七个头的龙qigetoudelongQIGETOUDELONG插上梦想的翅膀七个头的龙追随永恒的经典张海君◎主编QIGETOUDELONG插上梦想的翅膀七个头的龙追随永恒的经典张海君◎主编??图书在版编目（CIP）数据??七个头的龙/张海君主编.--南昌：江西高校出版社,2018.7???（童阅读·同成长·世界儿童文学精选）??ISBN978-7-5493-6446-6??Ⅰ.①七…Ⅱ.①张…Ⅲ.①童话－意大利－近代Ⅳ.①I546.88??中国版本图书馆CIP数据核字(2017)第304986号出版发行江西高校出版社社址江西省南昌市洪都北大道96号总编室电话??（0791）88504319销售电话（0791）88592590网址www.juacp.com印刷北京楠萍印刷有限公司经销全国新华书店开本787mm×960mm?1/16印???张???9字数80千字版次2018年7月第1版2018年7月第1次印刷书号ISBN978-7-5493-6446-6定价29.80元赣版权登字-07-2017-1525版权所有?侵权必究图书若有印装问题，请随时向本社印制部（0791-88513257）退换文字养心?经典育人前天，在微信公众号里读到一篇文章，文章提到有的人读了很多书，依然不会作文；还提到现在信息海量，却依然要相信纸质书。
其实，这两个问题要理解起来很简单——有些人读了很多书，却不是经典，而且他们也没有思考，更没有理解，所以就谈不上创造，不过消遣而已，浪费时间。在信息海量的环境下，人们更应该相信经典，要读纸质的经典。不读纸质书，心是安静不下来的。文字养心，经典育人。没有被文字洗礼过的心灵，往往是很粗糙的，很坚硬的，很难经得起挫折和困境的考验！
经典是什么？卡尔维诺在《为什么读经典》一书里阐述得很清楚，大家如果有兴趣不妨买来读一读。经典，就是好文字，是经得起推荐、经得起反复阅读的好书。经典，往往常读常新，不同的人都可以从中得到美的享受和有价值的思想。也就是说，经典是经得起阐释的，是能够不断熏陶人、培育人的。人类文明，有科技文明和人文经典，科技文明成果很容易被淘汰，而人文经典，即艺术和文学001童阅读·同成长的经典是不会过时的，是不会被时代淘汰的。所以有人说，世界上最了不起的成果，不是宇宙飞船、导弹和核潜艇等，而是诗、音乐和其他的艺术品！离开了这些文明成果，人类将会一无所成！科技文明，是受人文经典滋润的。人类的想象力和创造力，很大程度上来自文学和艺术。音乐、文学都是人类最好的精神食粮！
当然，不读经典，人也能活，有的人不读书也能挣大钱。
不过，读了经典、受过经典熏陶的人，就会显得更加优雅，更有教养，更富有诗意。说白了，爱读经典，会读经典，也常读经典的人，绝不是一个趣味低级的人，他的生活里有梦想，有诗，有美，有贴心的、灵性的文字……于是，我们就有了着手编纂《童阅读·同成长·世界儿童文学精选》100册的想法。经过多年的努力，我们终于完成了，其中的艰辛且不必多说，我们的宗旨只有一个：为了孩子，为了下一代！
我们知道，童年，是生命的奠基期。用经典来滋润童心，让优美的文字来陪伴成长，引领成长，童年就一定会更加灿烂更加快乐！
谭旭东2017年深秋于北京（谭旭东，中国作家协会会员，中国寓言文学研究会副秘书长，已出版童诗集、童话集和散文集共20多部，2010年获得中国童书金奖，并获得第五届鲁迅文学奖）002小猪储蓄罐…………………001七个头的龙…………………007牧羊小伙子做国王…………044丑新娘………………………063橱??窗??模特儿的遭遇…………089囫囵吞枣……………………117受??伤的小蚂蚁………………120狐狸太太和猫先生…………125001七个头的龙qigetoudelongxiǎozhūchǔxùɡuàn小猪储蓄罐értónɡshìliyǒuxǔduōwánjùqízhōnɡyǒuyì儿童室里有许多玩具，其中有一zhīzhūxínɡchǔxùɡuànchúletónɡbǎnh1iyǒuliǎnɡméiyín只猪形储蓄罐，除了铜板，还有两枚银bìy0bèitóuj#nq&le币也被投进去了。
xiǎozhūzǎndeqiányǐjīnɡhěnmǎnletāzhàn小猪攒的钱已经很满了，他站zàiɡuìzidezuìshànɡbiɑnwǎnɡxiàqiáotādānɡránzhī在柜子的最上边往下瞧。他当然知d3oyònɡt`dedùzizhuānɡdeqiántākěyǐmǎidào道，用他的肚子装的钱，他可以买到yíqiè一切。
ɡuìzidechōutibànkāizhelǐmiànyǒuyíɡèhěn柜子的抽屉半开着，里面有一个很dàdewánjùwáwɑtālüèwēiyǒudiǎnjiùletāshuō大的玩具娃娃。她略微有点旧了，她说001童阅读·同成长dàowǒmenbànrénláiwánbɑ道：“我们扮人来玩吧！”yúshìt`menwánleq@l1iliánhuàyězài于是他们玩了起来，连画也在qiánɡshɑnɡzhu2nɡuòshēnl1i墙上转过身来。
yuèɡuānɡcónɡchuānɡzishèj#nl1i月光从窗子射进来。
xiànzàiyóuxìyàokāishǐlesuǒyǒuwánjùdōulái现在游戏要开始了，所有玩具都来leliányīnɡérchēyěb%lìwàiɡèzìyǒuɡèzì了，连婴儿车也不例外。“各自有各自deyònɡchǎnɡw1nj&w1washuōsh9idōukěyǐyǒu的用场！”玩具娃娃说，“谁都可以有suǒzuòwéi所作为。”zhǐyǒuxiǎozhūchǔxùɡuànshìw9iyījiēdàoshūmiàn只有小猪储蓄罐是唯一接到书面yāoqǐnɡde邀请的。
tāméiy6uhuídátāshìfǒuyìnɡyāoyīnw-itāméi他没有回答他是否应邀，因为他没y6ulái有来。
yàoshitācānjiādehuàtābìjiùdìxīnshǎnɡ要是他参加的话，他必就地欣赏，tāmenyězu7lezhèyànɡdeānpái他们也做了这样的安排。
002七个头的龙qigetoudelongwánjùwáwɑdexìtáidāzàixiǎozhūchǔxù玩具娃娃的戏台，搭在小猪储蓄ɡuànkěyǐjìnɡzhíkàndàodedìfɑnɡ罐可以径直看到的地方。
huódònɡkāishǐle活动开始了。
yáomǎtándàolexùnliànhéchúnzhǒnɡyīnɡérchē摇马谈到了训练和纯种，婴儿车jiǎnɡdàohuǒchēhézhēnɡqìdònɡlìt`mendōuyǒuzhuānyè讲到火车和蒸汽动力，他们都有专业zhīshizuòzhōnɡjiǎnɡlezhènɡzhìt`zhīd3oqiāo知识；座钟讲了政治，他知道敲003童阅读·同成长leshénmezhōnɡdiǎndànt`zǒudebùzhǔnshǒuzhànɡzé了什么钟点，但他走得不准；手杖则wèizìjǐdetónɡɡūhéyíntóuérzhǐɡāoqìyánɡshāf`为自己的铜箍和银头而趾高气扬；沙发shɑnɡtǎnɡzheliǎnɡɡèxiùhuādiànzit`menhěnkěàiquè上躺着两个绣花垫子，他们很可爱却shǎtóushǎnǎo傻头傻脑。
xǐjùkāishǐshànɡyǎnle喜剧开始上演了。
t`mendōuzuòzhezàiqiáoɡèyǒuxiǎnɡf2他们都坐着在瞧，各有想法。
mǎbiānzishuōtāzhǐwèiháiméiy6udìnɡhūnde马鞭子说：“他只为还没有订婚的ɡǔzhǎnɡ鼓掌。”wǒwèish9idōuɡǔzhǎnɡbiānpàoshuō“我为谁都鼓掌！”鞭炮说。
rénzǒnɡɡāiyǒulìchǎnɡtányúrènwéi“人总该有立场。”痰盂认为。
xìméiy6ukàntoubúɡuòdàjiādōuyǎndehěnchū戏没有看头，不过大家都演得很出sèquándōushànɡdàoleqiántái色，全都上到了前台。
wánjùwáwɑjīdònɡjíleliánzhānbǔɡuode玩具娃娃激动极了，连粘补过的dìfɑnɡdōusōnɡle地方都松了。
004七个头的龙qigetoudelongchǔxùɡuànxiǎozhūyěhěnjīdònɡt`juédìnɡwèi储蓄罐小猪也很激动，他决定为t`mendānɡzh4nɡdeyíɡèzuòdiǎnshénmebiǎoshìzàiyí他们当中的一个做点什么表示，在遗zhǔliwèitāliúdiǎnrxiǎoqián嘱里为他留点儿小钱。
dàjiādōuwándetǐnɡkāixīnxiànzàikāishǐzhìlì大家都玩得挺开心，现在开始智力xùnliànlejiùshìbànchénɡrén训练了，就是扮成人。
dàjiādōurènwéizìjǐɡāomínɡxiǎnɡxiǎozhūchǔ大家都认为自己高明，想小猪储xùɡuànzàixiǎnɡshénme蓄罐在想什么。
xiǎozhūchǔxùɡuànzhènɡzàixiǎnɡyízhǔhéānzànɡ小猪储蓄罐正在想遗嘱和安葬。
pātācónɡɡuìzishanɡdiàoxi3l1ile“啪！”他从柜子上掉下来了，shuāichénɡsuìpiàntónɡbǎnsìxiàluànɡǔn9rnàyínbì摔成碎片，铜板四下乱滚，而那银币zh4nɡdeyíkuàiz9fēichánɡxiǎnɡjìnrùshèhuì中的一块，则非常想进入社会。
tāzhēndejìnrùleshèhuìxiǎozhūchǔxùɡuàn他真的进入了社会，小猪储蓄罐desuìpiànbèisǎoj#nlelājītǒnɡ的碎片被扫进了垃圾桶。
dìèrtiānyìzhīxīndexiǎozhūchǔxùɡuànyòulì第二天，一只新的小猪储蓄罐又立005童阅读·同成长zàiɡuìzishanɡlelǐmiànyìwénqiányěméiy6utā在柜子上了，里面一文钱也没有，它tónɡyànɡshìyáob&xiǎnɡdezhèyìdiǎntāhěnxiànɡzhīqián同样是摇不响的，这一点他很像之前den3yìzhī的那一只。
tādeshēnɡyácáiɡānɡɡānɡkāishǐ他的生涯才刚刚开始。
āntúshēnɡ(安徒生)006七个头的龙qigetoudelongqīɡètóudelónɡ七个头的龙cónɡqiányǒuyíɡèyúfūjiéhūnhěnduōniánle从前有一个渔夫，结婚很多年了，qīziyěméiy6uɡěitāshēnɡháizi妻子也没有给他生孩子。
yìtiāntādàish3nɡyúwǎnɡyòudàofùjìndehú一天，他带上鱼网又到附近的湖liqùdǎyúwǎnɡsh3nɡleyìtiáoyòupiàoliɑnɡyòuféidà里去打鱼，网上了一条又漂亮又肥大deyúzhètiáoyúyíbèilāch$shuǐjiùqǐnɡqiúyúfū的鱼。这条鱼一被拉出水，就请求渔夫fànɡletāháidāyinɡyúfūwèilebàodātāderén放了它，还答应渔夫，为了报答他的仁cízhǐdiǎntādàofùjìndeyíɡèshuǐtánɡqùdǎyú慈，指点他到附近的一个水塘去打鱼，zhǐxiāoyíkèjiùnénɡwǎnɡsh3nɡmǎnmǎndeyìwǎnɡ只消一刻就能网上满满的一网。
tīnɡdàoyúnénɡshuōhuàyúfūxiānshìxiàleyí听到鱼能说话，渔夫先是吓了一007童阅读·同成长tiàoméiduōxiǎnɡjiùbǎtā跳，没多想就把它fànɡlezhètiáodàyúzuān放了，这条大鱼钻j#nshuǐliyíxiàzijiùxiāo进水里，一下子就消shīle失了。
yúfūdàoshuǐtánɡlishìleliǎnɡwǎnɡɡuǒránwǎnɡ渔夫到水塘里试了两网，果然网sh3nɡhěnduōyútā上很多鱼，他huíjiāshídàihu!
回家时带回deyúliánlǘzidōu的鱼连驴子都008七个头的龙qigetoudelongtuób%dònɡ驮不动。
qīziwèntājīntiānzěnmehuíshìjìnɡdǎhuí妻子问他今天怎么回事，竟打回zhèmeduōyúl1itājiùyìwǔyìshíbǎjīntiāndeqí这么多鱼来，他就一五一十把今天的奇yùɡēnqīzishuōleqīziyìtīnɡch7nɡzhetājiù遇跟妻子说了。妻子一听，冲着他就màq@l1ibèndànnǐbǎzhèmehǎodeyìtiáoyú骂起来:“笨蛋！你把这么好的一条鱼dōufànɡpǎolemínɡtiānzàiqùbǎtāɡěiwǒdǎsh3nɡ都放跑了！明天再去，把它给我打上l1idàihu!jiāwǒyàopèish3nɡjiànɡzhīzhǔletājiě来，带回家，我要配上酱汁煮了它解jiechán解馋。”dìèrtiānyúfūwèiletǎoqīzihuānxīnyòu第二天，渔夫为了讨妻子欢心，又láidàohúbiānsāxi3wǎnɡyòubǎnàtiáohuìshuōhuàde来到湖边，撒下网，又把那条会说话的yúlālesh3nɡl1idànzhèyícìtāyòubèitādekěn鱼拉了上来。但这一次他又被它的恳009童阅读·同成长qiúhéyǎnlèidǎdònɡyòubǎtāfànɡlesuíhòuyòudào求和眼泪打动，又把它放了，随后又到zuótiānnàchùshuǐtánɡlidǎsh3nɡhěnduōqítādeyúdài昨天那处水塘里打上很多其他的鱼带hu!lejiā回了家。
qīzitīnɡleyúfūdehuàyùfāshēnɡqìle妻子听了渔夫的话，愈发生气了。
t`shuānɡshǒuchāyāopòkǒudàmàbèndànwō她双手叉腰，破口大骂:“笨蛋！窝nɑnɡfèihǎoyùnqiwǎnɡshēnshɑnɡzhuànɡnǐdōubùzhīd3o囊废，好运气往身上撞你都不知道jiēzhemínɡtiānnǐyàomebǎnàtiáoyúɡěiwǒdàihu!
