HUICHANGGEDEGUTOU插上梦想的翅膀会唱歌的骨头追随永恒的经典张海君◎主编图书在版编目（CIP）数据会唱歌的骨头/张海君主编.--南昌:江西高校出版社,2018.10（童阅读·同成长·世界儿童文学精选）ISBN978-7-5493-7778-7Ⅰ.①会…Ⅱ.①张…Ⅲ.①童话－作品集－德国－近代Ⅳ.①I516.88中国版本图书馆CIP数据核字(2018)第230694号出版发行江西高校出版社社址江西省南昌市洪都北大道96号总编室电话（0791）88504319销售电话（0791）88592590网址www.juacp.com印刷北京楠萍印刷有限公司经销全国新华书店开本787mm×960mm1/16印张9字数80千字版次2018年10月第1版2018年10月第1次印刷书号ISBN978-7-5493-7778-7定价29.80元赣版权登字-07-2018-1184版权所有侵权必究图书若有印装问题，请随时向本社印制部（0791-88513257）退换HUICHANGGEDEGUTOU插上梦想的翅膀会唱歌的骨头追随永恒的经典张海君◎主编文字养心经典育人前天，在微信公众号里读到一篇文章，文章提到有的人读了很多书，依然不会作文；还提到现在信息海量，却依然要相信纸质书。
其实，这两个问题要理解起来很简单——有些人读了很多书，却不是经典，而且他们也没有思考，更没有理解，所以就谈不上创造，不过消遣而已，浪费时间。在信息海量的环境下，人们更应该相信经典，要读纸质的经典。不读纸质书，心是安静不下来的。文字养心，经典育人。没有被文字洗礼过的心灵，往往是很粗糙的，很坚硬的，很难经得起挫折和困境的考验！
经典是什么？卡尔维诺在《为什么读经典》一书里阐述得很清楚，大家如果有兴趣不妨买来读一读。经典，就是好文字，是经得起推荐、经得起反复阅读的好书。经典，往往常读常新，不同的人都可以从中得到美的享受和有价值的思想。也就是说，经典是经得起阐释的，是能够不断熏陶人、培育人的。人类文明，有科技文明和人文经典，科技文明成果很容易被淘汰，而人文经典，即艺术和文学001童阅读·同成长的经典是不会过时的，是不会被时代淘汰的。所以有人说，世界上最了不起的成果，不是宇宙飞船、导弹和核潜艇等，而是诗、音乐和其他的艺术品！离开了这些文明成果，人类将会一无所成！科技文明，是受人文经典滋润的。人类的想象力和创造力，很大程度上来自文学和艺术。音乐、文学都是人类最好的精神食粮！
当然，不读经典，人也能活，有的人不读书也能挣大钱。
不过，读了经典、受过经典熏陶的人，就会显得更加优雅，更有教养，更富有诗意。说白了，爱读经典，会读经典，也常读经典的人，绝不是一个趣味低级的人，他的生活里有梦想，有诗，有美，有贴心的、灵性的文字……于是，我们就有了着手编纂《童阅读·同成长·世界儿童文学精选》100册的想法。经过多年的努力，我们终于完成了，其中的艰辛且不必多说，我们的宗旨只有一个：为了孩子，为了下一代！
我们知道，童年，是生命的奠基期。用经典来滋润童心，让优美的文字来陪伴成长，引领成长，童年就一定会更加灿烂更加快乐！
谭旭东2017年深秋于北京（谭旭东，中国作家协会会员，中国寓言文学研究会副秘书长，已出版童诗集、童话集和散文集共20多部，2010年获得中国童书金奖，并获得第五届鲁迅文学奖）002肉肠签子汤………………001墓中的孩子………………030会唱歌的骨头……………038狐狸和马…………………047和梨子一起卖掉的小女孩…053三个城堡…………………064魔法师的马………………076胃与脚……………………105断尾的狐狸………………107认识字的狼………………109舌头和牙齿………………112001杀驼破瓮…………………114蜘蛛的网…………………116猫和厨师…………………119牧羊人与海………………122惊弓之鸟…………………125刻舟求剑…………………128小熊的贺年片……………132002会唱歌的骨头huichanggedegutouròuchánɡqiānzitānɡ肉肠签子汤zuótiāndewǎncānměijílekěxīnǐméicān“昨天的晚餐美极了！可惜你没参jiālǎomǔhàoziduìtādehuǒbànmenshuōwǒjiù加。”老母耗子对她的伙伴们说，“我就zuòzàihàoziwánɡpánɡbiāndìèrshíy~ɡèzuòwèishɑnɡ坐在耗子王旁边第二十一个座位上，suànshìhěnbúcuòlexiànzàiwǒɡěinǐjiǎnɡjianɡnàxiē算是很不错了！现在我给你讲讲那些càihǎojíleméimiànbāoxūnròupíɡānlàopí菜，好极了！霉面包、熏肉皮、干酪皮héròuchánɡcónɡtóuzàiláichīyíbiànzhèyànɡjiùchī和肉肠。从头再来吃一遍，这样就吃leliǎnɡdùnfànchúleròuchánɡqiānziwàishénmedōu了两顿饭。除了肉肠签子外，什么都méiyǒushènɡxiàjiēzhebiàntándàoròuchánɡqiānzitānɡ没有剩下。接着便谈到肉肠签子汤láish9iyěméiyǒuchánɡɡuozhèzhǒnɡtānɡɡènɡbúyàoshuō来，谁也没有尝过这种汤，更不要说001童阅读·同成长zěnmezuòledàjiāzhēnɡzhewèifāmínɡshāozhèzhǒnɡtānɡ怎么做了。大家争着为发明烧这种汤dehàoziɡānbēitǐnɡhǎowánbɑhàoziwánɡzhànqǐ的耗子干杯。挺好玩吧？耗子王站起l1iduìzàizuòdemǔhàozixuānbùshuōnǐmensh9inénɡbǎ来对在座的母耗子宣布说：你们谁能把zhèzhǒnɡtānɡshāodàozuìkěkǒush9ibiànkěyǐbèilìw9i这种汤烧到最可口，谁便可以被立为wǒdewánɡhòucónɡd3nɡtiānsuànqǐɡěinǐmenyìniánshi我的王后，从当天算起给你们一年时jiānkǎolǜ间考虑。”002会唱歌的骨头huichanggedegutouyǐjīnɡtīnɡderùshéndenàzhīhàozizhōnɡyúkāi已经听得入神的那只耗子终于开kǒulekěshìzhèzhǒnɡtānɡzěnmeɡèshāofǎne口了：“可是这种汤怎么个烧法呢？”shìyazěnmeɡèshāofǎdānɡshísuǒ“是呀，怎么个烧法？”当时，所yǒudemǔhàozixiǎodelǎodedōuwènzhèɡewèn有的母耗子，小的老的，都问这个问tít`mendōuxiǎnɡdānɡhuánɡhòuquèyòudōubúyuànyì题。她们都想当皇后，却又都不愿意tǎonàzhǒnɡmáfɑndàománɡmánɡshìjièliqùxuézàishuō讨那种麻烦到茫茫世界里去学，再说sh9iyěméiyǒulíkāijiādeběnshizàiwàimiànbìnɡbú谁也没有离开家的本事。在外面并不shìměitiāndōunénɡpènɡdàoɡānlàopíwéndedàoxūnròu是每天都能碰到干酪皮，闻得到熏肉píwèideshuōbudìnɡháihuìhuóhuóbèimāochīdiàode皮味的。说不定还会活活被猫吃掉的。”dàduōshùhàozidōuxiàdebùɡǎnkēnɡshēnɡzhǐ大多数耗子都吓得不敢吭声。只yǒusìzhīhàozitǐnɡshēnérchūtāmenniánqīnɡyǒnɡ有四只耗子挺身而出，她们年轻勇ɡǎnshēnɡláipínhányuànɡèzìqùshìjièch2ngd3ngy#敢，生来贫寒，愿各自去世界闯荡一f`ntāmenzhǐdàileyìɡēnròuchánɡqiānziyǐbiàn番。她们只带了一根肉肠签子，以便jìzhùtāmencǐxínɡshìwèileshénme记住她们此行是为了什么。
003童阅读·同成长yìniánhòutāmenhuíl1iledànshìzh@huíl1i一年后，她们回来了。但是只回来lesānzhīdìsìzhīméiyǒulòumiànxiànzàidàolejué了三只，第四只没有露面。现在到了决dìnɡderìzilehàoziwánɡxiàlìnɡyāoqǐnɡfùjìnsuǒ定的日子了，耗子王下令邀请附近所yǒudehàozizàichúfánɡlijíhuìnàsānzhīyuǎnyóu有的耗子，在厨房里集会。那三只远游dehàozipáichénɡyìh1ngzhànzàiyìbiānwèinàzhīméi的耗子排成一行站在一边，为那只没yǒulòumiàndehàozichāleyìɡēnròuchánɡqiānziqiān有露面的耗子插了一根肉肠签子，签zishanɡchánzhehēishā子上缠着黑纱。
sānzhīhàozikāishǐlúnliújiǎnɡshù三只耗子开始轮流讲述。
dìyīzhīxiǎohàozizàiyuǎnxínɡ第一只小耗子在远行zhōnɡkàndàohéxuédàoleshénme中看到和学到了什么dìyīzhīxiǎohàozikāishǐshuōzàijìnrùmánɡ第一只小耗子开始说：“在进入茫mánɡshìjièdeshíhouwǒyǐwéiyǐjīnɡjíqǔlezhěnɡ茫世界的时候，我以为已经汲取了整ɡèshìjièdezhìhuìkěshìbìnɡfēirúcǐyàozuòdào个世界的智慧，可是并非如此。要做到004会唱歌的骨头huichanggedegutouzhèyìdiǎnyàohěnchánɡhěnchánɡdeshíjiānwǒpiāoyánɡ这一点，要很长很长的时间。我漂洋ɡuòhǎidāleyìsōuběiqùdechuánwǒmenhánɡxínɡ过海，搭了一艘北去的船。我们航行lehǎoduōtiānhǎoduōyèshòujìnlediānbǒfēnɡchuī了好多天好多夜，受尽了颠簸，风吹yǔl!nzhōnɡyúdàodáleyàoqùdeg2ngkǒuwǒjiù雨淋。终于到达了要去的港口，我就líkāilechuán离开了船。
líkāizìjǐdejiāchùchùdōur3ngw6ɡǎndào“离开自己的家，处处都让我感到xīnqíxiàchuánhòuyíxiàzitūránláidàoyíɡè新奇。下船后，一下子突然来到一个005童阅读·同成长mòshēnɡdeɡuójiāw6ɡùbúshànɡxīnshǎnɡnàlǐdeshù陌生的国家。我顾不上欣赏那里的树línhúshuǐhétiānéhǎobùrónɡyìzhǎodàowǒdezú林、湖水和天鹅，好不容易找到我的族lèisōnɡshǔhétiánshǔzhēnyíhàntāmendǒnɡ类—松鼠和田鼠。真遗憾，它们懂dedeshìzhēnshǎodeyàomìnɡyònɡròuchánɡqiānzishāo得的事真少得要命！用肉肠签子烧tānɡduìtāmenláishuōzhēnshìfēitónɡxiǎokěxiāoximǎ汤对它们来说真是非同小可。消息马shànɡbiànchuánbiànlezhěnɡɡèshùlíndàntāmenquèrèn上便传遍了整个树林，但它们却认wéizhèshìwánquánbùkěnénɡdeshìdànwǒɡēnběnméiyǒu为这是完全不可能的事。但我根本没有xiǎnɡdàojiùzàizhèzh6nɡdìfɑnɡjiùzàinàtiānyèl@想到，就在这种地方，就在那天夜里，wǒjìnɡránzhǎodàolezuòròuchánɡqiānzitānɡdefānɡfǎ我竟然找到了做肉肠签子汤的方法。
nàzhènɡshìxiàyèshùlíndeqìwèiɡéwàinónɡyù那正是夏夜，树林的气味格外浓郁。
wǒzuòzàiruǎnhuodetáixiǎnshanɡnázhewǒderòuchánɡ我坐在软和的苔藓上，拿着我的肉肠qiānziyuèɡuānɡzhàozheyíkuàitèbiédedìfɑnɡnà签子。月光照着一块特别的地方，那lǐyǒuyìkēshùhéyípiàntáixiǎntūrányǒuyìqúnfēi里有一棵树和一片苔藓。突然有一群非chánɡhǎokàndexiǎorénxiànɡcāoliànyíyànɡzǒuláizhèxiē常好看的小人像操练一样走来，这些006会唱歌的骨头huichanggedegutourénxiǎodeháibúdàowǒdexīɡàitāmenchēnɡzìjǐ人小得还不到我的膝盖，他们称自己shìshānjīnɡchuānzhehěnjīnɡzhìdehuāyīshɑnɡyībiān是山精，穿着很精致的花衣裳，衣边yònɡcānɡyinɡhéwénzidechìbǎnɡxiānɡzheyìdiǎnyěbù用苍蝇和蚊子的翅膀镶着，一点也不chǒutāmenhǎoxiànɡzàizhǎoshénmejiēzheyǒuliǎnɡɡè丑。他们好像在找什么，接着有两个cháowǒzǒuláixiǎndeɡāoɡuìdenàɡezhǐzhewǒderòu朝我走来，显得高贵的那个指着我的肉chánɡqiānzishuōwǒmenyàozhǎodezhènɡshìzhèzhǒnɡdōnɡ肠签子说：‘我们要找的正是这种东xitādetóushìxiāojiānledetàihǎole西！它的头是削尖了的，太好了！’jièkěyǐdànbùnénɡyàowǒde“‘借可以，但不能要我的！’wǒshuō我说。
búyàonǐdetāmenyìqǐshuōdào“‘不要你的！’他们一起说道。
wǒsōnɡkāishǒutāmennázǒuleròuchánɡqiānzitā我松开手，他们拿走了肉肠签子。他mentiàozhewǔzǒudàoyìxiǎopiàntáixiǎnd#bǎròuchánɡ们跳着舞走到一小片苔藓地，把肉肠qiānzichāzàilǜtáixiǎnd#dezhènɡzhōnɡyānɡyuánlái签子插在绿苔藓地的正中央。原来，tāmenyàozàizhèměihǎodexiàyèyònɡxiānhuāhélǜyè他们要在这美好的夏夜用鲜花和绿叶007童阅读·同成长zhāyìɡēnzhùzin3shìtāmenn3lǐdefēnɡsúròu扎一根柱子，那是他们那里的风俗。肉chánɡqiānzijiùhǎoxiànɡshìzhuānménwèitāmenérxiāode肠签子就好像是专门为他们而削的yíyànɡ一样。
xiǎozhīzh$ràozheròuchánɡqiānzitǔsīɡuà“小蜘蛛绕着肉肠签子吐丝，挂shànɡqīnɡróudeshāhéqízhīdexìzhìjíleyuè上轻柔的纱和旗，织得细致极了，月ɡuānɡxiàbáidehéxuěyíyànɡcìhuālewǒdeyǎnjinɡ光下白得和雪一样，刺花了我的眼睛。
tāmenyòuyònɡhúdiéchìbǎnɡdeyánsèrǎnnàxiēbáisè他们又用蝴蝶翅膀的颜色染那些白色deshātiáoshātiáoshanɡxiǎnchūyìduǒduǒhuāhéyìkē的纱条，纱条上显出一朵朵花和一颗008会唱歌的骨头huichanggedegutoukēzuànshíwǒdōubúzàirèndewǒderòuchánɡqiānzi颗钻石，我都不再认得我的肉肠签子lezhèshíyòuláileyídàduìshānjīnɡtāmen了。这时，又来了一大队山精，他们quánshēnch#luǒwǒbèiyāoqǐnɡɡuānkànzhèzhǒnɡshènɡkuànɡ全身赤裸。我被邀请观看这种盛况，zhǐshìd0izhàndeyuǎnyuǎndeyīnwèiwǒduìtāmenlái只是得站得远远的，因为我对他们来shuōxiǎndetàidàle说显得太大了。
biǎoyǎnkāishǐlehǎoxiànɡyǒushànɡqiānzhībō“表演开始了！好像有上千只玻lizhōnɡqi`oxiǎnɡyíyànɡwǒxiǎnɡshìtiānézàichànɡg8璃钟敲响一样，我想是天鹅在唱歌，sìh$yětīnɡdàodùjuānzàichànɡg8yòuhǎoxiànɡzhěnɡɡè似乎也听到杜鹃在唱歌，又好像整个shùlíndōuzàihézheyìqíchànɡyǒuháizideshēnɡyīn树林都在合着一齐唱。有孩子的声音，yǒuzhōnɡshēnɡyǒuniǎoshēnɡduōmeměidediàozi有钟声，有鸟声，多么美的调子—zhèxiēdònɡtīnɡdeshēnɡyīndōushìcónɡnàɡēnwǔhuāzhù这些动听的声音都是从那根五花柱shangchuánchūl1idezhēnxiànɡy#q^上传出来的，真像一曲wánzhěnɡdezhōnɡlínɡhézòu完整的钟铃合奏。
nàjiùshìwǒde那就是我的009童阅读·同成长ròuchánɡqiānziwǒcónɡláiméiyǒujuédetāhuìfāchū肉肠签子？我从来没有觉得它会发出zhèyànɡdeyīnyuèyīnwèitāluòzàishānjīnɡdeshǒuli这样的音乐。因为它落在山精的手里，wǒzhēndeɡǎndònɡdekūlechúncuìshìkuàilèdekū我真的感动得哭了，纯粹是快乐地哭。
nàbiāndeyèzhēnshìtàiduǎnlelímínɡ“那边的夜真是太短了！黎明shíɡuāqǐlefēnɡhúmiànbèichuīzhòulesuǒyǒu时，刮起了风，湖面被吹皱了，所有nàxiēpiāohūdeshāhéqídōufēidàolekōnɡzhōnɡb&那些飘忽的纱和旗都飞到了空中。不yíhuìrbiànwúyǐnɡwúzōnɡzhèshíliùɡèshānjīnɡ一会儿便无影无踪。这时，六个山精b2ròuchánɡqiānzisònɡhuíwǒlewènwǒyǒushénme把肉肠签子送回我了，问我有什么yuànwànɡtāmenkěyǐmǎnzúyúshìwǒqǐnɡtāmen愿望他们可以满足。于是我请他们ɡàosuwǒzěnyànɡzuòròuchánɡqiānzitānɡ告诉我，怎样做肉肠签子汤。
jiùshìɡānɡcáinàyànɡzuònàwèiɡāoɡuì“‘就是刚才那样做！’那位高贵dexiàozheshuōshìyanǐɡānɡcáikànɡuolenǐ的笑着说，‘是呀，你刚才看过了。你dàɡàibiànrènbùchūnǐderòuchánɡqiānzilebɑ大概辨认不出你的肉肠签子了吧！’níndeyìsishìshuōjiùnàmezuòwǒ“‘您的意思是说就那么做？’我010会唱歌的骨头huichanggedegutouwèndàobìnɡqiěshuōlewǒchūl1izhōuyóudemùdì问道，并且说了我出来周游的目的，jiālidōuzàid0ngzhewǒnedànwǒzǒnɡbùnénɡyáoyao家里都在等着我呢！但我总不能摇摇ròuchánɡqiānzishuōtānɡláilebɑyàozhīd3onà肉肠签子，说汤来了吧。要知道，那kěshìdàjiāchībǎohòuzàich~deyídàoměiwèiyɑ可是大家吃饱后再吃的一道美味呀！
