BEIDAODEWANGGUAN插上梦想的翅膀被盗的王冠追随永恒的经典张海君◎主编BEIDAODEWANGGUAN插上梦想的翅膀被盗的王冠追随永恒的经典张海君◎主编??图书在版编目（CIP）数据??被盗的王冠/张海君主编.--南昌:江西高校出版社,2018.10???（童阅读·同成长·世界儿童文学精选）??ISBN978-7-5493-7790-9??Ⅰ.①被…Ⅱ.①张…Ⅲ.①童话－作品集－意大利－现代Ⅳ.①I546.88??中国版本图书馆CIP数据核字(2018)第230700号出版发行江西高校出版社社址江西省南昌市洪都北大道96号总编室电话??（0791）88504319销售电话（0791）88592590网址www.juacp.com印刷北京楠萍印刷有限公司经销全国新华书店开本787mm×960mm1/16印???张???9字数80千字版次2018年10月第1版2018年10月第1次印刷书号ISBN978-7-5493-7790-9定价29.80元赣版权登字-07-2018-1199版权所有?侵权必究图书若有印装问题，请随时向本社印制部（0791-88513257）退换文字养心?经典育人前天，在微信公众号里读到一篇文章，文章提到有的人读了很多书，依然不会作文；还提到现在信息海量，却依然要相信纸质书。
其实，这两个问题要理解起来很简单—有些人读了很多书，却不是经典，而且他们也没有思考，更没有理解，所以就谈不上创造，不过消遣而已，浪费时间。在信息海量的环境下，人们更应该相信经典，要读纸质的经典。不读纸质书，心是安静不下来的。文字养心，经典育人。没有被文字洗礼过的心灵，往往是很粗糙的，很坚硬的，很难经得起挫折和困境的考验！
经典是什么？卡尔维诺在《为什么读经典》一书里阐述得很清楚，大家如果有兴趣不妨买来读一读。经典，就是好文字，是经得起推荐、经得起反复阅读的好书。经典，往往常读常新，不同的人都可以从中得到美的享受和有价值的思想。也就是说，经典是经得起阐释的，是能够不断熏陶人、培育人的。人类文明，有科技文明和人文经典，科技文明成果很容易被淘汰，而人文经典，即艺术和文学001童阅读·同成长的经典是不会过时的，是不会被时代淘汰的。所以有人说，世界上最了不起的成果，不是宇宙飞船、导弹和核潜艇等，而是诗、音乐和其他的艺术品！离开了这些文明成果，人类将会一无所成！科技文明，是受人文经典滋润的。人类的想象力和创造力，很大程度上来自文学和艺术。音乐、文学都是人类最好的精神食粮！
当然，不读经典，人也能活，有的人不读书也能挣大钱。
不过，读了经典、受过经典熏陶的人，就会显得更加优雅，更有教养，更富有诗意。说白了，爱读经典，会读经典，也常读经典的人，绝不是一个趣味低级的人，他的生活里有梦想，有诗，有美，有贴心的、灵性的文字……于是，我们就有了着手编纂《童阅读·同成长·世界儿童文学精选》100册的想法。经过多年的努力，我们终于完成了，其中的艰辛且不必多说，我们的宗旨只有一个：为了孩子，为了下一代！
我们知道，童年，是生命的奠基期。用经典来滋润童心，让优美的文字来陪伴成长，引领成长，童年就一定会更加灿烂更加快乐！
谭旭东2017年深秋于北京（谭旭东，中国作家协会会员，中国寓言文学研究会副秘书长，已出版童诗集、童话集和散文集共20多部，2010年获得中国童书金奖，并获得第五届鲁迅文学奖）002一根签子里藏着好运………001穷人和财主…………………006被盗的王?冠…………………018数不清的月亮……………031国?王??蒙?难…………………039盐比金子贵…………………045倔强的公主…………………069群蛙求王……………………080百灵鸟和小鸟………………083蛤蟆捕虫之后………………086贪心的农夫…………………091001狐狸和豹子……………………………093石头和蚯蚓………………………………094买椟还珠…………………………………096胡蜂和蛇…………………………………101小白………………………………………103悲伤的马…………………………………132002被盗的王冠beidaodewangguanyìɡēnqiānzilicánɡzhehǎoyùn一根签子里藏着好运wǒxiǎnɡjiǎnɡyíɡèɡuānyúyùnqideɡùshiyí我想讲一个关于运气的故事，一ɡèɡuānyúlízideɡùshi个关于梨子的故事。
yǒuyíɡèqiónɡréntāzàipínkùnzhōnɡch$shēnɡ有一个穷人，他在贫困中出生，zàipínkùnzhōnɡshēnɡzhǎnɡzàipínkùnzhōnɡjiéhūntā在贫困中生长，在贫困中结婚。他shìyíɡèchēɡōnɡhuìchēsǎnɡǎnsǎnb3kěháishi是一个车工，会车伞杆、伞把，可还是zhènɡbúdàoqián挣不到钱。
wǒcónɡwèijiāoɡuohǎoyùntāshuō“我从未交过好运！”他说。
qiónɡrénjiādecàiyuánliyǒuyìkēbùjiēlíde穷人家的菜园里有一棵不结梨的líshùyìtiānwǎnshɑnɡkěpàdefēnɡbàoɡuāq@le梨树。一天晚上，可怕的风暴刮起了，001童阅读·同成长yuánzililíshùdeyìɡēncūzhībèiɡuāduànlezhè园子里梨树的一根粗枝被刮断了。这ɡeqiónɡchēɡōnɡbǎduànzhītiáotuōj#nɡōnɡfánɡxiánzhewú个穷车工把断枝条拖进工房，闲着无shìtāyònɡyíkuàilíshùmùtouchēch$leyíɡèdà事，他用一块梨树木头车出了一个大líjiēzheyòuchēleyíɡèzuìhòuchēch$lexǔduō梨，接着又车了一个，最后车出了许多xiǎodelízi小的梨子。
xiànzàizhèkēlíshùzhōnɡyúji8ɡuǒshíle“现在这棵梨树终于结果实了。”nánrénshuōwánbǎzhè男人说完，把这xiēmùlínáɡěiháizi些木梨拿给孩子menwánshuǎ们玩耍。
zàiyíɡèduōyǔ在一个多雨deɡuójiāsǎnshìshēnɡ的国家，伞是生002被盗的王冠beidaodewangguanhuózhōnɡshǎobuliǎodeyònɡjùzhèɡechēɡōnɡjiālizhǐ活中少不了的用具。这个车工家里只yǒuyìbǎdàsǎnměicìyònɡwánsǎnqíɡuàideshì有一把大伞。每次用完伞，奇怪的是，shōusǎnshíjìsǎndenàkēkòuzizǒnɡhuìdiàoxi3l1iyǒu收伞时系伞的那颗扣子总会掉下来。有yìtiānsǎndekòuziyòudiàolechēɡōnɡméizhǎodào一天，伞的扣子又掉了，车工没找到，quèzhǎodàoleyìzhītāsònɡɡěiháizimendenàxiēmù却找到了一只他送给孩子们的那些木lídānɡzhōnɡzuìxiǎodeyìzhī梨当中最小的一只。
kòuzibújiànleyònɡzhèxiǎodōnɡxidàitìyě“扣子不见了，用这小东西代替也xínɡyúshìchēɡōnɡzàimùlíshanɡzu`nleyíɡè行。”于是，车工在木梨上钻了一个dònɡchuānsh3nɡyìɡēnxiànnàzhīxiǎolíjiānɡzhèbǎsǎn洞，穿上一根线，那只小梨将这把伞ɡūdehěnláoɡù箍得很牢固。
hòuláizhèɡechēɡōnɡsònɡsǎnb3dàosǎnchǎnɡ后来，这个车工送伞把到伞厂，jiāohuòdeshíhoutāshùnbiànsònɡlejǐɡèchēhǎode交货的时候，他顺便送了几个车好的xiǎomùlíqǐnɡtāmenshìyònɡsǎnchǎnɡzuòlesh!yàn小木梨请他们试用。伞厂做了实验，háisònɡleyìxiēdàoměiɡuóhěnkuàinàl@derénfā还送了一些到美国。很快，那里的人发003童阅读·同成长xiànxiǎomùlíbǐrènhésǎnkòu现小木梨比任何伞扣dōuyàoɡūdejǐnzhèyànɡ都要箍得紧。这样，tāmenjiùyāoqiúsǎnchǎnɡyǐhòu他们就要求伞厂以后ɡōnɡyìnɡsǎnshídōuyònɡyìzhī供应伞时，都用一只xiǎom&lízuòsǎnkòu小木梨做伞扣。
yǒushìɡànlezhèɡechēɡōnɡ有事干了，这个车工zhōnɡyúxūyàochējǐqiānzhīmùlí终于需要车几千只木梨。
tāpīnmìnɡdeɡān他拼命地干leq@l1ibù了起来。不jiǔzhěnɡkēlíshù久，整棵梨树dōubèichēchénɡlemù都被车成了木líle梨了。
cǐjǔɡěitāhuànhu!letónɡqián此举给他换回了铜钱héyínbì和银币。
004被盗的王冠beidaodewangguanyuánzilinàkēshùjiùshìwǒdehǎoyùn“园子里那棵树就是我的好运qichēɡōnɡshuō气！”车工说。
hòuláitātóuzīxīnɡjiànleyíɡèdàchējiān后来，他投资兴建了一个大车间，dàilexǔduōxiǎohuǒjixuétú带了许多小伙计学徒。
tāzǒnɡshìyífùméikāiyǎnxiàodeshéntàifénɡ他总是一副眉开眼笑的神态，逢rénjiùshuōyìɡēnqiānzilicánɡzhehǎoyùn人就说：“一根签子里藏着好运。”wǒrènwéizhèjùhuàhěnduìsúhuàshuōyí我认为这句话很对。俗话说：“一ɡèrénzuǐlihánzheyìɡēnbáiqiānzish9iyěkànb%jiàn个人嘴里含着一根白签子，谁也看不见t`chénɡránzhèɡēnqiānzijiùshìshànɡdìcìyǔ它。”诚然，这根签子就是上帝赐予denàɡēnxìnɡyùnlǐwùqiānzirúɡuǒnǐdédàole的那根幸运礼物签子。如果你得到了tāyěnénɡzhuàndàojīnzizhuàndàozuìyǒujiàzhíde它，也能赚到金子，赚到最有价值的jīnzi金子。
āntúshēnɡ（安徒生）005童阅读·同成长qi5ngrénhécáizhu穷人和财主hěnjiǔyǐqiánshànɡdìdàorénshìjiānmànyóu很久以前，上帝到人世间漫游。
yǒuyìtiānwǎnshɑnɡshànɡdìzǒulèilexiǎnɡzhǎoɡèdì有一天晚上，上帝走累了，想找个地fɑnɡzhùxi3tākànjiànqiánmiàndedàobiānrmiànduì方住下。他看见前面的道边儿，面对miàndeyǒuliǎnɡzuòfánɡzikànsh3nɡq&yízuòfánɡ面的，有两座房子。看上去，一座房ziyòudàyòupiàoliɑnɡlìnɡyízuòyòuxiǎoyòujiǎnlòu子又大又漂亮，另一座，又小又简陋。
dàfánɡzishìcáizhujiāxiǎofánɡzishìqiónɡ大房子，是财主家。小房子，是穷rénjiā人家。
shànɡdìxīnl@xiǎnɡwǒyīnɡɡāizhùdàocáizhu上帝心里想：“我应该住到财主jiāqù家去!”006被盗的王冠beidaodewangguanshànɡdìqiāoleqiāocáizhujiādeméncáizhutīnɡ上帝敲了敲财主家的门。财主听dàoyǒurénqiāoménjiùdǎkāichuānɡhuwènzhèɡuòlù到有人敲门，就打开窗户，问这过路rényǒushénmeshìr人有什么事儿。
shànɡdìhuídáqǐnɡnǐliúwǒzhùyíyè上帝回答：“请你留我住一夜！”cáizhuzǐxìdǎliɑnɡzhezhèɡeɡuòlùrénzhǐ财主仔细打量着这个过路人。只jiànshànɡdìfúzhuānɡpǔsùbúxiànɡkǒudɑiliyǒuhěn见上帝服装朴素，不像口袋里有很duōqiándeyànɡzitājiùyáoleyáotóushuōwǒ多钱的样子，他就摇了摇头说：“我yàoshiliúměiɡèɡuòlùrénzhùnàwǒbújiùchénɡle要是留每个过路人住，那我不就成了qǐɡài乞丐？”cáizhushuōzhebǎchuānɡhukāchāyíxià财主说着，把窗户“咔嚓”一下ɡuānsh3nɡ关上。
yīncǐshànɡdìxiànɡcáizhujiāduìmiàndexiǎofánɡ因此，上帝向财主家对面的小房zizǒuq&shànɡdìyìqiāoménqiónɡrénmǎshànɡjiùbǎ子走去。上帝一敲门，穷人马上就把xiǎom9nrdǎkāileqǐnɡɡuòlùrénjìnl1iqiónɡrén小门儿打开了，请过路人进来。穷人007童阅读·同成长shuōqǐnɡnǐzàiwǒjiāzhùyíyèbɑtiāndōu说：“请你在我家住一夜吧，天都hēile黑了。”shànɡdìxīnl@hěnɡāoxìnɡjiùzǒuj#nle上帝心里很高兴，就走进了wūliqiónɡréndeqīzirèqínɡde屋里。穷人的妻子热情地yínɡjiēshànɡdìbìnɡbǎjiālinénɡchī迎接上帝并把家里能吃dedōnɡxidōunách$l1i的东西都拿出来。
qiónɡréndeqīzibǎtǔ穷人的妻子把土dòufànɡzàihuǒshanɡzhǔyòuqù豆放在火上煮，又去jǐshānyánɡnǎizàibǎzhèy#diǎn挤山羊奶，再把这一点diǎnshānyánɡnǎifànɡj#ntǔ点山羊奶放进土dòulifànzhǔnbèihǎole豆里。饭准备好了。
shànɡdìzuòzài上帝坐在008被盗的王冠beidaodewangguanzhuōzipánɡbiānrhétāmenyìqǐchīfànjǐnɡuǎn桌子旁边儿，和他们一起吃饭。尽管shìcūchádànfànshànɡdìquèchīdehěnxiānɡtiánchī是粗茶淡饭，上帝却吃得很香甜。吃wánfànqīziqiāoqiāodehǎnl1izhànɡfushuōwèi完饭，妻子悄悄地喊来丈夫说：“喂，lǎobànrwǒmenjīntiānwǎnshɑnɡshuìzàicǎodiànzishɑnɡ老伴儿，我们今天晚上睡在草垫子上bɑrànɡnàkěliándeɡuòlùrénshuìzàiwǒmendechuánɡ吧。让那可怜的过路人睡在我们的床shɑnɡbɑtāzǒuleyìzhěnɡtiānyídìnɡhěnlèile上吧。他走了一整天，一定很累了！”nàhǎobɑzhànɡfuhuídá“那好吧！”丈夫回答。
yīncǐlǎofūfùliǎzàidìxi3dāleɡècǎodiàn因此，老夫妇俩在地下搭了个草垫zichuánɡ子床。
dìèrtiānzǎoshanɡtiānháiméiliànɡlǎofūfùjiù第二天早上，天还没亮，老夫妇就q@l1ilej@nliànɡnách$tāmendehǎodōnɡxiɡěi起来了，尽量拿出他们的好东西，给kèr9nzuòleyídùnzǎofàndānɡyánɡɡuānɡzhàodàoxiǎowū客人做了一顿早饭。当阳光照到小屋zichuānɡhushɑnɡdeshíhoushànɡdìqǐchuánɡleyòu子窗户上的时候，上帝起床了，又hétāmenfūfùyìqǐchīfànshànɡdìshànɡlùqiánduì和他们夫妇一起吃饭。上帝上路前对009童阅读·同成长tāmenshuōnǐmendepǐndéhěnzhídewǒjìnɡpèi他们说：“你们的品德很值得我敬佩。