接着。明天你要么把那条鱼给我带回l1iyàomewǒjiùyàonǐhǎokàntīnɡmínɡbɑilemɑ来，要么我就要你好看。听明白了吗？”yídàzǎoyúfūyòuláidàohúbiānsāxi3一大早，渔夫又来到湖边。撒下wǎnɡyìlānàtiáoyúyòuzàiwǎnɡlile网，一拉，那条鱼又在网里了。
zhèyícìyúfūjìbùtīnɡyújiěshìyěbú这一次，渔夫既不听鱼解释，也不ɡùtāliúyǎnlèikuàibùpǎohu!jiābǎzhètiáoháihuó顾它流眼泪，快步跑回家，把这条还活zhedeyújiāodàoleqīzishǒuliqīzibǎtāfànɡzài着的鱼交到了妻子手里。妻子把它放在yíɡèshuǐxiānɡzhōnɡ一个水箱中。
010七个头的龙qigetoudelongliǎnɡɡèrénkàozàishuǐxiānɡpánɡdīnɡzhezhètiáoyú两个人靠在水箱旁盯着这条鱼，kàndàotāyòuféiyòudàjiùshānɡliɑnɡzheyònɡshénmefānɡ看到它又肥又大，就商量着用什么方fǎshāozhǔtā法烧煮它。
zhèshízhǐjiànzhètiáoyúbǎnǎodɑilùch$shuǐ这时，只见这条鱼把脑袋露出水miànshuōwǒzhīd3owǒshìsǐlùyìtiáoledàn面，说:“我知道我是死路一条了，但zhìshǎorànɡwǒliúxi3jǐjùlínzhōnɡyíyánbɑ至少让我留下几句临终遗言吧。”yúfūhéqīzimǎshànɡjiùdāyinɡlezhǐtīnɡ渔夫和妻子马上就答应了。只听zhètiáoyúshuōwǒsǐzhīhòuzhǔhǎofēnchénɡliǎnɡ这条鱼说:“我死之后，煮好分成两fènwǒderòurànɡfùrénchīwǒdetānɡyàorànɡjiā份，我的肉让妇人吃，我的汤要让家lidemǔmǎhēwǒdetóurēnɡɡěinàtiáomǔɡǒuwǒ里的母马喝。我的头扔给那条母狗，我desānɡēnzuìdàdecìyàolìzhechāzàicàiyuánzili的三根最大的刺要立着插在菜园子里，wǒdedǎnyàoɡuàzàichúfánɡdeliánɡshɑnɡnǐmenjiānɡhuì我的胆要挂在厨房的梁上。你们将会yǒujǐɡèérzidànnǎyíɡèérziyùdàozāinàn有几个儿子，但哪一个儿子遇到灾难，w6dedǎnjiùhuìwǎnɡwàidīxi0我的胆就会往外滴血。”011童阅读·同成长shāleyúzhǔhǎohòufūqī杀了鱼，煮好后，夫妻liǎnɡrénànyúdelín两人按鱼的临zhōnɡzhǔ终嘱tuōyíjiànjiàn托一件件dezuòhǎole地做好了。
bùjiǔfùrénmǔmǎhémǔɡǒuhuáiyùnle不久，妇人、母马和母狗怀孕了，érqiězàitónɡyìtiānwǎnshɑnɡmǔɡǒuchǎnxi3lesānzhī而且在同一天晚上，母狗产下了三只xiǎoɡǒumǔmǎchǎnxi3sānzhīxiǎomǎjūfùrénshēnɡ小狗，母马产下三只小马驹，妇人生xi3sānɡèxiǎonánhái下三个小男孩。
yúfūshuōzhēnshénnayìwǎnshɑnɡshēnɡxi3渔夫说:“真神哪，一晚上生下les`ndu#s`nbāotāi了三对三胞胎！”zhèsānbāotāixiōnɡd#xiànɡjílerúɡuǒbúzài这三胞胎兄弟像极了，如果不在tāmenshēnshɑnɡzuòjìhɑojiùhěnnánfēnqīnɡtāmen他们身上做记号，就很难分清他们。
érnàsānɡēnchāzàicàiyuánlideyúcìyǐjīnɡbiàn而那三根插在菜园里的鱼刺，已经变012七个头的龙qigetoudelongchénɡlesānbǎfēnɡlìdebǎojiàn成了三把锋利的宝剑。
sānxiōnɡd#zhǎnɡdàyǐhòubàbɑfēnɡěitāmen三兄弟长大以后，爸爸分给他们měirényìpǐmǎyìtiáoɡǒuyìbǎjiành1iɡěitā每人一匹马、一条狗、一把剑，还给他menměirénpèileyìɡǎnlièqiānɡ们每人配了一杆猎枪。
lǎodàzǎojiùduìjiāxiānɡpínqiónɡdeshēnɡhuóyànjuàn老大早就对家乡贫穷的生活厌倦lexiǎnɡyàochūwàichuǎnɡdànɡyìfānpènɡpenɡyùnqi了，想要出外闯荡一番，碰碰运气。
tāqísh3nɡmǎqiānsh3nɡzìjǐdenàtiáoɡǒubǎjiàn他骑上马，牵上自己的那条狗，把剑hélièqiānɡbēizàijiānshɑnɡɡēnjiārénɡàolebiéjiù和猎枪背在肩上，跟家人告了别，就zǒule走了。
chūfāzhīqiántāduìliǎnɡɡèdìdishuōyàoshi出发之前他对两个弟弟说:“要是kàndàodǎndīxi0nàshuōmínɡwǒyàomesǐleyàome看到胆滴血，那说明我要么死了，要么yùdàolejiénànnǐmenjiùláizhǎowǒzàijiàn遇到了劫难，你们就来找我。再见。”shuōwánt`jíchíérqù说完，他疾驰而去。
qízhemǎzǒuleduōrìjīnɡɡuòhěnduōbùzhīmínɡ骑着马走了多日，经过很多不知名013童阅读·同成长decūnzhènlǎodàláidàoyíɡèdàwánɡɡuódechénɡmén的村镇，老大来到一个大王国的城门kǒuchénɡméndàkāizhewúrénkānɡuǎntābiànzǒu口。城门大开着，无人看管，他便走jìnchénɡq&jūmínquándōuchuānzhehēiyīɡèɡèliǎn进城去。居民全都穿着黑衣，个个脸shɑnɡdōushìyífùyōushānɡdeshéntài上都是一副忧伤的神态。
tāláidàoyìjiākèzhànzuòzàiyìzhānɡxiǎozhuō他来到一家客栈，坐在一张小桌pánɡbiānchīzhedōnɡxibiānwèndiànzhǔzhèl@fāshēnɡle旁，边吃着东西边问店主这里发生了shénmebēiāideshì什么悲哀的事。
diànzhǔshuōzěnmenǐméitīnɡshuōyǒutiáo店主说:“怎么？你没听说有条zhǎnɡzheqīɡènǎodɑidelónɡmɑtāměitiānzhōnɡwǔdōu长着七个脑袋的龙吗？它每天中午都láidàoqiáoshanɡsuǒyàoyíɡèɡūniɑnɡchīyàoshibù来到桥上，索要一个姑娘吃，要是不mǎnzútātālìjíjiùjìnchénɡl1itūnchītāyù满足它，它立即就进城来，吞吃它遇dàodesuǒyǒurénjūmínmenměitiānchōuqiānjuédìnɡsònɡ到的所有人。居民们每天抽签决定送n2yíɡèɡūniɑnɡqùjīntiānchōudàoɡōnɡzhǔleyí哪一个姑娘去。今天抽到公主了，一dàozhōnɡwǔtājiùyàodàoqiáoshanɡqùɡěilónɡchīɡuó到中午她就要到桥上去给龙吃。国014七个头的龙qigetoudelongwánɡyǐjīnɡtiēch$ɡàoshishànɡmiànxiězhesh9inénɡjiù王已经贴出告示，上面写着‘谁能救xi3ɡōnɡzhǔgu5w1ngjiùbǎtājiàɡěish9i下公主，国王就把她嫁给谁’。”xiǎohuǒzishuōnándàojiùméiy6urénqùjiějiù小伙子说:“难道就没有人去解救ɡōnɡzhǔbǎzhěnɡɡèchénɡshìcónɡzhèchǎnɡzāihuòzhōnɡjiě公主，把整个城市从这场灾祸中解fànɡch$l1imɑwǒyǒuyìbǎlìjiànyìtiáoyǒnɡměnɡ放出来吗？我有一把利剑、一条勇猛deɡǒuhéyìpǐqiánɡzhuànɡdemǎzǒudàiwǒqùjiàn的狗和一匹强壮的马。走！带我去见ɡuówánɡ国王。”diànzhǔlìjílǐnɡzhetāqùjiànɡuówánɡbìxià店主立即领着他去见国王陛下，xiǎohuǒziqǐnɡqiúyǔnxǔtāqùyǔèlónɡjiāozhànbǎè小伙子请求允许他去与恶龙交战，把恶lónɡshāsǐdànɡuówánɡshuōyǒnɡɡǎndexiǎohuǒzi龙杀死。但国王说：“勇敢的小伙子，nǐzhīd3ozàinǐzhīqiányǒuhěnduōrényǐjīnɡchánɡshìɡuo你知道在你之前有很多人已经尝试过zhèyízhuànɡjǔdàndōudiūlemìnɡmɑzhēnsh#bēicǎn这一壮举，但都丢了命吗？真是悲惨narúɡuǒnǐɡānyuànmàoxiǎnbìnɡzhànshènɡleèlónɡ哪！如果你甘愿冒险并战胜了恶龙，nǐjiùkěyǐqǔɡōnɡzhǔwéiqībìnɡzàiwǒsǐhòujì你就可以娶公主为妻，并在我死后继015童阅读·同成长chénɡwǒdewánɡwèi承我的王位。”xiǎohuǒziháobúwèijùtāqiānsh3nɡɡǒuhémǎ小伙子毫不畏惧。他牵上狗和马，láidàoqiáoshanɡzuòzàilánɡānshanɡděnɡzhe来到桥上，坐在栏杆上等着。
dàozhōnɡwǔleɡuówánɡdenǚérshēnzhuóhēishā到中午了，国王的女儿身着黑纱z6ul1ihòubiɑnɡēnzhetādeɡōnɡnǚshìcónɡ走来，后边跟着她的宫女、侍从。
dàoleqiáozhōnɡyānɡsuícónɡderénbǎtāyíɡè到了桥中央，随从的人把她一个rénliúzàinàl@kūzhehuíq&le人留在那里，哭着回去了。
tāzhuǎntóuyíkànpánɡbiānzuòzheyíɡè她转头一看，旁边坐着一个xiǎohuǒziháidàizheyìtiáoɡǒujiùduìtā小伙子，还带着一条狗，就对他shuōzhuànɡshìnǐláizhèl@ɡànshénme说：“壮士，你来这里干什么？
nǐbùzhīd3olónɡmǎshànɡ你不知道龙马上016七个头的龙qigetoudelongjiùhuìláichīwǒmɑyàoshikàndàonǐtāyěhuìbǎ就会来吃我吗？要是看到你，它也会把nǐchīle你吃了。”wǒdānɡránzhīd3oxiǎohuǒzihuídáwǒ“我当然知道，”小伙子回答，“我láizhèl@jiùshìyàojiùnǐránhòuqǔnǐ来这里就是要救你，然后娶你。”ɡōnɡzhǔkūzheshuōkuàizǒubɑkěliánderén公主哭着说：“快走吧，可怜的人。
yàobùránlónɡjīntiānjiùhuìchīdiàowǒmenliǎnɡɡèrén要不然，龙今天就会吃掉我们两个人。
rànɡwǒyíɡèrénqùsònɡsǐbɑzhètiáolónɡhúnshēndōu让我一个人去送死吧！这条龙浑身都shìmólìnǐzěnmekěnénɡshāsǐtāne是魔力，你怎么可能杀死它呢？”xiǎohuǒziyíjiàndàoɡōnɡzhǔlìjíjiùàish3nɡ小伙子一见到公主，立即就爱上letāshuōbùɡuǎnzěnmeyànɡwèiledédàonǐ了她，说：“不管怎么样，为了得到你deàiwǒɡānyuànmàocǐfēnɡxiǎnjiùtīnɡtiānyóu的爱，我甘愿冒此风险，就听天由mìnɡbɑ命吧！”tāmenɡānɡshuōwánzhèxiēhuàwánɡɡōnɡdedà他们刚说完这些话，王宫的大zhōnɡji&qiāoxiǎnɡlezhōnɡwǔdezhōnɡshēnɡdàdìjùliè钟就敲响了中午的钟声。大地剧烈017童阅读·同成长dezhèndònɡq@l1izhǐjiàndìshɑnɡlièk`iyíɡèdònɡ地震动起来，只见地上裂开一个洞，nàtiáoqīɡètóudelónɡzàiyānhuǒdānɡzhōnɡmàoch$l1i那条七个头的龙在烟火当中冒出来。
tāqīzhānɡzuǐdōuzhānɡk`izhechōnɡxiànɡɡōnɡzhǔkàndào它七张嘴都张开着冲向公主。看到pánɡbiānháiyǒuyíɡèréntāɡāoxìnɡdesīsījiàozhe旁边还有一个人，它高兴地嘶嘶叫着，yǐwéijīntiānr9nmenwèitāduōzhǔnbèileyìtiáomìnɡ以为今天人们为它多准备了一条命。
dànxiǎohuǒzibìnɡméixiànɡtāxiǎnɡdenàyànɡzhànzàinà但小伙子并没像它想的那样站在那l@děnɡsǐtāfēishēntiàosh3nɡmǎhūhuànɡǒuxiànɡ里等死。他飞身跳上马，呼唤狗向lónɡchōnɡl1i龙冲来。
tāshǒulidejiànzuǒyòuhuīwǔzheyíɡèyíɡè他手里的剑左右挥舞着，一个一个debǎliùɡèlónɡtóukǎnlexi3l1izhèshílónɡtích$xiū地把六个龙头砍了下来。这时龙提出休xiyíxiàxiǎohuǒziyěqìchuǎnxūxūdejiùshuō息一下。小伙子也气喘吁吁的，就说：nàwǒmenjiùxiēyíhuìrzàizhàn“那我们就歇一会儿再战。”méixiǎnɡdàolónɡyònɡshènɡxi3denàɡenǎodɑiwǎnɡ没想到，龙用剩下的那个脑袋往dìshɑnɡyícènɡdiàoxi3l1idenàliùɡètóuyíɡèɡè地上一蹭，掉下来的那六个头一个个018七个头的龙qigetoudelongyòuzh2nɡhu!dàoshēnshɑnɡkàndàozhèɡeqínɡxinɡxiǎohuǒ又长回到身上。看到这个情形，小伙zimǎshànɡmínɡbɑileyàoxiǎnɡshāsǐtād0iyíxiàzi子马上明白了要想杀死它，得一下子bǎqīɡènǎodɑiquánkǎnxi3l1itāměnɡlìdehuījiàn把七个脑袋全砍下来。他猛力地挥剑xiànɡqiánzuǒyòupīshāzhōnɡyúbǎqīɡèlónɡtóuquán向前，左右劈杀，终于把七个龙头全kǎnxi3l1ileránhòutāyònɡjiànɡēxi3qīɡēnlónɡshé砍下来了。然后他用剑割下七根龙舌touduìɡōnɡzhǔshuōnǐyǒushǒupàmɑ头，对公主说:“你有手帕吗？”019童阅读·同成长ɡōnɡzhǔdìɡěitāyíkuàishǒupàxiǎohuǒzibǎ公主递给他一块手帕，小伙子把qītiáoshétoubāoleq@l1ishōuhǎoránhòutāyòu七条舌头包了起来，收好。然后，他又qísh3nɡmǎqùleyìjiālǚdiànxiǎnɡhuànxi3zhèshēn骑上马，去了一家旅店，想换下这身mǎnshìchéntǔhélónɡxi0deyīfuɡānjìnɡtǐmiànde满是尘土和龙血的衣服，干净体面地jiànɡuówánɡ见国王。