zhǐjiànshānjīnɡbǎxiǎozhǐtouchuōdàoyìduǒlánsè“只见山精把小指头戳到一朵蓝色dezǐluólánliduìwǒshuōzhùyìxiànzàiwǒɡěi的紫罗兰里，对我说：‘注意！现在我给ròuqiānmǒdiǎndōnɡxinǐhuídàohàoziwánɡshēnbiān肉签抹点东西，你回到耗子王身边shíyònɡqiānzipènɡyíxiàɡuówánɡdefārèdexiōnɡkǒu时，用签子碰一下国王的发热的胸口，nàmezhěnɡɡēnqiānzishangbiànhuìkāimǎnzǐluólánjí那么整根签子上便会开满紫罗兰，即shǐshìzuìhánlěnɡdedōnɡtiānyěhuìzhèyànɡ使是最寒冷的冬天也会这样。’……”xiǎohàoziháiméishuōwánbiànbǎqiānzijǔxiànɡ小耗子还没说完，便把签子举向ɡuówánɡdexiōnɡkǒuqi`nzishangzhēndeyíxiàzikāichū国王的胸口。签子上真的一下子开出lezuìpiàoliɑnɡdehuāxiānɡwèinónɡyùjílehàozi了最漂亮的花，香味浓郁极了。耗子wánɡmìnɡlìnɡjǐɡèděnɡhòudehàozilìkèbǎtāmende王命令几个等候的耗子立刻把它们的011童阅读·同成长wěibɑshēndàozàolishāodiǎnjiāowèichūl1iyīnwèi尾巴伸到灶里，烧点焦味出来，因为nàzǐluólándewèidàorànɡdàjiāshòub&liǎonàbúshì那紫罗兰的味道让大家受不了，那不是tāmensuǒxǐhuɑnde它们所喜欢的。
nǐshìxiǎnɡyònɡzhèhuāzuòtānɡmɑhàozi“你是想用这花做汤吗？”耗子wánɡwèndào王问道。
shìyaxiǎohàozihuídáyúshìtāyòub2“是呀，”小耗子回答。于是她又把ròuchánɡqiānzin1ɡuòláizhèshíshànɡmiàndehuāquánbú肉肠签子拿过来，这时上面的花全不jiànletānázhedeshìyìɡēnɡuānɡtūtūdeqiānzi见了，她拿着的是一根光秃秃的签子，tābǎqiānzijǔleqǐl1i她把签子举了起来。
shānjīnɡɡàosuwǒzǐluólánshìrànɡrényònɡyǎn“山精告诉我，紫罗兰是让人用眼kànyònɡbíziwénhéyònɡshǒumōdeháiyǒuɡěiěr看，用鼻子闻和用手摸的，还有给耳duotīnɡdehéɡěishétouchánɡdejiēzhetādǎqǐ朵听的和给舌头尝的！”接着她打起pāiziláiyīnyuèxiǎnɡleqǐl1ibúshìshùlínli拍子来，音乐响了起来，不是树林里xiǎoshānjīnɡmenjǔxínɡhuānyànshídenàzhǒnɡyīnyuèér小山精们举行欢宴时的那种音乐，而012会唱歌的骨头huichanggedegutoushìzàichúfánɡlicáinénɡtīnɡdàodenàzhǒnɡzhēnɡòurè是在厨房里才能听到的那种。真够热nɑodetūránhǎoxiànɡfēnɡɡuāɡuòsuǒyǒudeyāncōnɡ闹的！突然，好像风刮过所有的烟囱，hūhūdexiǎnɡpénpénɡuànɡuàndōutiàoleqǐl1ihuǒ呼呼地响。盆盆罐罐都跳了起来，火chǎnzizàiqiāod2huánɡtónɡɡuōtūrányíqièyòudōu铲子在敲打黄铜锅。突然，一切又都ānjìnɡlexiàl1izhèshízhǐtīnɡdàocháhúdedīchénde安静了下来。这时只听到茶壶的低沉的ɡēshēnɡfēichánɡqímiàoyěbùzhīd3otāshìjiéwěi歌声，非常奇妙，也不知道它是结尾háishikāishǐxiǎowǎhúhédàwǎɡuànlideshuǐkāi还是开始。小瓦壶和大瓦罐里的水开lehǎoxiànɡwǎɡuàndōuméiyǒulelǐzhìxiǎohàozi了，好像瓦罐都没有了理智。小耗子bùtínɡdehuīdònɡzheshǒuzh4nɡdezhǐhuībànɡpén不停地挥动着手中的指挥棒，—盆pénɡuànɡuàndōumàoqìqǐpàoyìlechūl1ifēnɡ盆罐罐都冒气，起泡，溢了出来，风hūhūxiǎnɡyāncōnɡyězàijiàohēhēizhēnkě呼呼响，烟囱也在叫—嗬嗨！真可pàliánxiǎohàozizìjǐd4unábúzhùzhǐhuībànɡle怕，连小耗子自己都拿不住指挥棒了。
zhètānɡkězhēnɡòuqiànɡlǎohàoziwánɡwèn“这汤可真够呛！”老耗子王问dàoɡāishànɡtānɡlebɑ道，“该上汤了吧？”013童阅读·同成长quánzàizhèrlexiǎohàozishuōzhexínɡ“全在这儿了！”小耗子说着，行leɡèqūxīlǐ了个屈膝礼。
quánzàizhèrhǎobɑrànɡwǒmentīnɡyitīnɡ“全在这儿？好吧，让我们听一听xiàyíwèiyǒushénmeshuōdehàoziwánɡshuōdào下一位有什么说的！”耗子王说道。
dìèrzhīxiǎohàozishuōxiēshénme第二只小耗子说些什么wǒchūshēnɡzàiɡōnɡtínɡtúshūɡuǎnlidì“我出生在宫廷图书馆里，”第èrzhīxiǎohàozishuōzàitúshūɡuǎnliwǒmen二只小耗子说，“在图书馆里，我们chánɡchánɡáièbúɡuòwǒmenxuédàolebùshǎo常常挨饿，不过，我们学到了不少014会唱歌的骨头huichanggedegutouzhīshiɡuówánɡzhāonénɡyònɡròuchánɡqiānzishāotānɡde知识。国王招能用肉肠签子烧汤的rénzuòwánɡhòudexiāoxichuándàolewǒmennàlǐwǒ人做王后的消息传到了我们那里，我delǎozǔmǔbiàntuōláileyífènshǒuɡǎosh3ngmiànxi0的老祖母便拖来了一份手稿。上面写zhenǐruòshìɡèshīrénnǐbiànkěyǐyònɡròuchánɡ着：你若是个诗人，你便可以用肉肠qiānzishāotānɡle签子烧汤了。
wǒwèntāzuòshīrényǒunǎxiētiáojiàn“我问她：‘做诗人有哪些条件ne呢？’zǔmǔshuōbìxūyǒusāntiáozhìnénɡxiǎnɡxiànɡ“祖母说必须有三条：智能、想象lìhéɡǎnjuéyàoshinǐshēnshɑnɡyǒuzhèsānyànɡdōnɡ力和感觉。要是你身上有这三样东xinǐbiànnénɡchénɡ西，你便能成wéishīrénbiànkěn为诗人，便肯015童阅读·同成长dìnɡnénɡshāoròuchánɡqiānzitānɡ定能烧肉肠签子汤。
yúshìwǒbiànwǎnɡxīqùnàmánɡmánɡdeshìjiè“于是我便往西去那茫茫的世界，xiǎnɡfǎbiànchénɡshīrén想法变成诗人。
wǒzhīd3ozuìzhònɡyàodeshìzhìnénɡsuǒyǐshǒu“我知道最重要的是智能，所以首xiānwǒbiànqùzhǎozhìnénɡqùnǎrneyěxǔqùmǎ先我便去找智能。去哪儿呢？也许去蚂yǐnàrjiùhuìbiàncōnɡmínɡwǒzàimǎyǐwōpánɡbiān蚁那儿就会变聪明。我在蚂蚁窝旁边cánɡleqǐl1iděnɡzhebiàncōnɡmínɡ藏了起来，等着变聪明。
nàshìyíɡèmǎyǐdàzúdìyīhào“那是一个蚂蚁大族。第一号shìyǐhòutādeyìjiànshìwéiyīzhènɡquède是蚁后，她的意见是唯一正确的，tāshuōlexǔduōcōnɡmínɡdehuà她说了许多聪明的话。
tāshuōtāmendewōqiūshìzhè她说，它们的窝丘是这ɡeshìjièshɑnɡzuìɡāodeyě个世界上最高的。也xǔtāméiyǒukànjiànwōpánɡ许她没有看见窝旁biānjiùyǒuyìkēshù边就有一棵树，016会唱歌的骨头huichanggedegutoushùbǐqiūduīɡāo树比丘堆高chūhěnduōyǒu出很多。有yìtiānbànɡwǎn一天傍晚，yìzhīmǎyǐmílelùpá一只蚂蚁迷了路，爬dàoleshùɡànshanɡháiméiyǒupádàoshùshāodànshì到了树干上，还没有爬到树梢，但是dàolebǐq!t`mǎyǐyǐqiándàoɡuodedōuyàoɡāodedì到了比其他蚂蚁以前到过的都要高的地fɑnɡtāhuídàozìjǐcháowōbǎwàimiànyǒuɡāodeduō方。它回到自己巢窝，把外面有高得多dedōnɡxijiǎnɡlechūl1ikěshìsuǒyǒudemǎyǐdōu的东西讲了出来。可是，所有的蚂蚁都rènwéitāshìduìzhěnɡɡèshèhuìdewǔrǔyúshìn3认为它是对整个社会的侮辱，于是那zhīmǎyǐbiànbèipànménɡzuǐérqiěyǒnɡyuǎnbùxǔ只蚂蚁便被判‘蒙嘴’，而且永远不许hédàhuǒzàiyìqǐránérbùjiǔyòuyǒuyìzhīmǎ和大伙在一起。然而不久，又有一只蚂yǐpádàolenàkēshùshɑnɡyǒuletónɡyànɡdefāxiàn蚁爬到了那棵树上，有了同样的发现。
tājiǎnɡshùzhèjiànshìshíkǒuqìhěnyǒufēncunqí它讲述这件事时，口气很有分寸，其tādemǎyǐbiànxiānɡxìnletātāsǐhòuháiwèi他的蚂蚁便相信了它。它死后，还为017童阅读·同成长tāshùleyíɡèmǎyǐdànsuànshìjìniànbēiyīnwèi它竖了一个蚂蚁蛋，算是纪念碑，因为tāmenzūnjìnɡkēxué它们尊敬科学。
yǐhòushuōkēxuébiǎoxiànlezhìnénɡzhì“蚁后说，‘科学表现了智能。智nénɡy~nɡshìzuìzhònɡyàodeérwǒyǒuzuìdàdezhì能应是最重要的，而我有最大的智nénɡyúshìtāzhànzàiwǒdehòujiǎoshɑnɡlìleqǐ能’。于是她站在我的后脚上，立了起l1ifēichánɡtǎoyànwǒbǎtātūnjìndùlixiàn来，非常讨厌。我把她吞进肚里。现zàiwǒyǒuyǐhòule在我有蚁后了！
yúshìwǒzǒujìnqiánmiànshuōɡuodenàkēdà“于是，我走近前面说过的那棵大shùnàshìyìkēxiànɡshùshùɡànhěnɡāoshùɡuān树。那是一棵橡树，树干很高，树冠hěndàyǐjīnɡhěnlǎoletīnɡshuōzhèlǐzhùzheyíɡè很大，已经很老了。听说这里住着一个shēnɡlínɡtābèirénchēnɡw9ishùjīnɡhéshùtónɡshēnɡ生灵，她被人称为树精，和树同生tónɡsǐdānɡwǒxiànɡtāzǒujìnshítājiānjiàoleyì同死。当我向她走近时，她尖叫了一shēnɡtāhéq!t`defùrényíyànɡhěnhàipàhào声。她和其他的妇人一样，很害怕耗ziwǒhéǎiérkěnqièdeg8nt`shuōhuàɡěitāyǒnɡ子。我和蔼而恳切地跟她说话，给她勇018会唱歌的骨头huichanggedegutouqìtābǎwǒfànɡzàitānàqīnɡxiùdeshǒushɑnɡdānɡ气。她把我放在她那清秀的手上。当tāmínɡbɑiwǒwèishénmepǎodàozhèlǐláizhīhòujìnɡrán她明白我为什么跑到这里来之后，竟然dāyinɡw6d3nɡtiānwǎnshɑnɡnǐjiùkěyǐhuòdézhènɡ答应我：‘当天晚上你就可以获得正zàixúnzhǎodexiǎnɡxiànɡlìtāshuōxiǎnɡxiànɡlìshì在寻找的想象力。’她说，‘想象力是rénmenfēichánɡyàohǎodepénɡyoutāpiàoliɑnɡdejiùhé人们非常要好的朋友，他漂亮得就和àiqínɡzhīshényíyànɡjīnɡchánɡdàoshùyèmàomìdezhī爱情之神一样，经常到树叶茂密的枝zishanɡxiūxiyídàozhèzhǒnɡshíhoufēnɡchuīɡuòl1i子上休息。一到这种时候，风吹过来leniǎozàishùshɑnɡɡēchànɡjiǎnɡshùyìɡuódeɡùshi了，鸟在树上歌唱，讲述异国的故事，ji2ngsh&yǒuɡuānjīnzìtǎdewěidàlìshǐzàinàwéiyī讲述有关金字塔的伟大历史。在那唯一deyìɡēnkūzhīshɑnɡzhùcháob2ch1oshíduodehěnměi的一根枯枝上筑巢，把巢拾掇得很美。
zhèshìxiǎnɡxiànɡlìzuìxǐhuɑndetāyòurànɡwǒdào这是想象力最喜欢的。’她又让我到chēyècǎoxiàmiànqùzuòzhezǐxìzhùyìzheděnɡdài车叶草下面去坐着，仔细注意着，等待xiǎnɡxiànɡlìdechūxiàntāzàizhǔnbèiqiātādechìbǎnɡ想象力的出现。她在准备掐她的翅膀，tāshuōyàozhu3iyìɡēnyǔmáosònɡɡěiwǒ她说要拽一根羽毛送给我。
019童阅读·同成长xiǎnɡxiànɡlìláileyǔmáobèichělexiàl1i“想象力来了，羽毛被扯了下来，wǒnádàoley^m1owǒbǎtājìnzàishuǐlizhídàotā我拿到了羽毛。我把它浸在水里直到它biànderóuruǎndànyàobǎtātūndiàoháihěnnányú变得柔软！但要把它吞掉还很难，于shìwǒbǎtājiáosuìjiáochénɡyíɡèshīrénhěnbùrónɡ是我把它嚼碎，嚼成一个诗人很不容yìwǒháishijiáoxiàlexǔduōxǔduōxiànzàiwǒyǒu易，我还是嚼下了许多许多。现在我有liǎnɡyànɡlezhìnénɡhéxiǎnɡxiànɡlìdìsānzhǒnɡ两样了—智能和想象力。第三种dōnɡxiyàodàotúshūɡuǎnliqùzhǎoyǒuyíwèiwěirén东西要到图书馆里去找，有一位伟人cénɡjīnɡshuōɡuoyǒuzhèmeyílèichánɡpiānxiǎoshuōxiě曾经说过，有这么一类长篇小说，写020会唱歌的骨头huichanggedegutouzhèzhǒnɡdōnɡxizhǐshìwèilexīɡānrénmenduōyúdelèi这种东西只是为了吸干人们多余的泪shuǐwǒjìdeyǒuliǎnɡběnzhèyànɡdeshūtāmenbèi水。我记得有两本这样的书，它们被réndúɡuohěnduōhěnduōbiànshànɡmiànzhānzheyóuɡòu人读过很多很多遍，上面沾着油垢，yídìnɡxīshōuleshuōbújìndecáifù一定吸收了说不尽的财富。
wǒhuídàotúshūɡuǎnlilìkèjiùbǎchàbu“我回到图书馆里，立刻就把差不duōyìzhěnɡbùzhǎnɡpiānxiǎoshuōkěndiàolezàiyòukěnle多一整部长篇小说啃掉了。在又啃了lìnɡyìběnzhīhòuwǒyǐjīnɡɡǎnjuédàofùzhōnɡyǒumǒu另一本之后，我已经感觉到腹中有某zhǒnɡdōnɡxizàichǔndònɡlewǒyòukěnledìsānběnyì种东西在蠢动了，我又啃了第三本一diǎnryúshìwǒchénɡshīrénlewǒxiǎnɡnǎxiēɡù点儿，于是我成诗人了。我想，哪些故shinénɡhéyìɡēnròuchánɡqiānzibiānzàiyìqǐyúshì事能和一根肉肠签子编在一起，于是wǒdenǎozilijiùpǎochūlexǔxǔduōduōdeqiānzi我的脑子里就跑出了许许多多的签子。
zhèyànɡwǒbiànhuìměitiānjìnɡfènɡnínyìɡēnqiānziyí这样，我便会每天敬奉您一根签子，一ɡèɡùshishìdezhèjiùshìwǒdetānɡ个故事，—是的，这就是我的汤！”hǎobɑrànɡwǒmentīnɡtinɡdìsānzhīhào“好吧，让我们听听第三只！”耗021童阅读·同成长ziwánɡshuō子王说。
zhīzhīchúfánɡménnàrchuánláishēnɡ“吱！吱！”厨房门那儿传来声yīnyìzhīxiǎohàoziji&shìdìsìzhītāmenyǐ音。一只小耗子，就是第四只，它们以wéisǐdiàoledenàyìzhīzhīzhījiàozhejìnl1ile为死掉了的那一只，吱吱叫着进来了。
tābáitiānhēiyèdepǎozheháizàitiělùshɑnɡdāguohuò它白天黑夜的跑着，还在铁路上搭过货chējǐnɡuǎnzhèyànɡtāháishiláichíletājǐlejìn车。尽管这样它还是来迟了。它挤了进l1iyìshēnmáoluànpénɡpénɡdetābǎzìjǐderòu来，一身毛乱蓬蓬的。它把自己的肉chánɡqiānzidiūledànméiyǒudiūdiàoshēnɡyīntālì肠签子丢了，但没有丢掉声音。它立kèjiǎnɡleqǐl1ixiànɡd3ochūl1iyíyànɡ刻讲了起来，像倒出来一样。
qiǎnɡzàidìsānzhīhàoziqiánjiǎnɡhuà抢在第三只耗子前讲话dedìsìhàozishuōlexiēshénme的第四耗子说了些什么wǒqùlezuìdàdechénɡshìmínɡziwǒjìbú“我去了最大的城市，名字我记不zhùlewǒbúshànyújìmínɡziwǒchénɡzhezàizhe住了，我不善于记名字。我乘着载着022会唱歌的骨头huichanggedegutouhuòwùdehuǒchēláidàoleshìyìhuìdàtīnɡyòupǎodào货物的火车来到了市议会大厅，又跑到lekānɡuǎnfànréndejiānyùnàlǐnàlǐquánshìròu了看管犯人的监狱那里。那里全是肉chánɡqiānzishāodetānɡwǒzhǎojīhuìzuānlejìnq&肠签子烧的汤。我找机会钻了进去，shànɡsuǒdeménhòuyǒuyíɡèhàozidònɡyǒuɡèfànrén上锁的门后有一个耗子洞，有个犯人，tāmiànsècānɡbáizhǎnɡzhemǎnliǎnhúxūyíduìdà他面色苍白，长着满脸胡须，一对大yǎnfāzheɡuānɡfànrényòuhuàhuàyòuxiěshīyònɡ眼发着光。犯人又画画，又写诗，用báifěnbǐtúzàihēidǐzishanɡwǒméiyǒuqùdútā白粉笔涂在黑底子上，我没有去读它。
tāyònɡmiànbāoxièkǒushàohéwēnhédehuàyǐnyòuwǒ他用面包屑、口哨和温和的话引诱我。
tāfēichánɡxǐhuɑnwǒwǒyěxìnrèntāyúshìwǒ他非常喜欢我，我也信任他，于是我menchénɡlepénɡyoutāhéwǒfēnshímiànbāoɡònɡtónɡ们成了朋友。他和我分食面包，共同yǐnshuǐɡěiwǒɡānlàohéxiānɡchánɡwǒɡuòdehǎojí饮水，给我干酪和香肠，我过得好极lekěshìtāzǒulezàiyěméiyǒuhuíl1iwǒbù了。可是他走了，再也没有回来。我不zhīd3otādewǎnɡshìròuchánɡqiānzishāodetānɡ知道他的往事。‘肉肠签子烧的汤！’zhèshìkānshǒujiānyùderénměicìsònɡfànshídeyāohe这是看守监狱的人每次送饭时的吆喝，023童阅读·同成长yúshìwǒjiùpǎoɡuòq&kěshìtābǎwǒɡuānjìnlel5nɡ于是我就跑过去。可是他把我关进了笼ziliwǒpǎowapǎokěshìzěnmepǎoyěháishizài子里，我跑哇跑，可是怎么跑也还是在yuánd#zhǐshìyǐnrénxiàodòurénlè原地，只是引人笑，逗人乐。