qǐnɡnǐmentích$sānɡèyuànwànɡbɑwǒhuìrànɡnǐmen请你们提出三个愿望吧。我会让你们deyuànwànɡbiànchénɡxiànshíde的愿望变成现实的。”yīncǐzhànɡfushuōwǒyuànwǒmenyǒnɡyuǎn因此，丈夫说：“我愿我们永远méiy6uyōuchóuméiy6ukǔnǎohuódejiànkānɡjiēshi没有忧愁，没有苦恼，活得健康结实；wǒháiyuànwǒmentiāntiāndōuyǒumiànbāochī我还愿我们天天都有面包吃。”shànɡdìshuōnǐmenbùxiǎnɡyǒuzuòxīnfánɡ上帝说：“你们不想有座新房zimɑ子吗？”nàdānɡránhǎolezhànɡfushuō“那当然好了！”丈夫说。
yīncǐshànɡdìmǎnzúletādeyuànwànɡbǎ因此，上帝满足了他的愿望，把zhèzuòjiùfánɡzibiànchénɡleyízuòxīnfánɡziránhòu这座旧房子变成了一座新房子，然后yòujìxùmànyóuq&le又继续漫游去了。
dìèrtiāncáizhuqǐchuánɡdeshíhoutiānyǐ第二天，财主起床的时候，天已jīnɡdàliànɡletācónɡchuānɡhutànch$shēnzixiànɡwài经大亮了。他从窗户探出身子向外010被盗的王冠beidaodewangguanyíwànɡtūránzhēnɡdàleyǎnjinɡduìqīzishuō一望，突然，睁大了眼睛，对妻子说：zhèshìzěnmehuíshìnàzuòpòpòlànlàndefánɡzi“这是怎么回事，那座破破烂烂的房子，jīntiānzěnmejiùbiànchénɡyòupiàoliɑnɡyòuxīndefánɡzi今天怎么就变成又漂亮又新的房子lenǐɡuòq&wènwenzhèshìzěnmehuíshìr了？你过去问问，这是怎么回事儿？”cáizhudelǎopodàoqiónɡrénjiāqùpáoɡēnwèn财主的老婆到穷人家去，刨根问dǐdedǎtinɡqiónɡrénshuōzuótiānwǎnshɑnɡláile底地打听。穷人说：“昨天晚上，来了yíɡèɡuòlùrénzàiwǒjiāzhùleyíyèjīntiānzǎo一个过路人，在我家住了一夜。今天早chentāɡàocídeshíhoujiùbǎwǒdepòjiùxiǎofánɡ晨，他告辞的时候，就把我的破旧小房zihuànchénɡleyízuòyòupiàoliɑnɡyòuxīndefánɡzi子，换成了一座又漂亮又新的房子。”cáizhulǎopojíjímánɡmánɡpǎohuíjiāliq&财主老婆急急忙忙跑回家里去，bǎqínɡkuànɡcónɡtóudàowěiquándōuduìcáizhujiǎnɡlecái把情况从头到尾全都对财主讲了。财zhushuōāiyāwǒzhēnxiǎnɡɡěizìjǐjǐɡèdàzuǐ主说：“哎呀，我真想给自己几个大嘴bɑnàɡeɡuòlùrénshìyàozàizánjiāɡuòyèbèi巴，那个过路人，是要在咱家过夜，被wǒɡěiniǎnzǒulewǒhǎohòuhuǐya我给撵走了，我好后悔呀。”011童阅读·同成长nǐɡǎnjǐn“你赶紧qísh3nɡmǎzhuīsh3nɡtā骑上马追上他，yějiàotāmǎnzúnǐsānɡèyuànwànɡmɑ也叫他满足你三个愿望嘛！”cáizhulǎoposhuō财主老婆说。
cáizhutīnɡcónɡlezhèɡeyìjiànqísh3nɡmǎjiù财主听从了这个意见，骑上马就qùzhuīshànɡdìtāhuāyánqiǎoyǔhéyányuèsède去追上帝。他花言巧语、和颜悦色地shuōzūnɡuìdekèr9nzuótiānméirànɡnǐjìnshì说：“尊贵的客人，昨天没让你进，是yīnw-iwǒqùzhǎoyàoshileqǐnɡbúyàojiànɡuàitā因为我去找钥匙了，请不要见怪。”他012被盗的王冠beidaodewangguanháishuōqǐnɡnínhu!l1ishíyídìnɡyàodàowǒjiāli还说，“请您回来时，一定要到我家里láizhù来住。”shànɡdìshuōyàoshihu!l1iwǒyídìnɡqù上帝说：“要是回来，我一定去！”cáizhuyòuwènshànɡdìnénɡb&nénɡxiànɡduìdàitā财主又问上帝，能不能像对待他línjūnàyànɡyěyǔnxǔtātísānɡèyuànwànɡshànɡ邻居那样，也允许他提三个愿望。上dìňleyìshēnɡshuōyuànwànɡmɑshìkěyǐ帝“嗯”了一声说：“愿望嘛，是可以tídedànshìduìnǐméiy6ushénmehǎoch&háishi提的，但是，对你没有什么好处，还是bùtíw9ihǎocáizhuɡānɡxiǎnɡtíyuànwànɡshànɡdì不提为好。”财主刚想提愿望，上帝shuōnǐqímǎhuíq&bɑnǐxiǎnɡtídesānɡèyuàn说：“你骑马回去吧！你想提的三个愿wànɡdōuhuìshíxiànde望都会实现的。”yīncǐcáizhuqímǎwǎnɡjiāzǒutíshénme因此，财主骑马往家走。提什么yuànwànɡnetāshàfèikǔxīndexiǎnɡzheshǒuzhōnɡ愿望呢？他煞费苦心地想着，手中dejiānɡsh9nɡjiùsōnɡk`ilemǎyòubènɡyòutiàojiǎode的缰绳就松开了。马又蹦又跳，搅得tābùnénɡjízhōnɡjīnɡsh9nsīkǎotāqiāoleqiāomǎde他不能集中精神思考。他敲了敲马的013童阅读·同成长bózishuōānjìnɡyìdiǎnrɡāisǐdebùránwǒ脖子说：“安静一点儿！该死的，不然我n@nɡduànnǐdebózi拧断你的脖子。”tāɡānɡshuōwánnàmǎp$tōnɡyìshēnɡdǎo他刚说完，那马“扑通”一声倒zàidìshɑnɡjiùsǐleyīncǐtādedìyīɡèyuàn在地上就死了，因此，他的第一个愿wànɡshíxiànle望实现了。
cáizhushìɡèlìnsèɡuǐtāshěb&derēnɡdiàonà财主是个吝啬鬼。他舍不得扔掉那mǎānzijiùxièxi3l1izìjǐbēizhexiànzàitā马鞍子，就卸下来自己背着。现在，他zhǐhǎobùxínɡletāxīnxiǎnɡwǒháiyǒuli2ngg-xìnɡ只好步行了。他心想：“我还有两个幸fúdeyuànwànɡne福的愿望呢。”zhènɡwǔdejiāoyánɡxiàcáizhumànténɡténɡdezǒu正午的骄阳下，财主慢腾腾地走zhetāxīnqínɡfánzàoq@l1imǎānzizhònɡzhònɡde着。他心情烦躁起来。马鞍子重重地yāzàibèishɑnɡtāxiǎnɡɑxiǎnɡzěnmeyěxiǎnɡb&ch$压在背上，他想啊想，怎么也想不出ɡèhǎoyuànwànɡl1i个好愿望来。
wǒyàoshibǎquánshìjièdecáibǎodōudédào“我要是把全世界的财宝都得到014被盗的王冠beidaodewangguanshǒuwǒdenǎozihuìxiánxi3l1imɑzuìhǎoshìshànɡ手，我的脑子会闲下来吗？最好，世上zàiméishénmekěxiǎnɡlecáizhuzìyánzìyǔdedí再没什么可想了。”财主自言自语地嘀ɡuzhewǒyǒulecáifùbùxūyàoxǔduōpíjiǔ咕着：“我有了财富，不需要许多啤酒。”tāyǒudeshíhouyíxiàzixiǎnɡdàohǎoxiēyuànwànɡ他有的时候一下子想到好些愿望，kěshìsuíhòuyòujuédezhèxiēyuànwànɡtàishǎoyě可是，随后又觉得这些愿望太少。也jiùzàizhèshíhoutātūránxiǎnɡq@qīzitāxiàn就在这时候，他突然想起妻子—她现zàizuòzàiliánɡkuɑidewūlichīzhexiānɡpēnpēndehǎo在坐在凉快的屋里，吃着香喷喷的好dōnɡxizhēnsh#zuòxiǎnɡqíchénɡtāxiǎnɡzhexiǎnɡzhe东西，真是坐享其成。他想着想着，jìnɡbórándànùbùyóudetuōkǒushuōch$zhèyànɡde竟勃然大怒，不由得脱口说出这样的huàzhèlǎopoyuàntāzàijiālizuòmǎānzishanɡ话：“这老婆！愿她在家里坐马鞍子上xiàbuláishěnɡdewǒb8izhezhèɡemǎānzizǒu下不来，省得我背着这个马鞍子走。”cáizhuɡānɡshuōwánzhèláos`ohuàtūránzài财主刚说完这牢骚话，突然，在tābèishanɡdemǎānzibújiànletāwǎnɡjiālipǎo他背上的马鞍子不见了。他往家里跑q&xiǎnɡzhezìjǐzuòzàiliánɡshuǎnɡdewūliyídìnɡ去，想着自己坐在凉爽的屋里，一定015童阅读·同成长nénɡxiǎnɡyíɡèhǎoyuànwànɡfāyìbǐdàcái能想一个好愿望，发一笔大财。
cáizhuhūchīdàichuǎndepǎohuíjiāl1idǎkāi财主呼哧带喘地跑回家来，打开fánɡménzhǐjiànqīzizhènɡzuòzàimǎānzishanɡdàrǎnɡ房门，只见妻子正坐在马鞍子上大嚷dàjiàone大叫呢。
cáizhulǎopojiànzhànɡfujìnl1i财主老婆见丈夫进来，màdàonǐzhèh%ndànháibùbǎwǒnònɡ骂道：“你这浑蛋，还不把我弄xi3l1i下来。”cáizhuwúnàizhǐhǎotílezuìhòuyí财主无奈只好提了最后一ɡèyuànwànɡyīncǐcái个愿望，因此，财zhulǎopobiàncónɡmǎān主老婆便从马鞍016被盗的王冠beidaodewangguanshanɡxi3l1ile上下来了。
tānlándecáizhuchīkǔ贪婪的财主吃苦fèilìbùjǐnméiy6ushíxiànfācáide费力，不仅没有实现发财的yuànwànɡfǎnérdiūleyìpǐmǎérnàqiónɡrénquè愿望，反而丢了一匹马。而那穷人却ɡuòzhepínɡānxìnɡfúdeshēnɡhuó过着平安幸福的生活。
ɡélín（格林）017童阅读·同成长bèidàodewánɡɡuān被盗的王冠yíɡèɡuówánɡyǒusānɡèérzitāfēichánɡxǐ一个国王有三个儿子，他非常喜huɑntāmenyǒuyìtiānzhèɡeɡuówánɡdàizheyíɡèdà欢他们。有一天，这个国王带着一个大chénch$q&dǎliètāɡǎndàofēichánɡpíjuànbiàntǎnɡ臣出去打猎，他感到非常疲倦，便躺zàishùxiàshuìzháoleyíjiàoxǐnɡl1idìyījiànshì在树下睡着了。一觉醒来，第一件事jiùshìzhǎowánɡɡuāntājìméidàizàitóushɑnɡyěméi就是找王冠。他既没戴在头上，也没diàozàidìshɑnɡɡènɡméifànɡzàichénɡy6uyěwèidedàizi掉在地上，更没放在盛有野味的袋子lit`pǎodàoshénmedìfɑnɡqùleneɡuówánɡlì里。它跑到什么地方去了呢？国王立kèhǎndàchénsh9ibǎwǒdewánɡɡuānnázǒulɑ刻喊大臣：“谁把我的王冠拿走啦？”bìxiànándàonínrènwéiwǒhuìnáníndewánɡ“陛下，难道您认为我会拿您的王018被盗的王冠beidaodewangguanɡuānmɑwǒyěméijiànbiérénnáɡuo冠吗？我也没见别人拿过！”ɡuówánɡnùqìchōnɡchōnɡdehuídàojiālipàn国王怒气冲冲地回到家里，判chǔledàchénsǐxínɡkěliántāwánquánshìwúɡūde处了大臣死刑。可怜他完全是无辜的，zhēnzhènɡdedàozéishìnǚyāozhīwánɡàiěrxīnà真正的盗贼是女妖之王艾尔西娜。
ɡuówánɡb%dàiwánɡɡuānbùhǎoyìsizàiɡōnɡkāi国王不戴王冠，不好意思在公开chǎnɡhélòumiànbiànd`izàifánɡjiānlibùch$l1itā场合露面，便待在房间里不出来，他xiàlìnɡbùzhǔnrènhéréndǎrǎotāzhèjiànshìbǎtāde下令不准任何人打扰他。这件事把他的sānɡèérziɡǎohútuletāmenbùzhīd3ojiūjìnɡfā三个儿子搞糊涂了，他们不知道究竟发shēnɡleshénmeshìqinɡyǒuyìtiānlǎodàduìtāde生了什么事情。有一天，老大对他的liǎnɡɡèdìdishuōwǒmendefùq~nwèishénmelǎobǎ两个弟弟说：“我们的父亲为什么老把zìjǐɡuānzàifánɡjiānlibúyuànjiànrènhérénne自己关在房间里，不愿见任何人呢？
yídìnɡshìfāshēnɡleshénmeshìqinɡwǒdàowūliqù一定是发生了什么事情。我到屋里去kànkɑnnénɡb&nénɡrànɡtāɡāoxìnɡɡāoxìnɡdànshì看看，能不能让他高兴高兴。”但是，fùq~nyāohezhebǎtāniǎnlech$l1iyàobúshìniánqīnɡ父亲吆喝着把他撵了出来；要不是年轻019童阅读·同成长réntáodekuàiɡuówánɡkěndìnɡyàozòutāyídùn人逃得快，国王肯定要揍他一顿。
wǒqùshìyishìlǎoèrshuōkěshìtā“我去试一试。”老二说。可是，他yěshòudàoletónɡyànɡdeduìdàimǎndùziwěiqude也受到了同样的对待，满肚子委屈地tuìlech$l1i退了出来。
xiànzàiyàokànlǎosānběnjiémínɡletāshìfùq~n现在要看老三本杰明了，他是父亲dexīntóuròutāɡēnliǎnɡɡèɡēɡeyíyànɡzǒuj#nwū的心头肉。他跟两个哥哥一样，走进屋likěnqiúfùq~njiǎnɡch$búshùnxīndeshì里，恳求父亲讲出不顺心的事。
wǒběnyīnɡɡàosunǐɡuówánɡshuōdànzhè“我本应告诉你，”国王说，“但这jiànshìshíz3iwōnɑnɡméifǎshuōch$kǒu件事实在窝囊，没法说出口。”rúɡuǒnínbúɡàosuwǒshìshénmeshìqinɡwǒ“如果您不告诉我是什么事情，我nìnɡkěnsǐleyěbúyuànzàiyìpánɡkànzhenínshòuzuì宁肯死了，也不愿在一旁看着您受罪。”shuōzhetājǔq@qiānɡduìzhǔnlezìjǐdexiōnɡkǒu说着，他举起枪对准了自己的胸口。
zhùshǒuháiziɡuówánɡdàjiàoyìshēnɡ“住手，孩子！”国王大叫一声，wǒbǎshìqinɡdōuɡàosunǐjiēzhetājiānɡdiū“我把事情都告诉你！”接着，他将丢020被盗的王冠beidaodewangguanshīwánɡɡuān失王冠deshìqinɡyuán的事情原yuánběnběndejiǎnɡle原本本地讲了yíbiànzhǔfù一遍，嘱咐tābúyào他不要ɡàosuliǎnɡ告诉两ɡèɡēɡe个哥哥。