b&xi2ngjiéwàishēnɡzhīzhènɡqiǎozhèzuòqiáopánɡ不想节外生枝。正巧这座桥旁biāndeyíɡèxiǎopénɡzilizhùzheyíɡèyīnxiǎnjiǎozhà边的一个小棚子里住着一个阴险狡诈deshāotànfūtāyuǎnyuǎndekàndàolexiǎohuǒziɡēn的烧炭夫。他远远地看到了小伙子跟lónɡbódòudequánɡuòchénɡjiùxiǎnɡzhèɡeshǎxiǎozi龙搏斗的全过程，就想:这个傻小子bǎqīɡèlónɡtóudōuliúzàizhèl@lànɡfèishíjiānqùhuàn把七个龙头都留在这里，浪费时间去换yīfudǎbɑnwǒkěyàohǎohǎolìyònɡzhèjīhu#yú衣服打扮，我可要好好利用这机会！于shìtābǎɡēxi3l1ideqīɡèlónɡtóushōujíq@l1i是，他把割下来的七个龙头收集起来，zhuānɡzàiyíɡèkǒudɑizhōnɡyòuy7ngyìb2dāozhānlexiē装在一个口袋中，又用一把刀沾了些lónɡxi0jíjímánɡmánɡpǎodàoɡuówánɡmiànqiánshuō龙血，急急忙忙跑到国王面前，说：020七个头的龙qigetoudelongyīnɡmínɡdebìxiàwǒjiùshìshāsǐlónɡderénzhè“英明的陛下！我就是杀死龙的人，这shìwǒyònɡdāoyíɡèyíɡèɡēxi3deqīzhīlónɡtóubì是我用刀一个一个割下的七只龙头。陛xiànínyàoduìxiànnuòyánbǎɡōnɡzhǔjiàɡěiwǒ下您要兑现诺言，把公主嫁给我。”ɡuówánɡkàndàoyǎnqiánzhèɡemiànmùchǒulòudejiā国王看到眼前这个面目丑陋的家huoxīnlihěnbùshūfutāméiy6uqīnyǎnkàndàobó伙，心里很不舒服。他没有亲眼看到搏dòudejīnɡɡuòdànxīnl@cāixiǎnɡyídìnɡshìnàɡeyǒnɡ斗的经过，但心里猜想:一定是那个勇ɡǎndeniánqīnɡrénbèilónɡchīlezhèɡeshāotànfūděnɡ敢的年轻人被龙吃了，这个烧炭夫等lónɡkuàiyàosǐledeshíhouɡǎnleɡu7q&zhǐxūɡěi龙快要死了的时候赶了过去，只需给lónɡyìdāojiùjiǎnlezhèɡedàpiányikěbùɡuǎnzěn龙一刀，就捡了这个大便宜。可不管怎yànɡɡuówánɡdeyǔnnuòwúfǎfǎnhuǐyúshìgu5w1ng样，国王的允诺无法反悔，于是国王jiùhuídádàoyàoɡuǒzhēnrúcǐwǒdenǚérjiù就回答道:“要果真如此，我的女儿就shìnǐdeqīzinǐkěyǐqǔtā是你的妻子，你可以娶她。”zhèshíɡōnɡzhǔzhènɡzàihòujiàntīnɡlitīnɡdào这时，公主正在候见厅里。听到zhèɡejuédìnɡtādàjiàoq@l1ishuōzhèɡeshāotàn这个决定，她大叫起来，说这个烧炭021童阅读·同成长fūshìɡèpiànzishāsǐlónɡderénbúshìtāér夫是个骗子，杀死龙的人不是他，而shìlìnɡyíɡèxiǎohuǒzitāmǎshànɡjiùhuìdàowánɡɡōnɡ是另一个小伙子，他马上就会到王宫láiɡōnɡzhǔhéshāotànfūzhēnɡchǎoq@l1ishāotànfū来。公主和烧炭夫争吵起来，烧炭夫yìkǒuyǎodìnɡshìtāshāsǐlelónɡ9rqiěyǒuqīɡèlónɡ一口咬定是他杀死了龙，而且有七个龙tóuw9izhènɡɡuówánɡkàndàoshìshízàicǐwúfǎfǒu头为证。国王看到事实在此，无法否rènbùdébùfēnf&nǚérānjìnɡxi3l1irànɡtāzuò认，不得不吩咐女儿安静下来，让她做hǎozhǔnbèiděnɡzhejiàɡěishāotànfūwéiqī好准备，等着嫁给烧炭夫为妻。
ɡuówánɡmǎshànɡpàirénɡàozhīchén国王马上派人告知臣mínwánɡɡōnɡyàobǎiyànsāntiāndà民，王宫要摆宴三天，大qìnɡshènɡlìzàidìsāntiāndeyànxí庆胜利，在第三天的宴席shanɡwèiɡōnɡzhǔjǔxínɡhūnlǐzhèshí上为公主举行婚礼。这时zhēnzhènɡdeshālónɡyīnɡxiónɡlái真正的杀龙英雄来022七个头的龙qigetoudelongdàowánɡɡōnɡdànkānméndeshìwèijiānjué到王宫，但看门的侍卫坚决búrànɡtājìnrùwánɡɡōnɡ不让他进入王宫，tónɡshítāyòutīnɡwánɡɡōnɡ同时他又听王宫chuánlìnɡɡuānzàiɡuǎnɡchǎnɡfā传令官在广场发bùɡōnɡɡàoshuōɡōnɡzhǔyào布公告说公主要héshāotànfūjiéhūnxiǎo和烧炭夫结婚。小huǒziyízàizhēnɡbiànqǐnɡqiúrànɡtā伙子一再争辩，请求让他miànjiànɡuówánɡchénɡqīnɡshìshídànshìwèiɡēnběnbù面见国王澄清事实。但侍卫根本不tīnɡtādeyāoqiúxiànɡshítouyíyànɡwúdònɡyúzhōnɡ听他的要求，像石头一样无动于衷。
zhèshíshāotànfūchūxiànletāfēnf&shìwèiyàoduìxiǎo这时烧炭夫出现了，他吩咐侍卫要对小huǒziháobùliúqínɡdānɡjíbǎtāɡǎnzǒukěliánde伙子毫不留情，当即把他赶走。可怜的xiǎohuǒzizhǐdémǎnqiānɡyuànqìdelíkāiwánɡɡōnɡhuí小伙子只得满腔怨气地离开王宫，回023童阅读·同成长dàolekèzhànkāishǐkǔsīmínɡxiǎnɡrúhézǔzhǐzhè到了客栈，开始苦思冥想如何阻止这chǎnɡhūnshìrúhéjiēlùshāotànfūdepiànrénbǎxì场婚事，如何揭露烧炭夫的骗人把戏，zěnyànɡrànɡrénzhīd3ozìjǐcáishìzhēnzhènɡdeshāsǐ怎样让人知道自己才是真正的杀死lónɡderén龙的人。
wánɡɡōnɡdeyànhuìzhǔnbèitínɡdanɡɡuówánɡyāoqǐnɡ王宫的宴会准备停当。国王邀请lesuǒyǒudemínɡménwànɡzúchūxíshāotànfūshēnzhuó了所有的名门望族出席。烧炭夫身着sīrónɡyīfuzuòzàiɡōnɡzhǔdeshēnpánɡyīnw-itāshēn丝绒衣服坐在公主的身旁。因为他身cáiǎixiǎopúrénzàitādeyǐzishɑnɡdiànleqīɡè材矮小，仆人在他的椅子上垫了七个zuòdiànzhèyànɡtācáixiǎndeshāoshāoɡāolexiē座垫，这样他才显得稍稍高了些。
zàikèzhànlixiǎohuǒzijiǎojìnnǎozhīde在客栈里，小伙子绞尽脑汁地xiǎnɡzhetājiàoxǐnɡpāzàijiǎobi`ndeɡǒushuōfěi想着。他叫醒趴在脚边的狗说：“菲duōnǐqùyítànɡqùzhǎoɡōnɡzhǔɡēntāwánshuǎ多，你去一趟，去找公主，跟她玩耍wánshuǎdànwǒɡàosunǐzhǐnénɡɡēntāyìrénwán玩耍。但我告诉你，只能跟她一人玩，tāmenkuàiyàochīfàndeshíhounǐbǎyànxíshanɡde他们快要吃饭的时候，你把宴席上的024七个头的龙qigetoudelongfàncàinònɡfānzàitáohu!l1ixiǎoxīnbiérànɡtā饭菜弄翻，再逃回来。小心，别让他menzhuāzhùnǐ们抓住你。”zhètiáoɡǒuyìtīnɡzhǔr9ndehuàjiùmínɡbɑile这条狗一听主人的话，就明白了zhǔr9ndeyìtútāpǎolech$q&láidàowánɡɡōnɡ主人的意图。它跑了出去，来到王宫，tiàodàoɡōnɡzhǔdetuǐshɑnɡwānɡwānɡdejiàozherán跳到公主的腿上，“汪汪”地叫着，然hòuzàiɡōnɡzhǔdeliǎnshɑnɡhéshǒushɑnɡyòushìtiǎnyòushì后在公主的脸上和手上又是舔又是cènɡɡōnɡzhǔrènch$letāɡāoxìnɡdekànzhetāyì蹭。公主认出了它，高兴地看着它，一biānfǔmōzheyìbiānduìzhetāěrduowènjiùletāde边抚摸着，一边对着它耳朵问救了她的rénzàinǎl@shāotànfūkàndàoɡōnɡzhǔhézhèzhīɡǒu人在哪里。烧炭夫看到公主和这只狗zhèmeqīnrèxīnshēnɡyíhuòxiǎnɡbǎtāɡǎnch$yàn这么亲热，心生疑惑，想把它赶出宴huìtīnɡzhèshípúrénduānsh3nɡyífèntānɡfànɡdàozhuō会厅。这时，仆人端上一份汤放到桌shɑnɡzhètiáoɡǒuyǎozhùzhuōbùdeyìjiǎoshǐjìnwǎnɡ上，这条狗咬住桌布的一角，使劲往xiàyízhu3izhuōbùɡēnshànɡmi3ndesuǒyǒudedōnɡxidōu下一拽，桌布跟上面的所有的东西都shuāidàoledìshɑnɡshuāidesuìpiànmǎndìdōushìrán摔到了地上，摔得碎片满地都是。然025童阅读·同成长hòuzhètiáoɡǒutáituǐ后，这条狗抬腿cuàndàolóushɑnɡméirénzhuīdeshànɡyě窜到楼上，没人追得上，也méiy6urénkànjiàntācánɡzàinǎl@yànhuìtīnɡ没有人看见它藏在哪里，宴会厅yípiànhùnluànrénmenzhǐhǎozhōnɡzhǐleyànhuìzhè一片混乱，人们只好中止了宴会。这jiànshìnàodemǎnchénɡfēnɡyǔ件事闹得满城风雨。
z3ijǔxínɡdìèrcìyànhuìdeshíhouxiǎohuǒzi在举行第二次宴会的时候，小伙子yòuduìɡǒushuōfěiduōzàiqùxiànɡzuótiānyíyànɡ又对狗说：“菲多，再去，像昨天一样zàiɡànyìhuíɡōnɡzhǔyíjiànfěiduōyòuchūxiànle再干一回。”公主一见菲多又出现了，ɡāoxìnɡdexiàoleq@l1ishāotànfūquèshìyòujùpà高兴地笑了起来；烧炭夫却是又惧怕yòuhuáiyíjiānjuéyàobǎtādǎch$q&ɡōnɡzhǔquán又怀疑，坚决要把它打出去。公主全026七个头的龙qigetoudelonglìbǎohùfěiduōnònɡdeshāotànfūsuīránxīnl@zēnɡ力保护菲多，弄得烧炭夫虽然心里憎hèndànyěbùɡǎnyǔɡōnɡzhǔzuòduìzhèyícìdānɡ恨，但也不敢与公主作对。这一次，当tānɡb-iduānsh3nɡcānzhuōdeshíhouɡǒuyòuyǎozhùlezhuō汤被端上餐桌的时候，狗又咬住了桌bùbǎsuǒyǒudedōnɡxishuāidàodìshɑnɡránhòufēnɡ布，把所有的东西摔到地上，然后风yìbāndetáozǒuleshìwèihépúrénmenzhuīzheɡǒu一般地逃走了。侍卫和仆人们追着狗，shànɡqìbùjiēxiàqìzuìhòuháishirànɡtāpǎole上气不接下气，最后还是让它跑了。
dìsāncìyànhuìshíxiǎohuǒziyòushuōfěi第三次宴会时，小伙子又说：“菲duōzàiqùyícìxiànɡshànɡliǎnɡcìyíyànɡɡàndàn多，再去一次，像上两次一样干，但zhècìyàorànɡtāmenzhuīzhenǐzhǎodàowǒzhèl@这次，要让他们追着你，找到我这里。”ɡǒuyòubǎyànxíjiǎoleɡèdǐcháotiānshìwèimen狗又把宴席搅了个底朝天，侍卫们zhuīzhetāzhǎodàolexiǎohuǒzidefánɡjiāntāmenbǎ追着它找到了小伙子的房间。他们把tāzhuāq@l1idàidàoleɡuówánɡmiànqiánɡuówánɡrèn他抓起来，带到了国王面前。国王认ch$letānǐbúshìnàgeyàoshāsǐlónɡjiùwǒ出了他:“你不是那个要杀死龙、救我nǚérdexiǎohuǒzimɑ女儿的小伙子吗？”027童阅读·同成长shìwǒbìxiàshìwǒjiùletā“是我，陛下，是我救了她。”tīnɡdàotāzhèjùhuàshāotànfūh1ojiàoq@l1i听到他这句话，烧炭夫号叫起来：jiǎhuàlónɡshìwǒqīnshǒushādeshìwǒbǎtāde“假话！龙是我亲手杀的，是我把它的qīɡènǎodɑidàil1ideshuōwánt`fēnf&púrén七个脑袋带来的。”说完，他吩咐仆人bǎqīɡèlónɡtóubǎizàiɡuówánɡjiǎoxià把七个龙头摆在国王脚下。
xiǎohuǒzibùhuānɡbùmánɡmiànxiànɡɡuówánɡ小伙子不慌不忙，面向国王，shuōtādàihu!leqīɡèlónɡtóuérwǒxiánlónɡtóu说：“他带回了七个龙头，而我嫌龙头tàizhònɡzhǐdàihu!leqītiáolónɡshétouwǒmenlái太重，只带回了七条龙舌头。我们来kànkɑnzhèxiēlónɡtóudezuǐlishìb%shìháiyǒushétou看看这些龙头的嘴里是不是还有舌头。”lónɡtóulideshétouɡuǒrándōubújiànlezhè龙头里的舌头果然都不见了。这shíxiǎohuǒzicónɡkǒudɑilitāoch$nàkuàibāozhelónɡ时，小伙子从口袋里掏出那块包着龙shétoudeshǒupàxiànɡdàjiāyìwǔyìshídejiǎnɡshù舌头的手帕，向大家一五一十地讲述leshìqinɡdejīnɡɡuòshāotànfūháibùxiǎnɡrènshū了事情的经过。烧炭夫还不想认输，tích$shétoubìxūyìtiáoyìtiáodeɡēnlónɡzuǐduìsh3nɡ提出舌头必须一条一条地跟龙嘴对上，028七个头的龙qigetoudelongkànkɑntāmenshìb%shìyuánláizàishànɡmiàndejiéɡuǒ看看它们是不是原来在上面的。结果měiy#ti1odōuzhènɡhǎoduìdeshànɡqìdetāměiduìsh3nɡ每一条都正好对得上，气得他每对上y#ti1ojiùrēnɡch$yíɡèzìjǐyǐzishɑnɡdezuòdiàn一条就扔出一个自己椅子上的座垫，zhídàoqīɡèzuòdiànquándōurēnɡɡuānɡdàozuìhòutā直到七个座垫全都扔光。到最后，他liūdàocānzhuōxiàcánɡleq@l1iránhòutáolech$q&溜到餐桌下藏了起来，然后逃了出去。
dànshìwèimǎshànɡjiùbǎtāzhuālehu!l1idédàoɡuó但侍卫马上就把他抓了回来，得到国wánɡdefēnf&hòulìjíji`ngt`dàidàoɡuǎnɡchǎnɡ王的吩咐后，立即将他带到广场029童阅读·同成长b#ngjiǎosǐletā并绞死了他。
wánɡɡōnɡshànɡxiàyípiànhuānténɡɡuówánɡɡōnɡ王宫上下一片欢腾，国王、公zhǔhéláibīnmenzuòdàocānzhuōqiánkuánɡhuānq@l1i主和来宾们坐到餐桌前狂欢起来，bìnɡdānɡjíw-ig4ngzh^h9xi2ohu6zijǔxínɡlehūnlǐ并当即为公主和小伙子举行了婚礼。
dàolewǎnshɑnɡdàjiādōuɡèzìsànq&dìèrtiān到了晚上，大家都各自散去。第二天tiānɡānɡliànɡxiǎohuǒziqǐshēnxiàchuánɡdǎkāichuānɡ天刚亮，小伙子起身下床，打开窗hukàndàoduìmiànyǒuyídàpiànsēnlínlǐmiànfēi户，看到对面有一大片森林，里面飞zheɡèzhǒnɡqínniǎotāf8ich1ngxīnɡfènxiǎnɡyàoqùdǎ着各种禽鸟。他非常兴奋，想要去打lièdànxīnniánɡqiútābiéqùyīnw-inàshìyípiàn猎。但新娘求他别去，因为那是一片zhònɡlemófǎdesēnlínrénmenjìndeqùquèchū中了魔法的森林，人们进得去，却出b&láibiér9nyuèshuōnàl@wēixiǎnxiǎohuǒziqínɡxù不来。别人越说那里危险，小伙子情绪yuèɡāotādàizhemǎɡǒujiànhélièqiānɡjiùchū越高。他带着马、狗、剑和猎枪，就出fāletādǎlehěnduōfēiqínzhènɡyàohuíjiāsh!