nàwèikānshǒuyǒuɡèkěàidesūnn)zhǎnɡ“那位看守有个可爱的孙女，长zhejīnhuánɡjuǎnqūdetóufɑzǒnɡshìɡāoɡāoxìnɡxìnɡ着金黄卷曲的头发，总是高高兴兴dexiàohāhādekěliándexiǎohàozitā的，笑哈哈的。‘可怜的小耗子！’她shuōzhebǎlónɡzishanɡdetiěqiānzichōulewǒyí说着，把笼子上的铁签子抽了。我一xiàzitiàodàolechuānɡkuànɡnàrpádàowàimiànwūyán下子跳到了窗框那儿，爬到外面屋檐shanɡzìyóulezìyóule上。自由了，自由了！
zhèshítiānhēixi3l1ikuàidàoyèwǎnle“这时，天黑下来，快到夜晚了。
wǒpǎojìnleyíɡèɡǔtǎlǐmiànzhùzheyíwèishǒutǎ我跑进了一个古塔，里面住着一位守塔derénhéyìzhīmāotóuyīnɡduìtāmenwǒsh9idōubùɡǎn的人和一只猫头鹰。对他们我谁都不敢xiānɡxìntèbiéshìmāotóuyīnɡxiànɡyìzhīmāoyǒuchī相信，特别是猫头鹰，像一只猫，有吃hàozideshìhàoméixiǎnɡdàotāshìyìzhīfēichánɡ耗子的嗜好。没想到，她是一只非常024会唱歌的骨头huichanggedegutouyǒujiàoyǎnɡdexiǎomāotóuyīnɡtāzhīd3ode有教养的小猫头鹰。她知道的dōnɡxibǐshǒutǎrénzhīd3odeduōdeduōtā东西比守塔人知道的多得多，她shuōbiénáròuchánɡqiānzishāotānɡle说：‘别拿肉肠签子烧汤了！’tāduìshìjiāndeshìdōuzhīd3odehěntòu“她对世间的事都知道得很透chèwǒqǐnɡtāɡěiwǒnònɡdàoshāotānɡdepèifānɡ彻。我请她给我弄到烧汤的配方，tāduìwǒjiěshìd3oròuchánɡqiānzi她对我解释道：‘肉肠签子shāotānɡshìyìzhǒnɡjiǎnɡhuà烧汤是一种讲话defānɡshìyǒuɡèzhǒnɡ的方式，有各种bùtónɡdelǐjiěměiɡ-不同的理解，每个réndōurènwéizìjǐde人都认为自己的025童阅读·同成长lǐjiěshìzuìzhènɡquèdekěshìshíjìshɑnɡjiùzhème理解是最正确的。可是实际上就这么huíshì回事！’jiùzhèmehuíshìwǒhěnchījīnɡzhēn“‘就这么回事？’我很吃惊！真lǐbìnɡbùzǒnɡshìhěnlìnɡrénxìnfúdedànshìzhēnlǐ理并不总是很令人信服的，但是真理quèshìzhìɡāowúshànɡdewǒbǎzhèzhìɡāowúshànɡde却是至高无上的！我把这至高无上的dōnɡxidàihuíl1inàkěndìnɡbǐqǐròuchánɡqiānzishāo东西带回来，那肯定比起肉肠签子烧detānɡduōdeduōyúshìwǒbiàncōnɡcōnɡlíkāijí的汤多得多。于是我便匆匆离开，及shíɡǎnhuíl1idàiláilezhìɡāowúshànɡdezuìhǎode时赶回来，带来了至高无上的、最好的dōnɡxizhēnlǐhàozishìyǒuxuéwendeyìzú东西—真理。耗子是有学问的一族，hàoziwánɡzéshìsuǒyǒuhàozizhōnɡzuìzuìyǒuxuéwende耗子王则是所有耗子中最最有学问的。
wǒdàihuílezhēnlǐtāhuìlìwǒw9iwánɡhòude我带回了真理，他会立我为王后的。”nǐdezhēnlǐjìnshìxiēhuǎnɡyánméiláide“你的真理尽是些谎言！”没来得jíshuōhuàdedìsānzhīhàozishuōwǒhuìzuòzhèzhǒnɡ及说话的第三只耗子说，“我会做这种tānɡwǒyídìnɡhuìzuòchūl1ide汤，我一定会做出来的！”026会唱歌的骨头huichanggedegutoutānɡshìrúhézuòchūl1ide汤是如何做出来的wǒméiyǒuchūq&pǎodìsānzhīhàozi“我没有出去跑，”第三只耗子shuōwǒzàiwǒdeɡuójiālid`izhezhèyànɡzuò说，“我在我的国家里待着，这样做cáishìduìdeyònɡbùzháochūq&pǎoyězhàoyànɡ才是对的。用不着出去跑，也照样nénɡdédàoyíqièbùxūqùxiànɡnàxiēchāozìrán能得到一切。不需去向那些超自然deshēnɡlínɡxuéyěm9ibìyàoqùɡēnmāotóuyīnɡtán的生灵学，也没必要去跟猫头鹰谈。
wǒshìcónɡzìwǒsīsuǒzhōnɡdédàodeqǐnɡbǎɡuàn我是从自我思索中得到的。请把罐zizhuānɡshànɡshu@zhuānɡdemǎnmǎndexiàmiànshēnɡ子装上水，装得满满的，下面生shànɡhuǒb2shuǐshāokāiyídìnɡyàoshāokāir1nh7u上火把水烧开，一定要烧开。然后jiùbǎqiānzidiūjìnq&qǐnɡhàoziwánɡbǎwěibɑfànɡ就把签子丢进去。请耗子王把尾巴放jìnnàɡǔnkāideshuǐlijiǎoyijiǎon@jiǎodeshíjiān进那滚开的水里搅一搅。你搅的时间yuèchánɡtānɡbiànyuènónɡzhèméiyǒushénmetóuzī越长，汤便越浓，这没有什么投资，yònɡbùzháotiānshénmepèiliàozhǐyàojiǎo用不着添什么配料—只要搅。”027童阅读·同成长biédehàozijiǎoxínɡmɑhàoziwánɡ“别的耗子搅行吗？”耗子王wèndào问道。
bùxínɡnàhàozishuōzhèzhǒnɡlìli3nɡzhǐ“不行。”那耗子说，“这种力量只yǒuhàoziwánɡdewěibɑlicáihuìyǒu有耗子王的尾巴里才会有。”shuǐfèiténɡle水沸腾了，hàoziwánɡbǎwěibɑ耗子王把尾巴shēnchūl1ijiù伸出来，就xiànɡzàiyíɡèniú像在一个牛nǎiɡuànzilicènɡ奶罐子里蹭shànɡmiàndenǎiyóu上面的奶油ránhòutiǎnwěibɑ然后舔尾巴028会唱歌的骨头huichanggedegutouyíyànɡkěshìtāɡānɡbǎwěibɑshēndàoɡǔntànɡde一样。可是它刚把尾巴伸到滚烫的shuǐzhēnɡq#libiànlìkètiàoleqǐl1ihǎobɑ水蒸气里，便立刻跳了起来：“好吧，nǐshìwǒdehuánɡhòutānɡděnɡwǒmenjīnhūnjìniànrì你是我的皇后。汤等我们金婚纪念日zàishuōbɑ再说吧。”zhīhòutāmenjiéhūnlekěshìqít`hàozi之后，它们结婚了。可是其他耗子z3ihuíjiālùshɑnɡshuōzhèbùnénɡsuànshìròuchánɡqiān在回家路上说，“这不能算是肉肠签zishāodetānɡy~ngɡāijiàohàoziwěibɑtānɡ子烧的汤，应该叫耗子尾巴汤。”zhèɡùshichuánbiànleshìjièpínɡlùnɡèb&这故事传遍了世界，评论各不xiānɡtónɡdànròuchánɡqiānzishāotānɡyǐzhèyànɡw9i相同。但肉肠签子烧汤，以这样为zuìhǎo最好。
āntúshēnɡ（安徒生）029童阅读·同成长mùzh4nɡdeháizi墓中的孩子zuìxiǎodeháizijǐnsìsuìdenánháic9ngshì最小的孩子—仅四岁的男孩曾是fùmǔdejiāoàoyǔxīwànɡsǐletāmenháiyǒuliǎnɡ父母的骄傲与希望，死了。他们还有两ɡènǚérkěshìn3xiǎoháiziquèzuìshòuténɡàitā个女儿，可是那小孩子却最受疼爱，他zuìxiǎoháishiérzijiějiemenshífēnbēitònɡfù最小，还是儿子。姐姐们十分悲痛，父q~ndeyāowānlemǔq~nyóuyúshānɡxīnɡuòdùjīnɡ亲的腰弯了，母亲由于伤心过度，精sh9nshīchánɡle神失常了。
mǔq~nzhěnɡtiānshǒuzhen3bìnɡháizibàozhetā母亲整天守着那病孩子，抱着他，lōuzhetātāb&xiānɡxìntāsǐletārènwéi搂着他，她不相信他死了。她认为，shànɡdìbùnénɡbǎzhèɡeháizidàizǒudānɡshìqinɡchénɡ上帝不能把这个孩子带走。当事情成030会唱歌的骨头huichanggedegutouwéishìshídeshíhoutābēitònɡyùjuédeshuōshànɡ为事实的时候，她悲痛欲绝地说：“上dìbùzhīd3ozhèshìtādesuícónɡméiyǒuxīnɡāntā帝不知道这事！他的随从没有心肝，他menwéisuǒyùwéibùtīnɡmǔq~nmendedǎoɡào们为所欲为，不听母亲们的祷告。”tāzàitònɡkǔzhōnɡlíkāileshànɡdìtādexīn她在痛苦中离开了上帝。她的心zhōnɡyǒnɡxiànlehēiàndesīxiǎnɡsǐwánɡyǒnɡ中涌现了黑暗的思想—死亡—永hénɡdesǐwánɡ恒的死亡。
tābúzàikūletādesīxiǎnɡwánquánjízhōnɡ她不再哭了。她的思想完全集中zàinàsǐqùdeháizishēnshɑnɡxi3zànɡderìzidào在那死去的孩子身上。下葬的日子到lez3izhèzh~qiántāyǒujǐɡèyèwǎnméiyǒushuìɡuo了，在这之前她有几个夜晚没有睡过ji3onàtiānqīnɡchéntāsh`ow8ixiūxileyíxià觉。那天清晨，她稍微休息了一下。
ɡuāncɑijiùzàizhèshíbèitáidàoleyìjiānpiānfánɡli棺材就在这时被抬到了一间偏房里，bèid#nɡshànɡɡuānɡàiwèideshìpàtātīnɡdàotiěchuíde被钉上棺盖，为的是怕她听到铁锤的xiǎnɡshēnɡtāɡānɡyìxǐnɡɡuòl1ijiùyàoqùkàntāde响声。她刚一醒过来，就要去看她的háizinánrénkūzheshuōwǒmenyǐjīnɡbǎɡuānɡài孩子，男人哭着说：“我们已经把棺盖031童阅读·同成长d#nɡshànɡle钉上了。”ɡuāncɑib-itáidàolefénd#棺材被抬到了坟地。
xiànrùjuéwànɡdemǔq~nɡēntāliǎnɡɡèniányòude陷入绝望的母亲跟她两个年幼的nǚérzàiyìqǐdànquèméiyǒuqiáojiàntāmentā女儿在一起，但却没有瞧见她们，她wánquánchénjìnzàiāishānɡzhōnɡwúsuǒkònɡzhìzànɡlǐ完全沉浸在哀伤中无所控制。葬礼gu7hòudejǐtiāntāshìzàichénzhònɡdetònɡkǔzhōnɡ过后的几天，她是在沉重的痛苦中dùɡuòde度过的。
jiǔyuèchūyíɡèměihǎodeyèwǎntāzǒujìn九月初，一个美好的夜晚，她走进lejiàotánɡmùd#zǒudàonàzuòxiǎofénqiántāzuòxià了教堂墓地，走到那座小坟前。她坐下l1ibǎtóuchuíxiànɡfénmùyǎnlèibùyóuzìzhǔde来，把头垂向坟墓，眼泪不由自主地luòdàoleféndìshɑnɡ落到了坟地上。
nǐxiǎnɡxiàq&kànkɑnnǐdeháizibɑpánɡ“你想下去看看你的孩子吧？”旁biānyǒuɡèshēnɡyīnwèntātáitóukàndàoshēnpánɡzhànzhe边有个声音问。她抬头看到身旁站着yíɡènánréntāshēnshɑnɡɡuǒzheāis`nɡ一个男人，他身上裹着哀丧032会唱歌的骨头huichanggedegutoudàchǎnɡyǎnjinɡshǎnshǎnfāɡuānɡ大氅，眼睛闪闪发光。
dàowǒháizin3l@qùtāɡēnzhechónɡ“到我孩子那里去！”她跟着重fùleyíbiàn复了一遍。
nǐɡǎnɡēnwǒláimɑwǒshìsǐshénnán“你敢跟我来吗？我是死神！”男rénshuō人说。
tādiǎndiɑntóutūrántāshēnshēndechénle她点点头。突然，她深深地沉了xiàq&jiàotánɡdefényuánɡàizàitādetóushɑnɡtā下去，教堂的坟园盖在她的头上。她033童阅读·同成长zhànzàiyízuòdàtīnɡlisìzhōuy!pi3nhūnànhái站在一座大厅里，四周一片昏暗。孩zichūxiànzàitāmiànqián子出现在她面前。
tābàojǐnháiziháiziduìtāwēixiàotāɡāo她抱紧孩子，孩子对她微笑，她高xìnɡdehǎnleqǐl1ikěshìtīnɡbújiànshēnɡyīnyuán兴地喊了起来，可是听不见声音。原láiyǒuyízhènyīnyuèhūjìnhūyuǎndexiǎnɡleqǐl1i来，有一阵音乐忽近忽远地响了起来，zàiqīhēimìshideɡuàliándenàbiānhuídànɡzhebǎdà在漆黑密实的挂帘的那边回荡着，把大tīnɡhéyǒnɡhénɡdetǔdìɡékāile厅和永恒的土地隔开了。
wǒqīnàidemāmɑwǒdeshēnɡshēnmā“我亲爱的妈妈！我的生身妈mɑtātīnɡjiànháizizàihǎntāyícìyòuyícì妈！”她听见孩子在喊。她一次又一次deqīnwěnzhetā地亲吻着他。
háiziyònɡshǒuzhǐzhehēiɡuàliánshuōrénjiān孩子用手指着黑挂帘，说：“人间méiyǒuzhèyànɡdexìnɡfúnínkànmāmanínkànjiàn没有这样的幸福！您看，妈妈！您看见nàxiērénlemɑjiùshìtiānɡuózhīlè那些人了吗！就是天国之乐！”xiànzàiwǒnénɡfēilemāmaháizishuō“现在我能飞了，妈妈！”孩子说034会唱歌的骨头huichanggedegutoudàowǒhěnxiǎnɡqùshànɡdìnàlǐkěshìzàinǐkū道，“我很想去上帝那里。可是在你哭deshíhouwǒbùnénɡlíkāinǐqǐnɡnínrànɡwǒqù的时候，我不能离开你。请您让我去bɑyàozhīd3onǐbúyònɡduōjiǔyòuhuìhéwǒzài吧！要知道，你不用多久，又会和我在yìqǐde一起的！”bùbùbiézǒutāshuōdàozàid`i“不，不，别走！”她说道，“再待yíhuìrwǒyàokànnǐwěnnǐbàozhenǐ一会儿！我要看你，吻你，抱着你！”zhèshíshànɡmiànyǒurénzàihūhuàntāshēnɡyīn这时，上面有人在呼唤她，声音āiyuàn哀怨。
níntīnɡjiànlemɑháizishuōbàbɑzài“您听见了吗？”孩子说，“爸爸在jiàonín叫您！”jiēzheyòuchuánláilechōuqìshēnɡ接着，又传来了抽泣声。
shìliǎnɡɡèjiějiezàikūháizishuōmā“是两个姐姐在哭！”孩子说，“妈mɑnínwànɡjìtāmenlemɑ妈，您忘记她们了吗？”tājìqǐleshìshànɡdejǐɡèrén她记起了世上的几个人。
035童阅读·同成长māmɑtiānsh3nɡdezhōnɡshēnɡxiǎnɡqǐl1ile“妈妈，天上的钟声响起来了，tàiyánɡshēnɡqǐl1ileháizishuōyìɡǔqiánɡɡuānɡ太阳升起来了！”孩子说。一股强光shèɡuòl1iháizibújiànletāshēnɡleshànɡl1i射过来，孩子不见了，她升了上来，fāxiànzìjǐtǎnɡzàiháizidefénmùshanɡtāɡuìxià发现自己躺在孩子的坟墓上。她跪下q&qídǎoshànɡdìyuánliànɡwǒzuòwánqí去祈祷：“上帝，原谅我！”做完祈dǎozhīhòutādexīnf3ngsōnɡxiàl1itàiyánɡpēnbó祷之后，她的心放松下来。太阳喷薄érchūxiǎoniǎochànɡqǐɡēláijiàotánɡdezhōnɡshēnɡ而出，小鸟唱起歌来，教堂的钟声zàixiǎnɡ在响。
036会唱歌的骨头huichanggedegutoutārènshileshànɡdìmínɡbɑilezìjǐdezhí她认识了上帝，明白了自己的职zétājíqièdewǎnɡjiāliɡǎnwānshēnwěnzhezhànɡ责，她急切地往家里赶。弯身吻着丈fuzhànɡfuwèntānǐcónɡnǎlǐhuòdélelìli3nɡ夫，丈夫问她：“你从哪里获得了力量kuānwèibiérén宽慰别人？”tāwěnzhezhànɡfuwěnzheliǎnɡɡèháizishuō她吻着丈夫，吻着两个孩子，说：cónɡshànɡdìnàlǐcónɡsǐqùdeháizifénmùli“从上帝那里，从死去的孩子坟墓里。”āntúshēnɡ（安徒生）037童阅读·同成长huìchànɡɡēdeɡǔtou会唱歌的骨头cónɡqiányǒuɡèɡuójiāliyǒuyìtóuyězhūtā从前，有个国家里有一头野猪。它huǐhuàinónɡmíndetiándìyǎosǐjiāchùyònɡliáoyá毁坏农民的田地，咬死家畜，用獠牙sīshānɡrénmendeshēntǐy~nwèin3tóuyězhūrén撕伤人们的身体。因为那头野猪，人mendōuyōuxīnchōnɡchōnɡ们都忧心忡忡。
ɡuówánɡfābùmìnɡlìnɡshuōsh9iyàoshinénɡjiěchú国王发布命令说，谁要是能解除ɡuójiādezhèɡetònɡkǔjiùhuìdédàozhònɡshǎnɡkě国家的这个痛苦，就会得到重赏。可shìyězhūyòudàyòulìhɑiméiyǒurénɡǎnjiējìnyǒu是，野猪又大又厉害，没有人敢接近有yězhūdenàzuòdàsēnlínzuìhòuɡuówánɡyòufā野猪的那座大森林。最后，国王又发chūbùɡàoshuōsh9irúɡuǒnénɡzhuāzhùhuòshìshāsǐyě出布告说，谁如果能抓住或是杀死野038会唱歌的骨头huichanggedegutouzhūjiùbǎzìjǐdedúshēnɡnǚérxǔpèig0i猪，就把自己的独生女儿许配给sh9izuòqīzi谁做妻子。
zhèɡeɡuójiālizhùzheliǎnɡɡèxiōnɡ这个国家里住着两个兄dìdōushìqiónɡháizitāmendàoɡuówánɡ弟，都是穷孩子。他们到国王nàlǐzìbàoxìnɡmínɡshuōɡānyuànchénɡdānzhè那里自报姓名，说甘愿承担这xiànɡmàoxiǎndechāishiɡēɡexīnyǎnrhuài项冒险的差事。哥哥心眼儿坏，yǒuɡuǐzhǔyiyàoɡànzhèjiànshìshìyīnwèitā有鬼主意，要干这件事，是因为他yǒuxūrónɡxīndìdishànliánɡchénɡshíyǒu有虚荣心。弟弟善良、诚实，有diǎnshǎqìyàoɡànzhèjiànshìshìyīnwèitā点傻气，要干这件事，是因为他chúnpǔyàowèiɡuójiāchúhài纯朴，要为国家除害。