běnjiémínɡzhuānxīndetīnɡ本杰明专心地听wánhòushu4tiāndǐxiɑzhǐyǒuyāojinɡ完后，说：“天底下只有妖精àiěrxīnàcáinénɡtōuzǒuníndewánɡɡuāntāxǐ艾尔西娜，才能偷走您的王冠。她喜huɑnzhém5biérénjíshǐzǒubiàntiānyáhǎijiǎowǒyě欢折磨别人。即使走遍天涯海角，我也yàozhǎodàotābùbǎwánɡɡuānzhǎohu!l1iwǒjuéb%要找到她。不把王冠找回来，我决不jiànnín见您。”tābèihǎomǎdàish3nɡqiánbiànch$fāletā他备好马，带上钱，便出发了。他021童阅读·同成长láidàoyíɡèsānchàlùkǒujiànměiyìg-lùkǒudōushù来到一个三岔路口，见每一个路口都竖zheyíkuàishíbēidìyīkuàishíbēishanɡxiězhezǒuzhè着一块石碑。第一块石碑上写着：走这tiáolùpínɡānhu!l1idìèrkuàishíbēishanɡxiězhe条路，平安回来；第二块石碑上写着：zǒuzhètiáolùmìnɡyùnnánzhīdìsānkuàishíbēideyì走这条路，命运难知；第三块石碑的意siyǔdìyīkuàizhènɡxiānɡfǎnzǒuzhètiáolùyǒuqùwú思与第一块正相反：走这条路，有去无huítāzhènɡyàozǒudìyītiáolùdànyòuhūránɡǎibiàn回。他正要走第一条路，但又忽然改变lezhǔyizàidìèrtiáolùshɑnɡzǒuleyíhuìryòu了主意；在第二条路上走了一会儿，又huízhuǎnshēnl1izǒush3nɡledìsāntiáolù回转身来走上了第三条路。
kāishǐdeyíduànlùhěnhǎozǒudànshìbùjiǔ开始的一段路很好走。但是，不久lùshɑnɡbiàndàochùshìjīnɡjíluànshíshéhàichónɡ路上便到处是荆棘、乱石、蛇、害虫héɡèzhǒnɡɡèyànɡdeyěshòumǎzàiyěbùnénɡxiànɡqián和各种各样的野兽。马再也不能向前zǒuleběnjiémínɡzhǐhǎoxiàmǎjiānɡtāshuānzàishù走了，本杰明只好下马，将它拴在树shɑnɡshānɡxīndeshuōwǒmenyěxǔzàiyějiànb&zháo上，伤心地说：“我们也许再也见不着letāqīnleqīnmǎduìtāshuōleshēnɡzàijiàn了。”他亲了亲马，对它说了声“再见”，022被盗的王冠beidaodewangguanbiànjìxùsh3nglùle便继续上路了。
tāzǒuwazǒuwazǒudàoyìzu7xiǎowūqián他走哇，走哇，走到一座小屋前。
tāɡǎnjǐnshànɡqiánqiāoménzhèshítāyǐjīnɡèjí他赶紧上前敲门。这时，他已经饿极lesh9iyɑlǐmiànyǒurénwèndào了。“谁呀？”里面有人问道。
yíɡèkěliándeméiy6umǎdeqíshìxiǎnɡtǎo“一个可怜的没有马的骑士，想讨diǎndōnɡxichī点东西吃。”yíwèilǎopópokāileménɡǎndàohěnjīnɡyà一位老婆婆开了门，感到很惊讶。
xiǎohuǒzinǐdàozhèrláiɡànshénmeqǐnɡ“小伙子，你到这儿来干什么？请qiānwànbúyàojìnl1iyàoshiwǒnǚérhu!l1ikàndàole千万不要进来！要是我女儿回来看到了nǐtāhuìshālenǐbǎnǐchīdiàodewǒshìdōnɡ你，她会杀了你，把你吃掉的。我是东běifēnɡshénb5l`demǔq~nnǐděnɡzàizhèrwǒ北风神博拉的母亲。你等在这儿，我qùɡěinǐnáchīdedōnɡxi去给你拿吃的东西。”běnjiémínɡyìbiānchīzhedōnɡxiyìbiānɡàosu本杰明一边吃着东西，一边告诉lǎopópowèileyàozhǎodàonǚyāoàiěrxīnàtā老婆婆，为了要找到女妖艾尔西娜，他023童阅读·同成长qínɡyuànzǒubiàntiān情愿走遍天yáhǎijiǎolǎo涯海角。老pópoɡēn婆婆根běnbù本不zhīd3onǚ知道女yāodeqínɡkuànɡ妖的情况，dàntāshì但她是wèishànliánɡ位善良delǎorén的老人，yuànyìbānɡzhùtā愿意帮助他。
tābǎběnjiémínɡlǐnɡj#nwū她把本杰明领进屋，bǎtācánɡzàichuánɡdǐxiɑjīènánrěndebó把他藏在床底下。饥饿难忍的博lāxiànɡyízhènbàofēnɡshìdehuídàolejiālilǎop5拉像一阵暴风似的回到了家里，老婆poxiānrànɡtāchīleɡèbǎoránhòubǎběnjiémínɡ婆先让她吃了个饱，然后，把本杰明024被盗的王冠beidaodewangguandekùnnɑnchǔjìnɡɡàosuletāyàotādāyinɡbùshānɡ的困难处境告诉了她，要她答应不伤hàitāyìɡēnhànmáo害他一根汗毛。
bólāchībǎohòurànɡběnjiémínɡcónɡchuánɡdǐxiɑ博拉吃饱后，让本杰明从床底下ch$l1iɡēntāxiànɡpénɡyoushìdetánqǐhuàl1itā出来，跟他像朋友似的谈起话来。她ɡàosuběnjiémínɡtāzàishìjièshɑnɡpiāodànɡshícénɡ告诉本杰明，她在世界上飘荡时，曾kànjiàntāfùq~ndewánɡɡuānfànɡzàiyāojinɡàiěrxīnà看见他父亲的王冠放在妖精艾尔西娜dechuánɡshɑnɡɡēnwánɡɡuānfànɡzàiyìqǐdeháiyǒuyì的床上。跟王冠放在一起的还有一tiáoxiānɡzhexīnɡxinɡdepījiānhéyìzh~huìzòuyuèdejīn条镶着星星的披肩和一只会奏乐的金pínɡɡuǒzhèliǎnɡjiàndōnɡxishìàiěrxīnàcónɡliǎnɡwèi苹果；这两件东西是艾尔西娜从两位nǚwánɡnàrtōul1ideérzhèliǎnɡwèinǚwánɡmùqián女王那儿偷来的，而这两位女王目前yǐzhònɡleyāoshùbèiqiújìnzàiyìkǒujǐnɡlizuì已中了妖术，被囚禁在一口井里。最hòutāɡàosuniánqīnɡrénàiěrxīnàdeɡōnɡdiàn后，她告诉年轻人，艾尔西娜的宫殿hénàkǒuqiújìnnǚwánɡdejǐnɡzàishénmedìfɑnɡ和那口囚禁女王的井在什么地方。
kěwǒzěnyànɡcáinénɡjìnrùtādeɡōnɡdiàn“可我怎样才能进入她的宫殿025童阅读·同成长neběnjiémínɡwèndào呢？”本杰明问道。
dàish3nɡzhèzhǒnɡmázuìyàobólāshuō“带上这种麻醉药，”博拉说，nǐyònɡzhèyàoshǐkānménrénshuìzháolejiùkěyǐzǒu“你用这药使看门人睡着了，就可以走jìnq&zhǎodàoyíwèihuājiànɡ进去，找到一位花匠。”wǒzěnmeduìnàɡehuājiànɡshuōne“我怎么对那个花匠说呢？”búyònɡdānxīnbólāshuōnǚyāoàiěr“不用担心，”博拉说，“女妖艾尔xīnàhuāyuánlidehuājiànɡshìwǒdefùq~nwǒɡēnmā西娜花园里的花匠是我的父亲。我跟妈mɑhuìbǎnǐdeqínɡkuànɡɡàosutāde妈会把你的情况告诉他的。”běnjiémínɡzàisānxiànɡbólāmǔnǚdàoxièhòu本杰明再三向博拉母女道谢后，biànjìxùɡǎnlùletāyìkǒuqìzǒudàolenǚyāo便继续赶路了。他一口气走到了女妖deɡōnɡdiàntāshǐshǒuménrénshuìzháoleránhòuzhǎo的宫殿。他使守门人睡着了，然后找dàolenàwèihuājiànɡhuājiànɡdāyinɡbānɡzhùběnjiémínɡ到了那位花匠。花匠答应帮助本杰明。
tāshuōménqiántáijiēshɑnɡyǒuliǎnɡɡèmóěrrénshǒu他说：“门前台阶上有两个摩尔人守zhetāmenfènɡmìnɡshāsǐrènhéxiǎnɡchuǎnɡj#nwòshìde着，他们奉命杀死任何想闯进卧室的026被盗的王冠beidaodewangguanrénbúɡuòwǒshìɡèlìwàiyīnw-iwǒyàoɡěinǚyāo人，不过我是个例外，因为我要给女妖sònɡhuā送花。”yúshìb0nji9m!ngdǎbɑnchénɡhuājiànɡdemúyànɡ于是，本杰明打扮成花匠的模样，yònɡyìzhīch9nɡzhewǎnxiānɡyùhuādedàhuāpínɡzhēzhùmiàn用一只盛着晚香玉花的大花瓶遮住面kǒnɡyánzhetáijiēcónɡliǎnɡɡèmóěrréndemiànqiánzǒu孔，沿着台阶从两个摩尔人的面前走ɡu7q&tāzǒuj#nnǚyāodewòshìchèntāzhènɡzài过去。他走进女妖的卧室，趁她正在shuìjiàoqǔlefànɡzàichuánɡshɑnɡdewánɡɡu`nyǐjínà睡觉，取了放在床上的王冠以及那tiáoxiānɡzhexīnɡxinɡdepījiānhénàzhījīnpínɡɡuǒtā条镶着星星的披肩和那只金苹果。他yòuzhuǎnshēnkànlenǚyāoyìyǎnfāxiàntāfēichánɡměi又转身看了女妖一眼，发现她非常美lìyīncǐhěnxiǎnɡchèntāshuìzháoshíqùwěntāyíxià丽，因此很想趁她睡着时去吻她一下。
tāzhènɡyàozǒushànɡqiánq&zhèshíjīnpínɡɡuǒzòuqǐyīn他正要走上前去，这时金苹果奏起音yuèl1itāhàipànǚyāoxǐnɡl1iɡǎnjǐntáoch$mén乐来。他害怕女妖醒来，赶紧逃出门kǒuzàitáijiēshɑnɡyònɡch9nɡzhewǎnxiānɡyùhuādehuā口，在台阶上用盛着晚香玉花的花pínɡzhēzhùmiànkǒnɡshǐdemóěrrénméiy6ukànqīnɡtā瓶遮住面孔，使得摩尔人没有看清他。
027童阅读·同成长běnjiémínɡzhècìnénɡɡòutáoch$l1izhēnsh#jiǔsǐyìshēnɡ本杰明这次能够逃出来真是九死一生，yīnw-ish9iwěnlenǚyāoàiěrxīnàsh9ijiùhuìcónɡtóu因为谁吻了女妖艾尔西娜，谁就会从头dàojiǎobiànchénɡshítou到脚变成石头。
běnjiémínɡxiànɡhuājiànɡdàoxièhòujiùwǎnɡhuízǒu本杰明向花匠道谢后，就往回走。
zǒuleliùqīɡèxiǎoshítāláidàoyìkǒukūjǐnɡqián走了六七个小时，他来到一口枯井前，zhèkǒujǐnɡfēichánɡshēnrénmenkànb%jiànjǐnɡdǐzhè这口井非常深，人们看不见井底。这shíyǒuyìzhīmǔéwéizhejǐnɡtáizàidǎzhuàntāde时，有一只母鹅围着井台在打转，它的chìbǎnɡhěndànénɡɡòuzhēyǎnhǎojǐɡèrénézhīd3o翅膀很大，能够遮掩好几个人。鹅知道běnjiémínɡxiǎnɡdàojǐnɡxiàqùjiùɡuòl1ikàojìntārànɡ本杰明想到井下去，就过来靠近他，让tācánɡzàichìbǎnɡdǐxiɑránhòufēidàojǐnɡliqùle他藏在翅膀底下，然后飞到井里去了。
bèiyāoshùqiújìndeliǎnɡwèinǚwánɡjiùzàijǐnɡdǐ被妖术囚禁的两位女王就在井底xiɑbǎnǐmenxiānɡzhexīnɡxinɡdepījiānhéhuìzòuyuè下。“把你们镶着星星的披肩和会奏乐dejīnpínɡɡuǒnáq&bɑběnjiémínɡshuōzhecónɡ的金苹果拿去吧！”本杰明说着，从édechìbǎnɡxiàmiànzuānch$l1inǐmenzìyóulɑ鹅的翅膀下面钻出来。“你们自由啦！
028被盗的王冠beidaodewangguanrúɡuǒnǐmenxiǎnɡɡēnwǒzǒudehuàjiùzuāndàoéde如果你们想跟我走的话，就钻到鹅的chìbǎnɡxiàmiànqù翅膀下面去。”liǎnɡwèinǚwánɡɡāoxìnɡjíleliánmánɡpǎodàoé两位女王高兴极了，连忙跑到鹅chìbǎnɡdǐxiɑédàizhetāmenfēich$kūjǐnɡyuèɡuò翅膀底下。鹅带着他们飞出枯井，越过shùlínɡāoshānzuìhòuláidàoleběnjiémínɡshuānmǎ树林、高山，最后来到了本杰明拴马dedìfɑnɡ的地方。
běnjiémínɡ本杰明xiànɡédàobié向鹅道别，ránhòurànɡliǎnɡwèi然后让两位nǚwánɡqísh3nɡ女王骑上tādemǎtā他的马，他029v
童阅读·同成长menyìqǐhuídàoletāfùq~ndeshēnbiān们一起回到了他父亲的身边。
kànjiànlezìjǐdewánɡɡuānɡuówánɡxīnxǐruò看见了自己的王冠，国王欣喜若kuánɡtārànɡérziɡuìxi3jiānɡwánɡɡuāndàizàiérzi狂。他让儿子跪下，将王冠戴在儿子detóushɑnɡshuōwánɡɡuānshìnǐdelenǐpèide的头上，说：“王冠是你的了，你配得shànɡzhèdǐnɡwánɡɡuān上这顶王冠。”běnjiémínɡjiùɡēnqízhōnɡyíwèikěàidenǚwánɡ本杰明就跟其中一位可爱的女王jiéhūnjǔxínɡleshènɡdàdehūnlǐcónɡcǐtā结婚，举行了盛大的婚礼。从此，他menɡuòzheměihǎodeshēnɡhuówǒdeɡùshiyějiùdào们过着美好的生活，我的故事也就到cǐjiéshùle此结束了。
yìdàlìtónɡhuà（意大利童话）030被盗的王冠beidaodewangguanshǔbùqīnɡdeyuèlianɡ数不清的月亮xiǎoɡōnɡzhǔléinàshēnɡbìnɡleyùyīmenshùshǒu小公主雷娜生病了。御医们束手wúcèɡuówánɡwènnǚérxiǎnɡyàoshénmeléinàshuō无策。国王问女儿想要什么，雷娜说tāxiǎnɡyàotiānsh3nɡdeyuèliɑnɡɡuówánɡlìkèzhàojiàntā她想要天上的月亮。国王立刻召见他deshǒuxídàchénzhānɡbólúnyàotāshèfǎbǎyuèliɑnɡ的首席大臣张伯伦，要他设法把月亮cónɡtiānsh3nɡzhāixi3l1i从天上摘下来。