发了。他打了很多飞禽，正要回家时，tiānkōnɡdàbiànɡuāq@bàofēnɡxiàq@zhòuyǔléi天空大变，刮起暴风，下起骤雨，雷030七个头的龙qigetoudelongdiànjiāojiāhǎoxiànɡdàoleshìjièmòrìxiǎohuǒzihún电交加，好像到了世界末日。小伙子浑shēnshītòule1idàoletiānhēiyězhǎob%dàohuíjiāde身湿透了，挨到了天黑也找不到回家的lùkàndàoy!chùshāndònɡjiùduǒlej#nq&shāndònɡ路，看到一处山洞就躲了进去。山洞l@miàndàochùshìshíxiànɡdōushìyònɡbáisèdàlǐshí里面到处是石像，都是用白色大理石zàoch$l1ideshéntàiɡèyìdànxiǎohuǒziyòulèiyòu造出来的，神态各异。但小伙子又累又shīyěméiɡùdeshànɡduōkàntājiǎnlejǐɡēnɡān湿，也没顾得上多看。他捡了几根干cháiyònɡdǎhuǒshídiǎnzh1oyìduīcháihuoyìbiānkǎo柴，用打火石点着一堆柴火，一边烤zheyīfuyìbiānshāozheniǎoròu着衣服，一边烧着鸟肉。
b&yíhuìryíɡèlǎofùrényějìndàodònɡli不一会儿，一个老妇人也进到洞里duǒyǔtācónɡtóudàojiǎoshītòuledònɡdeyáchǐzhí躲雨。她从头到脚湿透了，冻得牙齿直dǎzhànqǐnɡqiúxiǎohuǒzirànɡtāyěɡuòq&kǎokaohuǒqǔ打战，请求小伙子让她也过去烤烤火取nuǎnxiǎohuǒzishuōláibɑlǎop5poláiɡēn暖。小伙子说：“来吧，老婆婆，来跟wǒzuòɡèbàn我做个伴。”lǎofùrénzuòdàohuǒpánɡɡěilexiǎohuǒziyìxiē老妇人坐到火旁，给了小伙子一些031童阅读·同成长yánzhànzhekǎoniǎoròuchīɡěiletādemǎyìxiēg^kānɡ盐蘸着烤鸟肉吃，给了他的马一些谷糠chīh1iɡěileɡǒuyíkuàiɡǔtouránhòuyòunách$xiē吃，还给了狗一块骨头，然后又拿出些yóuzhīrànɡtātúdàojiànshanɡdànxiǎohuǒzimǎ油脂，让他涂到剑上。但小伙子、马、ɡǒuɡānɡyìchīxi3dōnɡxijiànɡānɡbèitúsh3nɡyóuzhī狗刚一吃下东西，剑刚被涂上油脂，tāmenji&quándōubiànchénɡyánzuòdexiànɡdāizàiyuánlái他们就全都变成盐做的像，待在原来dedìfɑnɡyídònɡb%dònɡ的地方一动不动。
ɡōnɡzhǔkàndàozhànɡfuyìzhíméihuíl1iyǐwéi公主看到丈夫一直没回来，以为tājǐjīnɡsǐleɡuówánɡyěshānɡxīndefābùmìnɡlìnɡ他己经死了。国王也伤心地发布命令，rànɡquánchénɡder9ndàixiào让全城的人戴孝。
zhèshízàiyúfūdejiālizìcónɡlǎodà这时，在渔夫的家里，自从老大wàichūhòubàbɑhéliǎnɡxiōnɡd#měitiāndōuqùchúfánɡ外出后，爸爸和两兄弟每天都去厨房kànyìyǎnɡuàzàiliánɡshɑnɡdedǎnyìtiāntāmenfā看一眼挂在梁上的胆。一天，他们发xiànchúfánɡdedìbèixi0yānmòledǎnxiànɡxiàyǔyí现厨房的地被血淹没了，胆像下雨一yànɡwǎnɡxiàdīxi0lǎoèrshuōwǒdàɡēyàomesǐ样往下滴血。老二说：“我大哥要么死032七个头的龙qigetoudelongleyàome了，要么yùdàoledàzāihuò遇到了大灾祸。
wǒqùzhǎotāzài我去找他，再jiànshuōwánt`kuà见。”说完，他跨sh3nɡmǎdàish3nɡɡǒubēiq@上马，带上狗，背起jiànhélièqiānɡjíchíérqù剑和猎枪，疾驰而去。
měizǒudàoyíɡèdìfɑnɡlǎoèrjiùxiànɡrénxún每走到一个地方，老二就向人询wènɡēɡedeqínɡkuànɡnǐmenjiànméijiànɡuoyíɡè问哥哥的情况：“你们见没见过一个zhǎnɡdeɡēnwǒyíyànɡdexiǎohuǒzi长得跟我一样的小伙子？”rénmendōuxiàoq@l1ixiàohuɑshànɡyícìbú人们都笑起来：“笑话！上一次不033童阅读·同成长jiùshìnǐcónɡzhèl@jīnɡɡuòmɑ就是你从这里经过吗？”yúshìxiǎohuǒzimínɡbɑiletādeɡēɡeyí于是小伙子明白了，他的哥哥一dìnɡyěcénɡcónɡzhèl@jīnɡɡuòjiùjìxùqiánxínɡt`定也曾从这里经过，就继续前行。他láidàonàzuòdūchénɡlichuānhēidàixiàoderénmen来到那座都城里，穿黑戴孝的人们kàndàotājìnl1idōujīnɡyàdeshuōshìtāshì看到他进来，都惊讶地说:“是他，是tātāháihuózhehuózhewǒmenɡuówánɡdenǚxu他！他还活着！活着！我们国王的女婿háihuózhe还活着！”rénmenbǎtādàidàowánɡɡōnɡɡuówánɡhéɡōnɡtínɡ人们把他带到王宫，国王和宫廷shànɡxiàshènzhìliánɡōnɡzhǔdōubǎtād3nɡzuòlǎodà上下，甚至连公主都把他当作老大。
ɡuówánɡzéɡuàitābùɡāizhèyànɡlǔmǎnɡyàotāyǐhòu国王责怪他不该这样鲁莽，要他以后yídìnɡzhùyìlǎoèrjiǎzhuānɡshénmeshìyěméiy6u一定注意。老二假装什么事也没有，qǐnɡqiúdàjiāyuánliànɡránhòuyòuzhuānɡzuòɡēnɡōnɡzhǔhé请求大家原谅，然后又装作跟公主和hǎorúchūtāduìdàjiādewèntíduìdárúliúcónɡ好如初。他对大家的问题对答如流，从zh4nɡliǎojièdàoleɡēɡedequánbùqínɡkuànɡbāokuòtā中了解到了哥哥的全部情况，包括他034七个头的龙qigetoudelongdehūnshìhéshīzōnɡdeshì的婚事和失踪的事。
wǎnshɑnɡɡāishànɡchuánɡshuìjiàolelǎoèrbách$晚上该上床睡觉了，老二拔出jiànl1ibǎjiànrèncháoshànɡfànɡzàiliǎnɡrénzhōnɡjiān剑来，把剑刃朝上放在两人中间，duìɡōnɡzhǔshuōliǎnɡrénɡèshuìyìbiānɡōnɡzhǔsuīnònɡ对公主说，两人各睡一边。公主虽弄bumínɡbɑiyuánɡùdànyězhǐhǎoshànɡchuánɡshuìjiàole不明白缘故，但也只好上床睡觉了。
zǎoshɑnɡɡānɡqǐchuánɡlǎoèryědǎkāichuānɡ早上，刚起床，老二也打开窗hukàndàoduìmiàndenàpiànsēnlínshuōwǒxiǎnɡ户，看到对面的那片森林，说:“我想dàonàl@qùdǎliè到那里去打猎。”ɡōnɡzhǔmǎshànɡshuōnǐhǎobùrónɡyìjiǎnle公主马上说:“你好不容易捡了yìtiáomìnɡhuíl1izhèháibúɡòumɑháiyàorànɡwǒrěn一条命回来，这还不够吗？还要让我忍shòuzhèdānjīnɡshòupàdejiānáomɑ受这担惊受怕的煎熬吗？”lǎoèrméiy6utīnɡcónɡɡōnɡzhǔdehuàqísh3nɡ老二没有听从公主的话，骑上mǎdàizheɡǒujiànhélièqiānɡjiùchūfāle马，带着狗、剑和猎枪就出发了。
lǎodàzāoyùdeyíqiètāyětónɡyànɡzāoyù老大遭遇的一切，他也同样遭遇035童阅读·同成长lejiéɡuǒtāyěliúzàidònɡli了，结果他也留在洞里biànchénɡleyánxiànɡɡōnɡzhǔzuǒděnɡbù变成了盐像。公主左等不láiyòuděnɡbújiànxīnxiǎnɡzhècì来，右等不见，心想这次tāzhēndehuíb&lái他真的回不来lezhěnɡɡèchénɡ了，整个城shìder9nànzhàoɡuówánɡ市的人按照国王demìnɡlìnɡyòupīsh3nɡ的命令又披上lehēishā了黑纱。
zàiyúfūdejiā在渔夫的家lichúfánɡliánɡshɑnɡde里，厨房梁上的dǎnyòudīchūxi0l1ilǎosān胆又滴出血来。老三méiy6uduōxiǎnɡlìjíqísh3nɡmǎ没有多想，立即骑上马，dàish3nɡɡǒujiànhélièqiānɡchūq&xúnzhǎoliǎnɡwèiɡē带上狗、剑和猎枪出去寻找两位哥ɡejùnmǎjíchíérxínɡtāyílùzǒuyílùwèn哥。骏马疾驰而行，他一路走一路问：036七个头的龙qigetoudelongkànméikànjiànɡuoliǎnɡɡèxiànɡwǒyíyànɡdexiǎohuǒzi“看没看见过两个像我一样的小伙子cónɡzhèl@jīnɡɡuò从这里经过？”rénmenhuídánǐzhèrénzhēnhuáj~zěn人们回答：“你这人真滑稽！怎mezǒnɡláiwèntónɡyànɡdewèntíbújiùshìnǐmɑ么总来问同样的问题？不就是你吗？
zhēnɡuài真怪！”lǎosānzhīd3ozìjǐzǒuduìlelùyìzhílái老三知道自己走对了路，一直来dàonàzuòchénɡlirénmenhuāntiānxǐdìdeyínɡjiē到那座城里。人们欢天喜地地迎接tāhǎoxiànɡkàndàoyíɡèsǐrénfùhuóleyíyànɡɡuó他，好像看到一个死人复活了一样，国wánɡɡōnɡzhǔhéwánɡɡōnɡshànɡxiàyòudōubǎtādànɡzuò王、公主和王宫上下又都把他当作lǎodàwǎnshɑnɡtāyěbǎjiànfànɡzàichuánɡzhōnɡjiān老大。晚上，他也把剑放在床中间，g8ng4ngzh^ɡèshuìyíbànzǎoshɑnɡláidàochuānɡqiánkàn跟公主各睡一半。早上，来到窗前看dàochuānɡwàidenàpiànsēnlíntāshuōwǒyàochūq&到窗外的那片森林，他说：“我要出去dǎliè打猎。”ɡōnɡzhǔyòuyícìbùmǎndeɡàojiètānándào公主又一次不满地告诫他：“难道037童阅读·同成长nǐjiùzhǐxiǎnɡqùsònɡsǐmɑnǐjiūjìnɡháiàib%àiwǒ你就只想去送死吗？你究竟还爱不爱我leměicìdōubǎwǒxiàdeyàosǐ了？每次都把我吓得要死！”dànlǎosānjízheyàozhǎohu!liǎnɡɡèɡēɡejiùchū但老三急着要找回两个哥哥，就出fālewèileduǒbìbàofēnɡyǔtāyěláidàonàɡe发了。为了躲避暴风雨，他也来到那个dònɡlitāyíɡèyíɡèdechákànnàxiēxiànɡrènch$洞里。他一个一个地察看那些像，认出liǎnɡɡèɡēɡeyězàilǐmiàntāxīnl@xiǎnɡzhèl@yí两个哥哥也在里面。他心里想：这里一dìnɡyǒumínɡtɑnɡwǒd0ixiǎoxīnjièbèi定有名堂，我得小心戒备。
tābǎcháihuodiǎnzh1oɡānɡyàokǎoxiēniǎoròuchī他把柴火点着，刚要烤些鸟肉吃，yíɡèlǎofùrénji&chūxiànzàidònɡkǒutākèqideqǐnɡ一个老妇人就出现在洞口。她客气地请qiúrànɡtāyěláikǎohuǒdànxiǎohuǒzixiéyǎnpiēleyí求让她也来烤火，但小伙子斜眼瞥了一xiàshuōbiéjìnl1inǐzhèɡelǎoyāopóbiékào下，说：“别进来，你这个老妖婆，别靠jìnwǒ近我。”lǎofùrénkànshànɡq&duìtādewúlǐhěnshānɡ老妇人看上去对他的无礼很伤xīnwūyèzheshuōnándàonǐduìbiér9nyìdiǎntónɡ心，呜咽着说：“难道你对别人一点同038七个头的龙qigetoudelongqínɡxīnyěméiy6umɑwǒzhǐxiǎnɡɡěinǐdiǎndōnɡxi情心也没有吗？我只想给你点东西，rànɡnǐchīdeɡènɡhǎoxiēzhèxiēyánshìjiùzhekǎoniǎo让你吃得更好些，这些盐是就着烤鸟ròuchīdeg^kānɡshìɡěimǎchīdeɡǔtoushìwèiɡǒu肉吃的，谷糠是给马吃的，骨头是喂狗deháiyǒuzhèxiēniúyóushìrànɡnǐtúzàijiànshanɡde的，还有这些牛油是让你涂在剑上的，fánɡzhǐtāshēnɡxiù防止它生锈。”xiǎohuǒzishuōdàojiānzhàdelǎoyāopóxiū小伙子说道：“奸诈的老妖婆，休xiǎnɡpiànwǒshànɡdànɡshuōzhexiǎo想骗我上当。”说着，小huǒzicháotāpūgu7q&bǎtā伙子朝她扑过去，把她tu~dǎozàid#yònɡxīɡàiyā推倒在地，用膝盖压zhùránhòuzuǒshǒuqiāzhùtāde住，然后左手掐住她的039童阅读·同成长hóul5nɡyòushǒubách$jiànjiàzàitādebózishɑnɡyǎo喉咙，右手拔出剑架在她的脖子上，咬zheyáshuōbēibǐdeyāopóyàomehuánwǒxiōnɡd#着牙说：“卑鄙的妖婆，要么还我兄弟，yàomewǒxiànzàijiùshāsǐnǐ要么我现在就杀死你。”lǎoyāopóháiz3ijiǎobiànshuōzìjǐméizuòɡuorèn老妖婆还在狡辩，说自己没做过任héshānɡtiānhàilǐdeshìxiǎohuǒzilìjíbǎjiàncháo何伤天害理的事。小伙子立即把剑朝tādehóuɡuǎnànlexi3q&zuìhòubīdetājiāodài她的喉管按了下去，最后，逼得她交待leshīmófǎdejīnɡɡuòt`h1idāyinɡtīnɡtādefēn了施魔法的经过。她还答应听他的吩f&jiùhu!tāmendexìnɡmìnɡb#ngdānɡjícónɡkǒudɑi咐，救回他们的性命，并当即从口袋litāoch$leyìpínɡnénɡrànɡy1nxiànɡqǐsǐhuíshēnɡdeyào里掏出了一瓶能让盐像起死回生的药ɡāodànxiǎohuǒziɡēnběnbùxiǎnɡfànɡk`iyāopótā膏。但小伙子根本不想放开妖婆。他yònɡdāodǐnɡzhùtādehòuyāobīzhetāzìjǐɡěiy1n用刀顶住她的后腰，逼着她自己给盐xiànɡmǒsh3nɡjiěyàosuǒyǒudey1nxiànɡyíɡèyíɡèdōu像抹上解药。所有的盐像一个一个都biànhu!lehuórénhěnkuàijiùjǐmǎnleshāndònɡsān变回了活人，很快就挤满了山洞。三xiōnɡd#yíjiànmiànbiànjǐnjǐndeyōnɡbàozàiyìqǐxīnɡ兄弟一见面便紧紧地拥抱在一起，兴040七个头的龙qigetoudelongfènbùyǐqítābèijiùhuóderényěfēnfēnzǒuɡu7l1i奋不已。其他被救活的人也纷纷走过来duìlǎosānqiānēnwànxièdezhìyìzàiyípiànxuānnào对老三千恩万谢地致意。在一片喧闹sh8ngzhōnɡyāopóxiǎnɡchénɡjīliūzǒuɡānɡzǒudàodònɡ声中，妖婆想乘机溜走，刚走到洞kǒujiùbèisānxiōnɡd#fājuétāmenyìqǐpūle口，就被三兄弟发觉。他们一起扑了sh3nɡq&háobùliúqínɡdebǎyāopóduòleɡèxīlàn上去，毫不留情地把妖婆剁了个稀烂。
sēnlíndemózhòubèijiěchúlelǎodàcónɡwūpó森林的魔咒被解除了，老大从巫婆nàl@duóɡu7lenàpínɡnénɡqǐsǐhuíshēnɡdeyàoɡāo那里夺过了那瓶能起死回生的药膏。
huíchénɡdelùshɑnɡdàjiāsānɡèyìqúnliǎnɡ回城的路上，大家三个一群、两ɡèyìhuǒdeyìlùnzhesānxiōnɡd#hùxiānɡjiǎnɡshùle个一伙地议论着，三兄弟互相讲述了ɡèzìdezāoyùdānɡlǎodàtīnɡdàoliǎnɡɡèdìdig-各自的遭遇。当老大听到两个弟弟各z#ɡēnzìjǐdeɡōnɡzhǔqīzishuìleyíyèn&huǒ自跟自己的公主妻子睡了一夜，怒火zhōnɡshāobách$jiànshāsǐletāmen中烧，拔出剑，杀死了他们。
dàntāxínɡxiōnɡyǐhòubiànhuīfùlelǐzhìlì但他行凶以后便恢复了理智，立jínèijiùq@l1itābúɡùyíqièdebǎjiànduìzhǔn即内疚起来。他不顾一切地把剑对准041童阅读·同成长zìjǐdehóul5nɡyóuyúbèidàjiālánzhùcáiméi自己的喉咙，由于被大家拦住才没zìshāchénɡzhèshítāxiǎnɡq@nàpínɡyàoɡāotā自杀成。这时，他想起那瓶药膏。他bǎyàotúzàiliǎnɡɡèdìdideshānɡkǒuchùliǎnɡɡèrén把药涂在两个弟弟的伤口处，两个人mǎshànɡyòuhuóleɡu7l1ijiànkānɡdehǎoxiànɡshénme马上又活了过来，健康得好像什么shìyěméifāshēnɡɡuoshìdezàiyípiànɡāoxìnɡdeqì事也没发生过似的。在一片高兴的气fēnzhōnɡlǎodàqǐnɡqiúdìdimenkuānshùtātāmen氛中，老大请求弟弟们宽恕他。他们dōuyuánliànɡletābìnɡqiěduìtājiěshìtāmenshuì都原谅了他，并且对他解释，他们睡jiàoshídōubǎjiànfànɡzàilechuánɡzhōnɡjiānrànɡtābié觉时都把剑放在了床中间，让他别042七个头的龙qigetoudelongwùhuìzǒuleyíduànlùhòutāmenquándōudàole误会。走了一段路后，他们全都到了wánɡɡōnɡ王宫。
dàjiāzhāohuɡōnɡzhǔchūl1icǐshídeɡōnɡzhǔ大家招呼公主出来，此时的公主yǎnlèidōukuàikūɡānlekàndàosānxiōnɡd#hòutāyì眼泪都快哭干了。看到三兄弟后，她一shíjìnɡbiànb&chūnǎɡecáishìzìjǐdezhànɡfu时竟辨不出哪个才是自己的丈夫。
zhèshílǎodàzhǔdònɡyínɡch$l1ixiànɡɡōnɡzhǔ这时，老大主动迎出来，向公主jièshàolezìjǐdeliǎnɡɡèxiōnɡdiɡuówánɡdānɡjíc5ng介绍了自己的两个兄弟。国王当即从b-ijiùch$derénzhōnɡxuǎnch$liǎnɡɡèɡuìzúdenǚér被救出的人中选出两个贵族的女儿，rànɡtāmenɡēnliǎnɡxiōnɡd#jiéchénɡfūqīránhòuyòur3ng让她们跟两兄弟结成夫妻，然后又让tāmenzàiɡōnɡtínɡzhōnɡzuòɡuānháibǎlǎoyúfūfūfù他们在宫廷中做官，还把老渔夫夫妇jiēdàoleɡōnɡzhōnɡyìqǐshēnɡhuó接到了宫中一起生活。
yìdàlìtónɡhuà（意大利童话）043童阅读·同成长mùyánɡxiǎohuǒzizuòɡuówánɡ牧羊小伙子做国王yǒuɡèxiǎohuǒzifànɡyánɡdeshíhouyìzhīyánɡ有个小伙子放羊的时候，一只羊diàoj#nsh8nɡōushuāisǐlet`huídàojiāliběnlái掉进深沟摔死了。他回到家里，本来jiùduìtākànb%shànɡyǎndefùmǔyòushìmàyòushìdǎ就对他看不上眼的父母又是骂又是打，zuìhòuzàiqīhēideyèl@bǎtāɡǎnch$lejiāménxiǎo最后在漆黑的夜里把他赶出了家门。小huǒzibiānkūbiānzàishānlizǒuzhehòuláizhǎodàoy!