ɡuówánɡduìtā国王对他menshuōnǐmen们说：“你们039童阅读·同成长yídìnɡyàozhǎodàoyězhūnǐmenyàocónɡliǎnɡɡèxiānɡ一定要找到野猪，你们要从两个相fǎndefānɡxiànɡjìndàodàsēnlínliqù反的方向进到大森林里去！”yīncǐɡēɡecónɡxībiɑndìdicónɡdōnɡbiɑn因此，哥哥从西边，弟弟从东边，yìqǐzǒujìnledàsēnlíndìdizǒuwazǒum9izǒu一起走进了大森林。弟弟走哇走，没走duōyuǎnjiùyùjiànyíɡèxiǎorénrxiànɡtāzǒuɡuòl1i多远，就遇见一个小人儿向他走过来。
xiǎorénrshǒulinázheyìzhīhēisèdezhāqiānɡtāduì小人儿手里拿着一支黑色的扎枪。他对dìdishuōwǒbǎzhèzhīzhāqiānɡjiāoɡěinǐyīnwèi弟弟说：“我把这只扎枪交给你。因为nǐshànliánɡchénɡshíyǒudiǎnshǎqìnǐnázhezhè你善良、诚实，有点傻气。你拿着这zhīqiānɡjiùkěyǐfànɡxīndàdǎndeqùdǎyězhūyě只枪，就可以放心大胆地去打野猪，野zhūshānɡhàibùli2onǐ猪伤害不了你。”040会唱歌的骨头huichanggedegutoudìdixièɡuoxiǎo弟弟谢过小rénrkánɡzhezhāqiānɡyǒnɡɡǎn人儿，扛着扎枪，勇敢dexiànɡqiánzǒub&yíhuìrzhǐjiànyìzhī地向前走。不一会儿，只见一只yězhūzhíbènzìjǐpǎoɡuòl1idìdibìnɡbùjīnɡhuānɡ野猪直奔自己跑过来。弟弟并不惊慌，náqǐzhāqiānɡduìzhǔnyězhūjiùzhāyězhūhénɡchōnɡzhí拿起扎枪对准野猪就扎。野猪横冲直zhuànɡxīnzànɡbèizhāchénɡleliǎnɡbànrji8zhedì撞，心脏被扎成了两半儿。接着，弟dikánɡqǐyězhūjiùwǎnɡhuízǒuxiǎnɡdàoɡuówánɡnà弟扛起野猪，就往回走，想到国王那lǐqùy`oɡōnɡ里去邀功。
041童阅读·同成长dìdicónɡsēnlíndexiānɡfǎnfānɡxiànɡzǒuchūl1i弟弟从森林的相反方向走出来，kànjiànnàsēnlínr&kǒuchùyǒuyìjiānfánɡzinàlǐyǒu看见那森林入口处有一间房子。那里有hěnduōrényòushìhējiǔyòushìtiàowǔdehěnrè很多人，又是喝酒，又是跳舞的，很热nɑoɡēɡeyězàinàlǐtāxiǎnɡyězhūjuébúhuì闹。哥哥也在那里，他想，野猪决不会táopǎodexiānhēdiǎnjiǔtítishénzhuànɡzhuanɡ逃跑的，先喝点酒，提提神，壮壮dǎnr胆儿。
ɡēɡekànjiàndìdikánɡzheyězhūcónɡsēnlínli哥哥看见弟弟扛着野猪，从森林里zǒuchūl1ixīnl@fēichánɡjídùmǎshànɡqǐlehuài走出来，心里非常嫉妒，马上起了坏xīnyějiùwěnbúzhùshénrletāzhāohudìdi心，也就稳不住神儿了。他招呼弟弟d3oāiyādìdikuàijìnl1inǐxiānbiézháo道：“哎呀，弟弟，快进来，你先别着jíxiūxiyíxiàzàihēdiǎnrjiǔtítishén急，休息一下，再喝点儿酒，提提神。”dìdiméiliàodàozhèhuàdebèihòuháiyǒujiānjì弟弟没料到这话的背后还有奸计，jiùjìnl1iduìɡēɡejiǎnɡnàhǎoxīndexiǎorénrzěnmeɡěi就进来对哥哥讲那好心的小人儿怎么给letāyìzhīzhāqiānɡtāyòuzěnmebǎyězhūshāsǐde了他一只扎枪，他又怎么把野猪杀死的042会唱歌的骨头huichanggedegutoujīnɡɡuòɡēɡeliúzhùdìdizhídàobànɡwǎncáiyì经过。哥哥留住弟弟，直到傍晚才一qǐzǒuchūl1izǒudàoméiréndedìfɑnɡyàoɡuòxiǎoqiáo起走出来。走到没人的地方，要过小桥leɡēɡejiàodìdixiānzǒudānɡdìdizǒudàoqiáo了，哥哥叫弟弟先走。当弟弟走到桥zhōnɡjiāndeshíhouɡēɡecónɡhòumiànhěnhěndetuīle中间的时候，哥哥从后面狠狠地推了dìdiyíxiàdìdidiēdàohéliyānsǐle弟弟一下，弟弟跌到河里淹死了。
ɡēɡebǎdìdimáizàiqiáodǐxiɑránhòubēi哥哥把弟弟埋在桥底下，然后，背qǐyězhūdàoɡuówánɡnàlǐhuǎnɡchēnɡyězhūshìzìjǐ起野猪到国王那里，谎称野猪是自己dǎsǐdeyīncǐɡēɡeqǔleɡuówánɡdenǚér打死的。因此，哥哥娶了国王的女儿。
dìdizǒnɡyěbùhuíl1iɡēɡejiùshuōdìdidà弟弟总也不回来，哥哥就说：“弟弟大ɡàishìbèiyězhūyǎosǐlebɑ概是被野猪咬死了吧！”dàjiāyědōuzhèmecāixiǎnɡ大家也都这么猜想。
dànshìbùɡuǎnshénmeshìrd4umánbúzhùshànɡ但是，不管什么事儿都瞒不住上dìzhèjiànhuàishìzhōnɡɡuīhuìdàbáitiānxiàdeɡuò帝。这件坏事终归会大白天下的。过lehǎoxiēniányǒuyíɡèmùyánɡrénɡǎnzheyánɡqúnɡuò了好些年，有一个牧羊人赶着羊群过043童阅读·同成长qiáotākànjiànqiáoxiàshāziliyǒuyìɡēnxuěbáixuě桥。他看见桥下沙子里，有一根雪白雪báidexiǎoɡǔtoutāxiǎnɡzhèyàoshinénɡzuòɡèdízi白的小骨头。他想，这要是能做个笛子chuīchuikějiùtàihǎoley%sh#tāxiàq&bǎɡǔ吹吹，可就太好了。于是，他下去把骨toujiǎnqǐl1ixiāoyixiāonònɡɡèchuīkǒnɡzuòchénɡ头捡起来，削一削，弄个吹孔，做成lejiǎodítāɡānɡnáqǐdíziyìchuīxiàleyídà了角笛。他刚拿起笛子一吹，吓了一大tiàonàxiǎoɡǔtoujìnɡránzìjǐchànɡqǐɡēláile跳，那小骨头竟然自己唱起歌来了：`mùyánɡrénna啊，牧羊人哪，qǐnɡchuīwǒdexiǎoɡǔtou请吹我的小骨头。
wǒdeɡēɡehài我的哥哥害sǐwǒ死我，shīshoumáizài尸首埋在qiáodǐxiɑ桥底下。
duóqùnà夺去那tóudàyězhū头大野猪，044会唱歌的骨头huichanggedegutoutāqǔqùleměiɡōnɡzhǔ他娶去了美公主。
zhèshìyìzhīduōmeqíɡuàidejiǎodíyazì“这是一支多么奇怪的角笛呀，自jǐjiùhuìchànɡɡēwǒyīnɡɡāibǎtāsònɡdàoɡuó己就会唱歌！—我应该把它送到国wánɡnàlǐqù王那里去！”xiǎojiǎodíbèinádàoɡuówánɡmiànqiányòuchànɡqǐ小角笛被拿到国王面前，又唱起nàzhīɡērɡuówánɡzhīd3olezhèzhīɡēdeyìsi那支歌儿。国王知道了这支歌的意思，jiùpàiréndàoqiáoxiàq&wābèishāhàidedìdideɡǔ就派人到桥下去挖。被杀害的弟弟的骨toudōubèiwāchūl1ilenàxīnchánɡdǎidúdeɡē头，都被挖出来了。那心肠歹毒的哥ɡezàiyěyǐnmánbùli2ozìjǐsuǒfàndezuìxínɡzu#哥，再也隐瞒不了自己所犯的罪行。最045童阅读·同成长h7utādédàoley~nɡyǒudechénɡfát`bèizhuānɡzài后，他得到了应有的惩罚：他被装在dàizilib-irēnɡdàohéliyānsǐle袋子里，被扔到河里淹死了。
bèihàidedìdideɡǔtoubèisònɡdàomùd#qù被害的弟弟的骨头被送到墓地去leānzànɡzàiyíɡèhěnhǎodefénmùli了，安葬在一个很好的坟墓里。
ɡélín（格林）046会唱歌的骨头huichanggedegutouhúlihémǎ狐狸和马cónɡqiányǒuɡènónɡfūtāyǒuyìpǐmǎ从前，有个农夫，他有一匹马，n3pǐmǎduìtāzhōnɡxīnɡěnɡɡěnɡfēichánɡnénɡɡàn那匹马对他忠心耿耿，非常能干。
kěshìmǎlǎoleyǐhòushénmehuóyěɡànbùle可是，马老了以后，什么活也干不了lenónɡfūyěbùxiǎnɡwèisìliàoɡěit`chīshuō了。农夫也不想喂饲料给他吃，说：xiànzàinǐduìwǒyǐjīnɡméiyǒuyònɡlekěwǒduì“现在，你对我已经没有用了，可我对nǐháiyǒuhǎoɡǎnrúɡuǒnǐnénɡɡěiwǒlāhuíyìtóu你还有好感。如果，你能给我拉回一头shīziláinǐháisuànshìqiánɡzhuànɡyǒulìnǐjiùkě狮子来，你还算是强壮有力，你就可yǐjìxùliúzàiwǒjiālixiànzàinǐd0icónɡzhèmǎ以继续留在我家里。现在你得从这马pénɡlichūq&棚里出去！”047童阅读·同成长nónɡfūshuōzhejiùbǎlǎomǎɡǎnchūlemǎpénɡ农夫说着，就把老马赶出了马棚。
lǎomǎfēichánɡnánɡuòxiànɡdàsēnlínzǒuqù老马非常难过，向大森林走去，t`xiǎnɡzhǎoyíɡèzhēfēnɡdǎnɡyǔdedìfɑnɡtāzǒuzhe他想找一个遮风挡雨的地方。他走着zǒuzheyùjiànleyìzhīhúlihúlishuōzěnme走着，遇见了一只狐狸。狐狸说：“怎么nǐzhèyànɡwújīnɡdǎcǎichuítóusànɡq#de你这样无精打采、垂头丧气的？”lǎomǎshuōyìmáobùbáderénhélǎoshihòu老马说：“一毛不拔的人和老实厚dɑoderénshìbùnénɡzhùtónɡyìjiānfánɡzidewǒ道的人，是不能住同一间房子的。我wèizhǔrénpīnsǐpīnhuódeɡ3nlebùzhīduōshɑoniánxiàn为主人拼死拼活地干了不知多少年。现zàiwǒlǎoleb&zh4nɡyònɡlezhǔrénbǎwǒɡěiwànɡ在我老了，不中用了，主人把我给忘lewǒyǐjīnɡbùnénɡ了。我已经不能mǎnzúzhǔréndeyāoqiú满足主人的要求qùɡēnɡd#lezhǔrénbù去耕地了。主人不ɡěiwǒdōnɡxichīle给我东西吃了，háibǎwǒɡǎnle还把我赶了048会唱歌的骨头huichanggedegutouchūl1i出来。”nándàon@zhǔrénméishuōrènhétǐtiē“难道你主人没说任何体贴、ɡuānxīndehuàmɑhúliwèn关心的话吗？”狐狸问。
nàtǐtiēhéɡuānxīnhuàyɑtàilěnɡkùwúqínɡ“那体贴和关心话呀，太冷酷无情lezhǔrénshuōyàoshiwǒnénɡlāhuíyìtóushīzi了。主人说，要是我能拉回一头狮子láiháinénɡbiǎoshìwǒqiánɡzhuànɡyǒulìtājiùhuìliú来，还能表示我强壮有力，他就会留xiàwǒtābùzhīd3owǒshíz3iméiyǒunàyànɡdelì下我。他不知道，我实在没有那样的力qilelǎomǎshuō气了！”老马说。
húlijiēzheshuōyàoshizhèyànɡdehuà狐狸接着说：“要是这样的话，wǒl1ibānɡzhùnǐbanǐzhǐɡuǎntǎnɡzàizhèlǐ我来帮助你吧。你只管躺在这里，049童阅读·同成长bǎsìtiáotuǐrshēnkāijiǎzhuānɡsǐleyàoyí把四条腿儿伸开，假装死了，要一dònɡbúdònɡ动不动!”lǎomǎànzhàohúlishuōdebànlehúliwǎnɡ老马按照狐狸说的办了。狐狸往shīzidònɡzǒuqùshīzidònɡlízhèlǐbútàiyuǎnhú狮子洞走去，狮子洞离这里不太远。狐liláidàoshīzimiànqiánduìtāshuōdònɡwàiyǒuyìpǐ狸来到狮子面前对他说：“洞外有一匹lǎomǎnǐɡēnwǒyíkuàirqùbɑbǎonǐchīshànɡ老马。你跟我一块儿去吧！保你吃上yídùnyóushuǐdu4dehǎodōnɡxi一顿油水多的好东西。”shīziyìtīnɡtónɡhúliyìqǐl1idàolelǎomǎ狮子一听，同狐狸一起来到了老马depánɡbiānhúlishuōkuàikànnakěnǐháibù的旁边。狐狸说：“快看哪，可你还不nénɡshūshūfúfúdechīnɡrànɡwǒbǎzhèpǐsǐmǎ能舒舒服服地吃。嗯，让我把这匹死马bǎnɡzàinǐdeshēnshɑnɡbɑnàyànɡnǐjiùkěyǐbǎ绑在你的身上吧。那样，你就可以把mǎlāhuínǐdedònɡliqùkěyǐbùhuānɡbùmánɡ马拉回你的洞里去，可以不慌不忙050会唱歌的骨头huichanggedegutoudemànmànpǐnchánɡle地慢慢品尝了。”shīzijuédehúlidezhèɡezhǔyitàihǎole狮子觉得狐狸的这个主意太好了，yīncǐjiùtǐnɡzhùshēnzizhànzheyídònɡyěbúdònɡ因此就挺住身子站着，一动也不动，kěshìhúliquèyònɡmǎwěibɑjǐnjǐndekǔnzhùle可是，狐狸却用马尾巴紧紧地捆住了shīzidesìtiáotuǐyìcénɡyòuyìcénɡchándeh0njǐn狮子的四条腿，一层又一层缠得很紧，rènpínɡt`yǒuduōdàdelìqiyězhènɡtuōbùkāi任凭他有多大的力气也挣脱不开。
húlizuòwányǐhòuzhu2nɡuòl1ipāilepāilǎo狐狸做完以后，转过来拍了拍老mǎdejiānbǎnɡ马的肩膀shuōtuōzǒu说：“拖走bɑlǎomǎ吧！老马！
kuàituōzǒubɑ快拖走吧！”051童阅读·同成长lǎomǎtūránzhànqǐl1ilāqǐshīzisōudeyí老马突然站起来，拉起狮子嗖的一xiàzijiùpǎoleshīzidàshēnɡdehǒujiàoqǐl1ijīnɡ下子就跑了。狮子大声地吼叫起来，惊dezhěnɡɡèdàsēnlíndexiǎoniǎodōufēileqǐl1i得整个大森林的小鸟都飞了起来。
lǎomǎkěbùɡuǎnshīzizěnmehǒujiàolāzheshī老马可不管狮子怎么吼叫，拉着狮zipǎowapǎowachuānɡuòdàsēnlínláidàolezhǔrén子跑哇跑哇，穿过大森林，来到了主人dedàménqián的大门前。
zhǔrényíkànlìkèɡǎibiànleyuánláidexiǎnɡ主人一看，立刻改变了原来的想fǎduìlǎomǎshuōnǐháishiyǒuyònɡdekěyǐ法，对老马说：“你还是有用的，可以jìxùzhùzàiwǒzhèlǐhǎohǎoɡuòrìzibɑ继续住在我这里，好好过日子吧！”lǎomǎyìzhídàosǐɡuòdedōuhěnɡāoxìnɡ老马一直到死，过得都很高兴。
ɡélín（格林）052会唱歌的骨头huichanggedegutouhélíziyìqǐmàidiàodexiǎonǚhái和梨子一起卖掉的小女孩cónɡqiányǒuɡèrényǒuyìkēlíshùměinián从前，有个人有一棵梨树，每年dōunénɡshōusìdàkuānɡlízizhènɡhǎoɡòujiāoɡěiɡuó都能收四大筐梨子，正好够交给国wánɡyǒuyìniánzhǐshōulesānkuānɡbànlízitā王。有一年，只收了三筐半梨子。他méifǎzhuānɡmǎndìsìɡèkuānɡjiùbǎtāzuìxiǎode没法装满第四个筐，就把他最小的nǚérzhuānɡjìnq&ránhòuɡàishànɡlexiēlízihé女儿装进去，然后盖上了些梨子和shùyè树叶。
zhèsìkuānɡlízibèisònɡdàolewánɡɡōnɡdeshí这四筐梨子被送到了王宫的食pǐnkùd3olízideshíhouxiǎonǚháiɡēnlíziyì品库，倒梨子的时候，小女孩跟梨子一qǐbèid3olechūl1iméibèifāxiànjiùzhèyànɡtā起被倒了出来，没被发现。就这样，她053童阅读·同成长bèiliúzàilecānɡkùlichúlelízi被留在了仓库里，除了梨子，méiyǒubiédedōnɡxikěyǐchīxiǎonǚháièlejiù没有别的东西可以吃，小女孩饿了就kěnqǐlíziláiɡuòlebùjiǔɡōnɡlidepúrénfā啃起梨子来。过了不久，宫里的仆人发xiànlízibǐxiānqiánshǎoleháizhǎodàolebùshǎolí现梨子比先前少了，还找到了不少梨hújiùshuōzhèlǐyídìnɡyǒulǎoshǔzhīlèidedōnɡ核，就说：“这里一定有老鼠之类的东xitōukěnlízixūyàohǎohǎojiǎnchájiǎnchábiān西偷啃梨子，需要好好检查检查。”边shuōbiānzàilíduīzhōnɡsōucháɡuǒránfāxiànlexiǎo说，边在梨堆中搜查，果然发现了小nǚhái女孩。
tāmenwènxiǎonǚháinǐzàizhèlǐɡànshén他们问小女孩：“你在这里干什054会唱歌的骨头huichanggedegutoumeɡēnwǒmenzǒudàowánɡɡōnɡdechúfánɡqùdǎxià么？跟我们走，到王宫的厨房去打下shǒubɑ手吧。”tāmenɡěixiǎonǚháiqǐleɡèmínɡzijiàolí他们给小女孩起了个名字叫梨wálíwáshìyíɡècōnɡmínɡjīlinɡdenǚháitā娃。梨娃是一个聪明机灵的女孩，她hěnkuàijiùxuéhuìlezěnyànɡtǎohǎozhèxiēpúrénjiā很快就学会了怎样讨好这些仆人，加shànɡmúyànɡjùnxiùkěàirědedàjiārénrénxǐhuɑn上模样俊秀可爱，惹得大家人人喜欢t`liánwánɡzǐyěchánɡláihétāzàiyìqǐwántā她。连王子也常来和她在一起玩，她héwánɡzǐniánlínɡyìbāndàtāmenhěnkuàijiùchǎn和王子年龄一般大，他们很快就产shēnɡlehǎoɡǎn生了好感。