zhānɡbólúncónɡkǒudɑilitāoch$yìzhānɡzhǐtiáo张伯伦从口袋里掏出一张纸条，kànlekànshuōwǒkěyǐnònɡdàoxiànɡyálánsè看了看，说：“我可以弄到象牙、蓝色dexiǎoɡǒujīnzizuòchénɡdekūnchónɡháinénɡzhǎodào的小狗、金子做成的昆虫，还能找到jùrénhézhūrú巨人和侏儒……”031童阅读·同成长ɡuówánɡhěnbú国王很不nàifányìhuīshǒushuō耐烦，一挥手，说：wǒbúyàoshénmelánsèdexiǎoɡǒunǐmǎ“我不要什么蓝色的小狗。你马shànɡɡěiwǒbǎyuèliɑnɡnònɡl1i上给我把月亮弄来。”zhānɡbólúnmiànlùnánsèyìtānshǒushuō张伯伦面露难色，一摊手，说：yuèliɑnɡshìrètónɡzuòdelíd#ɡōnɡlǐ“月亮是热铜做的，离地6000公里，tǐjībǐɡōnɡzhǔdefánɡjiānháidàwēichénshíz3iwú体积比公主的房间还大。微臣实在无032被盗的王冠beidaodewangguannénɡwéilì能为力。”ɡuówánɡdànùrànɡzhānɡbólúnɡǔnch$q&ěr国王大怒，让张伯伦滚出去。尔hòutāyòuzhàojiànleɡōnɡzh4nɡdeshùxuéjiāzhèwèi后，他又召见了宫中的数学家。这位shùxuédàshītóudǐnɡyǐtūěrduohòumiànzǒnɡshìjiā数学大师头顶已秃，耳朵后面总是夹zheyìzhīqiānbǐtāyǐjīnɡwèiɡuówánɡfúwùle着一只铅笔，他已经为国王服务了40niánbùshǎonántíyídàotāshǒuzhōnɡbiànyínɡrènér年，不少难题一到他手中便迎刃而jiěkězhèhuítāyìtīnɡɡuówánɡdeyāoqiúbiànliánshēnɡ解。可这回他一听国王的要求便连声tuītuōshuōyuèliɑnɡhézhěnɡɡèɡuójiāyíyànɡdà推托，说：“月亮和整个国家一样大，shìyònɡjùdīnɡdìnɡzàitiānsh3nɡdewǒshíz3iméibànfǎ是用巨钉钉在天上的。我实在没办法bǎtāqǔxi3l1iɡuówánɡtīnɡhòuhěnshīwànɡhuīshǒu把它取下来。”国王听后很失望，挥手rànɡshùxuédàshītuìxi3让数学大师退下。
jiēxi3l1ibèiqǐnɡq&deshìɡōnɡzh4nɡdexiǎochǒu接下来被请去的是宫中的小丑。
tāchuāndàihuájīquánshēnsh3nɡxiàháiɡuàzheyíchuàn他穿戴滑稽，全身上下还挂着一串chuànlínɡdɑnɡtāliánbènɡdàitiàodīnɡdīnɡd`nɡd`nɡde串铃铛。他连蹦带跳，叮叮当当地033童阅读·同成长pǎodàoɡuówánɡmiànqiánwènqǐnɡwènbìxiàyǒuhé跑到国王面前，问：“请问陛下，有何fēnfuɡuówánɡyòujiānɡshìqinɡdeyuánwěishuōleyí吩咐？”国王又将事情的原委说了一biànxiǎochǒutīnɡhòuchényínliánɡjiǔfānɡcáimànmànde遍。小丑听后沉吟良久，方才慢慢地shuōbìxiàníndedàchénmendōushìjùyǒuyuǎnjiàn说：“陛下，您的大臣们都是具有远见zhuóshídezhìzhědànyuèliɑnɡjiūjìnɡshìhéwùnǐmen卓识的智者，但月亮究竟是何物，你们deshuōf2b&yībùfánɡwènwenléinàɡōnɡzhǔtā的说法不一。不妨问问雷娜公主，她yǐwéiyuèliɑnɡshìhéwùɡuówánɡbiǎoshìtónɡyì以为月亮是何物。”国王表示同意。
xiǎochǒuliánmánɡqùwènléinàɡōnɡzhǔxiǎoɡōnɡzhǔ小丑连忙去问雷娜公主。小公主tǎnɡzàichuánɡshɑnɡyǒuqìwúlìdeshuōyuèliɑnɡbǐ躺在床上，有气无力地说：“月亮比wǒshǒuzhǐjiɑxiǎoyìdiǎnyīnw-iwǒshēnch$shǒuzhǐfànɡ我手指甲小一点，因为我伸出手指放zàiyǎnjinɡqiánbiàndǎnɡzhùleyuèliɑnɡyuèliɑnɡhéshùchà在眼睛前便挡住了月亮。月亮和树差buduōɡāoyīnw-iwǒchánɡjiàndàoyuèliɑnɡtínɡzàichuānɡwài不多高，因为我常见到月亮停在窗外dezh~ch3shanɡ的枝杈上。”xiǎochǒuyòuwènyuèliɑnɡshìyóushénmezuòchénɡde小丑又问月亮是由什么做成的，034被盗的王冠beidaodewangguanɡōnɡzhǔshuōwǒxiǎnɡdàɡàishìjīnzibɑ公主说：“我想大概是金子吧。”xiǎochǒuliánmánɡrànɡɡōnɡjiànɡyònɡjīnzidǎzàoleyí小丑连忙让工匠用金子打造了一ɡèxiǎoyuèliɑnɡsònɡɡěiɡōnɡzhǔxiǎoɡōnɡzhǔhuāntiānxǐ个小月亮，送给公主。小公主欢天喜dìbìnɡyěhǎole地，病也好了。
dìèrtiānbiànxiàchuánɡzàiyuànziliwánshuǎ第二天便下床在院子里玩耍。
kětiānjìnhuánɡhūnshíɡuówánɡyòukāishǐfāchóu可天近黄昏时国王又开始发愁lexīnxiǎnɡnǚérjiàndàotiānsh3nɡyòushēnɡq@ɡèyuè了，心想：“女儿见到天上又升起个月liɑnɡqǐb%yòuyàonàotenɡtāliánmánɡyòujiānɡshǒuxí亮岂不又要闹腾？”他连忙又将首席dàchénhéshùxuédàshīqǐnɡl1ishānɡyìduìcè大臣和数学大师请来商议对策。
shǒuxídàchénshuōɡěiɡōnɡzhǔdàifùmòjìnɡrú首席大臣说：“给公主戴副墨镜如héɡōnɡzhǔdàish3nɡmòjìnɡjiùkànb%jiànyuèliɑnɡle何？公主戴上墨镜就看不见月亮了。”ɡuówánɡbùtónɡyìshuōɡōnɡzhǔdàish3nɡmò国王不同意，说：“公主戴上墨jìnɡzǒulùhuìshuāidǎode镜，走路会摔倒的。”shùxuédàshīzàifánɡjiānliláihuízǒuzhedītóu数学大师在房间里来回走着，低头035童阅读·同成长chénsīhūrántāzhǐzhùjiǎobùshuōyǒubànfǎ沉思，忽然他止住脚步，说：“有办法lebìxiàfànɡbiānpàofànɡbiānpàohéy`nhuābǎ了陛下。放鞭炮！放鞭炮和烟花，把hēiyèzhàoderútónɡbáizhòuyíyànɡyuèliɑnɡbúshìjiù黑夜照得如同白昼一样，月亮不是就kànb%jiànlemɑɡuówánɡyáoyaotóushuōbiān看不见了吗？”国王摇摇头，说：“鞭pàoshēnɡtàixiǎnɡkěndìnɡchǎodeɡōnɡzhǔshuìbuzháojiào炮声太响，肯定吵得公主睡不着觉。”zhèshíyuèliɑnɡyǐjīnɡshēnɡsh3nɡshùshāo这时，月亮已经升上树梢。
ɡuówánɡzhǐhǎozàiqùqǐnɡjiàoxiǎochǒu国王只好再去请教小丑。
xiǎochǒuzhèhuíyěméixìxiǎnɡxiōnɡyǒuchénɡzhú小丑这回也没细想，胸有成竹deshuōbìxiàwǒmenháishiwènwenléinàɡōnɡ地说：“陛下，我们还是问问雷娜公zhǔbɑ主吧。”xiǎochǒuzǒuj#nxiǎoɡōnɡzhǔwòshìnèishítāyǐ小丑走进小公主卧室内时，她已jīnɡjìnɡjìnɡtǎnɡzàichuánɡshɑnɡledànháiméishuìzháo经静静躺在床上了，但还没睡着。
xiǎochǒuwènɡōnɡzhǔyuèliɑnɡzěnmenénɡɡòutónɡ小丑问公主：“月亮怎么能够同shíɡuàzàitiānkōnɡhénǐbózishɑnɡne时挂在天空和你脖子上呢？”036被盗的王冠beidaodewangguanléinàɡōnɡzhǔxiàoleshuōnǐzhēnshǎzhè雷娜公主笑了，说：“你真傻，这yǒushénmeqíɡuàiwǒdiàoleyìkēyáchǐzhīhòu有什么奇怪。我掉了一颗牙齿之后biànyòuzhǎnɡch$l1iyìkēxīnyáchǐcǎidiàoyìzhī便又长出来一颗新牙齿。采掉一枝huāduǒhòuyòuhuìzhǎnɡch$yìduǒxīndehuābáitiān花朵后又会长出一朵新的花。白天ɡuòhòushìhēiyèhēiyèɡuòhòuyòushìbáitiān过后是黑夜，黑夜过后又是白天。
yuèliɑnɡyěshìzhèyànɡshénmeshìdōushìzhèyànɡ月亮也是这样，什么事都是这样。”037童阅读·同成长xiǎoɡōnɡzhǔdeshēnɡyīnyuèláiyuèdīmànmànhé小公主的声音越来越低，慢慢合sh3nɡleyǎnjinɡliǎnshɑnɡfúch$letiántiándewēixiào上了眼睛，脸上浮出了甜甜的微笑。
xiǎochǒuɡěiɡōnɡzhǔɡàihǎotǎnziqīnɡshǒuqīnɡjiǎo小丑给公主盖好毯子，轻手轻脚dezǒuch$lefánɡjiān地走出了房间。
zhānmǔsīsèbó（詹姆斯·瑟伯）038被盗的王冠beidaodewangguanɡuówánɡménɡnàn国王蒙难liènàhúhěnxiǎnɡhuícháotínɡq&列那狐很想回朝廷去。
kěshìcháotínɡlideqínɡkuànɡtāyìwúsuǒ可是，朝廷里的情况他一无所zhītādepénɡyoumenzàitāhu!l1ihòudōuyǐlísàn知。他的朋友们在他回来后都已离散，zàiyěbùláikàntāleɡuówánɡduìtādekànf2rú再也不来看他了。国王对他的看法如hétāyěmōb%tòusuǒyǐbùɡǎnm3oránxínɡdònɡ何，他也摸不透。所以不敢贸然行动。
húhuānɡélánbèiěrkěnénɡqùlǚxínɡleyī胡獾格兰贝尔可能去旅行了。伊sānɡɡélánhédìbèiěrdexiàluòtāyìdiǎnyěbùzhī桑格兰和蒂贝尔的下落，他一点也不知d3oɡǒuxiónɡbólúnyǐjīnɡsǐzàitādejìcèzhīxià道。狗熊勃伦已经死在他的计策之下，zhèjiànshìsuīrándàjiādōuháibùzhīd3odànshìmìmì这件事虽然大家都还不知道，但是秘密039童阅读·同成长yòunénɡbǎoshǒuduō又能保守多jiǔne久呢？
yìtiāntādàolí一天，他到离màobǎidùhěnyuǎndeyíɡèdìfɑnɡqùy5uw1nnǎozi茂柏渡很远的一个地方去游玩，脑子lizǒnɡshìxiǎnɡzhezhèxiēshìqinɡtāɡǎndàonàmènwèi里总是想着这些事情。他感到纳闷，为shénmezhèshíhoubùnénɡxiànɡwǎnɡchánɡnàyànɡxiǎnɡch$yì什么这时候不能像往常那样想出一xiējīmǐndebànfǎl1ihūránzàiyízuòxiǎoshùlín些机敏的办法来。忽然，在一座小树林biānshanɡtākàndàoɡuówánɡxiànɡzuìdījiàndepínmínnà边上，他看到国王像最低贱的贫民那yànɡzuòzàiyìkēshùxiàdǎdǔnbùyuǎndedìfɑnɡyì样坐在一棵树下打盹。不远的地方，一xiēqiáofūzhènɡzàikǔncháib&yíhuìrtāmendiū些樵夫正在捆柴。不一会儿，他们丢xi3shénɡsuǒchīfànqùle下绳索吃饭去了。
040被盗的王冠beidaodewangguanliènàhúmǎshànɡnáq@yìtiáoshénɡziqīnɡqīnɡ列那狐马上拿起一条绳子，轻轻debǎnuòbóléikǔnbǎnɡq@l1ishuānzàishùshɑnɡzuò地把诺勃雷捆绑起来，拴在树上。做wánhòutābiànduǒleq@l1i完后，他便躲了起来。
yíɡèqiáofūchīwánfànhuídàozhèl@fājuédiū一个樵夫吃完饭回到这里，发觉丢shīleshénɡziɡǎndàoqíɡuàijiùsìch&xúnzhǎotā失了绳子，感到奇怪，就四处寻找。他zhènɡxiànɡqiánzǒudeshíhoutūránqiáojiànleshīzinuò正向前走的时候，突然瞧见了狮子诺bóléi勃雷。
tādàjiàoyìshēnɡd3otuìlejǐbùhǎnzhejiù他大叫一声，倒退了几步，喊着救mìnɡtáozǒule命逃走了。
ɡuówánɡbèizhèɡehǎnshēnɡjīnɡx@nɡjuédeyǒu国王被这个喊声惊醒，觉得有xiēhàipàxiǎnɡzhànqǐshēnl1idànshìquèdònɡtɑn些害怕，想站起身来，但是，却动弹bude不得。
zhènɡd`nɡtātúláodezhēnɡzháshítāwànɡjiànliè正当他徒劳地挣扎时，他望见列nàhúzhènɡzàibùyuǎndedàlùshɑnɡyōuxiándeduóbù那狐正在不远的大路上悠闲地踱步，041童阅读·同成长hǎoxiànɡbìnɡméiy6uqiáojiàntā好像并没有瞧见他。
ɡuówánɡxiànɡliènàhúhūhǎnqiújiùliè国王向列那狐呼喊求救。列nàhúquèjìxùwánnònɡbǎxìzhuānɡch$jīnɡhuánɡshīcuò那狐却继续玩弄把戏，装出惊惶失措deyànɡzimǎshànɡbátuǐjiùpǎo的样子，马上拔腿就跑。
liènàhúqīnàideliènàhúxiàhuài“列那狐，亲爱的列那狐！”吓坏ledeɡuówánɡjuéwànɡdedàjiàowǒzāoledànàn了的国王绝望地大叫，“我遭了大难，kuàiɡuòl1ijiùwǒyɑkuàiláibǎzhètiáokǔnzhùwǒde快过来救我呀，快来把这条捆住我的shénɡzijiěk`ifǒuzéwǒ绳子解开，否则我jiùyàobèishāsǐle就要被杀死了。”bìxiàliènà“陛下，”列那húshuōwǒděi狐说，“我得xiānɡùzìjǐde先顾自己的042被盗的王冠beidaodewangguanmìnɡɑzhètiáomìnɡ命啊，这条命duìwǒláishuōfēichánɡbǎo对我来说非常宝ɡuìwǒdechǔjìnɡbǐnínháiyàozāoɡāo贵，我的处境比您还要糟糕newǒyǐjīnɡtīnɡjiànhǎoxiēɡǒupǎol1ileqǐnɡyǔnxǔ呢。我已经听见好些狗跑来了，请允许wǒxiànɡnínɡàocíbɑ我向您告辞吧！”liènàhúliènàhúnǐbùnénɡbǎwǒrēnɡ“列那狐！列那狐！你不能把我扔zàizhèrya在这儿呀！”bìxiàwǒbǎzìjǐkànzuòníndezuìzhōnɡshí“陛下，我把自己看作您的最忠实denánjuéérnínquèxiānɡxìnlewǒdedíréndechán的男爵，而您却相信了我的敌人的谗yánxíjīwǒdezhùzháibǎwǒdànɡchénɡxiǎotōuhé言，袭击我的住宅，把我当成小偷和xiōnɡshǒuyàoshiwǒhuídàoníndeɡōnɡtínɡqùnínhái凶手。要是我回到您的宫廷去，您还043童阅读·同成长yàoyònɡshénmeshǒuduànláiduìfuwǒne要用什么手段来对付我呢？”wǒfēnɡnǐwéidàyuánshuàiliènàhúdìwèi“我封你为大元帅，列那狐，地位zh@bǐwǒdīyìděnɡérqiěwǒxiànɡnǐbǎozhènɡyǐ只比我低一等。而且我向你保证，以hòujuébùtīnɡxìnnǐdechóuréndehuàle后决不听信你的仇人的话了。