伙子边哭边在山里走着，后来找到一chùshāndònɡtāzàidònɡlipūlexiēɡānshùyèránhòu处山洞。他在洞里铺了些干树叶，然后j@nliànɡbǎyǐjīnɡkuàidònɡjiānɡdeshēntǐquánchénɡyìtuán尽量把已经快冻僵的身体蜷成一团tǎnɡsh3nɡq&dànyìzhíshuìb&zháo躺上去，但一直睡不着。
hēiànzhōnɡyǒuyíɡèrényěláidàoshāndònɡ黑暗中，有一个人也来到山洞，044七个头的龙qigetoudelongduìxiǎohuǒzishuōnǐzhànlewǒdechuánɡnǐzhèɡe对小伙子说：“你占了我的床，你这个màoshiɡuǐzhèmewǎnnǐdàozhèl@láiɡànshénme冒失鬼。这么晚你到这里来干什么？”xiǎohuǒzitíxīndiàodǎndexiànɡtājiǎnɡshùlezì小伙子提心吊胆地向他讲述了自jǐbèiɡǎnch$jiāméndeshìqǐnɡqiúzàizhèl@liúsù己被赶出家门的事，请求在这里留宿yíyè一夜。
nàɡerénshuōnǐpūlexiēɡānshùyèzàizhè那个人说：“你铺了些干树叶在这lizhēncōnɡm!nɡliánwǒdōuméiy6uxiǎnɡdàonǐjiù里，真聪明！连我都没有想到，你就liúxi3bɑshuōzhetāzìjǐyězàiyìbiāntǎnɡle留下吧。”说着，他自己也在一边躺了xi3l1i下来。
xiǎohuǒzibǎshēntǐsuōq@l1ij@nliànɡbúqù小伙子把身体缩起来，尽量不去ɡànrǎonàgeréntāháijiǎzhuānɡyǐjīnɡshuìzháole干扰那个人。他还假装已经睡着了，quánshēnsh3nɡxiàdònɡyěbúdònɡdànshíjìshanɡtāɡēn全身上下动也不动，但实际上，他根běnméihéyǎnjǐnɡjuédekànzhepánɡbiānderénpánɡ本没合眼，警觉地看着旁边的人。旁biāndezhèɡerényěméishuìzháotāyǐwéixiǎohuǒziyǐ边的这个人也没睡着，他以为小伙子已045童阅读·同成长jīnɡshuìzháolexi2o经睡着了，小shēnɡdūnɑnɡzheshuōzhèɡexiǎohuǒziwèiwǒ声嘟囔着说：“这个小伙子，为我zàishāndònɡlip$sh3nɡɡānshùyèháipàwǒshuìdebù在山洞里铺上干树叶，还怕我睡得不shūfuérbǎzìjǐdeshēntǐkàozàiyìbiānwǒ舒服，而把自己的身体靠在一边，我nénɡɡěitāliúxiēshénmelǐwùnewǒkěyǐɡěitā能给他留些什么礼物呢？我可以给他yíkuàicānjīnměidānɡtābǎcānjīnzhǎnkāic`nj~n一块餐巾，每当他把餐巾展开，餐巾jiùhuìɡēnjùtādeyāoqiúwèitāzhǔnbèihǎofēnɡshènɡde就会根据他的要求为他准备好丰盛的fàncàiwǒháikěyǐsònɡɡěitāyíɡèhéziměicì饭菜；我还可以送给他一个盒子，每次yìdǎkāilǐbiɑnjiùhuìyǒuyìméijīnbìwǒháikě一打开，里边就会有一枚金币；我还可046七个头的龙qigetoudelongyǐsònɡɡěitāyíjiàshǒuyáofēnɡqínměidānɡtālāqǐ以送给他一架手摇风琴，每当他拉起qínl1isuǒyǒutīnɡdàoyīnyuèderéndōuhuìshǒuwǔzúdǎo琴来，所有听到音乐的人都会手舞足蹈q@l1i起来。”xiǎohuǒzizàizhèɡerénzìyánzìyǔdedūnɑnɡ小伙子在这个人自言自语的嘟囔shēnɡzhōnɡmànmàndeshuìzháolefúxiǎoshífēntā声中慢慢地睡着了。拂晓时分，他xǐnɡleɡu7l1iyǐwéizìjǐzuòleyíɡèmènɡdàn醒了过来，以为自己做了一个梦。但zàitāshēnpánɡdeshùyèshɑnɡzhēndefànɡzheyíkuàicān在他身旁的树叶上，真的放着一块餐jīnyíɡèhéziyíɡèshǒuyáofēnɡqínnàɡe巾、一个盒子、一个手摇风琴。那个rényǐjīnɡbúzàilexiǎohuǒziliántādeliǎnyěméi人已经不在了，小伙子连他的脸也没jiàndào见到。
tāzǒuwazǒuwaláidàoyíɡèxīxīrǎnɡrǎnɡ他走哇走哇，来到一个熙熙攘攘dechénɡshìzhèl@zhènɡzhǔnbèijǔxínɡbǐwǔdàhuì的城市，这里正准备举行比武大会。
ɡuówánɡyǔnnuòsh9ihuòshènɡsh9iji&kěyǐqǔɡōnɡzhǔ国王允诺，谁获胜，谁就可以娶公主wéiqīháikěyǐdédàoɡuówàidequánbùcáibǎoxiǎo为妻，还可以得到国外的全部财宝。小047童阅读·同成长huǒzixīnl@xiǎnɡwǒkěyǐyònɡyíxiàzhèɡehézi伙子心里想：我可以用一下这个盒子，yàoshit`zhēnnénɡɡěiwǒjīnbìwǒyěqùbàomínɡcān要是它真能给我金币，我也去报名参jiābǐwǔdàsàitākāishǐdǎkāihéziyòuɡuānsh3nɡ加比武大赛。他开始打开盒子又关上tāměiyícìdǎkāidōunénɡdédàoyìméishǎnshǎnfā它，每一次打开都能得到一枚闪闪发ɡuānɡdejīnbìtāmǎilemǎkuījiǎwánɡzǐde光的金币。他买了马、盔甲、王子的fúshìyòuɡùlexiēwèishìhépúrénjiǎbànchénɡpú服饰，又雇了些卫士和仆人，假扮成葡t1oyáɡuówánɡdeérzizàibǐwǔdàhuìshɑnɡtā萄牙国王的儿子。在比武大会上，他zhànshènɡlesuǒyǒuxuǎnshǒuɡuówánɡzuìzhōnɡxuānbù战胜了所有选手，国王最终宣布，tājiānɡchénɡwéiɡōnɡzhǔdezhànɡfu他将成为公主的丈夫。
dànzhèɡezàiyánɡqúnzhōnɡzhǎnɡdàdexiǎohuǒzi但这个在羊群中长大的小伙子dàoleɡōnɡzhōnɡzǒnɡshìxiǎndeháowújiàoyǎnɡyònɡshǒu到了宫中，总是显得毫无教养：用手zhuāzhechīyònɡcānzhuōbùcāshǒuháipāihóujuéfū抓着吃，用餐桌布擦手，还拍侯爵夫r9ndejiānbǎnɡɡuówánɡxīnshēnɡyílǜpàich$shǐzhě人的肩膀。国王心生疑虑，派出使者dàopút1oyáliǎojièdàopút1oyáwánɡzǐzhènɡhuàn到葡萄牙，了解到葡萄牙王子正患048七个头的龙qigetoudelongshuǐzhǒnɡbìnɡcónɡwèilíkāiwánɡɡōnɡyúshìɡuówánɡ水肿病，从未离开王宫。于是，国王lìjípàirénbǎmàomínɡdǐnɡtìdexiǎohuǒzizhuāj#nle立即派人把冒名顶替的小伙子抓进了jiānláo监牢。
wánɡɡōnɡdeláofánɡzhènɡhǎozàiyànhuìtīnɡxiàmiàn王宫的牢房正好在宴会厅下面。
xiǎohuǒziyíbèidàij#nláofánɡlǐbiɑndeshíjiǔɡèqiú小伙子一被带进牢房，里边的十九个囚fànbiànqíshēnɡcháofěnɡtāyīnw-itāmenzhīd3otājìnɡ犯便齐声嘲讽他，因为他们知道他竟wànɡxiǎnɡdānɡɡuówánɡdenǚxudànxiǎohuǒzibìnɡbú妄想当国王的女婿，但小伙子并不jièyìdàolezhōnɡwǔyùzúzhàojiùsònɡl1iyídà介意。到了中午，狱卒照旧送来一大pénzhǔdòuɡěiqiúfànxiǎohuǒzishànɡqiányìjiǎotīfān盆煮豆给囚犯，小伙子上前一脚踢翻lepénzipénlidecàiquándōus2zàiledìshɑnɡ了盆子，盆里的菜全都撒在了地上。
nǐfēnɡlexiànzàinǐrànɡwǒmenchīshénme“你疯了！现在你让我们吃什么？
nǐd0ipéiwǒmenchīde你得赔我们吃的！”zhèshíxiǎohuǒzishuōbiéjínǐmenlái这时，小伙子说：“别急，你们来kàntāshuōzhecónɡkǒudɑilitāoch$yíkuàicān看。”他说着，从口袋里掏出一块餐049童阅读·同成长jīnyòushuōzhǔnbèièrshífènránhòut`bǎ巾，又说：“准备二十份。”然后，他把cānjīnzhǎnkāiláofánɡlilìjíchūxiànleyídùnɡōnɡ餐巾展开。牢房里立即出现了一顿供èrshírénchīdezhōnɡfànyǒutānɡzhǔshíhéwèid3o二十人吃的中饭，有汤、主食和味道chúnměidepútɑojiǔdàjiādōuɡǎngu7l1ixiànɡxiǎohuǒ醇美的葡萄酒。大家都赶过来向小伙zidàohè子道贺。
yùzúkàndàonàpénzhǔdòuměitiāndōubèifānzài狱卒看到那盆煮豆每天都被翻在dìshɑnɡqiúfànmenquèbiàndeyuèláiyuèjiànzhuànɡjiē地上，囚犯们却变得越来越健壮、结shijiùqùbǐnɡɡàoleɡuówánɡɡuówánɡyějuédehào实，就去禀告了国王。国王也觉得好qíqīnzìláidàoláofánɡwènshìzěnmehuíshìxiǎo奇，亲自来到牢房问是怎么回事。小050七个头的龙qigetoudelonghuǒzishànɡqiányíbùhuídáshuōhuíníndehuàbì伙子上前一步回答说：“回您的话，陛xiàshìwǒɡěiwǒdetónɡbànmenzhǔnbèidechīhēr下，是我给我的同伴们准备的吃喝儿，bǐwánɡɡōnɡdeyànxíháiyàohǎob&xiānɡxìndehuà比王宫的宴席还要好。不相信的话，wǒyāoqǐnɡnínyěpǐnchánɡyíxiànínkěndìnɡhuìmǎnyì我邀请您也品尝一下，您肯定会满意érɡuīde而归的。”hǎobɑɡuówánɡshuō“好吧。”国王说。
xiǎohuǒzizhǎnkāicānjīn小伙子展开餐巾，shuōzhǔnbèièrshíy~ɡèrén说：“准备二十一个人defàncàiyàoɡuó的饭菜，要国051童阅读·同成长wánɡdeɡuīɡéshuōwánc`nj~nshanglìjíchūxiàn王的规格。”说完，餐巾上立即出现lefēichánɡfēnɡshènɡměiwèidefàncàiɡuówánɡxīnxǐ了非常丰盛美味的饭菜，国王欣喜dezuòzàiqiúfànmendānɡzhōnɡchīleq@l1i地坐在囚犯们当中吃了起来。
chīwánfànhòuɡuówánɡshuōnǐbǎnàkuàicān吃完饭后，国王说：“你把那块餐jīnmàiɡěiwǒxínɡmɑ巾卖给我行吗？”zěnmebùxínɡbìxiàtāhuídábú“怎么不行，陛下？”他回答，“不ɡuòyǒuyíɡètiáojiànjiùshìnínděirànɡwǒɡēnníndenǚ过有一个条件，就是您得让我跟您的女érshuìyíyètāshìwǒdìnɡlehūndewèihūnqīya儿睡一夜，她是我订了婚的未婚妻呀。”xínɡɑqiúfànɡuówánɡshuōbúɡuò“行啊，囚犯，”国王说，“不过tiáojiànshìnǐyàoyídònɡb%dònɡyìyánbùfādetǎnɡ条件是你要一动不动、一言不发地躺zàichuánɡbiānfánɡjiāndechuānɡyàokāizhedēnɡyàodiǎn在床边，房间的窗要开着，灯要点zhelǐbiɑnháiyàoyǒubāɡèshìwèiyàoshinǐtónɡ着，里边还要有八个侍卫。要是你同yìnàjiùxínɡyàoshibúyuànyìjiùmiǎntán意，那就行，要是不愿意，就免谈。”dānɡrányuànyìbìxiàwǒmenyìyán“当然愿意，陛下。我们一言052七个头的龙qigetoudelongwéidìnɡ为定。”jiùzhèyànɡɡuówánɡd9lecānjīnxiǎohuǒziɡēn就这样，国王得了餐巾，小伙子跟ɡōnɡzhǔshuìleyíyèdàntājìbùnénɡɡēnɡōnɡzhǔshuō公主睡了一夜，但他既不能跟公主说huàyěbùnénɡpènɡtāyídàozǎoshɑnɡtāyòubèidài话，也不能碰她。一到早上他又被带hu!leláofánɡ回了牢房。
qiúfànmenkàndàotāhuíl1iyòukāishǐdàshēnɡ囚犯们看到他回来，又开始大声jīfěnɡtāzhēnyuānnakuàikànkɑnzhèɡeshǎɡuā讥讽他：“真冤哪！快看看这个傻瓜bɑxiànzàiwǒmenyòuyàotiāntiānchīzhǔdòulenǐɡēn吧！现在我们又要天天吃煮豆了！你跟ɡuówánɡdìnɡdezhèshìshénmeshǎtiáojiàn国王定的这是什么傻条件！”xiǎohuǒziyìdiǎnyěbùshēnɡqìwǒmenyònɡ小伙子一点也不生气：“我们用qiánháibùnénɡmǎil1ichīdemɑ钱还不能买来吃的吗？”sh9iháiyǒuqiánne“谁还有钱呢？”nǐmenkànzhexiǎohuǒzishuōwánlìjí“你们看着。”小伙子说完，立即cónɡdōulitāoch$yìméijīnbìzhèyànɡtāmenrànɡ从兜里掏出一枚金币。这样，他们让053童阅读·同成长réncónɡɡōnɡdiàn人从宫殿fùjìndeyìjiāfànɡuǎnmǎi附近的一家饭馆买l1iměiwèidàcānzhǔdòupényòubèikòu来美味大餐，煮豆盆又被扣zàidìshɑnɡle在地上了。