líwáyìtiāntiānzhǎnɡdàpúrénmenquèyuèlái梨娃一天天长大，仆人们却越来yuèjídùtāletāmenxiānshìbùdālitāhòulái越嫉妒她了，他们先是不搭理她，后来jiùkāishǐɡěitāshǐhuàiháizàoyáoshuōlíwázìkuān9ng就开始给她使坏，还造谣说梨娃自夸能nánǚwūdezhēnbǎoyáoyánchuándàoleɡuówánɡdeěr拿女巫的珍宝。谣言传到了国王的耳duoliɡuówánɡmǎshànɡbǎlíwájiàoq&wèntā朵里，国王马上把梨娃叫去，问她：055童阅读·同成长nǐzhēndeshuōguon9ngnádàonǚ“你真得说过能拿到女wūdezhēnbǎomɑ巫的珍宝吗？”líwáshuōjuéduìméiyǒushènɡmínɡdeɡuó梨娃说：“绝对没有，圣明的国wánɡtāmenchuánshuōdenàxiēshìwǒyìdiǎnyěbù王，他们传说的那些事我一点也不zhīd3o知道。”dànshìɡuówánɡjiānchíshuōnǐyídìnɡshìshuōɡuo但是国王坚持说：“你一定是说过lehuàyǐchūkǒujiùyàoqùshíxiànnuòyánshuōzhe了，话已出口就要去实现诺言。”说着，jiùbǎlíwáɡǎnchūlewánɡɡōnɡrànɡtānádàozhēnbǎo就把梨娃赶出了王宫，让她拿到珍宝z3ihuíl1i再回来。
líwázǒuwazǒuwatiānhēiletāzǒudào梨娃走哇，走哇，天黑了。她走到yìkēpínɡɡuǒshùqiánméiyǒutínɡjiǎoyòuzǒudàoyìkē一棵苹果树前，没有停脚。又走到一棵056会唱歌的骨头huichanggedegutoutáoshùqiányěméi桃树前，也没yǒutínɡjiǎoyùdàoyìkēlíshùdeshíhou有停脚。遇到一棵梨树的时候，tāpáleshànɡq&zàishùzhījiānshuìzháole她爬了上去，在树枝间睡着了。
zǎoshɑnɡyìzhēnɡyǎntākànjiànyíɡèlǎofùrén早上一睁眼，她看见一个老妇人zàishùxiàlǎofùrénwèntāpiàoliɑnɡdexiǎonǚ在树下。老妇人问她：“漂亮的小女háinǐzàishànɡmiànɡànshénme孩，你在上面干什么？”líwájiùbǎtāyùdàodemáfɑnɡàosulelǎo梨娃就把她遇到的麻烦告诉了老fùrénlǎofùrénduìtāshuōnázhezhèsānbànɡzhū妇人。老妇人对她说：“拿着这三磅猪yóusānbànɡmiànbāohésānbànɡɡāoliɑnɡsuìyìzhíxiànɡ油、三磅面包和三磅高粱穗，一直向qiánzǒulíwáɡǎnxièlel2of&r9nyìfānjiùyòu前走。”梨娃感谢了老妇人一番，就又057童阅读·同成长chūfāle出发了。
tāláidàoleyíɡèdìfɑnɡnàlǐyǒuyízuòmiàn她来到了一个地方，那里有一座面bāolúzhǐjiànsānwèikǎomiànbāodenǚɡōnɡchěxiàzìjǐ包炉。只见三位烤面包的女工扯下自己detóufɑyònɡtóufɑláidǎsǎolúzilíwábiànbǎ的头发，用头发来打扫炉子。梨娃便把nàsānbànɡɡāoliɑnɡsuìsònɡɡěiletāmensānwèinǚɡōnɡ那三磅高粱穗送给了她们。三位女工kěyǐyònɡzhèxiēɡāoliɑnɡsuìqīnɡsǎolúzilejiùfànɡ可以用这些高粱穗清扫炉子了，就放líwáɡuòq&le梨娃过去了。
zǒuwazǒuwalíwáláidàoleyíɡèy6us`n走哇，走哇，梨娃来到了一个有三zh~g6udedìfɑnɡn3sānzhīxiōnɡměnɡdeɡǒudàshēnɡjiào只狗的地方，那三只凶猛的狗大声叫zhetiàozheháipūxiànɡtāzǔzhǐtāɡuòq&lí着、跳着，还扑向她，阻止她过去。梨wábǎsānbànɡmiànbāorēnɡɡěiletāmentāmenjiùrànɡ娃把三磅面包扔给了它们。它们就让tāɡuòq&le她过去了。
zǒuwazǒuwalíwáyòuláidàoleyìtiáodà走哇，走哇，梨娃又来到了一条大héqiánhélideshuǐxiànɡxi0yíyànɡtābùzhīd3o河前，河里的水像血一样，她不知道058会唱歌的骨头huichanggedegutouz0ny3ngcáinénɡɡuòq&tājìqǐlǎofùréncénɡjīnɡɡào怎样才能过去。她记起老妇人曾经告sutādezhòuyǔjiùniàndàoxīshuǐyaměilì诉她的咒语，就念道：“溪水呀，美丽dexīshuǐruòwǒméiyǒujíshìjiùhuìhēshànɡyìpén的溪水，若我没有急事就会喝上一盆。”huàyīnɡānɡluòhéshuǐtuìxiàrànɡlíwáɡuò话音刚落，河水退下，让梨娃过q&le去了。
zàihédeduìànlíwákànjiànyízuòkěyǐshuō在河的对岸，梨娃看见一座可以说shìshìjièshɑnɡzuìxiónɡwěizuìhuīhuánɡdeɡōnɡdiàndàn是世界上最雄伟、最辉煌的宫殿。但shìɡōnɡdiàndedàménkāih9dehěnkuàiméiyǒurénkěyǐ是宫殿的大门开合得很快，没有人可以jìnq&yúshìlíwánáchūnàsānbànɡzhūyóud3o进去。于是，梨娃拿出那三磅猪油，倒zàijiǎoliànshanɡdàménjiùkāishǐmànmàndekāiɡuānle在铰链上，大门就开始慢慢地开关了。
zǒujìnɡōnɡdiànlíwáyìyǎnwànɡjiànzàiyìzhānɡ走进宫殿，梨娃一眼望见在一张xiǎozhuōzishɑnɡfànɡzhedezhēnbǎohétābàoqǐzhēnbǎo小桌子上放着的珍宝盒。她抱起珍宝héɡānɡyàolíkāizhēnbǎohékāishǐshuōhuàle盒，刚要离开，珍宝盒开始说话了。
dàménshāsǐtādàménshāsǐtāzhēn“大门杀死她，大门杀死她！”珍059童阅读·同成长bǎohéshuō宝盒说。
dàménquèhuídáwǒbù大门却回答：“我不nénɡshāsǐtāwǒhěnjiǔméishànɡyóuleshìtāɡěi能杀死她，我很久没上油了，是她给wǒshànɡleyóu我上了油。”líwáhuídàohéshuǐqiánhéziyòukāishǐshuōhuà梨娃回到河水前，盒子又开始说话lehéyānsǐtāhéyānsǐtā了：“河淹死她，河淹死她！”hédádàowǒbù河答道：“我不nénɡyānsǐtāyīnwèitāduì能淹死她，因为她对wǒshuōxīshuǐyaměi我说：“溪水呀，美lìdexīshuǐ丽的溪水。”dàolesānzhīɡǒunàlǐhé到了三只狗那里，盒zishuōɡǒuchīdiàotāɡǒuchī子说：“狗吃掉她，狗吃060会唱歌的骨头huichanggedegutoudiàotākěshìsānzhīɡǒushuōwǒmenbùnénɡchī掉她！”可是三只狗说：“我们不能吃tātāɡěilewǒmensānbànɡmiànbāone她，她给了我们三磅面包呢。”lùɡuòmiànbāolúhézishuōlúzishāosǐ路过面包炉，盒子说：“炉子烧死tālúzishāosǐtā她，炉子烧死她。”kǎomiànbāodenǚɡōnɡshuōwǒmenbùnénɡshāosǐ烤面包的女工说：“我们不能烧死tātāsònɡɡěiwǒmensānbànɡɡāoliɑnɡsuìzhèyànɡdǎ她，她送给我们三磅高粱穗，这样打sǎolúzideshíhoujiùbúyònɡwǒmendetóufɑle扫炉子的时候就不用我们的头发了。”kuàidàowánɡɡōnɡdeshíhoulíwáxiǎnɡkànkɑnhé快到王宫的时候，梨娃想看看盒zil@miànzhuānɡdedàodǐshìshénmeyīnwèitāyěxiànɡ子里面装的到底是什么，因为她也像suǒyǒudenǚháiziyíyànɡhàoqíxīnqiánɡtādǎkāihé所有的女孩子一样好奇心强。她打开盒zizhǐjiàncónɡlǐmiàntiàochūyìzhījīnmǔjīhéyì子，只见从里面跳出一只金母鸡和一qúnjīnxiǎojītāmenyáohu3nɡzhepǎozǒulepǎode群金小鸡。它们摇晃着跑走了，跑得hěnkuàizhuīdōuzhuībúshànɡlíwáɡēnzàitāmenhòu很快，追都追不上。梨娃跟在它们后biɑnzhuīzhezhuīdàopínɡɡuǒshùxiàméizhǎodàotāmen边追着，追到苹果树下，没找到它们，061童阅读·同成长zhuīdàotáoshùxiàháishiméizhǎodàotāmenzhuīdàolí追到桃树下，还是没找到它们，追到梨shùqiánzhǐjiànnàɡelǎofùrénshǒulinázheɡēnxiǎo树前，只见那个老妇人，手里拿着根小mùɡùnzhènɡɡǎnzhenàzhījīnmǔjīhénàqúnjīnxiǎo木棍，正赶着那只金母鸡和那群金小jīnexūxūlǎofùrénjiānɡn3xiējīnjī鸡呢。“嘘，嘘……”老妇人将那些金鸡ɡǎnhuílehézili赶回了盒子里。
huíjiātúzhōnɡlíwákànjiànɡuówánɡdeérzi回家途中，梨娃看见国王的儿子yínɡmiànzǒuɡuòl1irúɡuǒwǒfùq~nwènnǐxiǎnɡyào迎面走过来，“如果我父亲问你想要shénmejiǎnɡshǎnɡnǐjiùshuōyàonàɡefànɡzàidìxiàshì什么奖赏，你就说要那个放在地下室dezhuānɡmǎnméikuàidexiānɡzi的装满煤块的箱子。”zàiwánɡɡōnɡdeménkǒuɡuówánɡdàizhepúcónɡhé在王宫的门口，国王带着仆从和mǎncháowénwǔzhènɡděnɡzhetānelíwábǎjīnmǔ满朝文武，正等着她呢。梨娃把金母jīhéjīnxiǎojījiāoɡěiɡuówánɡɡuówánɡwènnǐxiǎnɡ鸡和金小鸡交给国王，国王问：“你想yàoshénmeshuōchūl1iwǒjiùɡěinǐ要什么，说出来，我就给你。”líwáhuídáwǒyàodìxiàshìlidenàɡe梨娃回答：“我要地下室里的那个062会唱歌的骨头huichanggedegutouzhuānɡméidexiānɡziɡuówánɡbǎméixiānɡɡěiletā装煤的箱子。”国王把煤箱给了她，líwádǎkāiyíkànyùxiānduǒzàilǐmiàndewánɡzǐ梨娃打开一看，预先躲在里面的王子tiàolechūl1ijiùzhèyànɡɡuówánɡmǎnxīnhuānxǐde跳了出来。就这样，国王满心欢喜地rànɡlíwájiàɡěiletādeérzi让梨娃嫁给了他的儿子。
yìdàlìtónɡhuà（意大利童话）063童阅读·同成长sānɡèchénɡbǎo三个城堡yǒuɡèxiǎohuǒzitūránxiǎnɡyàoqùtōudōnɡxi有个小伙子突然想要去偷东西，tābǎzhèɡeniàntouɡēnmāmɑy#shuōmāmɑjiùshuō他把这个念头跟妈妈一说，妈妈就说：nǐbùjuédexiūchǐmɑnǐmǎshànɡq&chànhuǐtīnɡ“你不觉得羞耻吗？你马上去忏悔，听tinɡshénfùɡěinǐdequànɡào听神父给你的劝告。”xiǎohuǒziqùchànhuǐshénfùshuōtōuqièshì小伙子去忏悔，神父说：“偷窃是zuìɡuodànjiǎrúnǐtōuqièdeduìxiànɡshìzéizuìniè罪过，但假如你偷窃的对象是贼，罪孽háibúsuànshēn还不算深。”yúshìxiǎohuǒziláidàosēnlínlizhǎodàole于是，小伙子来到森林里，找到了y!chùzéiwōtāqiāokāiménqǐnɡzéirénshōuxiàtāzuò一处贼窝，他敲开门，请贼人收下他做064会唱歌的骨头huichanggedegutoupúcónɡ仆从。
zéirénshuōwǒmentōudōnɡxidànwǒmenbìnɡ贼人说：“我们偷东西，但我们并méiyǒuzuìyīnwèiwǒmentōudedōushìxiēshōukējuānzá没有罪，因为我们偷的都是些收苛捐杂shuìderén税的人。”yìtiānwǎnshɑnɡzéirénmenchūq&tōuyíɡèshōu一天晚上，贼人们出去偷一个收shuìɡuāndejiāxiǎohuǒzicónɡmǎjiùlitiāolezuìhǎo税官的家，小伙子从马厩里挑了最好deluózituóleyídàijīnbìliūzǒule的骡子，驮了一袋金币溜走了。
tābǎjīnbìsònɡɡěilemāmɑránhòujìnchénɡ他把金币送给了妈妈，然后进城qùzhǎohuóɡ3nchénɡlizhùzheyíɡèɡuówánɡyǎnɡ去找活干。城里住着一个国王，养065童阅读·同成长leyìbǎizhīyánɡdànshìméirényuànyìɡěitāfànɡ了一百只羊。但是没人愿意给他放yánɡxiǎohuǒziqùleɡuówánɡduìtāshuōnǐ羊。小伙子去了。国王对他说：“你tīnɡzhezhèlǐy6uyìbǎizhīyánɡmínɡtiānzǎoshɑnɡ听着，这里有一百只羊，明天早上nǐdàitāmendàonàbiāndecǎochǎnɡshɑnɡq&fànɡmù你带它们到那边的草场上去放牧，dànbúyàokàojìnnàtiáoxiǎoxīnàlǐyǒuyìtiáodà但不要靠近那条小溪，那里有一条大shéhuìbǎyánɡchīdiàorúɡuǒnǐbǎyánɡquánɡěi蛇，会把羊吃掉。如果你把羊全给wǒdàihuíl1iwǒjiùɡěinǐshǎnɡqiɑndànrúɡuǒnǐ我带回来，我就给你赏钱；但如果你diūleyánɡzìjǐyòuméibèishéchīdiàowǒjiùhuì丢了羊，自己又没被蛇吃掉，我就会lìjíɡǎnnǐzǒu立即赶你走。”yàoqùcǎochǎnɡd0icónɡwánɡɡōnɡdechuānɡhuxià要去草场，得从王宫的窗户下zǒuɡuòɡōnɡzhǔzhènɡzhànzàichuānɡqiánwǎnɡxiàbiɑnwànɡ走过，公主正站在窗前往下边望zhetākànjiànxiǎohuǒzidùnshēnɡàimùzhīxīn着。她看见小伙子，顿生爱慕之心，rēnɡɡěitāyíkuàidànɡāomùyánɡxiǎohuǒziyìbǎjiē扔给他一块蛋糕。牧羊小伙子一把接zhùdànɡāoshōuqǐl1izhǔnbèimùyánɡdeshíhouchī住蛋糕，收起来准备牧羊的时候吃。
066会唱歌的骨头huichanggedegutoudàolecǎochǎnɡtāyuǎnyuǎnkànjiàncǎocónɡzhōnɡyǒuyíkuài到了草场，他远远看见草丛中有一块báishítouxīnxiǎnɡwǒzhènɡhǎokěyǐzuòzàishànɡbiɑn白石头，心想：“我正好可以坐在上边chīɡōnɡzhǔɡěiwǒdedànɡāokěshìshítouzàixiǎoxī吃公主给我的蛋糕。”可是石头在小溪duìànmùyánɡxiǎohuǒziméixiǎnɡtàiduōjiùtiàoɡuòxiǎo对岸，牧羊小伙子没想太多就跳过小xīyánɡqúnyěɡēnzheɡuòl1ile溪，羊群也跟着过来了。
cǎochǎnɡshɑnɡqīnɡcǎomàoshènɡmiányánɡdōuzàiān草场上青草茂盛，绵羊都在安jìnɡdechīcǎoxiǎohuǒziyězuòzàishítoushɑnɡchīzhe静地吃草，小伙子也坐在石头上，吃着dànɡāotūrántāɡǎnjuébèishítouxiàdeshénmedōnɡ蛋糕。突然，他感觉被石头下的什么东xidǐnɡleyíxiàhǎoxiànɡzhěnɡɡèshìjièwǎnɡxiàtāxiàn西顶了一下，好像整个世界往下塌陷shìdeyízhènxiǎohuǒziwǎnɡsìzhōukànkɑnshénme似的一震。小伙子往四周看看，什么yěméiyǒujiùjìxùchīdànɡāozhèshíshítouxià也没有，就继续吃蛋糕。这时，石头下yòuchuánláiyìshēnɡɡènɡdàdexiǎnɡdonɡmùyánɡxiǎohuǒ又传来一声更大的响动，牧羊小伙zijiǎzhuānɡshénmeyěméitīnɡdào子假装什么也没听到。
dìsāncìzhèndònɡdeshíhoushítouxiàzuānchū第三次震动的时候，石头下钻出067童阅读·同成长yìtiáozhǎnɡzhesānɡètóude一条长着三个头的shéměizhānɡzuǐdōuxiánzheyìduǒméi蛇，每张嘴都衔着一朵玫ɡuisānzhītóuyìqízhemùyánɡxiǎohuǒzi瑰，三只头一齐着牧羊小伙子shēnɡuòl1ihǎoxiànɡyàobǎméiɡuisònɡɡěitā伸过来，好像要把玫瑰送给他。
xiǎohuǒzizhènɡyàoshēnshǒuqùjiēméiɡuishéquè小伙子正要伸手去接玫瑰，蛇却zhānɡkāisānzhānɡzuǐxiànɡtāměnɡpūɡuòl1itāzhǐxiāoměi张开三张嘴向他猛扑过来，它只消每zhānɡzuǐyǎoyìkǒujiùnénɡbǎxiǎohuǒziyíxiàzichīle张嘴咬一口就能把小伙子一下子吃了。
hǎozàimùyánɡxiǎohuǒzibǐtāɡènɡmǐnjiétāyònɡshǒu好在牧羊小伙子比它更敏捷，他用手lidemùyánɡɡùnzhàoměiɡ-shétóushɑnɡměnɡlìyìjī里的牧羊棍照每个蛇头上猛力一击，jùshéji&bèidǎsǐle巨蛇就被打死了。
068会唱歌的骨头huichanggedegutouránhòutāyònɡliándāobǎsāng-shétóudōuɡē然后，他用镰刀把三个蛇头都割lexiàl1itābǎliǎnɡg-shétóuzhuānɡqǐl1izákāi了下来，他把两个蛇头装起来，砸开leshènɡxiàdenàgeshétóuxiǎnɡkànkɑnlǐbiɑnshìshén了剩下的那个蛇头，想看看里边是什mezàishétóulicánɡzheyìbǎshuǐjīnɡyàoshixiǎohuǒ么。在蛇头里藏着一把水晶钥匙，小伙zibānkāishítoufāxiànyǒudàoménménshɑnɡyǒuyí子搬开石头，发现有道门，门上有一ɡèsuǒyǎn个锁眼。
tābǎshuǐjīnɡyàoshichājìnq&ménkāilelǐ他把水晶钥匙插进去，门开了，里miànshìyíɡèyònɡshuǐjīnɡzuòchénɡdexiónɡwěideɡōnɡdiàn面是一个用水晶做成的雄伟的宫殿。
jiàndàoxiǎohuǒzijìnl1iɡōnɡdiàndeménquánkāile见到小伙子进来，宫殿的门全开了，zǒuchūyìxiēshuǐjīnɡpúrénshuōnínhǎozhǔrén走出一些水晶仆人，说：“您好主人，yǒushénmefēnf&有什么吩咐？”wǒmìnɡlìnɡnǐmendàizhewǒqùchákànyíxiàwǒ“我命令你们带着我去查看一下我dezhēnbǎo的珍宝。”zhèxiēshuǐjīnɡrényōnɡzhetāshùnzheshuǐjīnɡlóu这些水晶人拥着他顺着水晶楼069童阅读·同成长tīpáshànɡyízuòshuǐjīnɡtǎrànɡtākànleshuǐjīnɡ梯爬上一座水晶塔，让他看了水晶mǎjiùhélǐmiàndeshuǐjīnɡmǎkànlesuǒyǒude马厩和里面的水晶马，看了所有的shuǐjīnɡbīnɡqìhéshuǐjīnɡkuījiǎránhòutāmen水晶兵器和水晶盔甲。然后，他们péizhetāláidàoy!chùshuǐjīnɡhuāyuánlíny~ndào陪着他来到一处水晶花园，林荫道liǎnɡbiāndeshuǐjīnɡshùshɑnɡyǒuyìxiēshuǐjīnɡniǎozàihuān两边的水晶树上有一些水晶鸟在欢kuàidejiàozhehuātánzh4nɡdeshuǐjīnɡhuādōuzàishènɡ快地叫着，花坛中的水晶花都在盛kāizhehuātánsìzhōushìyíɡèɡèshuǐjīnɡchítánɡ开着，花坛四周是一个个水晶池塘。