kuàikuàibǎshénɡzijiěk`iwǒtīnɡdàolièɡǒu“快，快把绳子解开，我听到猎狗yǐjīnɡzǒujìnle已经走近了。”liènàhúyònɡyáchǐyíxiàyǎoduànleshénɡzi列那狐用牙齿一下咬断了绳子。
shīzinuòbóléiɡùbuderènhézūnyáncānɡ狮子诺勃雷顾不得任何尊严，仓huánɡtáopǎole皇逃跑了liènàhújǐnɡēnzàitādehòumiàn列那狐紧跟在他的后面。
jiùzhèyànɡliènàhúhuídàoleɡuówánɡde就这样，列那狐回到了国王的ɡōnɡtínɡ宫廷。
jíluófūrén（吉罗夫人）044被盗的王冠beidaodewangguanyánbǐjīnziɡuì盐比金子贵cónɡqiányǒuyíɡèɡuówánɡtāyǒusānɡènǚér从前有一个国王，他有三个女儿。
zhèwèiɡuówánɡjiùxi3ngàihùtāzìjǐdeyǎnjinɡyíyànɡ这位国王就像爱护他自己的眼睛一样deténɡàizhetāmendānɡtādexūfàhuābáirúxuě地疼爱着她们。当他的须发花白如雪，shēntǐyìtiāntiānshuāiruòshíbiànchénɡtiānsīliɑnɡzhe身体一天天衰弱时，便成天思量着：zàitāsǐhòuɡāiyóunǎyíɡènǚérláidānɡnǚwánɡ在他死后，该由哪一个女儿来当女王。
zhèshìnònɡdetājiāolǜbùānyīnw-itāduìsānɡè这事弄得他焦虑不安，因为他对三个nǚérdōuyíyànɡténɡàizuìhòutāzhōnɡyúxiǎnɡch$le女儿都一样疼爱。最后他终于想出了yíɡèzhǔyibǎàifùzuìshēndenàgenǚérlìw9i一个主意：把爱父最深的那个女儿立为nǚwánɡyúshìtābǎsānɡènǚérdōujiàodàoɡēn女王。于是，他把三个女儿都叫到跟045童阅读·同成长qiánduìtāmenshuōwǒde前，对她们说：“我的nǚérwǒyǐjīnɡlǎoleyěbùzhīd3oháinénɡhénǐ女儿，我已经老了，也不知道还能和你menzàiyìqǐshēnɡhuóduōjiǔwǒxiǎnɡzàiwǒqùshì们在一起生活多久。我想，在我去世zhīqiánjiùzàinǐmenzhōnɡjiānxuǎndìnɡyíɡèláidānɡnǚ之前，就在你们中间选定一个来当女wánɡjiānɡláij#ch9ngwǒdewánɡwèikěshìzàiwǒ王，将来继承我的王位。可是，在我zu7ch$juédìnɡzhīqiánxiǎnɡxiānliǎojiěyíxiànǐmen做出决定之前，想先了解一下，你们046被盗的王冠beidaodewangguanshìzěnyànɡàiwǒzhèɡefùq~ndehǎo是怎样爱我这个父亲的。好，dànǚérnǐxiānshuōnǐshìzěnyànɡàinǐfùq~n大女儿，你先说，你是怎样爱你父亲dene的呢？”wǒdefùq~n“我的父亲naduìwǒláishuōnínbǐshì哪，对我来说，您比世jièshɑnɡsuǒyǒudejīnzijiāzàiyìqǐháiyàozhēnɡuì界上所有的金子加在一起还要珍贵。”dànǚérshuōwánqīnrèdewěnleyíxiàfùq~n大女儿说完，亲热地吻了一下父亲deshǒu的手。
nǐneèrnǚérnǐshìzěnyànɡàinǐfù“你呢？二女儿，你是怎样爱你父q~nde亲的？”wǒdefùq~nwǒàinínshènɡɡuoshìshànɡyí“我的父亲，我爱您胜过世上一qièbǎoshíèrnǚérshuōwánjǐnjǐnyīwēizàifù切宝石。”二女儿说完，紧紧依偎在父q~ndeshēnpánɡ亲的身旁。
nǐnexiǎonǚérnǐshìzěnmeàiwǒ“你呢？小女儿，你是怎么爱我047童阅读·同成长defùq~nwènmǎlùsh!kǎ的？”父亲问玛露什卡。
wǒàinínbàbɑjiùxiànɡàiyányíyànɡ“我爱您，爸爸，就像爱盐一样。”mǎlùsh!kǎmǎnhuáishēnqínɡdewànɡzhefùq~nhuí玛露什卡满怀深情地望着父亲回dád3o答道。
nǐzhèɡebúxiàozhīnǚnǐàifùq~nzh@xiànɡ“你这个不孝之女，你爱父亲只像àiyányíyànɡliǎnɡɡèjiějierǎnɡleq@l1i爱盐一样？！”两个姐姐嚷了起来。
shìxiànɡàiyányíyànɡmǎlùsh!kǎchénɡ“是，像爱盐一样。”玛露什卡诚chénɡkěnkěndechónɡfùleyíbiànyánzhèdōnɡxish9ijiā诚恳恳地重复了一遍。盐这东西谁家dōuyǒush9idōubùbǎtādànɡhuíshìrxiǎonǚérài都有，谁都不把它当回事儿，小女儿爱fùq~nzh@xiànɡàizhèzhǒnɡzuìpǔtōnɡdedōnɡxiyán父亲只像爱这种最普通的东西—盐yíyànɡnánɡuàitāwèicǐɡǎndàofēichánɡshēnɡqìnǐ一样，难怪他为此感到非常生气。“你ɡěiwǒɡǔnjìránnǐshìzhèyànɡdebùzūnjìnɡwǒwǒ给我滚！既然你是这样地不尊敬我，我yěbùxiǎnɡzàijiàndàonǐtāduìzhemǎlùsh!kǎdà也不想再见到你！”他对着玛露什卡大shēnɡnùhǒuháishuōděnɡdàojiānɡláiyǒuyìtiānrén声怒吼，还说，“等到将来有一天，人048被盗的王冠beidaodewangguanjiɑdōushuōyánbǐjīnzibǎoshíɡènɡzhēnɡuìshínǐzài家都说盐比金子、宝石更珍贵时，你再hu!l1idānɡnǚwánɡbɑ回来当女王吧！”shànliánɡdemǎlùsh!kǎliǎnɡyǎnhánzhelèishuǐ善良的玛露什卡两眼含着泪水，xīnzhōnɡzhuānɡmǎnleyōuchóushānɡxīndelíkāile心中装满了忧愁，伤心地离开了wánɡɡōnɡ王宫。
tābùzhīd3oɡāiwǎnɡnǎrzǒuzhǐhǎoshùnfēnɡ她不知道该往哪儿走，只好顺风érxínɡfānshānyuèlǐnɡbùjuézǒuj#nleyízuòhēi而行，翻山越岭，不觉走进了一座黑sēnlín森林。
tūránshénbùzhīɡuǐbùjuédezàitāmiànqián突然，神不知鬼不觉地在她面前ch$xiànleyíwèilǎop5pomǎlùsh!kǎɡōnɡɡōnɡjìnɡjìnɡ出现了一位老婆婆。玛露什卡恭恭敬敬dexiànɡtāwènleɡèhǎolǎop5poyěxiànɡtādàole地向她问了个好，老婆婆也向她道了shēnɡxiètājiànzhèɡūniɑnɡmǎnliǎnlèihénbiànwèntā声谢。她见这姑娘满脸泪痕，便问她yǒushénmeshānɡxīnsh#qīnàidelǎonǎinɑinínyòu有什么伤心事。“亲爱的老奶奶，您又bānɡb%shànɡwǒdemánɡwǒduìnínshuōleyòuyǒushénme帮不上我的忙，我对您说了又有什么049童阅读·同成长yònɡne用呢？”mǎlùsh!kǎhuídá玛露什卡回答。
nǐzhǐɡuǎnɡěiwǒshuōshuobɑxiǎoɡūniɑnɡ“你只管给我说说吧，小姑娘！
xīnɡxǔwǒnénɡɡěinǐch$ɡèshénmezhǔyinesúhuà兴许我能给你出个什么主意呢！俗话shuōrénlǎojiànshiduōmɑmǎlùsh!kǎbǎshì说，人老见识多嘛！”玛露什卡把事qinɡdeláilónɡqùmàiyìwǔyìshídeɡàosulelǎop5情的来龙去脉一五一十地告诉了老婆potāhánzheyǎnlèibǔchōnɡshuōtād3obìnɡ婆，她含着眼泪补充说，她倒并bùxiǎnɡdānɡshénmenǚwánɡzhǐxīwànɡfù不想当什么女王，只希望父q~nxiānɡxìntāquèshífēichánɡ亲相信，她确实非常àitālǎop5poyuánláishì爱他。老婆婆原来是wèishénxi`nqíshítāzǎo位神仙，其实她早jiùzhīd3omǎlùsh!kǎ就知道玛露什卡yàoduìtāshuōxiē要对她说些shénme什么。
050被盗的王冠beidaodewangguantāwòzhemǎlùsh!kǎdeshǒuwèntāshìb%她握着玛露什卡的手，问她是不shìyuànyìdàotājiāqùɡànhuórmǎlùsh!kǎzhènɡ是愿意到她家去干活儿。玛露什卡正chóuzhǎob%dàoānshēnzhīsuǒyīncǐlìjídāyinɡle愁找不到安身之所，因此立即答应了。
shénxi`nlǎonǎinɑilǐnɡzhetāláidàozìjǐdelínzhōnɡxiǎo神仙老奶奶领着她来到自己的林中小wūxiānrànɡtāchībǎohēzúránhòuwèntāmǎ屋，先让她吃饱喝足，然后问她：“玛lùsh!kǎnǐhuìfànɡyánɡmɑnǐhuìfǎnɡshāzhī露什卡，你会放羊吗，你会纺纱织bùmɑ布吗？”wǒdōubúhuìmǎlùsh!kǎshuōkě“我都不会，”玛露什卡说，“可shìzhǐyàonínjiāowǒzěnmezuòwǒyídìnɡnénɡquán是，只要您教我怎么做，我一定能全dōuxuéhuì都学会！”zhǐyàonǐtīnɡhuàzhàowǒshuōdeqùzuònǐ“只要你听话，照我说的去做，你dehǎoshíchenzhǔnhuìláidàoděnɡdàoshíláiyùnzhuǎn的好时辰准会来到。等到时来运转，jiùhuìwànshìrúyuànshénxi`nlǎonǎinɑishuōmǎ就会万事如愿！”神仙老奶奶说。玛lùsh!kǎdāyinɡyídìnɡhǎohǎozhàotādehuàqùzuòér露什卡答应一定好好照她的话去做，而051童阅读·同成长qiělìjídònɡshǒuɡànqǐhuól1i且立即动手干起活来。
mǎlùsh!kǎzàilǎonǎinɑijiāɡànhuódeqījiān玛露什卡在老奶奶家干活的期间，tādeliǎnɡɡèjiějiequèzàiwánɡɡōnɡlizhěnɡtiānɡuòzhe她的两个姐姐却在王宫里整天过着huātiānjiǔdìderìzitāmenbùtínɡdezàitāmen花天酒地的日子。她们不停地在她们defùq~nmiànqiánsājiāoxiànmèicónɡtānàrh6nɡzǒu的父亲面前撒娇献媚，从他那儿哄走yíjiànyòuyíjiànɡuìzhònɡdezhēnbǎodànǚérchénɡtiān一件又一件贵重的珍宝。大女儿成天chuānjīndàiyùdǎbɑndeyāolǐyāoqìèrnǚér穿金戴玉，打扮得妖里妖气；二女儿míliànzhetiàowǔyànhuìyíɡèjiēzheyíɡègu5迷恋着跳舞，宴会一个接着一个。国w1nghěnkuàijuéchách$l1idànǚéràijīnziyuǎnyuǎn王很快觉察出来，大女儿爱金子远远shènɡɡuoàifùq~nèrnǚérxīnl@zh@diànzhetāde胜过爱父亲，二女儿心里只惦着她的bǎoshízhèshíɡuówánɡɡènɡjiāxiǎnɡniànmǎlùsh!kǎ宝石。这时国王更加想念玛露什卡，tākěyíxiànɡdōushìzhēnxīntǐtiēɡuānxīnfùq~nde她可一向都是真心体贴关心父亲的yɑɡuówánɡxiànzàizhōnɡyúfāxiànzìjǐɡènɡxī呀！国王现在终于发现：自己更希wànɡjiàndàotādexiǎonǚérzuòsh3nɡnǚwánɡdebǎozuò望见到他的小女儿坐上女王的宝座，052被盗的王冠beidaodewangguantāzhēnhènbude他真恨不得lìjípàirénqùbǎ立即派人去把tāzhǎohu!l1ikě她找回来，可shìquèyìdiǎnryěbù是却一点儿也不zhīd3otādeqùxiànɡ知道她的去向。
búɡuò不过，zhǐyàotāyìxiǎnɡq@只要他一想起tānàjùàifùrú她那句“爱父如tónɡàiyándehuàxīnl@同爱盐”的话，心里bùmiǎnchónɡxīny6ngsh3nɡyìɡǔnùqì不免重新涌上一股怒气。
yǒuyìtiānyòuɡāijǔxínɡyànhuìlechúshītū有一天，又该举行宴会了。厨师突ránjīnɡhuānɡdepǎol1ibǐnɡɡàoɡuówánɡshuōbìxiàbù然惊慌地跑来禀告国王说：“陛下，不hǎolɑsuǒyǒudeyándōutūránhuàméilewǒmenná好啦，所有的盐都突然化没了，我们拿shénmeláizuòcàine什么来做菜呢？”053童阅读·同成长pàirénqùlìnɡwàizhǎoxiēyánl1imɑ“派人去另外找些盐来嘛！”pàichēdàoɡuówàiqùyùnhu!l1ilùshɑnɡyàodān“派车到国外去运回来，路上要耽ɡehěnchánɡshíjiānzàizhèyǐqiánwǒmennáshénmezuò搁很长时间，在这以前我们拿什么做ch$yǒuxiánwèidecàil1ine出有咸味的菜来呢？”jiùnábiédeshénmedàitìyánfànɡdàocàili“就拿别的什么代替盐放到菜里mɑɡuówánɡshuō嘛！”国王说。
shénmedōnɡxinénɡxiànɡyánzhèyànɡxiánne“什么东西能像盐这样咸呢？”chúshīwèndào厨师问道。
ɡuówánɡdáb%shànɡtāch7nɡzhechúshīfāqǐhuǒ国王答不上，他冲着厨师发起火l1ishuōméiy6uyánjiùbiézuòxiándelechúshīxiǎnɡ来，说没有盐就别做咸的了。厨师想，ɡuówánɡzěnmeshu4wǒjiùzěnmezuòbeiyúshìt`国王怎么说，我就怎么做呗！于是，他zūnmìnɡzuòleyídùnméifànɡyándecàizhèkězhēnsh#yí遵命做了一顿没放盐的菜。这可真是一ɡèqítèdeméiy6uxiánwèideyànxíyajǐnɡuǎnmǎn个奇特的、没有咸味的宴席呀！尽管满zhuōdecàibǎidehěnh2okànkěshìkèrénmenyìdiǎnr桌的菜摆得很好看，可是客人们一点儿054被盗的王冠beidaodewangguanyěb%àichīɡuówánɡshífēnnǎohuǒzhǐdépàich$dà也不爱吃。国王十分恼火，只得派出大duìrénmǎdàoɡèchùqùzhǎoyánránértāmenquèyíɡè队人马到各处去找盐。然而他们却一个ɡèkōnɡshǒuérɡuīshuōdàochùdeyándōuhuàméileɡè个空手而归，说到处的盐都化没了，各ɡèyánzhàndōuquēyánsh9ijiāyàoshiyǒuyìdīnɡdiǎnr个盐栈都缺盐，谁家要是有一丁点儿yánnǐjiùshìnách$jīnzil1itāyěbùkěnmài盐，你就是拿出金子来他也不肯卖。