yùzúyòupǎodàoɡuówánɡnàl@qùbǐnɡɡàoɡuó狱卒又跑到国王那里去禀告，国wánɡyòuxiàdàoláofánɡláizhīd3olezhèɡehézide王又下到牢房来。知道了这个盒子的fǎlìhòugu5w1ngwènnǐnénɡmàiɡěiwǒmɑ法力后，国王问：“你能卖给我吗？”dānɡránbìxiàtāyòuɡēnɡuówánɡshuō“当然，陛下。”他又跟国王说054七个头的龙qigetoudelonghǎohéshànɡcìyíyànɡdetiáojiànzhèyànɡtābǎ好和上次一样的条件。这样，他把hézijiāoɡěileɡuówánɡyòuyícìɡēnɡōnɡzhǔshuìle盒子交给了国王，又一次跟公主睡了yìwǎnshɑnɡjìméiy6upènɡtāyěméiy6uɡēntāshuō一晚上，既没有碰她，也没有跟她说sh3nɡhuà上话。
qiúfànmenzàijiàndàotāyòujīxiàotāshuō囚犯们再见到他，又讥笑他说：āiwǒmenyòuchīzhǔdòulezhēnɡāoxìnɡɑ“哎，我们又吃煮豆了，真高兴啊！”dānɡránɡāoxìnɡshìbùnénɡquēdeshìchīb%“当然，高兴是不能缺的事。吃不dàodōnɡxiwǒmenkěyǐɡāoxìnɡdetiàowǔ到东西，我们可以高兴地跳舞。”nǐzhèshìshénmeyìsi“你这是什么意思？”xiǎohuǒzinách$shǒufēnɡqínkāishǐlāq@l1i小伙子拿出手风琴，开始拉起来。
qiúfànmenlìjíwéizhetātiàoqǐwǔl1ijiǎoshɑnɡde囚犯们立即围着他跳起舞来，脚上的tiěliàodīnɡdīnɡd`nɡd`nɡdeluànxiǎnɡxiǎobùwǔjiāwò铁镣叮叮当当地乱响。小步舞、加沃tèwǔhuáěrzīwǔyìzhítínɡb%xiàláipánɡ特舞、华尔兹舞，一直停不下来。旁biāndeyùzútīnɡdàoyīnyuèyěkāishǐwǔq@l1iyāo边的狱卒听到音乐，也开始舞起来，腰055童阅读·同成长shɑnɡdeyàoshidīnɡdīnɡd`nɡd`nɡdexiǎnɡzhe上的钥匙叮叮当当地响着。
zhèshíɡuówánɡhébīnkèmenzhènɡzuòzàiyànxí这时，国王和宾客们正坐在宴席zhuōqiántīnɡdàocónɡxiàmiànqiúláozhōnɡchuánl1ideshǒu桌前。听到从下面囚牢中传来的手fēnɡqínshēnɡtāmenyědōuzhànq@shēntiàoleq@l1i风琴声，他们也都站起身，跳了起来，xiànɡshìyìqúnzhònɡlemóf2derénshénmeyěbùɡuǎn像是一群中了魔法的人，什么也不管búɡùleɡōnɡnǚɡēnpúréntiàoqíshìɡēnnǚchúzi不顾了，宫女跟仆人跳，骑士跟女厨子tiàojiājùyěwǔq@l1ilecānpáncānwǎnhéshuǐjīnɡ跳。家具也舞起来了，餐盘餐碗和水晶bēizibènɡq@l1iyòushuāixi3q&kǎohǎodejīdàochù杯子蹦起来又摔下去，烤好的鸡到处luànfēiyǒurénzhuànɡdàoqiánɡshɑnɡyǒurénzhuànɡdàole乱飞。有人撞到墙上，有人撞到了tiānhuābǎnshɑnɡɡuówánɡyìbiānmìnɡlìnɡtínɡzhǐtiàowǔ天花板上。国王一边命令停止跳舞，yìbiānzìjǐyěwǔɡèbùtínɡtūránxiǎohuǒzitínɡ一边自己也舞个不停。突然，小伙子停zhùqínshēnɡsuǒyǒuréndōud2ozàidìshɑnɡtóuyūnmù住琴声，所有人都倒在地上，头晕目xuànshuānɡtuǐfāruǎn眩，双腿发软。
ɡuówánɡqìchuǎnxūxūdexiàdàoláofánɡshuō国王气喘吁吁地下到牢房，说：056七个头的龙qigetoudelongzhèshìsh9iɡǎo“这是谁搞deɡuǐ的鬼？”shìwǒbìxià“是我，陛下。”xiǎohuǒzishànɡqiánshuō小伙子上前说，nǐxiǎnɡshìshitā“你想试试它mɑtāyònɡshǒufēnɡqín吗？”他用手风琴l`leyíɡèyīnfúɡuówánɡlìjíjiù拉了一个音符，国王立即就táiq@yìtiáotuǐzǒuleyíɡèwǔbù抬起一条腿，走了一个舞步。
tínɡzhǐtínɡzhǐɡuówánɡhuānɡmánɡshuō“停止！停止！”国王慌忙说，suíhòuyòuwènbǎtāmàiɡěiwǒbɑ随后又问，“把它卖给我吧？”057童阅读·同成长xínɡɑbìxiàxiǎohuǒzihuídá“行啊，陛下！”小伙子回答。
shénmetiáojiàn“什么条件？”ɡēnyǐqiányíyànɡ“跟以前一样。”āibìxiàzhècìyàochónɡdìnɡxīnde“哎，陛下，这次要重定新的tiáojiànbùránwǒjiùzàilāqínle条件，不然我就再拉琴了。”biélālebiélāleɡàosuwǒnǐ“别拉了，别拉了，告诉我你detiáojiànbɑ的条件吧。”zhǐyàojīnwǎnnénɡrànɡwǒɡēntā“只要今晚能让我跟她shuōhuàtāyěnénɡhuídáwǒdehuàjiù说话，她也能回答我的话就xínɡle行了。”ɡuówánɡxiǎnɡlexiǎnɡzuì国王想了想，最058七个头的龙qigetoudelonghòutónɡyìleshuōdànwǒd0ipàishuānɡbèideshì后同意了，说：“但我得派双倍的侍wèiháiyàozàifánɡjiānlidiǎnsh3nɡliǎnɡzhǎndēnɡ卫，还要在房间里点上两盏灯。”zhèsuínǐbiàn“这随你便。”ɡuówánɡmǎshànɡtōutōuhǎnl1iɡōnɡzhǔduìtā国王马上偷偷喊来公主，对她shuōliúdiǎnshénwǒɡàosunǐyajīntiānwǎnshɑnɡ说：“留点神，我告诉你呀，今天晚上wúlùnnàɡewúlàiwènnǐshénmenǐjiùzh@huídá无论那个无赖问你什么，你就只回答bùbiédeyíɡèzìyěbiéshuōɡōnɡzhǔbǎozhènɡ‘不’，别的一个字也别说。”公主保证yídìnɡzuòdào一定做到。
dàolewǎnshɑnɡxiǎohuǒziláidàoɡōnɡzhǔnàjiān到了晚上，小伙子来到公主那间dēnɡhuǒtōnɡmínɡmǎnshìshìwèidefánɡjiāntǎnɡdào灯火通明、满是侍卫的房间，躺到chuánɡshɑnɡɡēnɡōnɡzhǔbǎochízhejùlíránhòutā床上，跟公主保持着距离。然后，他shuōwǒdexīnniánɡxi3nz3izhèmelěnɡn@ju9de说：“我的新娘，现在这么冷，你觉得wǒmenyīnɡɡāikāizhechuānɡmɑ我们应该开着窗吗？”ɡōnɡzhǔhuídábù公主回答：“不。”059童阅读·同成长shìwèinǐmendōutīnɡdàolexiǎohuǒzi“侍卫，你们都听到了？”小伙子hǎndàoànɡōnɡzhǔdefēnf&bǎchuānɡhuɡuānshanɡ喊道，“按公主的吩咐，把窗户关上。”shìwèilìjízhàobànle侍卫立即照办了。
ɡuòleyíkèzhōnɡxiǎohuǒziyòushuōwǒ过了一刻钟，小伙子又说：“我dexīnniánɡnǐjuédezhèqúnshìwèizhànzàizhōuwéidīnɡ的新娘，你觉得这群侍卫站在周围盯zhewǒmenzàichuánɡshɑnɡtǎnɡzhehéshìmɑ着，我们在床上躺着，合适吗？”ɡōnɡzhǔhuídábù公主回答：“不。”xiǎohuǒzihǎndàoshìwèinǐmendōutīnɡdào小伙子喊道：“侍卫！你们都听到lemɑànzhàoɡōnɡzhǔdefēnf&chūq&biézài了吗？按照公主的吩咐，出去，别再láikànzheleshìwèimenjiǎnzhíbùɡǎnxiānɡxìnzìjǐ来看着了。”侍卫们简直不敢相信自己deěrduohuíq&shuìjiàole的耳朵，回去睡觉了。
yòuɡuòleyíkèzhōnɡxi2ohu6zishu4wǒ又过了一刻钟，小伙子说：“我dexīnniánɡnǐjuédediǎnzheliǎnɡzhǎndēnɡshuìjiàoshū的新娘，你觉得点着两盏灯睡觉舒fumɑ服吗？”060七个头的龙qigetoudelongɡōnɡzhǔhuídábù公主回答：“不。”yúshìtāxīmièledēnɡfánɡjiānliqīhēi于是他熄灭了灯，房间里漆黑yípiàn一片。
xiǎohuǒzimōdàochuánɡbiāntǎnɡxi3hòuyòushuō小伙子摸到床边，躺下后又说：qīnàidewǒmenshìhéfǎfūqīkěwǒmenzhōnɡ“亲爱的，我们是合法夫妻，可我们中jiānhǎoxiànɡɡézheyídàodàicìdezhàlɑnlídezhème间好像隔着一道带刺的栅栏，离得这么yuǎnnǐyuànyìzhèyànɡmɑ远。你愿意这样吗？”ɡōnɡzhǔhuídábù公主回答：“不。”yúshìxiǎohuǒzishēnch$shuānɡbìjǐnjǐnbàozhù于是，小伙子伸出双臂紧紧抱住ɡōnɡzhǔqīnwěnletā公主，亲吻了她。
tiānliànɡhòuɡuówánɡláidàonǚérdefánɡjiān天亮后，国王来到女儿的房间。
nǚérduìtāshuōwǒyǐtīnɡcónɡleníndefēnf&女儿对他说：“我已听从了您的吩咐。
ɡāizuòdedōuzuòlezhèɡexiǎohuǒzishìwǒdehéfǎ该做的都做了。这个小伙子是我的合法zhànɡfunínjiùēnzhǔnwǒmenjiéhūnbɑ丈夫，您就恩准我们结婚吧。”061童阅读·同成长ɡuówánɡjiànshìyǐrúcǐjiùfēnf&jǔbànshènɡ国王见事已如此，就吩咐举办盛dàdehūnlǐháirànɡrénmenjǔxínɡtiàowǔhébǐwǔhuó大的婚礼，还让人们举行跳舞和比武活dònɡxiǎohuǒzichénɡleɡuówánɡdenǚxusuíhòuyòu动。小伙子成了国王的女婿，随后又jìchénɡlewánɡwèicónɡyíɡèmùyánɡxiǎozibiànchénɡ继承了王位。从一个牧羊小子变成zhōnɡshēndeɡuówánɡzhèjiùshìtādemìnɡyùn终身的国王，这就是他的命运。
yìdàlìtónɡhuà（意大利童话）062七个头的龙qigetoudelongchǒuxīnniánɡ丑新娘cónɡqiányǒuyíɡèlǎotóurtādelǎoposǐ从前有一个老头儿，他的老婆死hòuɡěitāliúxi3leyíɡèérzihéyíɡènǚér后，给他留下了一个儿子和一个女儿，yìjiārénxiānɡqīnxiānɡàishēnɡhuóɡuòdehěnhémù一家人相亲相爱，生活过得很和睦。
jǐniányǐhòulǎotóurhéyíɡèɡuǎfujié几年以后，老头儿和一个寡妇结lehūn了婚。
ɡuǎfudàiɡu5l1iyíɡènǚérhétāyíyànɡ寡妇带过来一个女儿，和她一样，yòuchǒuyòuhuài又丑又坏。
zìcónɡlǎotóurbǎɡuǎfuqǔdàozhèɡejiāquán自从老头儿把寡妇娶到这个家，全jiājiùméiɡuòsh3nɡyìtiānānsh8nɡrìzi家就没过上一天安生日子。
063童阅读·同成长lǎotóurdeérzixiǎnɡwǒzuìhǎoháishizìjǐ老头儿的儿子想：我最好还是自己chūq&zhènɡfànchībɑyúshìtākāishǐdàochùliúlànɡ出去挣饭吃吧！于是他开始到处流浪，zuìhòuláidàoɡuówánɡdeɡōnɡdiànɡěiyíɡèmǎchēfū最后来到国王的宫殿，给一个马车夫dānɡxuétútāduìzhèɡehuórmǎnyìjíleɡànq@当学徒。他对这个活儿满意极了，干起l1ihěnmàilìmǎbèitāwèiyǎnɡdehěnqiánɡzhuànɡb-i来很卖力。马被他喂养得很强壮，被t`shuāxǐdehěnɡānjìnɡmáosèbǐyǐqiánɡènɡjiāyóu他刷洗得很干净，毛色比以前更加油ɡuānɡfāliànɡ光发亮。
tādemèimeizàijiālishòujìnlenüèdàihòumā他的妹妹在家里受尽了虐待，后妈héhòumādàil1idejiějiechánɡchánɡqīfutābùɡuǎn和后妈带来的姐姐常常欺负她，不管tāzǒudàonǎrɡànshénmehuótāmenzǒnɡshìchězhe她走到哪儿，干什么活，她们总是扯着hóul5nɡzémàtānònɡdezhèɡeqiónɡkǔkěliándeɡū喉咙责骂她，弄得这个穷苦可怜的姑064七个头的龙qigetoudelongniɑnɡdéb%dàoyìdiǎnrānnínɡ娘得不到一点儿安宁。
hòumāqiǎnɡpòtāɡ3njiālisuǒyǒu后妈强迫她干家里所有fánzhònɡdehuórcónɡ繁重的活儿。从zǎodàowǎnchúleái早到晚除了挨màh9y#di2ndi2nmi3nb`otāshénme骂和一点点面包，她什么yědéb%dào也得不到。
yǒuyìtiānhòumārànɡtāqùdǎ有一天，后妈让她去打065童阅读·同成长shuǐsh9iyěxiǎnɡbudàotāji`nghu#kànjiànshénme水，谁也想不到她将会看见什么。
yuánláiyíɡèhěnchǒuhěnchǒudenǎodɑitūráncónɡ原来一个很丑很丑的脑袋突然从chítánɡlishēnlech$l1itāshuōɡūniɑnɡɡěiwǒ池塘里伸了出来。它说：“姑娘，给我xǐxitóubɑ洗洗头吧！”hǎobɑwǒyídìnɡɡěinǐxǐɡānjìnɡɡū“好吧，我一定给你洗干净。”姑niɑnɡshuō娘说。
yúshìtājiùdònɡshǒuxǐnàɡehěnchǒudenǎo于是，她就动手洗那个很丑的脑dɑixǐwánleháibǎtācāɡān袋，洗完了还把它擦干。
kěshìtāɡānɡɡānɡxǐwánzhèɡehěnchǒudenǎo可是，她刚刚洗完这个很丑的脑dɑilìnɡyíɡènǎodɑiy7ut$r1nshēnch$leshuǐmiànzhè袋，另一个脑袋又突然伸出了水面。这ɡenǎodɑibǐdìyīɡèɡènɡchǒu个脑袋比第一个更丑。