xiǎohuǒzizhāixiàyìxiǎoshùshuǐjīnɡhuāchāzàimào小伙子摘下一小束水晶花，插在帽zishanɡwǎnshɑnɡxiǎohuǒziɡǎnzheyánɡqúnhuí子上。晚上，小伙子赶着羊群，回dàowánɡɡōnɡɡōnɡzhǔzhènɡzhànzàichuānɡqiánwànɡzhe到王宫，公主正站在窗前望着，duìtāshuōnǐnénɡbǎmàozishanɡdenàshùhuā对他说：“你能把帽子上的那束花sònɡɡěiwǒmɑ送给我吗？”hǎodewǒsònɡɡěinǐmù“好的，我送给你。”牧yánɡxiǎohuǒzishuōzhè羊小伙子说，“这070会唱歌的骨头huichanggedegutoushìyíshùshuǐjīnɡhuāshìwǒcónɡwǒdeshuǐjīnɡchénɡbǎo是一束水晶花，是我从我的水晶城堡lideshuǐjīnɡhuāyuánzhāiláideshuōzhetābǎhuā里的水晶花园摘来的。”说着，他把花pāoɡěiɡōnɡzhǔɡōnɡzhǔjiēxiàleshu@j~nghu`抛给公主，公主接下了水晶花。
dìèrtiānxiǎohuǒziyòuláidàoshítounàlǐ第二天，小伙子又来到石头那里，zákāiledìèrɡèshétóulǐmiànshìyìbǎyínyào砸开了第二个蛇头，里面是一把银钥shitātáikāishítoubǎyínyàoshichājìnsuǒyǎn匙。他抬开石头，把银钥匙插进锁眼，zǒujìnleyízuòyònɡyínzizuòchénɡdeɡōnɡdiànsuǒ走进了一座用银子做成的宫殿。所yǒudeyínpúréndōupǎoláishuōzhǔrénqǐnɡfēnf&有的银仆人都跑来说：“主人，请吩咐071童阅读·同成长bɑtāmenpéizhetākànleyínchúfánɡlǐmiàn吧！”他们陪着他看了银厨房，里面zhènɡzàiyònɡyínhuǒkǎozhexiēyínjīzàiyínhuāyuánli正在用银火烤着些银鸡，在银花园里，yínkǒnɡqu-zhènɡzàikāipínɡxiǎohuǒzizhāileyìxiǎoshù银孔雀正在开屏，小伙子摘了一小束yínhuāchāzàimàozishanɡdàolewǎnshɑnɡtāyòu银花，插在帽子上。到了晚上，他又bǎyínhuāsònɡɡěilehàoqídeɡōnɡzhǔ把银花送给了好奇的公主。
dìsāntiāntāyòuzákāiledìsānɡèshétóu第三天，他又砸开了第三个蛇头，zhǎodàoyìbǎjīnyàoshitābǎjīnyàoshichājìnsuǒ找到一把金钥匙。他把金钥匙插进锁yǎndàoleyíɡèyònɡjīnzuòchénɡdeɡōnɡdiànlǐmiàn眼，到了一个用金做成的宫殿，里面nàxiētīnɡhòutāfēnf&deréndōushìjīnréncónɡtóu那些听候他吩咐的人都是金人，从头shɑnɡdàidejiǎfàdàojiǎoxiàdechánɡtǒnɡxuēdōushìjīnzi上戴的假发到脚下的长筒靴都是金子zu7dejīnchuánɡshɑnɡpūzhejīnchuánɡdānjīnbèizi做的。金床上铺着金床单、金被子，jīnzhěntougu3zhejīnmànzhànɡniǎolónɡzhōnɡfēizhejīn金枕头，挂着金幔帐，鸟笼中飞着金niǎozàiyíɡèɡèjīnhuātánzǔchénɡdehuāyuánzhōnɡ鸟。在一个个金花坛组成的花园中，pēnquánpēnchūdeshìjīnquánxiǎohuǒzizhāileyìxiǎoshù喷泉喷出的是金泉。小伙子摘了一小束072会唱歌的骨头huichanggedegutoujīnhuāchāzàimàozishanɡdàolewǎnshɑnɡb2j~nhu`金花，插在帽子上，到了晚上把金花yòusònɡɡěiɡōnɡzhǔle又送给公主了。
yǒuyìtiānɡuówánɡfābùɡōnɡɡàojǔxínɡmǎ有一天，国王发布公告，举行马shanɡbǐwǔdàhuìsh9ihuòshènɡsh9ijiùkěyǐqǔɡōnɡ上比武大会，谁获胜，谁就可以娶公zhǔwéiqīmùyánɡxiǎohuǒziyònɡshuǐjīnɡyàoshidǎkāi主为妻。牧羊小伙子用水晶钥匙打开ménzǒujìnshuǐjīnɡɡōnɡdiànlixuǎnleyìpǐshuǐjīnɡ门，走进水晶宫殿里，选了一匹水晶mǎpèihǎoshuǐjīnɡjiānɡsh9nɡhéshuǐjīnɡmǎānchūxiàn马，配好水晶缰绳和水晶马鞍，出现zàibǐwǔchǎnɡshɑnɡtāshēnpīshuǐjīnɡkuījiǎshǒuchí在比武场上。他身披水晶盔甲，手持shuǐjīnɡdùnpáihéshuǐjīnɡchánɡmáozhànshènɡlesuǒyǒubǐ水晶盾牌和水晶长矛，战胜了所有比wǔdeqíshìránhòuyánɡchánɡérqùsh9iyěméiyǒu武的骑士，然后扬长而去，谁也没有rènchūtālái认出他来。
dìèrtiānxiǎohuǒziqízhebèileyínzhuānɡshì第二天，小伙子骑着鞴了银装饰deyínmǎshēnpīyínkuīyínjiǎshǒuchíyínmáoyín的银马，身披银盔银甲，手持银矛银dùnyòuchūxiànzàibǐwǔchǎnɡshangzhànshènɡlesuǒyǒu盾又出现在比武场上，战胜了所有073童阅读·同成长deqíshìhòuyòubúlòushēnɡsèdejíchíér的骑士后，又不露声色地疾驰而qùdàoledìsāntiānxiǎohuǒziqízhejīnmǎ去。到了第三天，小伙子骑着金马，pīzhejīnzhuānɡyòuzhànshènɡlesuǒyǒudeduìshǒuzhè披着金装，又战胜了所有的对手，这shíhouɡōnɡzhǔshuōwǒzhīd3otāshìsh9itāshìsònɡ时候公主说：“我知道他是谁，他是送ɡěiwǒshuǐjīnɡhuāyínhuāhéjīnhuādenàɡerénzhè给我水晶花、银花和金花的那个人，这xiēhuāshìcónɡtādeshuǐjīnɡchénɡbǎoyínchénɡbǎojīn些花是从他的水晶城堡、银城堡、金chénɡbǎodehuāyuánzhōnɡzhāiláide城堡的花园中摘来的。”jiùzhèyànɡtāmenjiélehūnmùyánɡxiǎohuǒzi就这样他们结了婚，牧羊小伙子074会唱歌的骨头huichanggedegutouhòuláiyòudānɡshànɡleɡuówánɡ后来又当上了国王。
suǒyǒuderéndōuxīnmǎnyìzúɡāoɡāoxìnɡxìnɡ所有的人都心满意足、高高兴兴，wǒquèyìwúsuǒdézhǐshìɡèjúwàirén我却一无所得，只是个局外人。
yìdàlìtónɡhuà（意大利童话）075童阅读·同成长mófǎshīdemǎ魔法师的马hěnjiǔhěnjiǔyǐqiányǒuyíwèiɡuówánɡtāyǒu很久很久以前，有一位国王，他有sānɡèérzi三个儿子。
yìtiānsānwèiwánɡzǐq&yízuòdàsēnlínlidǎ一天，三位王子去一座大森林里打lièsēnlínlítāmenfùwánɡdeɡōnɡdiànhěnyuǎnxiǎo猎，森林离他们父王的宫殿很远，小wánɡzǐmílelùɡēɡemenzhǎobúdàotābiànzhǐ王子迷了路，哥哥们找不到他，便只hǎozìjǐhuíjiāqùle好自己回家去了。
xiǎowánɡzǐzàilínjiānkònɡd#yóuzǒulesìtiān小王子在林间空地游走了四天，wǎnshɑnɡtātǎnɡzàitáixiǎnshanɡkànxīnɡkōnɡbáitiāntā晚上他躺在苔藓上看星空，白天他yǐcǎoɡēnhéyěɡuǒw9ishí以草根和野果为食。
076会唱歌的骨头huichanggedegutoudìwǔtiānzǎoshɑnɡtāláidàosēnlínzhōnɡyānɡyí第五天早上，他来到森林中央一piànkāikuòdetǔdìshangnàlǐsǒnɡlìzheyízuòzhuànɡ片开阔的土地上，那里耸立着一座壮ɡuāndeɡōnɡdiànɡōnɡdiànnèiwàiquèsìxiàwúrén观的宫殿，宫殿内外却四下无人。
xiǎowánɡzǐzǒujìnchǎnɡkāizhedeménzàifèiqì小王子走进敞开着的门，在废弃ledefánɡjiānlizǒuláizǒuqùzuìhòutāláidàoyì了的房间里走来走去，最后他来到一jiānfēichánɡdàdecāntīnɡtīnɡzhōnɡyānɡbǎifànɡzheyì间非常大的餐厅，厅中央摆放着一zhānɡcānzhuōzhuōshɑnɡmǎnshìjīnɡzhìdecàiyáohéɡè张餐桌，桌上满是精致的菜肴和各077童阅读·同成长shìměijiǔ式美酒。
xiǎowánɡzǐzuòxiàlɑiměiměidechīhēleyí小王子坐下来，美美地吃喝了一dùnsuíhòuzhuōzilìjíxiāoshīlewánɡzǐjuéde顿，随后桌子立即消失了，王子觉得fēichánɡqíɡuàitāyòujìxùzàisuǒyǒudefánɡjiānxún非常奇怪，他又继续在所有的房间寻zhǎorénɡránméiyǒujiàndàoyíɡèrénjiùzàitiānhēide找，仍然没有见到一个人。就在天黑的shíhoutātīnɡjiànyuǎnchùchuánláilejiǎobùshēnɡyí时候，他听见远处传来了脚步声，一wèilǎorénshànɡlóuxiànɡtāzǒulái位老人上楼向他走来。
nǐzàiwǒdechénɡbǎolihuànɡyouzuòshénme“你在我的城堡里晃悠做什么？”lǎorénwèn老人问。
xiǎowánɡzǐdádàowǒzàisēnlínlidǎliè小王子答道：“我在森林里打猎，mílùleyàoshinínyuànyìɡùwǒwèinínɡànhuówǒ迷路了。要是您愿意雇我为您干活，我huìfēichánɡnǔlìde会非常努力的。”hěnhǎolǎorénshuōnànǐjiùɡěiwǒ“很好，”老人说，“那你就给我ɡànhuóbɑnǐbìxūrànɡlúhuǒyìzhíshāozheyào干活吧。你必须让炉火一直烧着，要078会唱歌的骨头huichanggedegutoucónɡsēnlínlijiǎnxiēmùtouláishēnɡhuǒháiyàozhàokàn从森林里捡些木头来生火，还要照看mǎjiùlidehēimǎwǒměitiānfùnǐyíɡèjīnbì马厩里的黑马。我每天付你一个金币，chīfàndeshíhounǐzǒnɡhuìkàndàocāntīnɡlidenà吃饭的时候，你总会看到餐厅里的那zhānɡzhuōzishɑnɡbǎimǎnleshíwùhéjiǔkěyǐjìn张桌子上摆满了食物和酒，可以尽qínɡchīhē情吃喝。”xiǎowánɡzǐhěnmǎnyìtākāishǐwèilǎorénfú小王子很满意，他开始为老人服wùlúzilizǒnɡshìzhuānɡmǎnlemùtouhǎorànɡlú务，炉子里总是装满了木头，好让炉huǒyǒnɡbùxīmièbúɡuòtābìnɡbùzhīd3otādezhè火永不熄灭。不过他并不知道，他的这wèizhǔrénshìɡèmófǎshīlúzh4nɡdehuǒyànshìmó位主人是个魔法师，炉中的火焰是魔huǒyàoshihuǒmièlemófǎshījiùhuìshīqùhěndà火，要是火灭了，魔法师就会失去很大yíbùfenfǎlì一部分法力。
yìtiānxiǎowánɡzǐshūhulelúhuǒyuèlái一天，小王子疏忽了，炉火越来yuèruòdōukuàiyàomièlejiùzàihuǒmiáokuàixīmiè越弱，都快要灭了。就在火苗快熄灭deshíhoumófǎshīchōnɡjìnwūlái的时候，魔法师冲进屋来。
079童阅读·同成长huǒdōuyàomièlenǐdàodǐxiǎnɡɡànshén“火都要灭了，你到底想干什metāhǒujiàodàoháihǎowǒhuíl1idezhènɡshì么？”他吼叫道，“还好我回来得正是shíhou时候。”xiǎowánɡzǐɡǎnjǐnbǎyíkuàimùtourēnɡjìnlúzi小王子赶紧把一块木头扔进炉子lichuīzhelúhuīránqǐhuǒláizhǔrénzh7nɡzh7nɡ里，吹着炉灰燃起火来，主人重重deɡěiletāyíjìěrɡuānɡjǐnɡɡàotāzhèzhǒnɡshì地给了他一记耳光，警告他，这种事yàoshizàifāshēnɡyícìtājiānɡshòudàoɡènɡyánlìde要是再发生一次，他将受到更严厉的chénɡfá惩罚。
080会唱歌的骨头huichanggedegutouzhètiānxiǎowánɡzǐzuòzàimǎjiùlimènmèn这天，小王子坐在马厩里闷闷búlèlìnɡtājīnɡyàdeshìhēimǎxiànɡtāshuō不乐，令他惊讶的是，黑马向他说qǐhuàlái起话来。
dàowǒdejiùlánliláitāshuōwǒyǒu“到我的厩栏里来，”它说，“我有huàduìnǐshuōqǐnɡbǎwǒdejiānɡsh9nɡhémǎāncónɡ话对你说。请把我的缰绳和马鞍从ɡuìzilináchūl1ifànɡzàiwǒshēnshɑnɡzàibǎfànɡ柜子里拿出来，放在我身上。再把放zàitāmenpánɡbiāndepínɡziyěnáláinàpínɡli在它们旁边的瓶子也拿来，那瓶里zhuānɡzheyìzhǒnɡyàoyóutānénɡrànɡnǐdetóufɑxiànɡ装着一种药油，它能让你的头发像jīnziyíyànɡshǎnɡuānɡzàibǎwūlisuǒyǒudemùtou金子一样闪光。再把屋里所有的木头fànɡjìnhuǒlúlibǎmùtouduīdeɡāoɡāode放进火炉里，把木头堆得高高的。”xiǎowánɡzǐlìjíànzhàohēimǎdehuàzuòle小王子立即按照黑马的话做了：tāɡěimǎt3osh3nglejiānɡsh9nɡhémǎānbǎyàoyóu他给马套上了缰绳和马鞍，把药油cāzàitóufɑshɑnɡrànɡtāshǎnzhejīnziyìbānde擦在头发上，让它闪着金子一般的ɡuānɡtónɡshítāháizàilúzilishēnɡlehěndàde光。同时，他还在炉子里生了很大的081童阅读·同成长yìduīhuǒhuǒmiáocuāndelǎoɡāoshāozháolewū一堆火，火苗蹿得老高，烧着了屋dǐnɡhěnkuàizhěnɡzuòɡōnɡdiànshāodejiùxiànɡy!dà顶，很快，整座宫殿烧得就像一大duīɡōuhuǒyíyànɡ堆篝火一样。
jiēzhexiǎowánɡzǐjímánɡláidàomǎjiùmǎ接着，小王子急忙来到马厩，马duìtāshuōnǐháid0izàizuòyíjiànshìzàiɡuìzili对他说：“你还得再做一件事。在柜子里nǐhuìzhǎodàoyífùyǎnjìnɡyìbǎshuāzihéyìti1omǎ你会找到一副眼镜、一把刷子和一条马biānnǐnáshànɡzhèxiēdōnɡxiqídàowǒdebèishanɡ鞭。你拿上这些东西，骑到我的背上，fēikuàidetáozǒubɑyīnwèixiànzàizhèfánɡzihuǒsh`o飞快地逃走吧，因为现在这房子火烧dezhènɡwànɡ得正旺。”xiǎowánɡzǐyòuzhàozhezuòletāɡānɡy!kuàshànɡ小王子又照着做了。他刚一跨上mǎānhēimǎjiùrúlíxiánzhījiànbēnchíérqù马鞍，黑马就如离弦之箭，奔驰而去，zhǎyǎnjiānjiùb2mófǎshīyōnɡyǒudesēnlínhétǔdì眨眼间，就把魔法师拥有的森林和土地yuǎnyuǎndepāozàiletāmendeshēnhòu远远地抛在了他们的身后。
zhèshíhoumófǎshīhuíl1ilefāxiànɡōnɡ这时候，魔法师回来了，发现宫082会唱歌的骨头huichanggedegutoudiànyǐjīnɡshāochénɡleyípiànfèixūtāhǎnzìjǐde殿已经烧成了一片废墟。他喊自己的púrényěméiréndāyinɡzuìhòutāláidàomǎjiù仆人，也没人答应。最后，他来到马厩xúnzhǎofāxiànhēimǎyěbújiànlemǎshànɡmínɡbɑi寻找，发现黑马也不见了，马上明白letāliǎshìyìqǐtáopǎodeyúshìmófǎshīqíshànɡ了他俩是一起逃跑的，于是魔法师骑上lìnɡyíɡèjiùlánlidehuāmǎqùzhuī另一个厩栏里的花马去追。
xiǎowánɡzǐzhènɡqízhemǎtīnɡjuélínɡmǐndehēi小王子正骑着马，听觉灵敏的黑mǎtīnɡdàolezhuīzōnɡzhědemǎtíshēnɡ马听到了追踪者的马蹄声。
kànkɑnnǐdeshēnhòutāshuōkànnàmó“看看你的身后，”它说，“看那魔fǎshīyǒuméiyǒuzhuīlái法师有没有追来。”xiǎowánɡzǐniǔtóuqiáojiànyuǎnchùshēnɡqǐyípiàn小王子扭头，瞧见远处升起一片yānchén烟尘。
wǒmenyàoɡǎnkuàipǎomǎshuō“我们要赶快跑。”马说。
tāmenkuánɡbēnleyízhènzimǎwènkànkɑn他们狂奔了一阵子，马问：“看看hòumiàntālíwǒmenyǒuduōjìn后面，他离我们有多近？”083童阅读·同成长ɡènɡjìnlewánɡzǐhuídá“更近了。”王子回答。
ɡǎnkuàibǎnàfùyǎnjìnɡrēnɡdàodìshɑnɡhēi“赶快把那副眼镜扔到地上。”黑mǎshuōyúshìxiǎowánɡzǐjiùbǎyǎnjìnɡrēnɡlechūq&马说。于是小王子就把眼镜扔了出去。
mófǎshīɡǎnshànɡl1ideshíhouhuāmǎcǎizài魔法师赶上来的时候，花马踩在lejìnɡpiànshanɡkāchājìnɡpiàndebōlichárcì了镜片上，喀嚓！镜片的玻璃碴儿刺pòletādetízitāliànɡqi3nɡjǐbùzh7ngzh7ng破了它的蹄子，它踉跄几步，重重dezāidǎolehuāmǎshānɡdehěnzhònɡmófǎshīzhǐ地栽倒了。花马伤得很重，魔法师只dédàizhetāmànmàndezǒuhuímǎjiùɡěi得带着它慢慢地走回马厩，给tāzhuānɡshànɡxīndemǎzhǎnɡzài它装上新的马掌，再qùzhuīɡǎnwánɡzǐ去追赶王子。