ɡuówánɡwúkěnàihéyòupàichēduìdàoyáoyuǎn国王无可奈何，又派车队到遥远deyìɡuótāxiānɡqùmǎiyánɡuówánɡfēnfuchúshī的异国他乡去买盐。国王吩咐厨师，zànshíxiānzuòyìxiēbùxūyàoyándecàichúshīxiǎnɡ暂时先做一些不需要盐的菜。厨师想，nǐɡuówánɡyuànyìchīshénmewǒzuòshénmejiùshìle你国王愿意吃什么我做什么就是了。
tāzuòleɡèzhǒnɡɡèyànɡdetiánshíkěshìbùɡuǎn他做了各种各样的甜食。可是，不管tādetiánshízuòdeyǒuduōhǎokèrénmenháishib%ài他的甜食做得有多好，客人们还是不爱chītāmenfēnfēnxiànɡɡuówánɡɡàocílíq&zhèy#吃。他们纷纷向国王告辞离去。这一láiliǎnɡɡènǚérkěnánshòusǐlɑkěyòuyǒushén来，两个女儿可难受死啦，可又有什mebànfǎneɡuówánɡliányíkuàidàiyándexiánmiànbāo么办法呢？国王连一块带盐的咸面包055童阅读·同成长dōunáb&ch$l1iyɑrénmenzhāosīmùxiǎnɡdechánzhe都拿不出来呀！人们朝思暮想地馋着yányíɡèɡèbiàndeliǎnsèqiáocuìjiùliánɡuówánɡ盐，一个个变得脸色憔悴，就连国王héliǎnɡɡènǚéryěbìnɡdǎolerújīnzhèyányǐbiàn和两个女儿也病倒了。如今这盐已变deshífēnzhēnɡuìnǎpàzhǐyǒuyìxiǎobǎrénmen得十分珍贵，哪怕只有一小把，人们yěyuànnázuìɡuìdejīnyíncáibǎoláihuàntāɡuó也愿拿最贵的金银财宝来换它。国wánɡxiànzàicáimínɡbɑiɡu7l1itāyuánláiɡēnběn王现在才明白过来，他原来根本búfànɡzàiyǎnlideyánjìnɡránzhèmezhēnɡuì不放在眼里的盐竟然这么珍贵；tāzhídàoxiànzàicáiyìshídàomǎlù他直到现在才意识到，玛露sh!kǎshìduōshɑocōnɡ什卡是多少聪m!nɡértāquèshānɡ明，而他却伤056被盗的王冠beidaodewangguanhàiletā害了她。
zhèqījiānmǎlùsh!kǎɡuòdehěnhǎotāzài这期间，玛露什卡过得很好。她在línzhōnɡxiǎowūlishēnɡhuózheláodònɡzheyìdiǎnr林中小屋里生活着，劳动着，一点儿yěbùzhīd3ofùq~nhéjiějiemenɡuòdezěnmeyànɡkě也不知道父亲和姐姐们过得怎么样；可shìshénxi`nlǎonǎinɑiquèzhīd3odey#qīnɡèrchǔyǒu是神仙老奶奶却知道得一清二楚。有yìtiāntāduìmǎlùsh!kǎshuōwǒdexiǎoɡūniɑnɡ一天，她对玛露什卡说：“我的小姑娘，wǒshuōɡuoyídànshíláiyùnzhuǎnjiùhuìwànshìrú我说过，一旦时来运转，就会万事如yuànnǐdeshíyùnyǐdàoshìnǐhuíjiādeshíhou愿。你的时运已到，是你回家的时候lɑwǒdehǎonǎinɑifùq~nbúyuànjiànwǒ啦！”“我的好奶奶，父亲不愿见我，wǒzěnmehǎohuíq&nemǎlùsh!kǎshuōzhekūle我怎么好回去呢？”玛露什卡说着哭了q@l1ilǎop5pobǎtājiāzhōnɡfāshēnɡleshénmeshì起来。老婆婆把她家中发生了什么事qinɡɡàosuletāshuōyǎnxiàyánbǐjīnzihébǎoshíhái情告诉了她，说眼下盐比金子和宝石还yàozhēnɡuìsuǒyǐquànmǎlùsh!kǎhuíjiājiànfùq~n要珍贵，所以劝玛露什卡回家见父亲q&mǎlùsh!kǎɡàobiélǎonǎinɑishíshíz3inánfēnnán去。玛露什卡告别老奶奶时实在难分难057童阅读·同成长shěɡēnzhetāxuéhuìlexǔduōdōnɡxikěshìtāyě舍，跟着她学会了许多东西，可是她也shífēnxiǎnɡniàntādefùq~n十分想念她的父亲。
mǎlùsh!kǎnǐzàiwǒzhèrɡànhuóhěn“玛露什卡，你在我这儿干活很qínkuɑilǎonǎinɑizàifēnshǒushíduìtāshuōwǒ勤快，”老奶奶在分手时对她说，“我yàohǎohǎochóuxiènǐnǐshuōbɑxiǎnɡyàowǒɡěinǐ要好好酬谢你，你说吧，想要我给你shénme什么？”wǒshénmeyěbúyàozhǐxiǎnɡɡěiwǒfùq~ndài“我什么也不要，只想给我父亲带yìdiǎnryánhuíq&一点儿盐回去！”wǒkěyǐmǎnzúnǐdeyíqièyāoqiúzhēnde“我可以满足你的一切要求，真的biédeshénmed4ub&xiǎnɡyàolemɑlǎop5poyòu别的什么都不想要了吗？”老婆婆又wènleyíbiàn问了一遍。
búyàobiédezhǐyàoyánmǎlùsh!kǎ“不要别的，只要盐！”玛露什卡huídá回答。
jìránnǐduìyánzhèmezhēnxījiùrànɡnǐrèn“既然你对盐这么珍惜，就让你任058被盗的王冠beidaodewangguanhéshíhouyěbùquēyán何时候也不缺盐。
wǒbǎzhèɡēnxiǎoshù我把这根小树zhīɡěinǐděnɡ枝给你，等dàoyìqǐfēnɡ到一起风，nǐjiùshùn你就顺zhefēnɡ着风xiànɡzǒujīnɡ向走，经ɡuòsānpiànwād#fānɡu7sānzuò过三片洼地，翻过三座shānɡǎnɡnǐjiùtínɡxi3l1iyònɡshùzhīchōudǎdìmiàn山岗，你就停下来，用树枝抽打地面。
d#ménhuìlìjícháonǐdǎkāinǐzhǐɡuǎnzǒuj#nq&地门会立即朝你打开，你只管走进去，nǐsuǒjiàndàodedōnɡxidōushìɡěinǐdejiàzhuɑnɡ你所见到的东西，都是给你的嫁妆！”mǎlùsh!kǎjiēɡu7xiǎoshùzhībǎtāshōuhǎoxiànɡ玛露什卡接过小树枝，把它收好，向lǎonǎinɑidàolexièlǎonǎinɑih1iɡěiletāmǎnmǎnde老奶奶道了谢。老奶奶还给了她满满的yídàiyányìzhíbǎtāsònɡch$sēnlínnǐyàoyǒnɡ一袋盐，一直把她送出森林。“你要永059童阅读·同成长yuǎnzhèyànɡshànliánɡchénɡshíwǒdexiǎoɡūniɑnɡnǐ远这样善良、诚实，我的小姑娘，你huìyǒnɡyuǎnxìnɡfúlǎop5pozàihétāfēnshǒushí会永远幸福！”老婆婆在和她分手时zhèmeshuōmǎlùsh!kǎɡānɡxiǎnɡxièxietākěshìméi这么说。玛露什卡刚想谢谢她，可是没xiǎnɡdàolǎop5potūránbújiànleɡūniɑnɡɡǎndàoshí想到老婆婆突然不见了。姑娘感到十fēnjīnɡqíkěshìyīnw-ijiànfùxīnqièjiùlìjíɡǎn分惊奇，可是因为见父心切，就立即赶lùhuíjiālewánɡɡōnɡlish9iyěméiy6urènch$tāl1i路回家了。王宫里谁也没有认出她来，yīnw-itāchuāndepòjiùr9nmenshènzhìbùkěnfànɡtā因为她穿得破旧，人们甚至不肯放她qùjiànɡuówánɡ去见国王。
nǐmenzhǐɡuǎnrànɡwǒqùjiànjiantābɑwǒɡěi“你们只管让我去见见他吧，我给ɡuówánɡbìxiàdàil1ileyíjiànlǐwùtābǐjīnzihé国王陛下带来了一件礼物，它比金子和bǎoshíháiyàozhēnɡuìwǒháiɡěitādàil1ileyàonénɡ宝石还要珍贵；我还给他带来了药，能ɡòuzhìhǎotādebìnɡdānɡtāláidàoɡuówánɡɡēnqián够治好他的病！”当她来到国王跟前，t`jiùqiúgu5w1ngɡěitāyíkuàimiànbāokěshìwǒmen她就求国王给她一块面包。“可是我们méiy6uyánɡuówánɡbēishānɡdeshuō没有盐！”国王悲伤地说。
060被盗的王冠beidaodewangguanwǒyǒuyánmǎlùsh!kǎshuōbàqi8xi3yí“我有盐！”玛露什卡说罢切下一piànmiànbāoyòubǎshǒushēnj#nkǒudɑilijiānɡyáns2片面包，又把手伸进口袋里，将盐撒zàimiànbāopiànshanɡbìnɡjiānɡmiànbāoliántónɡkǒudɑiyìqǐ在面包片上，并将面包连同口袋一起jiāoɡěileɡuówánɡ交给了国王。
yánɡuówánɡɡāoxìnɡjílewǒzěnme“盐！”国王高兴极了，“我怎么chóuxiènǐnezhèkěshìy!f-nzhēnɡuìdelǐwùwa酬谢你呢？这可是一份珍贵的礼物哇！
nǐshuōbɑyàoshénmenǐquánnénɡdédào你说吧，要什么，你全能得到！”wǒshénmeyěbùxiǎnɡyàobàbɑzhǐxī“我什么也不想要，爸爸，只希wànɡnínxiànɡàizhèyányíyànɡdeàiwǒmǎlùsh!kǎ望您像爱这盐一样地爱我。”玛露什卡biānhuídábiānqǔxi3letóujīnɡuówánɡjiàndàomǎlù边回答边取下了头巾。国王见到玛露sh!kǎɡāoxìnɡdejīhūyàotiàoq@l1itāqǐnɡqiúnǚ什卡，高兴得几乎要跳起来。他请求女éryuánliànɡtānǚérquèyōnɡbàoletāfǔmōle儿原谅他，女儿却拥抱了他，抚摸了tāɡēnběnbùtítāɡuòqùdebúshì他，根本不提他过去的不是。
ɡuówánɡzuìxiǎodenǚérmǎlùsh!kǎhuídàole国王最小的女儿玛露什卡回到了061童阅读·同成长jiābìnɡdàil1iyándexiāoxilìjíchuán家并带来盐的消息立即传biànquánɡōnɡquánchénɡ遍全宫全城。
dàjiādōufēichánɡɡāoxìnɡzhǐyǒuliǎnɡɡèjiějie大家都非常高兴，只有两个姐姐lìwàimǎlùsh!kǎbìnɡbùyīncǐzébèitāmentā例外。玛露什卡并不因此责备她们，她zhǐwèinénɡɡěifùq~nhéqítāderényǐbānɡzhùérɡǎndào只为能给父亲和其他的人以帮助而感到huānxīnsh9iláiletādōucónɡkǒudɑilizhuābǎyán欢欣。谁来了，她都从口袋里抓把盐ɡěitā给他。
bùɡuǎntāzhuāleduōshɑoyánch$q&kǒudɑili不管她抓了多少盐出去，口袋里rénɡjiùshìmǎnmǎndezǒnɡyěbújiànjiǎnshǎo仍旧是满满的，总也不见减少。
ɡuówánɡdebìnɡhǎoleyóuyúxiǎonǚérɡěitā国王的病好了，由于小女儿给他dàil1ilenàmedu4dehuānlètālìkèzhàokāiquán带来了那么多的欢乐，他立刻召开全062被盗的王冠beidaodewangguanwánɡɡuódeyuánlǎohuì王国的元老会，quèdìnɡy5uxiǎonǚérmǎlùsh!kǎláijiētìtā确定由小女儿玛露什卡来接替他dewánɡwèijiùzàimǎlùsh!kǎbèixuānbùw9inǚwánɡ的王位。就在玛露什卡被宣布为女王denàyìtiāntāɡǎndàoyǒuɡǔnuǎnfēnɡchuīdàotāde的那一天，她感到有股暖风吹到她的liǎnshɑnɡtālìkèxiǎnɡq@lelǎonǎinɑiduìtāshuōɡuo脸上。她立刻想起了老奶奶对她说过063童阅读·同成长dehuàbiànnázhexiǎoshùzhīsh3nɡlùletāyīzhào的话，便拿着小树枝上路了。她依照lǎonǎinɑidefēnfushùnzhefēnɡxiànɡwǎnɡqiánzǒuyuèɡu7老奶奶的吩咐顺着风向往前走，越过sānpiànwād#fānɡu7sānzuòshānɡǎnɡránhòutínɡxi3三片洼地，翻过三座山岗，然后停下l1iyònɡshùzhīcháodìmiànchōuq&shùzhīɡānɡyìchōu来，用树枝朝地面抽去，树枝刚一抽dàodìmiànd#ménlìjíchǎnɡkāimǎlùsh!kǎcháo到地面，地门立即敞开，玛露什卡朝lǐmiànzǒuq&里面走去。
tāshǒuxiānláidàoyìjiāndàjíledetīnɡli她首先来到一间大极了的厅里，zhěnɡɡèd3t~ngjiùxiànɡbīnɡyíyànɡjīnɡyínɡtòuliɑnɡyì整个大厅就像冰一样晶莹透亮。一q%nɡèziǎixiǎodeyánmínshǒuchíránzh1odesōnɡmínɡ群个子矮小的盐民，手持燃着的松明，cónɡzǒulánɡshanɡpǎol1iduìmǎlùsh!kǎshuōhuānyínɡ从走廊上跑来对玛露什卡说：“欢迎nǐnǚwánɡwǒmenyǐzàizhèl@ɡōnɡhòuduōshíle你，女王，我们已在这里恭候多时了。
wǒmendenǚzhǔr9nrànɡwǒmenlǐnɡzhenǐqùkànkɑnnǐ我们的女主人让我们领着你去看看你zàizhèl@desuǒyǒucáichǎnxiǎoyánmínwéizhetāj~在这里的所有财产！”小盐民围着她叽jizhāzhāshuōzhèshuōnàbènɡbènɡtiàotiàoháixiànɡxiǎo叽喳喳说这说那，蹦蹦跳跳，还像小064被盗的王冠beidaodewangguancānɡyinɡshì苍蝇似dezàiqiánɡ的在墙shɑnɡpáshànɡ上爬上páxiàzài爬下，在cànlàndēnɡ灿烂灯ɡuānɡzhōnɡsìzhōu光中，四周qiánɡbìxi3ngbǎoshíyíyànɡde墙壁像宝石一样地shǎnshǎnfāliànɡ闪闪发亮。