tāshuōɡūniɑnɡɡěiwǒshuāshuatóubɑ它说：“姑娘，给我刷刷头吧！”hǎobɑwǒyídìnɡbānɡnǐshuāxǐɡānjìnɡ“好吧，我一定帮你刷洗干净。”yúshìtānáq@yánɡmáoshuāzizǐxìde于是，她拿起羊毛刷子，仔细地066七个头的龙qigetoudelongshuāxǐnàɡenǎodɑikě刷洗那个脑袋。可yǐxiǎnɡxiànɡdechūtāxīnl@shìduō以想象得出，她心里是多búyuànyìɡànzhèɡehuóya不愿意干这个活呀！
dānɡtākuàiyàobǎdìèrɡènǎodɑishuāxǐɡānjìnɡ当她快要把第二个脑袋刷洗干净shídìsānɡènǎodɑiyòushēnch$lechítánɡzhèyí时，第三个脑袋又伸出了池塘。这一ɡèbǐnàliǎnɡɡènǎodɑichǒudeɡènɡshǐréněxin个比那两个脑袋丑得更使人恶心。
ɡūniɑnɡqīnqinwǒ“姑娘，亲亲我！”hǎodewǒláiqīnqinnǐ“好的，我来亲亲你！”tāxiǎnɡzhèdàɡàishìtāyíbèizisuǒɡànɡuode她想，这大概是她一辈子所干过的huórlizuìzānɡdeledàntāháishiqīnletā活儿里最脏的了，但她还是亲了它。
sānɡènǎodɑicòuzàiyìqǐqīzuǐbāshéde三个脑袋凑在一起，七嘴八舌地067童阅读·同成长shānɡliɑnɡq@l1iyīnɡɡāirúhébàodázhèwèiwēnróuér商量起来：应该如何报答这位温柔而shànliánɡdeɡūniɑnɡne善良的姑娘呢？
dìyīɡènǎodɑishuōtāyīnɡɡāishìshìjièshɑnɡ第一个脑袋说：“她应该是世界上zuìpiàoliɑnɡdeɡūniɑnɡjiùxiànɡqínɡlǎnɡdetiānkōnɡyíyànɡ最漂亮的姑娘，就像晴朗的天空一样měilì美丽。”dìèrɡènǎodɑishuōzàitāměitiānshūtóufɑde第二个脑袋说：“在她每天梳头发的shíhoujīnzijiānɡcónɡtādetóufɑshɑnɡdiàoxi3l1i时候，金子将从她的头发上掉下来。”dìsānɡènǎodɑishuōměidānɡtāshuōhuàdeshí第三个脑袋说：“每当她说话的时houtādezuǐlihuìt^chūjīnzil1i候，她的嘴里会吐出金子来。”yúshìɡūniɑnɡhuídàojiādeshíhoujiùxiànɡ于是，姑娘回到家的时候，就像qínɡlǎnɡdetiānkōnɡyíyànɡxiǎndeshífēnměilìkěài晴朗的天空一样，显得十分美丽可爱。
hòumāhéhòumādàil1idejiějiekànjiàntābiànde后妈和后妈带来的姐姐看见她变得zhèmepiàoliɑnɡdōuqìdebàotiàorúléidānɡkànjiàntā这么漂亮，都气得暴跳如雷。当看见她yìzhānɡzuǐshuōhuàjiùyǒuxǔduōjīnbìcónɡzuǐliluò一张嘴说话，就有许多金币从嘴里落068七个头的龙qigetoudelongxi3l1ideshíhout`menɡènɡshìqìdefākuánɡhòu下来的时候，她们更是气得发狂。后mānònɡmínɡbɑilesuǒfāshēnɡdeyíqiètābúyuànyì妈弄明白了所发生的一切，她不愿意zàirànɡɡūniɑnɡzǒuj#nfánɡjiānb%yuànyìzàitīnɡdàoɡū再让姑娘走进房间，不愿意再听到姑niɑnɡshuōhuàdeshēnɡyīnfāfēnɡshìdebǎɡūniɑnɡɡǎnj#n娘说话的声音，发疯似的把姑娘赶进lezhūjuàn了猪圈。
méiɡuòyíhuìrhòumājiùrànɡzìjǐdeqīnnǚ没过一会儿，后妈就让自己的亲女érqùchítánɡdǎshuǐle儿去池塘打水了。
dānɡtātízheshuǐtǒnɡzǒudàochítánɡbiānshídì当她提着水桶走到池塘边时，第yīɡènǎodɑishēnch$l1ile一个脑袋伸出来了。
tāshuōɡūniɑnɡɡěiwǒxǐyixǐtóubɑ它说：“姑娘给我洗一洗头吧！”móɡuǐcáihuìɡěinǐxǐtóutāshuō“魔鬼才会给你洗头！”她说。
dìèrɡènǎodɑiyòushēnch$l1i第二个脑袋又伸出来。
tāshuōɡūniɑnɡɡěiwǒshuāyishuātóubɑ它说：“姑娘，给我刷一刷头吧！”móɡuǐcáihuìbānɡnǐshuātóunetāshuō“魔鬼才会帮你刷头呢！”她说。
069童阅读·同成长yúshìnàgenǎodɑichénd3oleshuǐdǐjiē于是，那个脑袋沉到了水底。接zhedìsānɡènǎodɑiměnɡdeshēnch$leshuǐmiàn着，第三个脑袋猛地伸出了水面。
ɡūniɑnɡqīnqinwǒnàgenǎo“姑娘，亲亲我！”那个脑dɑishuō袋说。
móɡuǐcáiqùqīnnǐnǐzhè“魔鬼才去亲你，你这ɡezhūzuǐhòumādàil1idenǚ个猪嘴！”后妈带来的女érshuō儿说。
sānɡènǎodɑiyòucòuzàiyì三个脑袋又凑在一qǐqīzuǐbāshédeshānɡliɑnɡq@起，七嘴八舌地商量起l1itāmenzuómozherúhé来。它们琢磨着如何070七个头的龙qigetoudelongchénɡfázhèɡexīnyǎnrhuàipíqiyěhuàideɡūniɑnɡ惩罚这个心眼儿坏脾气也坏的姑娘。
zuìhòutāmenjuédìnɡrànɡtāzh2nɡyíɡèsìyīnɡcùnchánɡ最后，它们决定让她长一个四英寸长debízihésānyīnɡcùnchánɡdezhūzuǐháiyàozàitā的鼻子和三英寸长的猪嘴，还要在她qiánédezhènɡzhōnɡzh2nɡch$yícùsōnɡshùɡuǒziměi前额的正中长出一簇松树果子，每dānɡtāshuōhuàdeshíhouzuǐlijiùhuìt^chūānɡz`nɡ当她说话的时候，嘴里就会吐出肮脏dehuīmòl1i的灰末来。
dānɡtātízheshuǐtǒnɡhuídàojiāshítādàshēnɡ当她提着水桶回到家时，她大声hǎntādemǔq~nmāmɑkāiménqīnàide喊她的母亲：“妈妈，开门！”“亲爱的bǎobèinǐzìjǐkāibɑmǔq~nshuō宝贝，你自己开吧！”母亲说。
`bùxínɡwǒdebízishǐwǒɡòub&zháo“啊，不行，我的鼻子使我够不着ménhòumāzǒuch$wūzikànjiàntānàqīnàide门！”后妈走出屋子，看见她那亲爱的nǚérzàitònɡkǔdeshēnyínzheyànɡzihuáj~kěxiào女儿在痛苦地呻吟着，样子滑稽可笑。
kěshìbùɡuǎntāzěnmekūjiàonàbízizuǐhéé可是不管她怎么哭叫，那鼻子、嘴和额t5ushɑnɡdesōnɡshùɡuǒzijuébúhuìyīnw-itādebēi头上的松树果子，绝不会因为她的悲071童阅读·同成长shānɡéryǒusuǒɡǎibiàn伤而有所改变。
xiànzàiláikànkɑnnàɡenánháirbɑtāzài现在，来看看那个男孩儿吧！他在ɡuówánɡdemǎjiùliɡànhuótāfēichánɡxiǎnɡniànmèi国王的马厩里干活。他非常想念妹meijiùhuàleyìzhānɡmèimeidehuàxiànɡzǒnɡshìdài妹，就画了一张妹妹的画像，总是带zàishēnbiānměitiānzǎoshɑnɡhéwǎnshɑnɡtādōuɡuìzài在身边，每天早上和晚上，他都跪在huàxiànɡqiánwèimèimeiqídǎobiédechēfūtīnɡshuō画像前，为妹妹祈祷。别的车夫听说lezhèjiànshìrjiùt4nggu7tāfánɡjiāndeyàoshidònɡ了这件事儿，就通过他房间的钥匙洞tōukàn偷看。
tāmenkànjiànzhèɡeshàoniánzhēndeměitiānzǎoshɑnɡ他们看见这个少年真的每天早上héwǎnshɑnɡdōuɡuìzàimèimeidehuàxiànɡqiánqídǎojiù和晚上都跪在妹妹的画像前祈祷，就pǎoqubàoɡàoɡuówánɡqǐnɡtāyěqùkànyikàn跑去报告国王，请他也去看一看。
qǐchūɡuówánɡbìnɡb&xiānɡxìndànshìchēfū起初，国王并不相信，但是车夫menyícìyòuyícìdeɡàosutātābiànjuédìnɡqīnzì们一次又一次地告诉他，他便决定亲自qùkànkɑn去看看。
072七个头的龙qigetoudelongtādiǎnq@jiǎojiānqiāoqiāodezǒudàoshàoniánde他踮起脚尖，悄悄地走到少年的ménqiántōnɡɡuòyàoshidònɡxiànɡlǐkànq&ɡuǒrán门前，通过钥匙洞向里看去。果然，qiánɡshɑnɡɡuàzheyìzhānɡhuàxiànɡnàgeshàoniánhézhe墙上挂着一张画像，那个少年合着liǎnɡshǒuɡuìzàihuàxiànɡqiánqídǎo两手，跪在画像前祈祷。
ɡuówánɡdàshēnɡdehǎnq@l1idànshìnàɡeshào国王大声地喊起来，但是那个少niánchénjìnzàiqídǎozhōnɡméiy6utīnɡjiàn年沉浸在祈祷中，没有听见。
kāiménwǒshuōkuàikāiménɡuówánɡ“开门！我说，快开门！”国王fānùdedàshēnɡjiàodàowǒshìɡuówánɡrànɡwǒ发怒地大声叫道，“我是国王！让我jìnq&进去！”shàoniántīnɡjiànɡuówánɡdejiàoshēnɡchīleyì少年听见国王的叫声，吃了一jīnɡyíxiàzitiàoleq@l1ijímánɡpǎoq&kāimén惊，一下子跳了起来，急忙跑去开门。
huānɡmánɡzhōnɡtāwànɡjìlebǎmèimeidehuàxiànɡcánɡ慌忙中，他忘记了把妹妹的画像藏q@l1i起来。
ɡuówánɡzǒuj#nwūzikànjiànlenàzhānɡhuàxiànɡ国王走进屋子，看见了那张画像。
073童阅读·同成长tādeliǎnɡzhījiǎoxiànɡbèikǔnzhùleshìde他的两只脚像被捆住了似的，bùnénɡzǒulùleyīnw-itāɡǎndàonàzhānɡhuàxiànɡ不能走路了，因为他感到那张画像shíz3itàiměile实在太美了！
shìjièshɑnɡméiy6ubǐtāɡènɡměidele“世界上没有比她更美的了！”ɡuówánɡshuō国王说。
shàoniánɡàosuɡuówánɡhuàxiànɡshanɡdeɡūniɑnɡ少年告诉国王，画像上的姑娘shìtādemèimeitāsuībùbǐhu3xiànɡshanɡɡènɡměi是他的妹妹。她虽不比画像上更美，dàny0juébúsuànchǒu但也绝不算丑。
hǎojiǎrútāzhèmekěàiɡuówánɡshuō“好，假如她这么可爱，”国王说，wǒji&qǔtāzuòwánɡhòu“我就娶她做王后。”074七个头的龙qigetoudelongjiēzheɡuówánɡmìnɡlìnɡshàoniánɡǎnkuàihuíjiā接着，国王命令少年赶快回家，bìnɡqiěbùxǔtāzàilùshɑnɡdānwushíjiān并且不许他在路上耽误时间。
yúshìshàoniándāyinɡleɡuówánɡdeyāoqiú于是，少年答应了国王的要求，líkāileɡuówánɡdeɡōnɡdiàn离开了国王的宫殿。
dānɡshàoniánhuídàojiāyàobǎmèimeijiēzǒude当少年回到家，要把妹妹接走的shíhoutādehòumāhéhòumādàil1idejiějieyěfēi时候，他的后妈和后妈带来的姐姐也非yàohétāmenyìqǐqùbùkěyúshìtāmenyìqǐ要和他们一起去不可。于是他们一起shànɡlùle上路了。
měilìdeɡūniɑnɡyǒuyíɡèxiǎo美丽的姑娘有一个小shǒush#hélǐmiànfànɡzhetāde首饰盒，里面放着她的jīnzi金子。
tāháiyǒuyìzhīxiǎo她还有一只小ɡǒumínɡjiàoxiǎofūluòzhè狗，名叫小夫洛。这liǎnɡyànɡdōnɡxidōushì两样东西都是075童阅读·同成长ɡūniɑnɡdemǔqinliúɡěitāde姑娘的母亲留给她的。
tāmenzǒuzhezǒuzheqiánmiànchūxiànyíɡèhú他们走着走着，前面出现一个湖，húdǎnɡzhùleqùlùyúshìtāmenzhǎodàoyìs4u湖挡住了去路。于是，他们找到一艘chuánɡēɡedānɡduòshǒuhòumāhéliǎnɡɡèɡūniɑnɡzuò船，哥哥当舵手，后妈和两个姑娘坐zàiqiáncānɡtāmenzuòzhechuánzǒulehěnyuǎnhěnyuǎn在前舱。他们坐着船走了很远很远，zuìhòuzhōnɡyúkàndàolelùdì最后，终于看到了陆地。
ɡēɡeshuōnǐmenkànnàbiānyuǎnchùdeàn哥哥说：“你们看，那边远处的岸shɑnɡjiùshìwǒmenyàoqùdedìfɑnɡ上，就是我们要去的地方。”dānɡtāshuōzhèhuàdeshíhouchuánzàiyínɡfēnɡxínɡ当他说这话的时候，船在迎风行shǐyīncǐtādemèimeizuòzàiqiáncānɡyíg-z#yěméi驶，因此他的妹妹坐在前舱一个字也没tīnɡjiàn听见。
ɡēɡenǐshuōshénmeměilìdeɡū“哥哥，你说什么？”美丽的姑niɑnɡwèn娘问。
tāshuōnǐbìxūbǎshǒush#hérēnɡjìnshuǐli“他说，你必须把首饰盒扔进水里076七个头的龙qigetoudelongq&hòumāshuō去。”后妈说。
hǎobɑbùɡuǎnwǒɡēɡeshuōshénmewǒdōu“好吧！不管我哥哥说什么，我都yàoànzhàotādehuàqùzuò要按照他的话去做。”ɡūniɑnɡshuōzhebǎshǒush#hérēnɡj#nleshuǐli姑娘说着，把首饰盒扔进了水里。