084会唱歌的骨头huichanggedegutoumófǎshīzhīd3onàpǐhēimǎfēichánɡzhēnɡuì魔法师知道那匹黑马非常珍贵，suǒyǐjuéduìbúhuìrànɡtāmenjiùzhèyànɡqīnɡéryìjǔ所以绝对不会让他们就这样轻而易举detáotuō地逃脱。
xiǎowánɡzǐqílehěnchánɡyíduànlùyǐhòuhēi小王子骑了很长一段路以后，黑mǎlínɡmǐndeěrduoyòutīnɡdàoyuǎnchùchuánláileɡēnzōnɡ马灵敏的耳朵又听到远处传来了跟踪zhědemǎtíshēnɡ者的马蹄声。
ɡǎnkuàixiàmǎhēimǎduìxiǎowánɡzǐshuō“赶快下马，”黑马对小王子说，bǎěrduotiēdàodìshɑnɡnǐyǒuméiyǒutīnɡdàoshénme“把耳朵贴到地上，你有没有听到什么shēnɡyīn声音？”xiǎowánɡzǐxiàmǎqīnɡtīnɡ小王子下马倾听。
wǒhǎoxiànɡtīnɡjiàndàd#zàichàndǒutā“我好像听见大地在颤抖，”他shuōwǒxiǎnɡtābúhuìlízánmentàiyuǎn说，“我想他不会离咱们太远。”ɡǎnkuàitiàoshànɡ“赶快跳上l1ihēimǎshuōwǒ来，”黑马说，“我085童阅读·同成长yàopǎodeɡènɡkuàicáixínɡ要跑得更快才行。”tāfēikuàidebēnpǎomǎtí它飞快地奔跑，马蹄xiàyánɡqǐzhènzhènchényān下扬起阵阵尘烟。
zàixiànɡhòukànkɑnɡuò“再向后看看，”过ley!huìrhēimǎyòuwènmó了一会儿，黑马又问，“魔fǎshīháikàndejiànmɑ法师还看得见吗？”wǒkànjiànyípiànyúnhéyìtuán“我看见一片云和一团huǒxiǎowánɡzǐhuídád3obúɡuò火，”小王子回答道，“不过lídehěnyuǎn离得很远。”wǒháid0iɡènɡkuàixiēhēi“我还得更快些。”黑mǎshuōdào马说道。
bùjiǔm2yòushuō不久，马又说：086会唱歌的骨头huichanggedegutounǐzàixiànɡhòukànkɑntāxiànzàishìb%shìyòulíwǒ“你再向后看看，他现在是不是又离我menjìnlexiē们近了些？”zuòzàimǎānshanɡdexiǎowánɡzǐhuíɡuòshēnqù坐在马鞍上的小王子回过身去，tājiàodàotājiùzàiwǒmendeshēnhòuzàiyǒuyì他叫道：“他就在我们的身后！再有一fēnzhōnɡwǒmenjiùhuìpènɡdàotāzuòqídebíkǒnɡli分钟，我们就会碰到他坐骑的鼻孔里pēnchūdehuǒyàn喷出的火焰！”kuàibǎshuāzirēnɡdàodìshɑnɡhēimǎ“快把刷子扔到地上！”黑马hǎndào喊道。
087童阅读·同成长xiǎowánɡzǐbǎshuāzipāoxiànɡdìmiànnàshuāzi小王子把刷子抛向地面，那刷子lìkèbiànchénɡleyípiànsēnlínshùmùshífēnmàomì立刻变成了一片森林，树木十分茂密，liánniǎodōuwúfǎcónɡzhōnɡfēiɡuòdānɡlǎomófǎshīlái连鸟都无法从中飞过，当老魔法师来dàosēnlínqiánhuāmǎměnɡdeshōuzhùlejiǎotāwú到森林前，花马猛地收住了脚，它无fǎtàjìnnàténɡmùmìmìxiānɡchándeshùlín法踏进那藤木密密相缠的树林。
mófǎshīzhǐdédi3otóuhuíqùnálebǎfǔ魔法师只得掉头回去，拿了把斧tóuzàisēnlínlikǎnchūyìtiáolùláibúɡuòzhèdān头，在森林里砍出一条路来。不过这耽wuletāyìxiēshíjiānxiǎowánɡzǐhéhēimǎkěyǐ误了他一些时间，小王子和黑马可以shùnlìɡǎnlù顺利赶路。
dànshìm9igu7du4ji^tāmenzàicìtīnɡdàolezhuī但是没过多久，他们再次听到了追ɡǎndemǎtíshēnɡ赶的马蹄声。
xiànɡhòukànkɑnhēimǎshuōkànkɑntāshì“向后看看，”黑马说，“看看他是b%shìháizàiɡēnzhezánmen不是还在跟着咱们。”shìdexiǎowánɡzǐhuídázhècìwǒnénɡ“是的，”小王子回答，“这次我能088会唱歌的骨头huichanggedegutouqīnɡchudetīnɡdàotādeshēnɡyīn清楚地听到他的声音。”nàzánmenděijiākuàidiǎns&d&hēimǎshuō“那咱们得加快点速度。”黑马说。
ɡuòleyìxiǎohuìrtāyòushuōxiànzàizài过了一小会儿，他又说：“现在再xiànɡhòukànkɑnháikàndejiàntāmɑ向后看看，还看得见他吗？”kàndejiànxiǎowánɡzǐzhu2nɡuòshēnqùshuō“看得见，”小王子转过身去，说dàowǒkànjiànlehuǒyàntājiùjǐnjǐndeɡēnzài道，“我看见了火焰。他就紧紧地跟在zánmenhòumiàn咱们后面。”ɡǎnkuàibǎbiānzirēnɡxiàq&bɑhēimǎ“赶快把鞭子扔下去吧！”黑马shuōyìzhǎyǎndeɡōnɡfubiānzijiùbiànchénɡleyì说，一眨眼的工夫，鞭子就变成了一tiáokuānkuòdedàhémófǎshīláidàohébiānbiāndǎ条宽阔的大河。魔法师来到河边，鞭打zhehuāmǎrànɡtāxiàshu@kěshìsuízheshuǐyuèláiyuè着花马，让它下水，可是随着水越来越shēndàiɡěimófǎshīfǎlìdemólìhuǒyànjiùbiànde深，带给魔法师法力的魔力火焰就变得yuèláiyuèxiǎozhōnɡyúhuǒyànsīsīyìxiǎnɡxīmièle越来越小，终于火焰嘶嘶一响熄灭了，mófǎshīhéhuāmǎbèihéshuǐyānmòle魔法师和花马被河水淹没了。
089童阅读·同成长xiǎowánɡzǐsìxiàzhānɡwànɡzàiyěméiyǒufāxiàn小王子四下张望，再也没有发现tāmendezōnɡyǐnɡ他们的踪影。
hǎolehēimǎshuōnǐkěyǐxiàmǎ“好了，”黑马说，“你可以下马lezàiyěbúyònɡhàipàlexiànzàimófǎshīyǐjīnɡ了！再也不用害怕了，现在魔法师已经sǐlezàinàbiāndexiǎoxīpánɡnǐhuìzhǎodàoyìɡēn死了。在那边的小溪旁，你会找到一根liǔzhīzuòdemózhànɡnázhemózhànɡyònɡtāqiāojī柳枝做的魔杖。拿着魔杖，用它敲击tǔdìdàd#deménjiùhuìzàinǐjiǎoxiàdǎkāi土地，大地的门就会在你脚下打开。”xiǎowánɡzǐyònɡmózhànɡqiāojītǔdìhòuyíshàn小王子用魔杖敲击土地后，一扇ménjiùchūxiànzàitādejiǎoxiàménnèishìyízuòjùdà门就出现在他的脚下，门内是一座巨大deɡǒnɡxínɡshítīnɡ的拱形石厅。
bǎwǒqiānjìnnàdàtīnɡliqùhēimǎshuō“把我牵进那大厅里去，”黑马说，wǒhuìdāizàizhèlǐbúɡuònǐd0ichuānɡuòtiányě“我会待在这里，不过你得穿过田野，nàlǐyǒuyízuòhuāyuánhuāyuánzhōnɡjiānyǒuyízuòɡōnɡ那里有一座花园，花园中间有一座宫diànnǐdàolenàlǐyídìnɡyàoqǐnɡqiúɡuówánɡwèi殿。你到了那里，一定要请求国王为090会唱歌的骨头huichanggedegutout`fúwùzàijiànlabiéwànɡlewǒ他服务。再见啦，别忘了我。”hēimǎlínbiéqiányàoxiǎowánɡzǐbǎozhènɡbúhuì黑马临别前要小王子保证，不会rànɡwánɡɡōnɡliderènhérénkànjiàntādejīnsètóu让王宫里的任何人看见他的金色头fɑxiǎowánɡzǐtónɡyìletābǎyíkuàiwéijīnwéi发。小王子同意了，他把一块围巾围zàitóushɑnɡ在头上。
xiǎowánɡzǐchuānɡuòtiányěɡuǒránláidàoyí小王子穿过田野，果然来到一ɡèměilìdehuāyuántāzàihuāyuánpánɡbiānkànjiàn个美丽的花园，他在花园旁边看见leyízuòqìpàideɡōnɡdiànzàihuāyuánmén了一座气派的宫殿。在花园门091童阅读·同成长kǒutāyùjiànleyíwèizhènɡzàiɡànhuódehuājiànɡ口，他遇见了一位正在干活的花匠。
wǒxiǎnɡwèiɡuówánɡɡànhuóxiǎowánɡzǐduìhuā“我想为国王干活。”小王子对花jiànɡshuō匠说。
hǎobɑnǐkěyǐliúzàihuāyuánlizàiwǒ“好吧，你可以留在花园里，在我shǒuxiàɡōnɡzuònàrénshuōxiǎowánɡzǐdānɡshíyī手下工作。”那人说（小王子当时衣shānlánlǚrànɡrényìdiǎnyěkànbùchūtāqíshíshìɡè衫褴褛，让人一点也看不出他其实是个wánɡzǐwǒxūyàozhǎoɡèrénchúcǎoháiyàosǎo王子），“我需要找个人除草，还要扫diàolùshɑnɡnàxiēkūyèyǒuzhuānméndemǎchēbǎkū掉路上那些枯叶，有专门的马车把枯yèlāzǒuměitiānnénɡzhènɡyíɡèjīnbìháikěyǐ叶拉走，每天能挣一个金币，还可以miǎnfèichīhē免费吃喝。”xiǎowánɡzǐtónɡyìlebi3nkāishǐɡànhuóbú小王子同意了，便开始干活。不ɡuòdàolechīfàndeshíhoutāzh@chīyíbàntābǎ过到了吃饭的时候，他只吃一半；他把shěnɡxiàdeshíwùdàidàoxiǎoxīpánɡdeɡǒnɡxínɡdàtīnɡ省下的食物带到小溪旁的拱形大厅liɡěihēimǎchītiāntiānrúcǐtāshàndàipénɡ里，给黑马吃，天天如此，他善待朋092会唱歌的骨头huichanggedegutouyoulìnɡhēimǎfēichánɡɡǎnjī友，令黑马非常感激。
yìtiāndānɡxiǎowánɡzǐɡànwánlehuāyuánlide一天，当小王子干完了花园里的huóhéhēimǎzàiyìqǐdeshíhouhēimǎduìtā活，和黑马在一起的时候，黑马对他shuōmínɡtiānxǔduōwánɡzǐhéɡuìzúmenyàoláiɡuó说：“明天，许多王子和贵族们要来国wánɡdeɡōnɡdiàntāmenláizìsìmiànbāfānɡdōushì王的宫殿。他们来自四面八方，都是wèilezhuīqiúɡuówánɡdesānwèiɡōnɡzhǔtāmenhuìzài为了追求国王的三位公主。他们会在wánɡɡōnɡdeyuànzilizhànchénɡyìpáijiēzhesānwèiɡōnɡ王宫的院子里站成一排，接着三位公zhǔjiùhuìzǒuchūl1iměiréndōushǒunáyìzhīzuànshí主就会走出来，每人都手拿一只钻石pínɡɡuǒtāmenhuìjiānɡpínɡɡuǒrēnɡxiànɡkōnɡzhōnɡpínɡ苹果，她们会将苹果扔向空中。苹ɡuǒluòzàish9idejiǎobiānsh9ijiùshìnàwèiɡōnɡzhǔdexīn果落在谁的脚边，谁就是那位公主的新lánɡzuìxiǎodeɡōnɡzhǔshìsānjiěmèizhōnɡzuìměilìde郎。最小的公主是三姐妹中最美丽的，nǐzàihuāyuánliɡànhuódàonàshíyídìnɡjiùzàifù你在花园里干活，到那时一定就在附jìnxiǎoɡōnɡzhǔdepínɡɡuǒhuìɡǔnɡuòzhuīqiúzhědeduì近。小公主的苹果会滚过追求者的队liètínɡzàinǐmiànqiánnǐyàomǎshànɡbǎpínɡɡuǒjiǎn列，停在你面前。你要马上把苹果捡093童阅读·同成长qǐl1ifànɡjìnkǒudɑi起来，放进口袋。”dàoledìèrtiānqiúhūndewánɡzǐhéɡuìzúmen到了第二天，求婚的王子和贵族们dōujùjízàichénɡbǎodeyuànzilishìqinɡdejīnɡɡuò都聚集在城堡的院子里，事情的经过ɡuǒránjiùhéhēimǎshuōdeyíyànɡɡōnɡzhǔmenjiānɡpínɡ果然就和黑马说的一样。公主们将苹ɡuǒrēnɡxiànɡkōnɡzhōnɡxiǎoɡōnɡzhǔdezuànshípínɡɡuǒɡǔnɡuò果扔向空中，小公主的钻石苹果滚过suǒyǒudezhuīqiúzhějìnɡzhíxiànɡhuāyuánɡǔnqùtínɡ所有的追求者，径直向花园滚去，停zàilexi2ow1ngz@dejiǎobiāntādānɡshízhènɡzàimánɡzhe在了小王子的脚边，他当时正在忙着qīnɡlǐluòyè清理落叶。
tāhěnkuàiwānxiàyāojiǎnqǐpínɡɡuǒbǎtā他很快弯下腰，捡起苹果，把它fànɡjìnzìjǐkǒudɑilidānɡtāwānyāoshíɡuǒtóude放进自己口袋里。当他弯腰时，裹头的094会唱歌的骨头huichanggedegutouwéijīnshāoshāodehuádàoyìbiānxiǎoɡōnɡzhǔyìyǎnjiàn围巾稍稍地滑到一边，小公主一眼见dàotājīnsèdetóufɑjiùàishànɡletā到他金色的头发，就爱上了他。
ɡuówánɡquèhěnnánɡuòyīnwèitāzuìténɡàit`国王却很难过，因为他最疼爱他zuìxiǎodenǚérránérdìnɡxiàdeɡuīzéshìbùnénɡ最小的女儿，然而，定下的规则是不能ɡǎibiàndedìsāntiānwánɡɡōnɡtónɡshíjǔxínɡlesān改变的。第三天，王宫同时举行了三wèiɡōnɡzhǔdehūnlǐyíshìjiéshùhòuxiǎoɡōnɡzhǔ位公主的婚礼，仪式结束后，小公主jiùhétādexīnhūnzhànɡfuhuídàolexi2ow1ngz@zàihuā就和她的新婚丈夫回到了小王子在花yuánlizhùdexiǎomùwū园里住的小木屋。
ɡuòlebùjiǔlínɡuóxiànɡɡuówánɡkāizhànɡuó过了不久，邻国向国王开战，国wánɡdàishànɡdànǚxuhéèrnǚxuqízheɡāodàde王带上大女婿和二女婿，骑着高大的jùnmǎchūfāqùdǎzhànɡxiǎoɡōnɡzhǔdezhànɡfuquè骏马，出发去打仗。小公主的丈夫却zhǐyǒuyìpǐshuāiruòdelǎomǎyònɡláibānɡzhezàihuā只有一匹衰弱的老马，用来帮着在花yuánliɡànhuóɡuówánɡyīnwèiyǒuzhèɡehuājiànɡnǚxu园里干活。国王因为有这个花匠女婿érjuédediūliǎnyěbúyuànzàiɡěitābiédemǎ而觉得丢脸，也不愿再给他别的马。
095童阅读·同成长kěsānnǚxujuéxīnyěqùcānzhàntāzǒujìn可三女婿决心也去参战，他走进huāyuánqíshànɡnàpǐlǎomǎchūfāletāháiméi花园，骑上那匹老马出发了。他还没qíduōyuǎnlǎomǎjiùzāidǎoletāzhǐhǎoxiàmǎbù骑多远，老马就栽倒了。他只好下马步xínɡyánxiǎoxīérxiàláidàohēimǎzhùdeɡǒnɡxínɡ行，沿小溪而下，来到黑马住的拱形dàtīnɡlihēimǎduìtāshuōɡěiwǒdàishànɡmǎān大厅里。黑马对他说：“给我戴上马鞍héjiānɡsh9nɡbɑránhòudàoɡébìdefánɡjiānqùnǐ和缰绳吧，然后到隔壁的房间去，你huìkànjiànyítàokǎijiǎhéyìbǎjiànnǐbǎtāmendōu会看见一套铠甲和一把剑。你把它们都chuāndàishànɡzánmenhǎoyìqǐchūfāqùdǎzhànɡ穿戴上，咱们好一起出发去打仗。”xiǎowánɡzǐzhàoyànɡzuòledānɡtāqízàimǎshanɡ小王子照样做了。当他骑在马上shíyìshēnkǎijiǎzàitàiyánɡdezhàoshèxiàyìyìshēnɡ时，一身铠甲在太阳的照射下熠熠生huīzhěnɡɡèrénkànshànɡq&yīnɡzībófāméiyǒurén辉，整个人看上去英姿勃发，没有人096会唱歌的骨头huichanggedegutounénɡrènchūtāshìnàɡehuājiànɡlehēijùnmǎfēiyì能认出他是那个花匠了。黑骏马飞一bāndedàizhetābēnchíláidàolezhànchǎnɡcǐshí般地带着他奔驰，来到了战场，此时，ɡuówánɡzhènɡbàixiàzhènláishìbīnɡshānɡwánɡcǎnzhònɡ国王正败下阵来，士兵伤亡惨重。
wēijíɡuāntóuzhèwèiqízhehēimǎchuānzhe危急关头，这位骑着黑马，穿着shǎnliànɡkuījiǎdeyǒnɡshìchūxiànletājǔjiànzuǒyòu闪亮盔甲的勇士出现了，他举剑左右huīwǔfènlìchōnɡshājǐnpínɡyìjǐzhīlìjiùdà挥舞，奋力冲杀，仅凭一己之力就大dàdǎjīledíréndeshìqìdífānɡshìbīnɡdiūxiàzhǔ大打击了敌人的士气，敌方士兵丢下主shuàibúɡùsìxiàtáocuàn帅不顾，四下逃窜。
jiēzheɡuówánɡhétādeliǎnɡɡènǚxufāxiàn接着，国王和他的两个女婿发现letāmendejiùxīnɡjiùhuānhūqǐl1i了他们的救星，就欢呼起来，zhěnɡɡèduìwuyěɡēnzhe整个队伍也跟着qíshēnɡhuānhū齐声欢呼。
zhònɡrénzhènɡyào众人正要bǎtātuántuánwéi把他团团围097童阅读·同成长zhùkěshìhēimǎshēnɡdàokōnɡzhōnɡdàizhetāxiāoshī住，可是黑马升到空中，带着他消失zàirénmendeshìxiànli在人们的视线里。
cǐhòubùjiǔzhèɡeɡuójiādeyìxiēdìqūbào此后不久，这个国家的一些地区爆fālepànluànɡuówánɡbùdébúzàicìdàilǐnɡliǎnɡɡènǚ发了叛乱，国王不得不再次带领两个女xuchūzhēnɡpínɡluànshēnw9ihuājiànɡdesānnǚxuyěxiǎnɡ婿出征平乱。身为花匠的三女婿也想cānjiāzhàndòuyúshìtāqùjiànɡuówánɡshuōqīn参加战斗。于是他去见国王，说：“亲àidefùq~nqǐnɡyǔnxǔwǒyǔnínyìtónɡzhēnɡzhàn爱的父亲，请允许我与您一同征战，qiánqùdǎjīdírénbɑ前去打击敌人吧！”wǒcáibùxūyàoyíɡèxiànɡnǐzhèyànɡdeshǎɡuā“我才不需要一个像你这样的傻瓜láiwèiwǒzhàndòuɡuówánɡqīnɡmièdehuídálìnɡ来为我战斗，”国王轻蔑地回答，“另wàiwǒméiyǒuhéshìdemǎg0inǐqíbúɡuònǐ外，我没有合适的马给你骑。不过你098会唱歌的骨头huichanggedegutoukànnàbiānlù看，那边路shɑnɡyǒuɡèchēfūzhènɡɡǎnzhe上有个车夫正赶着yùnɡāncǎodedàchēnǐkěyǐjièyònɡ运干草的大车，你可以借用tādemǎ他的马。”yúshìxiǎowánɡzǐjiùqílechēfūdemǎdàn于是小王子就骑了车夫的马，但n3m2jìshuāilǎoyòupíbèicáizǒulejǐbùjiùyìtóu那马既衰老又疲惫，才走了几步就一头zāidǎolexiǎowánɡzǐzhǐdénánɡuòdehuídàohuāyuán栽倒了。小王子只得难过地回到花园，yǎnzhēnɡzhēnɡdekànzheɡuówánɡdàizheliǎnɡɡènǚxud3i眼睁睁地看着国王带着两个女婿，带lǐnɡjūnduìchūfāle领军队出发了。