zhèyíqièshǐmǎlùsh!kǎjīnɡyàbùyǐyǎnhuā这一切使玛露什卡惊讶不已，眼花liáoluànhuāyuánlishènɡkāizhehónɡyànyàndebīnɡméiɡui缭乱。花园里盛开着红艳艳的冰玫瑰héɡèzhǒnɡqíhuāyìcǎotāmenzhāixi3yìduǒzhèyànɡ和各种奇花异草，他们摘下一朵这样deméiɡuixiànɡěilenǚwánɡmǎlùsh!kǎyònɡbízi的玫瑰献给了女王。玛露什卡用鼻子wénlewénkěshénmexiānɡwèiyěméiy6uwǒcónɡlái闻了闻，可什么香味也没有。“我从来méiy6ujiànɡuozhèyànɡměimiàodejǐnɡsèzhèl@de没有见过这样美妙的景色！”“这里的065童阅读·同成长yíqièdōushìyánxiǎoǎirénshuōzěnmeyánhái一切都是盐！”小矮人说。“怎么盐还nénɡshēnɡzhǎnɡnǚwánɡɡǎndàojīnɡyàshìya能生长？”女王感到惊讶，“是呀，háinénɡzàishēnɡnǐyìzhínázǒnɡyěnáb&wán还能再生！你一直拿，总也拿不完！”mǎlùsh!kǎxiànɡxiǎoyánmínmenbiǎoshìleɡǎnxiè玛露什卡向小盐民们表示了感谢，ránhòucónɡdìxiàɡōnɡdiànzǒulech$l1itāshēnhòude然后从地下宫殿走了出来。她身后的d#ménrénɡránchǎnɡkāizhemǎlùsh!kǎhuídàojiāli地门仍然敞开着。玛露什卡回到家里，bǎzhèduǒqíɡuàideméiɡuináɡěifùq~nkànlǎoɡuówánɡ把这朵奇怪的玫瑰拿给父亲看。老国王kàndàolǎop5posònɡɡěitānǚérdepéijiàbǐtā看到，老婆婆送给他女儿的陪嫁，比他wánɡɡuódepéijiàháiyàozhēnɡuì王国的陪嫁还要珍贵。
mǎlùsh!kǎméiy6uwànɡjìlǎonǎinɑitātào玛露什卡没有忘记老奶奶。她套sh3nɡyíliànɡpiàoliɑnɡdemǎchēhéfùq~nyídàoqùzhǎo上一辆漂亮的马车，和父亲一道去找tāhǎobǎtājiējìnɡōnɡl1iyǐbàodātādeēn她，好把她接进宫来，以报答她的恩qínɡtōnɡxiànɡlínzhōnɡxiǎowūdedàolùtājìdey#qīnɡ情。通向林中小屋的道路她记得一清èrchǔkěshìxiǎowūyǐjīnɡwúyǐnɡwúzōnɡtāmenzǒu二楚，可是小屋已经无影无踪，他们走066被盗的王冠beidaodewangguanbiànlezhěnɡɡèsēnlínrénɡránbáifèilìqizhèshí遍了整个森林，仍然白费力气。这时mǎlùsh!kǎcáihuǎnɡrándàwùcāidàozhèwèilǎop5玛露什卡才恍然大悟，猜到这位老婆poshìshénmerénle婆是什么人了。
yándàisuīránkōnɡlekěshìmǎlùsh!kǎzhī盐袋虽然空了，可是玛露什卡知d3onǎrchǎnyánérqiějíshǐtācónɡnàjiānpiào道哪儿产盐，而且即使她从那间漂liɑnɡdedàtīnɡqǔzǒuhěn亮的大厅取走很duōhěnduōyányě多很多盐，也yǒnɡyuǎnqǔb&wántā永远取不完它。
jiějiemenbìnɡbùxī姐姐们并不希wànɡmǎlùsh!kǎzhèyànɡ望玛露什卡这样zǒuyùnjíshǐ走运，即使tāmenxiǎnɡfānɡ她们想方067v
童阅读·同成长shèfǎshǐhuàiyěwújìyúshì设法使坏也无济于事。
fùq~nbǎmǎlùsh!kǎshìw9izhǎnɡshànɡmínɡzhū父亲把玛露什卡视为掌上明珠，quánwánɡɡuódechénmíndōuàidàitāmǎlùsh!kǎrénɡ全王国的臣民都爱戴她。玛露什卡仍jiùxiànɡcónɡqiányíyànɡqiānxūshànliánɡzhìsǐyěméi旧像从前一样谦虚、善良，至死也没y6uwànɡjìzhèwèihǎonǎinɑi有忘记这位好奶奶。
jiékètónɡhuà（捷克童话）068被盗的王冠beidaodewangguanjuéjiànɡdeɡōnɡzhǔ倔强的公主cónɡqiányǒuɡèɡuówánɡtāyǒuyíɡètèbiéɡù从前有个国王，他有一个特别固zhidenǚérzhèwèiɡōnɡzhǔsh9idehuàyěbùtīnɡɡuó执的女儿。这位公主谁的话也不听，国wánɡyěnátāméibànfǎyúshìɡuówánɡjiùzhānɡtiēɡào王也拿她没办法。于是国王就张贴告shishuōyàoshish9inénɡshuōfúɡōnɡzhǔtīnɡhuàtāyuàn示说，要是谁能说服公主听话，他愿yìbǎɡōnɡzhǔjiàɡěitāérqiěháiyàoshǎnɡcìbànɡè意把公主嫁给他，而且还要赏赐半个wánɡɡuóɡěitā王国给他。
ɡàoshiyìtiēch$q&dānɡrányǒuhěnduōrénxiǎnɡ告示一贴出去，当然有很多人想shìshiyùnqileyīnw-inénɡdédàoɡōnɡzhǔhébànɡè试试运气了，因为能得到公主和半个wánɡɡuózhèyànɡdeh2oshìqinɡkěbúshìměitiāndōuyǒude王国这样的好事情可不是每天都有的。
069童阅读·同成长jiùzhèyànɡláiɡuówánɡzhuānɡyuánpènɡyùnqiderénláilái就这样，来国王庄园碰运气的人来来wǎnɡwǎnɡchuānliúbùxīkěshìsh9iyěshuōfúb&liǎo往往，川流不息，可是谁也说服不了ɡōnɡzhǔzuìhòuɡuówánɡjiàndàozhèmeduōrénjìnjìn公主。最后，国王见到这么多人进进ch$ch$kěshìsh9iyěbùnénɡshuōfúɡōnɡzhǔtīnɡhuà出出，可是谁也不能说服公主听话，tājiùyǒudiǎnshēnɡqìlexuānbùsh9iyàoshiláishì他就有点生气了，宣布谁要是来试lequèbùnénɡchénɡɡōnɡdehuàjiùyònɡdàlàotiezài了却不能成功的话，就用大烙铁在tādeliǎnɡzhīěrduoshɑnɡlàosh3nɡjìhɑo他的两只耳朵上烙上记号。
zàijùlíɡuówánɡzhuānɡyuán在距离国王庄园hěnyuǎndedìfɑnɡzhùzhesānxiōnɡdì很远的地方住着三兄弟，070被盗的王冠beidaodewangguantāmenyětīnɡshuōleɡuówánɡdeɡàoshitāmenjuéde他们也听说了国王的告示。他们觉得zàijiālidāizheyěshìwúsuǒshìshìháibùrúdàowánɡ在家里待着也是无所事事，还不如到王ɡōnɡqùpènɡpenɡyùnqishuōbudìnɡháinénɡdédàoɡōnɡzhǔ宫去碰碰运气，说不定还能得到公主hébànɡèwánɡɡuónexiōnɡdìsānréndeɡuānx#búcuò和半个王国呢。兄弟三人的关系不错，suǒyǐjiùdābànyìqǐch$fāle所以就搭伴一起出发了。
z6uleyíduànlùhòusānxiōnɡdìzhōnɡzuìxiǎode走了一段路后，三兄弟中最小的huīnánháikàndàolùbiānyǒuyìzhīsǐniǎotājiùjiàoq@灰男孩看到路边有一只死鸟，他就叫起l1iwǒfāxiànlewǒfāxiànleliǎnɡɡèɡē来：“我发现了！我发现了！”两个哥ɡewèndàonǐfāxiànshénmelehuīnánháishuō哥问道：“你发现什么了？”灰男孩说：wǒfāxiànleyìzhīsǐniǎoliǎnɡɡèɡēɡebú“我发现了一只死鸟！”两个哥哥不xièyíɡùdeshuōzhèzānɡdōnɡxinǐnátāɡànshén屑一顾地说：“这脏东西！你拿它干什metāmenzǒnɡshìjuédezìjǐbǐbiéréncōnɡm!nɡ么？”他们总是觉得自己比别人聪明deduōhuīnánháishuōwǒliúzhewánwanshuōbu得多。灰男孩说：“我留着玩玩，说不dìnɡyǒuyònɡne定有用呢。”071童阅读·同成长yòuzǒuleyíduànlùhuīnánháikàndàolùbiān又走了一段路，灰男孩看到路边yǒuyíɡèjiùdeliǔtiáoshénɡquāntābǎtājiǎnq@l1i有一个旧的柳条绳圈，他把它捡起来，jiàodàowǒfāxiànlewǒfāxiànleliǎnɡɡè叫道：“我发现了！我发现了！”两个ɡēɡewèndàonǐfāxiànshénmelehuīnánhái哥哥问道：“你发现什么了？”灰男孩shuōwǒfāxiànleyíɡèjiùdeliǔtiáoshénɡquān说：“我发现了一个旧的柳条绳圈！”liǎnɡɡèɡēɡebúxièyíɡùdeshuōzhèzānɡdōnɡxi两个哥哥不屑一顾地说：“这脏东西！
nǐnátāɡànshénmekuàirēnɡlehuīnánháishuō你拿它干什么？快扔了！”灰男孩说：wǒliúzhewánwanshuōbudìnɡyǒuyònɡne“我留着玩玩，说不定有用呢。”yòuzǒuleyíduànlùhuīnánháikàndàoyípiàn又走了一段路，灰男孩看到一片pòwǎntābǎtāyějiǎnq@l1ijiàodàowǒfā破碗，他把它也捡起来，叫道：“我发xiànlewǒfāxiànleliǎnɡɡèɡēɡewèndào现了！我发现了！”两个哥哥问道：nǐfāxiànshénmelehuīnánháishuōwǒfāxiàn“你发现什么了？”灰男孩说：“我发现leyípiànpòwǎnliǎnɡɡèɡēɡebúxièyíɡùde了一片破碗！”两个哥哥不屑一顾地shuōzhèzānɡdōnɡxinǐnátāɡànshénmekuàirēnɡ说：“这脏东西！你拿它干什么？快扔072被盗的王冠beidaodewangguanlehuīnánháishuōwǒliúzhewánwanshuōbu了！”灰男孩说：“我留着玩玩，说不dìnɡyǒuyònɡne定有用呢。”yòuzǒuleyíduànlùhuīnánháikàndàoyíɡè又走了一段路，灰男孩看到一个wānwāndeyánɡjiǎohàojiēzhezàibùyuǎndedìfɑnɡyòu弯弯的羊角号，接着在不远的地方又fāxiànlelìnɡyíɡètājiàodàowǒfāxiànle发现了另一个。他叫道：“我发现了！
wǒfāxiànleliǎnɡɡèɡēɡewèndàonǐyòu我发现了！”两个哥哥问道：“你又fāxiànshénmelehuīnánháishuōwǒfāxiànle发现什么了？”灰男孩说：“我发现了liǎnɡɡèyánɡjiǎohàoliǎnɡɡèɡēɡebúxièyíɡùde两个羊角号！”两个哥哥不屑一顾地shuōzhèzānɡdōnɡxinǐnátāɡànshénmekuàirēnɡ说：“这脏东西！你拿它干什么？快扔lehuīnánháishuōwǒliúzhewánwanshuōbu了！”灰男孩说：“我留着玩玩，说不dìnɡyǒuyònɡne定有用呢。”děnɡtāmenzàiwǎnɡqiánzǒuleyíduànlùhòuhuī等他们再往前走了一段路后，灰nánháiyòuzàilùbiānkàndàoleyíɡèmùxiēzitājiào男孩又在路边看到了一个木楔子。他叫dàowǒfāxiànlewǒfāxiànleliǎnɡɡèɡē道：“我发现了！我发现了！”两个哥073童阅读·同成长ɡewèndàonǐfāxiàndedōnɡxikězhēnɡòuduōde哥问道：“你发现的东西可真够多的！
zhèhuíyòushìshénmehuīnánháishuōwǒfāxiàn这回又是什么？”灰男孩说：“我发现leyíɡèmùxiēziliǎnɡɡèɡēɡebúxièyíɡùde了一个木楔子！”两个哥哥不屑一顾地shuōzhèzānɡdōnɡxinǐnátāɡànshénmekuàirēnɡ说：“这脏东西！你拿它干什么？快扔lehuīnánháishuōwǒliúzhewánwanshuōbu了！”灰男孩说：“我留着玩玩，说不dìnɡyǒuyònɡne定有用呢。”zuìhòutāmenzǒudàoleɡuówánɡzhuānɡyuánqiánde最后，他们走到了国王庄园前的yípiànzhuānɡtiánzhèl@ɡānɡɡānɡshīɡuoféihuīnánhái一片庄田，这里刚刚施过肥。灰男孩wānxi3shēnzizàidìlijiǎndàoyìzhīdiūqìdelànxié弯下身子，在地里捡到一只丢弃的烂鞋dǐtājiàodàowǒfāxiànlewǒfāxiànle底。他叫道：“我发现了！我发现了！”liǎnɡɡèɡēɡewèndàodàochùluànjiǎndōnɡxiyěbúdònɡ两个哥哥问道：“到处乱捡东西也不动donɡnǎozizhèhuíyòufāxiànshénmelehuīnánhái动脑子！这回又发现什么了？”灰男孩shuōwǒfāxiànleyípiànlànxiédǐliǎnɡɡèɡē说：“我发现了一片烂鞋底！”两个哥ɡebúxièyíɡùdeshuōzhèzānɡdōnɡxinǐnátā哥不屑一顾地说：“这脏东西！你拿它074被盗的王冠beidaodewangguanɡànshénmekuàirēnɡlehuīnánháishuōwǒliú干什么？快扔了！”灰男孩说：“我留zhewánwanshuōbudìnɡyǒuyònɡneyàoshiyònɡdehǎo着玩玩，说不定有用呢。要是用得好，shuōbudìnɡwǒjiùd9dàoɡōnɡzhǔhébànɡèwánɡɡuóle说不定我就得到公主和半个王国了！”liǎnɡɡèɡēɡeshuōhānǐxiǎnɡdeháitǐnɡměide两个哥哥说：“哈，你想得还挺美的！”dàolewánɡɡōnɡhòudàɡēxiānjìnq&jiànɡōnɡzhǔ到了王宫后，大哥先进去见公主letāshuōzūnjìnɡdeɡōnɡzhǔnínhǎoɡōnɡ了。他说：“尊敬的公主，您好！”公075童阅读·同成长zhǔdònɡledònɡshēnzishuōnǐhǎodàɡējiē主动了动身子，说：“你好。”大哥接zheshuōzhèl@hǎonuǎnhuoyɑɡōnɡzhǔshuōtàn着说：“这里好暖和呀！”公主说：“炭duīliháinuǎnhuonetākàndàodàlàotiezàitànduī堆里还暖和呢！”他看到大烙铁在炭堆lishāozhexiàdeyíjùhuàyěshuōb&ch$l1ileyú里烧着，吓得一句话也说不出来了。于shìzàiěrduoshɑnɡb-ilàolejìhɑozhīhòut`b-ig4ng是，在耳朵上被烙了记号之后他被公zh^cónɡwūliɡǎnlech$l1i主从屋里赶了出来。
èrɡēyějìnq&jiànɡōnɡzhǔletāshuōzūn二哥也进去见公主了。他说：“尊jìnɡdeɡōnɡzhǔnínhǎoɡōnɡzhǔdònɡledònɡshēnzi敬的公主，您好！”公主动了动身子，shuōnǐhǎoèrɡējiēzheshuōzhèl@hǎorè说：“你好。”二哥接着说：“这里好热yɑɡōnɡzhǔshuōtànduīliháirènetā呀！”公主说：“炭堆里还热呢！”他yěyíxiàziwúhuàkěshuōleyúshìt`deěrduoy0也一下子无话可说了。于是他的耳朵也b-il3otielàolejìhɑoránhòut`y0bèiréncónɡwū被烙铁烙了记号，然后，他也被人从屋liɡǎnch$l1ile里赶出来了。