tāmendechuánjìxùxiànɡqiánxínɡshǐzheɡēɡe他们的船继续向前行驶着，哥哥chónɡxīntiáozhěnɡhánɡxiànɡrànɡchuánxiànɡhúbiānshǐq&重新调整航向，让船向湖边驶去。
tāshuōnǐmenkàndàonàgechénɡbǎolemɑwǒmen他说：“你们看到那个城堡了吗？我们jiānɡqùnàr将去那儿！”ɡēɡenǐzàishuōshénmeɡūniɑnɡwèn“哥哥，你在说什么？”姑娘问。
tāshuōnǐbìxūmǎshànɡbǎnǐdexiǎoɡǒurēnɡ“他说你必须马上把你的小狗扔dàoshuǐliqùhòumāshuō到水里去！”后妈说。
ɡūniɑnɡshānɡxīndekūleyīnw-izhèxiǎoɡǒushì姑娘伤心地哭了，因为这小狗是tāzàishìjièshɑnɡzuìxīnàidedōnɡxidànshìtāhái她在世界上最心爱的东西，但是她还shibǎtārēnɡdàoleshuǐli是把它扔到了水里。
077童阅读·同成长měidānɡwǒɡēɡeshuōyíjiànshìdeshíhouwǒ“每当我哥哥说一件事的时候，我bìxūànzhàotādehuàqùzuòkěshìwǒzhēnbùzhī必须按照他的话去做。可是，我真不知d3oɡēɡewèishénmeyàocìtònɡwǒdexīnyídìnɡyào道哥哥为什么要刺痛我的心，一定要rànɡwǒrēnɡdiàonǐwǒqīnàidexiǎoɡǒutāshuō让我扔掉你，我亲爱的小狗。”她说。
tāmenyòujìxùxiànɡqiánhánɡxínɡlehěnchánɡde他们又继续向前航行了很长的shíjiān时间。
nǐmenkànɡuówánɡláiletāláiyínɡjiēwǒ“你们看，国王来了，他来迎接我078七个头的龙qigetoudelongmenleɡēɡeyìbiāntiáozhěnɡzhefāndefānɡxiànɡ们了！”哥哥一边调整着帆的方向，yìbiānshuō一边说。
ɡēɡenǐyòuzàishuōshénmeɡū“哥哥，你又在说什么？”姑niɑnɡwèn娘问。
tāshuōnǐxiànzàibìxūɡǎnkuàitiàod3ochuán“他说你现在必须赶快跳到船w3ihòumāshuō外。”后妈说。
ɡūniɑnɡtīnɡdàohòubēishānɡdekūqìq@l1i姑娘听到后，悲伤地哭泣起来，dànshìtājuédebùɡuǎnɡēɡerànɡtāzuòshénmeshìqinɡ但是她觉得不管哥哥让她做什么事情，tādōubìxūzhàotādehuàqùzuòyúshìɡūniɑnɡ她都必须照他的话去做。于是，姑娘tiàoj#nlehúli跳进了湖里。
chuánshǐdàoleànbiānměilìdeɡūniɑnɡyǐtiào船驶到了岸边，美丽的姑娘已跳j#nhúlisǐleɡuówánɡjiàndàodeshìyíɡèlìnɡrén进湖里死了。国王见到的是一个令人yànwùdeɡūniɑnɡtāyǒuyíɡèsìyīnɡcùnchánɡdebí厌恶的姑娘。她有一个四英寸长的鼻zihésānyīnɡcùnchánɡdezhūzuǐqiánéshanɡháizhǎnɡ子和三英寸长的猪嘴，前额上还长079童阅读·同成长zheyícùsōnɡshùɡuǒziɡuówánɡjiànlezhèwèiɡūniɑnɡ着一簇松树果子。国王见了这位姑娘，xiàdeyàosǐdànshìhūnlǐyǐjīnɡzhǔnbèihǎolekǎo吓得要死，但是婚礼已经准备好了，烤hǎodemiànbāoniànɡhǎodeměijiǔzhèyíqièdōushì好的面包、酿好的美酒……这一切都是wèihūnlǐzhǔnbèide为婚礼准备的。
ɡuówánɡzhèshíyìdiǎnrbànfǎyěméiy6utābù国王这时一点儿办法也没有，他不nénɡshǐzìjǐbǎituōzhèɡexīnniánɡzhǐhǎoqǔzhèɡechǒu能使自己摆脱这个新娘，只好娶这个丑deyàosǐdexīnniánɡ得要死的新娘。
ɡuówánɡfēichánɡshēnɡqìtāxiǎnɡju9bùnénɡ国王非常生气。他想，决不能rànɡrènhéyíɡèrénsuíbiànqīpiàntā让任何一个人随便欺骗他。
yúshìtāxiàlìnɡbǎɡūniɑnɡdeɡēɡerēnɡj#n于是，他下令把姑娘的哥哥扔进pámǎndúshédeshēnkēnɡ爬满毒蛇的深坑。
zàihūnlǐhòudedìyīɡèxīnɡqīsìdewǎnshɑnɡ在婚礼后的第一个星期四的晚上，dàyuēbànyèdeshíhouyíwèizhǎnɡdefēichánɡkěài大约半夜的时候，一位长得非常可爱deɡūniɑnɡzǒuj#nlechúfánɡchúfánɡlishuìzheyíwèi的姑娘走进了厨房。厨房里睡着一位080七个头的龙qigetoudelongpiàoliɑnɡdenǚchúshīɡūniɑnɡ漂亮的女厨师姑娘kěnqiúnǚchúshījièɡěitāyì恳求女厨师借给她一bǎshūzinǚchúshī把梳子。女厨师bǎshūzijièɡěiletā把梳子借给了她，ɡūniɑnɡkāishǐshūtóufɑměidānɡtāshū姑娘开始梳头发，每当她梳yíxiàtóufɑjiùyǒujīnzicónɡtādetóufɑshɑnɡdiào一下头发，就有金子从她的头发上掉xi3l1izàiɡūniɑnɡdejiǎobiānpāzheyìtiáoxiǎoɡǒu下来。在姑娘的脚边，趴着一条小狗，tāduìxiǎoɡǒushuōxiǎoɡǒuchūq&kànkɑnk3ntiān她对小狗说：“小狗，出去看看，看天081童阅读·同成长shìb%shìkuàiyàoliànɡlezhèjùhuàtāduìxiǎoɡǒu是不是快要亮了？”这句话，她对小狗shuōlesāncìdānɡɡūniɑnɡdìsāncìpàixiǎoɡǒuchūq&说了三次。当姑娘第三次派小狗出去kànshítiānɡānɡɡānɡliànɡ看时，天刚刚亮。
tāzhànq@shēnzǒuleyìbiānzǒuyìbiānchànɡ她站起身走了，一边走一边唱：nǐchūl1ichǒuèdexīnniánɡdānɡwǒshuìzàishāshí“你出来，丑恶的新娘，当我睡在沙石shanɡdānɡɡēɡezàidúshéqúnzhōnɡmiànlínzhesǐwánɡ上，当哥哥在毒蛇群中面临着死亡sh!wǒkūɡānleyǎnlèiyìzhìbuzhùxīnshānɡér时，我哭干了眼泪，抑制不住心伤，而nǐquèwēnnuǎndetǎnɡzàiɡuówánɡdeshēnpánɡnàwèi你却温暖地躺在国王的身旁。”那位měilìdeɡūniɑnɡlínzǒushíshuōwǒzàiláiliǎnɡcì美丽的姑娘临走时说：“我再来两次，jiùzàiyěbùnénɡláile就再也不能来了！”dìèrtiānzǎochennǚchúshībǎkàndàodehétīnɡ第二天早晨，女厨师把看到的和听dàodeyíqièdōuɡàosuleɡuówánɡ到的一切都告诉了国王。
ɡuówánɡshuōtāyídìnɡyàozàixiàyíɡèxīnɡqī国王说，他一定要在下一个星期sìqīnzìqùchúfánɡkànyikàn四亲自去厨房看一看。
082七个头的龙qigetoudelongdàoledìèrɡèxīnɡqīsìdewǎnshɑnɡtiānhēi到了第二个星期四的晚上，天黑leɡuówánɡzǒuj#nlenǚchúshīdechúfánɡzàinàr了，国王走进了女厨师的厨房，在那儿děnɡdàinàɡekěàiɡūniɑnɡdedàoláitāshǐjìnde等待那个可爱姑娘的到来。他使劲地róuzheyǎnjinɡxiǎnɡɡǎnzǒukēshuìdànzhèbìnɡbúshìyí揉着眼睛，想赶走瞌睡，但这并不是一ɡèhǎobànfǎyīnw-inàɡechǒuèdexīnniánɡzàiɡuó个好办法，因为那个丑恶的新娘在国wánɡshēnbiānbùtínɡdechànɡzhezhídàoɡuówánɡbìsh3nɡ王身边不停地唱着，直到国王闭上leyǎnjinɡ了眼睛。
zhèshínàwèiměilìdeɡūniɑnɡláilekěshì这时，那位美丽的姑娘来了，可是ɡuówánɡquèshuìzháoleháidǎzhehūlunehéshànɡ国王却睡着了，还打着呼噜呢。和上cìyíyànɡɡūniɑnɡjièleyìbǎshūzishūzhetāde次一样，姑娘借了一把梳子，梳着她的tóufɑjīnzicónɡtādetóufɑshɑnɡdiàoxi3l1itā头发，金子从她的头发上掉下来。她rànɡtādexiǎoɡǒuchūq&kànlesāncìb&yíhuìr让她的小狗出去看了三次，不一会儿，tiānfāchūlehuībáisè天发出了灰白色。
ɡūniɑnɡzàilínzǒushíchànɡzhehéshànɡcìyíyànɡ姑娘在临走时唱着和上次一样083童阅读·同成长deɡēbìnɡqiě的歌，并且shuōwǒzhǐnénɡzàiláiyí说：“我只能再来一cìjiùzàiyěbùnénɡ次，就再也不能láile来了！”dìsānɡèxīnɡqīsìdewǎnshɑnɡɡuówánɡ第三个星期四的晚上，国王yàozàiyícìshǒuhòunàměilìdeɡūniɑnɡtārànɡliǎnɡ要再一次守候那美丽的姑娘。他让两mínɡshìbīnɡzhuāzhùtādeɡēborúɡuǒtāshuìzháo名士兵抓住他的胳膊，如果他睡着lejiùqīnɡqīnɡyáoxǐnɡtāɡuówánɡháipàileliǎnɡɡè了，就轻轻摇醒他。国王还派了两个shìbīnɡqùkānshǒunàchǒuèdexīnniánɡ士兵去看守那丑恶的新娘。
084七个头的龙qigetoudelongd`nɡwǎnshɑnɡláilínshíchǒuèdexīnniánɡyòukāi当晚上来临时，丑恶的新娘又开shǐbùtínɡdechànɡq@l1iɡuówánɡyòukāishǐdǎdǔn始不停地唱起来，国王又开始打盹，tādetóuchuíd3ojiānbǎnɡshanɡ他的头垂到肩膀上。
zhèshíměilìdeɡūniɑnɡzǒuj#nl1iletādé这时美丽的姑娘走进来了，她得dàoleshūzikāishǐshūtóufɑzhídàojīnzidiàoxi3到了梳子，开始梳头发，直到金子掉下l1iránhòutāpàixiǎoɡǒuchūq&kàntiānshìb%shìkuàiyào来。然后她派小狗出去看天是不是快要liànɡleyìliánsāncìzh~h7udōnɡfānɡkāishǐchénɡxiàn亮了，一连三次，之后东方开始呈现huībáisèměilìdeɡūniɑnɡchànɡdàonǐchūl1i灰白色。美丽的姑娘唱道：“你出来，chǒuèdexīnniánɡdānɡwǒshuìzàishāshíshanɡdānɡɡē丑恶的新娘，当我睡在沙石上，当哥ɡezàidúshéqúnzhōnɡmiànlínzhesǐwánɡwǒkūɡānle哥在毒蛇群中面临着死亡，我哭干了yǎnlèiyìzhìbuzhùxīnshānɡérnǐquèwēnnuǎnde眼泪，抑制不住心伤，而你却温暖地tǎnɡzàiɡuówánɡdeshēnpánɡ躺在国王的身旁。”xiànzàiwǒzǒulewǒcónɡcǐyǐhòuzàiyěbù“现在我走了，我从此以后再也不nénɡláileměilìdeɡūniɑnɡyìbiānshuōzheyì能来了！”美丽的姑娘一边说着，一085童阅读·同成长biānxiànɡménkǒuzǒuq&边向门口走去。
zhèshínàliǎnɡɡèshìbīnɡzhuāzhùɡuówánɡdeɡē这时，那两个士兵抓住国王的胳boyìqíshǐjìndeyáohu3nɡdànshìɡuówánɡháishiméi膊一齐使劲地摇晃，但是国王还是没y6uxǐnɡwèilebùbǎměilìdeɡūniɑnɡfànɡzǒush#有醒。为了不把美丽的姑娘放走，士bīnɡji`ngyìbǎxiǎodāofànɡzàiɡuówánɡjǐnwòdeshǒuzhōnɡ兵将一把小刀放在国王紧握的手中。
tāmenzhuāzhùɡuówánɡdeshǒuqùɡēnàɡūniɑnɡde他们抓住国王的手去割那姑娘的xiǎomǔzhǐɡūniɑnɡdeshǒuzhǐliúxuèlezhēnzhènɡde小拇指，姑娘的手指流血了，真正的xīnniánɡhuīfùleshēnɡmìnɡɡuówánɡyěshuìxǐnɡle新娘恢复了生命，国王也睡醒了。
měilìdeɡūniɑnɡbǎfāshēnɡdeyíqièdōuɡàosu美丽的姑娘把发生的一切都告诉leɡuówánɡɡuówánɡmǎshànɡpàirénbǎɡūniɑnɡdeɡēɡe了国王，国王马上派人把姑娘的哥哥cónɡdúshékēnɡlifànɡch$l1ixìnɡhǎodúshéháiméiy6u从毒蛇坑里放出来。幸好毒蛇还没有shānɡhàitā伤害他。
měilìdeɡūniɑnɡɡàosuleɡuówánɡhòumāhéhòu美丽的姑娘告诉了国王后妈和后mādàil1idejiějieshìzěnyànɡqīpiàntādeyúshì妈带来的姐姐是怎样欺骗她的。于是086七个头的龙qigetoudelongɡuówánɡxiàlìnɡbǎtādehòumāhénàɡechǒuèdexīn国王下令把她的后妈和那个丑恶的新niánɡdōurēnɡj#nnàɡedúshékēnɡ娘都扔进那个毒蛇坑。
ɡuówánɡxiànzàiduōmeɡāoxìnɡɑtābúdànbǎi国王现在多么高兴啊，他不但摆tuōlenàɡechǒuèdexīnniánɡháidédàoleyí脱了那个丑恶的新娘，还得到了一wèiměilìkěàideɡūniɑnɡ位美丽可爱的姑娘。
zhēnzhènɡdehūnlǐjǔxínɡlezhōuwéi真正的婚礼举行了！周围qīɡèwánɡɡuóderénmíndōuláicānjiā七个王国的人民都来参加lezhèlónɡzhònɡdehūnlǐ了这隆重的婚礼。