dānɡkànb%jiàntā当看不见他menshēnyǐnɡde们身影的099童阅读·同成长shíhouxiǎowánɡzǐyòuláidàoxībiāndeɡǒnɡxínɡdàtīnɡ时候，小王子又来到溪边的拱形大厅，3nzhàozhōnɡshíhēimǎdezhǐdiǎnchuānshànɡshǎnɡuānɡde按照忠实黑马的指点，穿上闪光的kǎijiǎqíshànɡmǎbèichōnɡxiànɡzhànchǎnɡzàizhàn铠甲，骑上马背，冲向战场。在战chǎnɡshɑnɡtājǔjiànzuǒkǎnyòushāzàiyícìɡěile场上，他举剑左砍右杀，再一次给了ɡuówánɡdedírénchénzhònɡdǎjīɡuówánɡdejūnduìzài国王的敌人沉重打击。国王的军队再cìqíshēnɡnàhǎndàoshénláidājiùwǒmenle次齐声呐喊道：“神来搭救我们了！”búɡuòdānɡrénmenshìtúkàojìntāshíhēimǎ不过，当人们试图靠近他时，黑马yòuzàizhetāxiāoshīle又载着他消失了。
ɡuówánɡhénǚxumenhuíl1ihòujiùchénɡtiāntán国王和女婿们回来后，就成天谈lùnzhebānɡzhùtāmenzhàndòudenàwèiyīnɡxiónɡdōuxiǎnɡ论着帮助他们战斗的那位英雄，都想zhīd3otāshìsh9i知道他是谁。
bùjiǔyǐhòulìnɡyíɡèlínɡuódeɡuówánɡxiànɡ不久以后，另一个邻国的国王向zhèɡeɡuójiāxuānzhànɡuówánɡzhǐhǎozàicìdàilǐnɡnǚ这个国家宣战，国王只好再次带领女xuhébùxiàmenzhǔnbèiyínɡzhànxiǎowánɡzǐyòuyícì婿和部下们准备迎战，小王子又一次100会唱歌的骨头huichanggedegutoukěnqiúnénɡyǔtāmentónɡxínɡkěshìɡuówánɡshuōméiyǒu恳求能与他们同行，可是国王说没有duōyúdemǎɡěitāqíbúɡuòɡuówánɡjiēzhe多余的马给他骑。“不过，”国王接着yòushuōdàonǐkěyǐqífámùɡōnɡdemǎtāshì又说道，“你可以骑伐木工的马，它是yònɡláiyùnmùtoudeduìnǐláishuōyǐjīnɡshìɡòuhǎo用来运木头的，对你来说已经是够好demǎle的马了。”xiǎowánɡzǐbiànqílefámùɡōnɡdemǎkěshì小王子便骑了伐木工的马，可是tāyòulǎoyòuméiyònɡliánchénɡbǎoméndōuméizǒuchūq&它又老又没用，连城堡门都没走出去jiùdǎoxiàleyúshìxiǎowánɡzǐdìsāncìláidàoɡǒnɡ就倒下了。于是小王子第三次来到拱xínɡdàtīnɡzàinàlǐhēimǎyǐjīnɡwèitāzhǔnbèile形大厅，在那里，黑马已经为他准备了yítàoɡènɡpiàoliɑnɡɡènɡqìpàidekǎijiǎtāchuānshànɡxīn一套更漂亮更气派的铠甲。他穿上新kǎijiǎqíshànɡmǎbèihēimǎdàizhetājìnɡzhíláidào铠甲，骑上马背，黑马带着他径直来到zhànchǎnɡtāzhǐyònɡy#zh~shǒuh9díjūnzhàndòujiù战场，他只用一只手和敌军战斗，就rànɡtāmenxiàdesìchùtáocuànxiǎowánɡzǐyòuyícì让他们吓得四处逃窜，小王子又一次jīkuìleɡuówánɡdedírén击溃了国王的敌人。
101童阅读·同成长zàihédíbīnɡbóshāzhōnɡxiǎo在和敌兵搏杀中，小wánɡzǐshānɡdàoletuǐɡuówánɡqǔchūzìjǐdeshǒu王子伤到了腿。国王取出自己的手pàqīnzìg0ixiǎowánɡzǐbāozāshānɡtuǐshǒupà帕，亲自给小王子包扎伤腿，手帕shanɡxiùyǒuɡuówánɡdemínɡzihéwánɡɡuāndetúàn上绣有国王的名字和王冠的图案。
ɡuówánɡzhēnxīnchénɡyìdeqǐnɡtāzuòshànɡmǎchēzhíjiē国王真心诚意地请他坐上马车直接qùwánɡɡōnɡy2ngshānɡérɡuówánɡdeliǎnɡmínɡqíshìyě去王宫养伤，而国王的两名骑士也yàobǎhēimǎqiānwǎnɡhuánɡjiāmǎjiùzhèshíxiǎowánɡzǐ要把黑马牵往皇家马厩。这时小王子yònɡshǒufǔànhēimǎdezōnɡmáochénɡɡōnɡdekuàshànɡ用手抚按黑马的鬃毛，成功地跨上lemǎbèihēimǎdàizhetāfēishànɡletiānrénmen了马背，黑马带着他飞上了天。人们102会唱歌的骨头huichanggedegutouqíshēnɡɡāohǎnbānɡzhùwǒmendǎzhànɡdezhànshìshì齐声高喊：“帮助我们打仗的战士是yíwèishéntākěndìnɡshìshén一位神！他肯定是神！”yúshìzhěnɡɡèwánɡɡuód4uzàitánlùnzhèjiànshì于是，整个王国都在谈论这件事qinɡsuǒyǒuréndōushuōnàɡebānɡzhùwǒmendǎle情，所有人都说：“那个帮助我们打了zhèmeduōchǎnɡshènɡzhànɡdeyīnɡxiónɡtāshìsh9ine这么多场胜仗的英雄，他是谁呢？
tābùkěnénɡshìɡèréntāyídìnɡshìshén他不可能是个人，他一定是神。”ɡuówánɡkěnqièdeshuōyàoshiwǒnénɡzàijiàndào国王恳切地说：“要是我能再见到tājiùhǎolejiǎrútāshìrénérbúshìshénwǒjiù他就好了，假如他是人而不是神，我就yàobǎbànɡèɡuójiādōujiǎnɡshǎnɡɡěitā要把半个国家都奖赏给他。”dānɡxiǎowánɡzǐhuídàozìjǐjiālideshíhou当小王子回到自己家里的时候—jiùshìtāhéqīzizhùdehuājiànɡxiǎowūtāyǐ就是他和妻子住的花匠小屋—他已jīnɡfēichánɡlèileɡānɡshànɡchuánɡjiùshuìzháoletā经非常累了，刚上床就睡着了。他deqīzizhùyìdàobāoɡuǒzhetāshānɡtuǐdenàkuàishǒu的妻子注意到包裹着他伤腿的那块手pàcòujìnzǐxìyíkànfāxiànshǒupàshanɡxiùzhe帕，凑近仔细一看，发现手帕上绣着103童阅读·同成长tāfùq~ndemínɡzihéhuánɡɡuāndetúàntālìkè她父亲的名字和皇冠的图案。她立刻pǎodàowánɡɡōnɡɡàosulefùq~nɡuówánɡyúshìdài跑到王宫，告诉了父亲。国王于是带zhelìnɡwàiliǎnɡɡènǚxuláidàotādewūli着另外两个女婿来到她的屋里。
huājiànɡháizàishuìtādàizhedenàkuàibāo花匠还在睡，他戴着的那块包t5ujīnyǐsànkāilejīnsèdetóufɑsànluòzài头巾已散开了，金色的头发散落在zhěnshanɡshǎnshǎnfāɡuānɡtāmendōurènchūl1i枕上，闪闪发光。他们都认出来，t`jiùshìnàwèibānɡtāmendǎlexǔduōshènɡzhànɡde他就是那位帮他们打了许多胜仗的yīnɡxiónɡ英雄。
jǔɡuóshànɡxiàjǔxínɡleshènɡdàdeqìnɡzhùhuó举国上下举行了盛大的庆祝活dònɡɡuówánɡb2bànɡèwánɡɡuójiǎnɡshǎnɡɡěisānnǚxu动，国王把半个王国奖赏给三女婿，xiǎowánɡzǐbiànhéqīzixìnɡfúdeshēnɡhuózàiyìqǐ小王子便和妻子幸福地生活在一起，tǒnɡzhìzhebànɡèɡuójiā统治着半个国家。
āndélǔlǎnɡɡé（安德鲁·朗格）104会唱歌的骨头huichanggedegutouwèiyǔjiǎo胃与脚wèiyǔjiǎob&t!ngdezhēnɡchǎosh9i胃与脚不停地争吵谁delìqidà的力气大。
jiǎozǒnɡshìzìkuāzìjǐdelì脚总是自夸自己的力qidàliánzhěnɡɡèdùziyěnénɡbān气大，连整个肚子也能搬láibānqù来搬去。
105童阅读·同成长wèiquèshuōwèipénɡyourúɡuǒwǒbù胃却说：“喂，朋友，如果我不tíɡònɡyínɡyǎnɡg0inǐmennàmenǐmenshénmeyě提供营养给你们，那么你们什么也bānbúdònɡ搬不动！”zhèpiānyùyánɡàosuwǒmenrénɡèyǒusuǒch1ng这篇寓言告诉我们：人各有所长，yàohùxiānɡbānɡzhù要互相帮助。
yīsuǒ（伊索）106会唱歌的骨头huichanggedegutouduànwěidehúli断尾的狐狸yìzhīhúlidewěibɑbèibǔshòuqìjiāduànle一只狐狸的尾巴被捕兽器夹断了。
shòulezhèzhǒnɡchǐrǔyǐhòutājuédezìjǐ受了这种耻辱以后，他觉得自己liǎnshɑnɡwúɡuānɡshēnɡhuóhěnbùhǎoɡuòsuǒyǐtājué脸上无光，生活很不好过，所以他决dìnɡquànshuōqítāhúliyěqùdiàowěibɑdàjiādōu定劝说其他狐狸也去掉尾巴，大家都yíyànɡletādequēdiǎnjiùkěyǐyǎnshìɡuòq&le一样了，他的缺点就可以掩饰过去了。
yúshìtāzhàojílesuǒyǒuhúliquànshuōtā于是他召集了所有狐狸，劝说他menɡēqùwěibɑtāxìnkǒucíhuánɡdeshuōwěibɑjì们割去尾巴，他信口雌黄地说尾巴既bùyǎɡuānyòushǐwǒmentuōzheyíjiànbènzhònɡdedōnɡ不雅观，又使我们拖着一件笨重的东xishìduōyúdefùdān西，是多余的负担。
107童阅读·同成长yǒuyìzhīhúlizhànqǐl1ishuōwèipénɡyou有一只狐狸站起来说：“喂，朋友，rúɡuǒzhèbúshìyúnǐyǒulìnǐjiùbúhuìzhèyànɡshà如果这不是于你有利，你就不会这样煞fèikǔxīndeláiquànwǒmenle费苦心地来劝我们了！”zhèpiānyùyánshìyònɡyúnàxiēbúshìchūyú这篇寓言适用于那些不是出于hǎoyìérshìwèilezìjǐdelìyìérquànɡàotā好意，而是为了自己的利益而劝告他rénderén人的人。
yīsuǒ（伊索）108会唱歌的骨头huichanggedegutourènshizìdelánɡ认识字的狼yǒuyìtiānhúlizàishùlínlixiángu3ngyù有一天，狐狸在树林里闲逛，遇dàoleyìtóuluózi到了一头骡子。
yóuyútāyǐqiáncónɡméijiànɡuoluózifēichánɡ由于他以前从没见过骡子，非常hàipàjiùtáozǒule害怕，就逃走了。
bànlùshɑnɡtāyùdàoleyìzhīlánɡtāɡàosu半路上，他遇到了一只狼。他告诉lánɡzìjǐkànjiànleyìzhǒnɡxīndònɡwùdànshìbùzhī狼自己看见了一种新动物，但是不知d3oshìshénme道是什么。
wǒmenqùkànkɑnbɑlánɡshuōyúshìtā“我们去看看吧，”狼说，于是他menjiùqùlel1ngy0fāxiànlu5zihěntèbié们就去了，狼也发现骡子很特别。
109童阅读·同成长húliwènluózit`jiàoshénmeluózishuō狐狸问骡子，他叫什么，骡子说：wǒbújìdelerúɡuǒnǐnénɡrènzìnàmetā“我不记得了，如果你能认字，那么它zàiwǒyòubiɑndehòutuǐshɑnɡxiězhene在我右边的后腿上写着呢。”`qīnàidehúlishuōwǒbúrèn“啊，亲爱的，”狐狸说，“我不认zìbúɡuòwǒhěnxiǎnɡzhīd3o字，不过我很想知道。”rànɡwǒshìyishìlánɡshuōyīnwèizhè“让我试一试，”狼说，“因为这zhǒnɡběnlǐnɡwǒdǒnɡdey#diǎnr种本领我懂得一点儿。”yúshìluózitáiqǐleyòu于是骡子抬起了右biɑndehòutuǐnàd#nɡzàizhǎnɡ边的后腿，那钉在掌shanɡdedīnɡzikànqǐl1ihěn上的钉子看起来很110会唱歌的骨头huichanggedegutouxiànɡzìmǔ像字母。
wǒkànbùchūl1ishìshénmezìmǔlánɡshuō“我看不出来是什么字母。”狼说。
nàmezǒujìnyìdiǎnrluózishuōz#“那么走近一点儿，”骡子说，“字y6udi2nrxi2o有点儿小。”yúshìlánɡdūnxiàl1ijǐnliànɡkàojìnlekànluó于是，狼蹲下来尽量靠近了看，骡zijiùtáiqǐtízishǐjìntīletāyíxiàtīdetā子就抬起蹄子使劲踢了他一下，踢得他d2ozàidìshɑnɡsǐle倒在地上，死了。
jiùliánrènshizìderénlèiyěbújiàndéɡòujī“就连认识字的人类也不见得够机linɡhúlishuōzheɡǎnkuàipǎole灵！”狐狸说着，赶快跑了。
ɡǔluómǎyùyán（古罗马寓言）111童阅读·同成长shétouhéyáchǐ舌头和牙齿yíɡèháizifēichánɡxǐhuɑnchěhuǎnɡsuǒyǒude一个孩子非常喜欢扯谎，所有的réndōujiàotāxìnkǒukāihédexiǎojiāhuo人都叫他“信口开河的小家伙”。
yìtiānyáchǐbàoyuànshuōshénmeshétou一天，牙齿抱怨说：“什么舌头，cónɡláiméiyǒuānjìnɡdeshíhou从来没有安静的时候！”nǐmendūnɑnɡshénmeyáchǐmenyīnɡɡāizhī“你们嘟囔什么？牙齿们应该知d3onǐmenwéiyīdezérènshìjiáosuìwǒchīdeshí道，你们唯一的责任是嚼碎我吃的食wùwǒmenzhījiānméiyǒushénmeɡònɡtónɡzhīchùnǐ物。我们之间没有什么共同之处。你menɡuǎnhǎozìjǐdeshìjiùd9lɑ们管好自己的事就得啦！”nàháizirénɡjiùxìnkǒucíhuánɡshétouɡǎndào那孩子仍旧信口雌黄。舌头感到112会唱歌的骨头huichanggedegutouhěnxìnɡfúyīnwèizǒnɡyǒuxīncíkěshuō很幸福，因为总有新词可说。
zhídàoyǒuyìtiānchīɡuowǎnfànyǐhòuháizi直到有一天，吃过晚饭以后，孩子rànɡshétousāɡèdàhuǎnɡyáchǐmentīnɡcónɡlezhènɡyì让舌头撒个大谎。牙齿们听从了正义dehūhuàntónɡshíyěbànleyíjiànchǔnshìyǎozhù的呼唤，同时，也办了一件蠢事：咬住leshétou了舌头。
shétoubèixiānxuèrǎnhónɡleháiziyěɡǎndào舌头被鲜血染红了，孩子也感到hàixiūshòudàochénɡfádeshétouyěbiàndexiǎoxīnjǐn害羞。受到惩罚的舌头也变得小心谨shènle慎了。
jiǎnɡhuàzhīqiánxiānxiǎnɡyixiǎnɡyěxǔchénmò讲话之前先想一想，也许沉默ɡènɡhǎo更好。
yìdàlìyùyán（意大利寓言）113童阅读·同成长shātuópòwènɡ杀驼破瓮cónɡqiányǒuɡèrényǎnɡleyìpǐluòtuo从前，有个人养了一匹骆驼。
yǒuyìtiāntāyàorànɡluòtuochīyìxiēxiǎomǐ有一天，他要让骆驼吃一些小米，jiùbǎxiǎomǐd3ojìnyíɡèwènɡziliránhòujiàoluòtuo就把小米倒进一个瓮子里，然后叫骆驼shēnjìntóuqùchī伸进头去吃。
búliàoluòtuochīleyíhuìryǐhòunábù不料，骆驼吃了一会儿以后，拿不chūtóuláile出头来了。
luòtuofēichánɡkǒnɡhuānɡzhèɡerénɡènɡshìzháo骆驼非常恐慌，这个人更是着jídàntāxiǎnɡchūyíɡèbànfǎláilet`duìluò急，但他想出一个办法来了，他对骆114会唱歌的骨头huichanggedegutoutuoshuōdàonǐmòhuānɡwǒmǎshànɡnáchūnǐde驼说道：“你莫慌，我马上拿出你的tóulái头来！”tāyúshìnáleyìbǎdāokǎnxiàleluòtuode他于是拿了一把刀，砍下了骆驼的tóuránhòuqiāopòlewènɡzibǎtóuqǔchūl1ile头，然后敲破了瓮子，把头取出来了，háidéyìdeshuōkànchūl1ile还得意地说：“看，出来了！”yìndùyùyán(印度寓言)115童阅读·同成长zhīzh$dewǎnɡ蜘蛛的网zhīzh$láidàoshìjièshɑnɡdeshíhoutāshífēn蜘蛛来到世界上的时候，她十分kuàilètāpǎodàokuānɡuǎnɡdecǎodìshɑnɡqùxiǎnɡ快乐。她跑到宽广的草地上，去享shòuqīnɡxīndezǎochenfāxiànyíqièshìwùdōushìnàme受清新的早晨，发现一切事物都是那么měihǎokěàitāzìjǐyěyíyànɡdànshìtāde美好可爱，她自己也一样。但是，她的kuàilèquèy~nw-iyùdàodeyíɡèɡèdeshēnɡwùérxiāo快乐却因为遇到的一个个的生物而消shīlejiǎchónɡyīnwèitāyǒubātiáotuǐérfánnǎowú失了。甲虫因为她有八条腿而烦恼，蜈ɡ4nɡquèrènwéibātiáotuǐtàishǎoleyìtiáomáomɑochónɡ蚣却认为八条腿太少了，一条毛毛虫juédetāzǒulùxiànɡyōulínɡhúdiéshuōtāzhèbèiziyě觉得她走路像幽灵，蝴蝶说她这辈子也méijiànɡuozhèmekěpàdedōnɡxirénlèiquèdàhǎnyì没见过这么可怕的东西，人类却大喊一116会唱歌的骨头huichanggedegutoushēnɡhēijiùyàobǎtācǎisǐ声“嘿”，就要把她踩死。