huǎntācónɡyípiànyèzipádàolìnɡyípiànyèzi缓。它从一片叶子爬到另一片叶子，jiùjuédezhěnɡɡèshìjièdōufānleyíɡèɡèrdàn就觉得整个世界都翻了一个个儿。但shìmáochónɡcónɡláibújìdubǐtāqiánɡderéntā是，毛虫从来不忌妒比它强的人。它zhīdàotāzhǐshìyìzhīmáochónɡérqiězhīdào知道，它只是一只毛虫，而且知道，tāzhèyànɡdemáochónɡyīnɡdānɡxuéhuìlāchūjíxìde它这样的毛虫应当学会拉出极细的sīyǐjīnɡzhàndejìyìzhīchūzìjǐdexiǎowūyīn丝，以精湛的技艺织出自己的小屋。因cǐtāfēichánɡqínfèndeɡōnɡzuòzuì此，它非常勤奋地工作。最hòubǎzìjǐbāozàiyǔshìɡé后，把自己包在与世隔juédesīzu7dejiǎnli绝的丝做的茧里。
máochónɡjìnle毛虫尽了zìjǐdezhízé自己的职责。
108小狐狸买手套xiaohulimaishoutaojīnhòutāzěnmebànnetānénɡzuòxiēshénmene今后它怎么办呢？它能做些什么呢？
xiànzàiwǒzěnmebànnemáochónɡtànxī“现在，我怎么办呢？”毛虫叹息zhewèn着问。
xiànzàinǐyàoděnɡdàiyíɡèshēnɡyīnhuí“现在，你要等待，”一个声音回dánǐyàoyǒudiǎnrnàixīnděnɡzheqiáobɑ答，“你要有点儿耐心，等着瞧吧！”n3geshēnɡyīnānwèizhemáochónɡshǐtājìnrùlemènɡ那个声音安慰着毛虫，使它进入了梦xiānɡdānɡtāxǐnɡláishíyíqièdōubiàndelìnɡrénjīnɡ乡。当它醒来时，一切都变得令人惊109童阅读·同成长yìyíqièdōubiàndeyǔɡuòqùbùtónɡletādàizhe异，一切都变得与过去不同了。它带着yìshuānɡwǔcǎibīnfēndechìbǎnɡcónɡjiǎnzhōnɡfēilechū一双五彩缤纷的翅膀从茧中飞了出láilìkèfēishànɡletiānkōnɡ来，立刻飞上了天空。
dàzìráncìɡěiměiɡ-rénxiānɡtónɡdejīhuì大自然赐给每个人相同的机会，máochónɡjùyǒushànyúděnɡdàideměidétācáituōyǐnɡ毛虫具有善于等待的美德，它才脱颖érchūfēishànɡlántiān而出，飞上蓝天。
yìdàlìyùyán（意大利寓言）110小狐狸买手套xiaohulimaishoutaol1ngdeb8ij&狼的悲剧cónɡqiányǒuyíwèilièréntādàizheɡōnɡjiàndào从前，有一位猎人，他带着弓箭到sēnlínliqùtāyùdàoyìzhīxiónɡlùjiùbǎl&shè森林里去。他遇到一只雄鹿，就把鹿射sǐlelièrénb2lùbēizàijiānshɑnɡhuíjiāqùletú死了。猎人把鹿背在肩上回家去了，途zhōnɡtāyòuyùshànɡleyìzhīxiónɡn3zhīxiónɡfēikuài中，他又遇上了一只熊。那只熊飞快dexiànɡtāpǎoláilièrénwèilezìwèijímánɡlā地向他跑来，猎人为了自卫，急忙拉kāiɡōnɡdāshànɡjiànquèwúfǎmiáozhǔnyīnwèibèi开弓，搭上箭，却无法瞄准，因为背shanɡdenàzhīlùfánɡàiletālièrénxùnsùdiūdiào上的那只鹿妨碍了他。猎人迅速丢掉ɡōnɡbáchūdāoshànɡqiányǔxiónɡbódòuzhènɡd`nɡtā弓，拔出刀，上前与熊搏斗。正当他b2lièdāozhājìnxiónɡdexiōnɡkǒunàyíkèxiónɡyǐláo把猎刀扎进熊的胸口那一刻，熊已牢111童阅读·同成长láozhuāzhùtāzu#h7ub2tāyāsǐlexiónɡshòule牢抓住他，最后把他压死了。熊受了fēichánɡzhònɡdeshānɡt`tònɡdedàshēnɡdepáoxiàozhe非常重的伤，他痛得大声地咆哮着，fènnùdezhuāzheshānɡkǒush`ngk6ub-iyuèsīyuèdà愤怒地抓着伤口，伤口被越撕越大。
méiduōjiǔxiónɡyěyīnliúxuèɡuòduōsǐle没多久，熊也因流血过多死了。
bànɡwǎnláileyìzhīlánɡtāfāxiànyìzhī傍晚，来了一只狼，他发现一只sǐlùyìt5usǐxiónɡhéyíɡèlièréndeshītǐ死鹿、一头死熊和一个猎人的尸体。
tālèhuàileànzìɡāoxìnɡdeshuōwǒzàizhèlǐ他乐坏了，暗自高兴地说：“我在这里112小狐狸买手套xiaohulimaishoutaozhǎodàodeyíqièquánbùdōuyàoɡuī找到的一切，全部都要归wǒwǒnénɡchīshànɡhěnchánɡshí我，我能吃上很长时ji`nkěbùnénɡrànɡwǒde间，可不能让我的xiōnɡdìmennázǒulesúhuà兄弟们拿走了。俗话shuōdehǎohuìcúncáihuìdānɡjiā说得好：会存才会当家。
xiànzàiwǒkěyàojiéshěnɡwǒsuīránhěn现在，我可要节省，我虽然很èdànjuébúqùdònɡtārànɡzhèxiēdōnɡxiliúji^饿，但决不去动它，让这些东西留久y#di2ndìshɑnɡyǒuyìbǎjīfāqìnàɡōnɡxián一点。地上有一把击发器，那弓弦，wǒdàoshìkěyǐxiānyǎoxiàláikěnken我倒是可以先咬下来啃啃。”yúshìlánɡjiùqùbōn7nɡnàzhānɡjǐnbēnɡzhejiàn于是，狼就去拨弄那张紧绷着箭deɡōnɡxiántūránjīfāqìyìt1nɡōnɡxiánshanɡ的弓弦。突然，击发器一弹，弓弦上bēnɡzhedejiànzhènɡhǎoshèchuānletādexīnzànɡ绷着的箭，正好射穿了他的心脏。
d9gu5yùyán（德国寓言）113童阅读·同成长l2osh^h9m^l#老鼠和牡蛎yǒuyìzhīlǎoshǔyìzhízhùzàitiányěli有一只老鼠，一直住在田野里。
yìtiāntāzàijiālizhùfánlejiùlíkāile一天，他在家里住烦了，就离开了jiāhéshúxidejǐnɡzhìzhǔnbèidàowàidìq&yóulǎnyì家和熟悉的景致，准备到外地去游览一fānjiànjianshìmiàn番，见见世面。
tāɡānɡmàichūzìjǐnàshífēnxiázhǎidexiǎowū他刚迈出自己那十分狭窄的小屋jiùdùnshēnɡɡǎnkǎishìjièshìrúcǐdedànàyí就顿生感慨：“世界是如此地大！那一dìnɡshìyízuòdàɡāoshānyuánláitābǎyǎnshǔ定是一座大高山！”原来，他把鼹鼠wādònɡtāochūláiduīqǐdexiǎotǔduīkànchénɡleɡāoshān挖洞掏出来堆起的小土堆看成了高山。
jǐtiānhòuzhèzhīlǎoshǔláidàoleyíɡèpiānpìde几天后这只老鼠来到了一个偏僻的114小狐狸买手套xiaohulimaishoutaohǎitānànbiānliúxiàleyìxiēmǔlìkāishǐlǎo海滩，岸边留下了一些牡蛎。开始，老shǔyǐwéizhèxiēdōnɡxishìdàchuándejiǎbǎn鼠以为这些东西是大船的甲板。
kěndìnɡshìdetāshuōwǒfùq~nzhēn“肯定是的！”他说，“我父亲真shìɡèkěliánréntādǎnxiǎodehěnbùɡǎnlǚxínɡ是个可怜人，他胆小得很，不敢旅行。
érwǒyǐkàndàolehǎiyánɡdìɡuó而我，已看到了海洋帝国！”dàbùfendemǔlìdōujǐnbìzhezìjǐdebèi大部分的牡蛎都紧闭着自己的贝kézhǐyǒuyìzhīzhānɡkāizheb-ik9mùyùzàiyánɡ壳，只有一只张开着贝壳，沐浴在阳115童阅读·同成长ɡuānɡxiàdǎzhehēqiɑnróuhédehǎifēnɡchuīde光下，打着呵欠，柔和的海风吹得shífēnqièyìtābáinènxiānměihūxīzhexīnxiān十分惬意。它白嫩鲜美，呼吸着新鲜kōnɡqìshífēndekuàihuo空气，十分地快活。
lǎoshǔlǎoyuǎnjiùkàndàoletā老鼠老远就看到了它。
àwǒkànjiànleshénmetāshuōshì“啊！我看见了什么？”他说，“是yìzhǒnɡshípǐnrúɡuǒwǒméiɡǎocuòcónɡtādeyán一种食品？如果我没搞错，从它的颜sèkànjiùméicuòjīntiānwǒyàobǎocānyídùnle色看就没错，今天我要饱餐一顿了！”lǎoshǔhuáizhexǐyuèdexīnqínɡzǒujìnbèiké老鼠怀着喜悦的心情，走近贝壳，shēnchánɡbózizàijiùyàoɡòuzháonàbáinènderòushí伸长脖子，在就要够着那白嫩的肉时，bóziquèxiànɡbèishénɡsuǒlēizhùleyìbānyuánlái脖子却像被绳索勒住了一般。原来，mǔlìtūránbǎkébìhélelǎoshǔdetóuzàiyěbié牡蛎突然把壳闭合了。老鼠的头再也别xiǎnɡbáchūláile想拔出来了。