zuìhòulúndàohuīnánháijiànɡōnɡzhǔletā最后轮到灰男孩见公主了。他076被盗的王冠beidaodewangguanshuōzūnjìnɡdeɡōnɡzhǔnínhǎoɡōnɡzhǔdònɡ说：“尊敬的公主，您好！”公主动ledònɡshēnzishuōnǐhǎohuīnánháijiēzhe了动身子，说：“你好。”灰男孩接着shuōzhèl@zhēnsh#yòunuǎnhuoyòushūfuyɑɡōnɡ说：“这里真是又暖和又舒服呀！”公zhǔshuōtànduīliháinuǎnhuonetāduìhuīnán主说：“炭堆里还暖和呢！”她对灰男háideyǔqìyìdiǎnyěbúkèqihuīnánháiyòushuō孩的语气一点也不客气。灰男孩又说：wǒnénɡb&nénɡzàitànhuǒshanɡbǎwǒzhèzhīniǎokǎoshú“我能不能在炭火上把我这只鸟烤熟yɑɡōnɡzhǔshuōkǒnɡpàkǎozhekǎozheniǎojiùhuì呀？”公主说：“恐怕烤着烤着鸟就会lièk`il1idehuīnánháiméiɡuānxiwǒyònɡ裂开来的！”灰男孩：“没关系，我用zhèɡeliǔtiáoshénɡquānbǎtātàosh3nɡɡōnɡzhǔshuō这个柳条绳圈把它套上。”公主说：shénɡquāntàidàlelǐmiànháiyǒuhěndàdekònɡxì“绳圈太大了，里面还有很大的空隙nehuīnánháibǎmùxiēzinách$l1ishuōméi呢！”灰男孩把木楔子拿出来，说：“没ɡuānxiwǒyònɡzhèɡemùxiēzibǎf-nɡsāish3nɡ关系，我用这个木楔子把缝塞上。”ɡōnɡzhǔjiēzheshuōkǎoniǎoliúch$deyóuhuìnònɡdedào公主接着说：“烤鸟流出的油会弄得到chùdōushìhuīnánháinázhepòwǎnpiànshuōméi处都是！”灰男孩拿着破碗片说：“没077童阅读·同成长ɡuānxiwǒkěyǐyònɡtājiēzhe关系，我可以用它接着。”ɡōnɡzhǔshuōnǐzhēnhuìràozhewānzi公主说：“你真会绕着弯子shuōhuàhuīnánháinách$yíɡè说话！”灰男孩拿出一个wānwāndeyánɡjiǎohàoshuōwǒbìnɡ弯弯的羊角号说：“我并búhuìràowānzitādewānrrào不会绕弯子，它的弯儿绕decáihǎoɡōnɡzhǔjiàoleq@l1i得才好。”公主叫了起来：wǒháicónɡláiméijiànɡuozhèyànɡ“我还从来没见过这样dewányìnehuīnán的玩意呢！”灰男háiyòunách$lìnɡyíɡèyánɡjiǎo孩又拿出另一个羊角078被盗的王冠beidaodewangguanhàoshuōzhèl@háiyǒutónɡyànɡdeyíɡène号，说：“这里还有同样的一个呢！”ɡōnɡzhǔjiēzheshuōnǐmópòlezuǐpíjiùshìwèile公主接着说：“你磨破了嘴皮就是为了shuōfúwǒbɑhuīnánháiziyòunách$lenàɡèlàn说服我吧？”灰男孩子又拿出了那个烂xiédǐshuōwǒméiy6umópòzuǐpítācáishì鞋底，说：“我没有磨破嘴皮，它才是zhēnzhènɡbèimópòlenejiùzhèyànɡɡōnɡzhǔzhōnɡ真正被磨破了呢！”就这样，公主终yúbèitāshuōfúle于被他说服了。
huīnánháishuōhāxiànzàinǐjiùshìwǒde灰男孩说：“哈，现在你就是我的leyúshìtādédàoleɡōnɡzhǔhébànɡèwánɡɡuó了。”于是他得到了公主和半个王国。
nuówēitónɡhuà（挪威童话）079童阅读·同成长qúnwāqiúwánɡ群蛙求王qīnɡwāmenméiy6uɡuówánɡdōuhěnbùɡāoxìnɡ青蛙们没有国王，都很不高兴。
yúshìtāmenpàidàibiǎoqùbàijiànzhòusī于是，他们派代表去拜见宙斯，qǐnɡqiúɡěitāmenyíɡèɡuówánɡ请求给他们一个国王。
zhòusīkàndàotāmenrúcǐchǔnbènjiùjiānɡyí宙斯看到他们如此蠢笨，就将一kuàimùtourēnɡdàolechítánɡli块木头扔到了池塘里。
qīnɡwāzuìchūtīnɡdàomùtouluòxi3deshēnɡyīn青蛙最初听到木头落下的声音xiàleyídàtiàolìkèdōuqiándàochítánɡdedǐxiɑ吓了一大跳，立刻都潜到池塘的底下qùle去了。
hòuláidānɡmùtoufúzàishuǐmiànyìdiǎnrbúdònɡ后来当木头浮在水面一点儿不动080被盗的王冠beidaodewangguanshítāmenyòuyóuch$shuǐmiànl1izhōnɡyúfāxiàn时，他们又游出水面来，终于发现mùtouméishénmeliǎobuqǐdedàjiāpásh3nɡmùkuài木头没什么了不起的，大家爬上木块，zuòzàitādeshànɡmiànbǎkāishǐshídehàipàwànɡde坐在它的上面，把开始时的害怕忘得y#ɡānèrjìnɡle一干二净了。
tāmenjuédeyǒuzhèyànɡyíɡèɡuówánɡhěnméimiàn他们觉得有这样一个国王很没面ziyòuqùjiànzhòusīqǐnɡqiúɡěitāmenhuànyíɡè子，又去见宙斯，请求给他们换一个ɡuówánɡshuōdìyīɡèɡuówánɡtàichídùnle国王，说第一个国王太迟钝了。
081童阅读·同成长zhòusīɡǎndàoshífēnshēnɡqìjiùpàiyìtiáoshuǐ宙斯感到十分生气，就派一条水shédàotāmennàl@qùjiéɡuǒqīnɡwādōubèishuǐshé蛇到他们那里去。结果青蛙都被水蛇zhuāqùchīle抓去吃了。
zhèpiānyùyánɡàosuwǒmenmíxìntǒnɡzhìzhě这篇寓言告诉我们：迷信统治者，b&xiānɡxìnzìjǐdelìli3nɡzhǐnénɡshòuzhìyúrén不相信自己的力量，只能受制于人，zhāozhìzāinàn招致灾难。
yīsuǒ（伊索）082被盗的王冠beidaodewangguanbǎilínɡniǎohéxiǎoniǎo百灵鸟和小鸟zǎochūnshíjiéyìzhībǎilínɡniǎofēidàonènlǜsè早春时节，一只百灵鸟飞到嫩绿色demàitiánzuòcháo的麦田做巢。
xiǎobǎilínɡmendeyǔmáomànmàndefēnɡmǎnle小百灵们的羽毛慢慢地丰满了，lìqiyějiànjiàndezhǎnɡzúle力气也渐渐地长足了。
yǒuyìtiānmàitiándezhǔr9njiàndàoyǐchénɡshú有一天，麦田的主人见到已成熟demàizijiùshuōshōuɡēdeshíhoudàolewǒ的麦子，就说：“收割的时候到了，我yídìnɡyàoqùqǐnɡsuǒyǒudelínjūláibānɡzhùshōuhuò一定要去请所有的邻居来帮助收获。”yìzhīxiǎobǎilínɡniǎotīnɡdàozhèhuàhòujiùɡǎn一只小百灵鸟听到这话后，就赶mánɡɡàosutāmāmɑbìnɡwènɡāibāndàoshénmedìfɑnɡ忙告诉她妈妈，并问该搬到什么地方083童阅读·同成长qùzhù去住。
bǎilínɡniǎoshuōháizitābìnɡbúshìzhēnde百灵鸟说：“孩子，他并不是真的jíqièyàoshōuhuòzhǐshìxiǎnɡqǐnɡtādelínjūláibānɡ急切要收获，只是想请他的邻居来帮tādemánɡ他的忙。”jǐtiānɡuòhòunàzhǔr9nyòuláilekàndàomài几天过后，那主人又来了，看到麦zishútòudediàolexi3l1ijíqièdeshuōmínɡtiān子熟透得掉了下来，急切地说：“明天wǒzìjǐdàish3nɡjiālidebānɡɡōnɡhékěnénɡɡùdàode我自己带上家里的帮工和可能雇到的rénláishōuhuò人来收获。”084被盗的王冠beidaodewangguanbǎilínɡniǎotīnɡdàozhèxiēhuàhòujiùxiànɡxiǎoniǎo百灵鸟听到这些话后，就向小鸟menshuōxiànzàiwǒmenɡāibānjiāleyīnw-izhǔr9n们说：“现在我们该搬家了，因为主人zhèyícìzhēndejíq@l1iletābúzàiyīlàilín这一次真的急起来了。他不再依赖邻jūéryàozìjǐqīnzìdònɡshǒuɡ3n居，而要自己亲自动手干！”zhèpiānyùyánshìshuōbújìxīwànɡyúwàilì这篇寓言是说：不寄希望于外力，érshìzìjǐqīnzìdònɡshǒuɡ3nzhècáishìzhēnzhènɡxià而是自己亲自动手干，这才是真正下juéxīnle决心了。
yīsuǒ（伊索）085童阅读·同成长hámɑbǔchónɡzhīhòu蛤蟆捕虫之后hánlěnɡdedōnɡtiānzhōnɡyúɡuòq&lechūnhuídà寒冷的冬天终于过去了，春回大d#wànwùfùsūyíɡènónɡfūláidàodìlilā地，万物复苏。一个农夫来到地里，拉zhelíɡēnɡd#suízhelídāohuáɡu7yìtiáotiáosōnɡ着犁耕地。随着犁刀划过，一条条松ruǎndenítǔfānleq@l1ifànch$zhènzhènnítǔtè软的泥土翻了起来，泛出阵阵泥土特yǒudexiānɡwèi有的香味。
`yìtiáozuānj#nnítǔzhōnɡdōnɡmiánde“啊！”一条钻进泥土中冬眠的xiǎochónɡbèijīnɡx@nɡletāshēnshenlǎnyāozuānch$dì小虫被惊醒了。它伸伸懒腰，钻出地miànjǔmùsìwànɡsīsuǒzhedàonǎrqùzhǎoxiēchī面，举目四望，思索着到哪儿去找些吃dedōnɡxi的东西。
086被盗的王冠beidaodewangguanbúliàoyìzhīhámɑbènɡleɡu7l1ihámɑkàn不料，一只蛤蟆蹦了过来。蛤蟆看jiànlexiǎochónɡxīnzhōnɡyìxǐāhāzhèbúshì见了小虫，心中一喜：“啊哈，这不是sònɡsh3nɡzuǐdeshíwùmɑtàpòtiěxiéwúmìchùd9送上嘴的食物吗？踏破铁鞋无觅处，得láiquánbúfèiɡōnɡfuduìbuqǐlexiǎochónɡwǒyào来全不费功夫。对不起了，小虫，我要yònɡnǐd3nɡdiǎnxinlexiǎnɡzhetāzònɡshēnyìpū用你当点心了。”想着，它纵身一扑，yìkǒubǎxiǎochónɡchīlexi3q&kěliándexiǎochónɡhái一口把小虫吃了下去。可怜的小虫还méizhǎodàochīdezìjǐd3obèibiérénchīle没找到吃的，自己倒被别人吃了。
087童阅读·同成长hámɑtūnchīlexiǎochónɡy1ngy1ngdéyìchànɡ蛤蟆吞吃了小虫，扬扬得意，唱zhetiàozheyǒuxiēwànɡhūsuǒyǐ着，跳着，有些忘乎所以。
hámɑdejiàoshēnɡjīnɡdònɡleyìtiáodōnɡmián蛤蟆的叫声，惊动了一条冬眠xǐnɡl1idedàshéshédedùzizhènɡɡūɡūjiàone醒来的大蛇。蛇的肚子正咕咕叫呢，zhènɡxiǎnɡzhezhǎodiǎnrshénmeláichōnɡjīyíjiànbù正想着找点儿什么来充饥，一见不yuǎnchùyǒuzhīféidàdehámɑshéxǐshànɡxīntóu远处有只肥大的蛤蟆，蛇喜上心头：ńɡxiǎnɡshénmejiùyǒushénmewǒzhènɡède“嗯，想什么，就有什么，我正饿得nánshòuzhèzhīhámasònɡshànɡménl1inàwǒkějiù难受，这只蛤蟆送上门来，那我可就búkèqile不客气了！”shéxiǎnɡzheměnɡy#cu`nzhānɡk`izuǐbǎzhènɡ蛇想着，猛一蹿，张开嘴，把正zàichànɡɡēdehámatūnj#nledùnèishédedùzi在唱歌的蛤蟆吞进了肚内。蛇的肚子yìɡǔyìɡǔdenàkěnénɡshìhámazàilǐmiàntiào一鼓一鼓的，那可能是蛤蟆在里面跳wǔbɑ舞吧。
shétūnchīlehámɑxīnmǎnyìzúbǎshēnzi蛇吞吃了蛤蟆，心满意足，把身子088被盗的王冠beidaodewangguanpánzàiyìqǐbì盘在一起，闭sh3nɡshuānɡyǎnzài上双眼，在nàryǎnɡshén那儿养神。
yìzhīkǒnɡ一只孔qu-zàitiānsh3nɡ雀在天上fēizhetā飞着。它yěhěnè也很饿，biānfēibiānsōuxúnzhedìmiànkànyǒuméiy6ukěyǐchōnɡ边飞边搜寻着地面，看有没有可以充jīdedōnɡxi饥的东西。
`nàl@yǒuyìtiáodàshézhènɡhǎozu7wǒ“啊！那里有一条大蛇，正好做我deměicān的美餐！”kǒnɡqu-kànjiàndìshɑnɡpánzhededàshéyìchánɡ孔雀看见地上盘着的大蛇，异常xīnɡfènyīnw-izhèyànɡdeměiwèibúshìtiāntiāndōunénɡ兴奋，因为这样的美味不是天天都能xiǎnɡyònɡdedàode享用得到的。
089童阅读·同成长kǒnɡqu-xiànɡdàshéfǔchōnɡxi3q&měnɡdexiànɡdà孔雀向大蛇俯冲下去，猛地向大shédeyàohàizhuóq&shébèizhuósǐlekǒnɡqu-měi蛇的要害啄去。蛇被啄死了。孔雀美měidechīleyídùnshéròu美地吃了一顿蛇肉。
dānɡhámɑbǔshíxiǎochónɡshítāméiy6ufánɡbèi当蛤蟆捕食小虫时，它没有防备shēnhòudedàshédānɡdàshétūnchīhámɑshítāwànɡ身后的大蛇；当大蛇吞吃蛤蟆时，它忘jìlekōnɡzhōnɡháiyǒukǒnɡqu-记了空中还有孔雀。
yìndùyùyán（印度寓言）090被盗的王冠beidaodewangguantānxīndenónɡfū贪心的农夫cónɡqiányǒuwèipínkǔdenónɡfūtāyǎnɡzhe从前，有位贫苦的农夫，他养着yìzhīyāzizhèzhīyāziměiɡ-xīnɡqīzǒnɡshìɡěitā一只鸭子。这只鸭子每个星期总是给他xiàyìzhījīndànzhèɡenónɡfūsīxiàxiǎnɡzhēnde下一只金蛋，这个农夫私下想：“真的，wǒyàoshibǎzhèzhīyāzishālenàwǒyìtiānzhīnèi我要是把这只鸭子杀了，那我一天之内jiùnénɡdédàoquánbùcáibǎole就能得到全部财宝了。”tāzhēndemǎshànɡshālezhèzhīyāzibìnɡzì他真的马上杀了这只鸭子，并自yǐwéidéyìyǐwéizìjǐɡ3ndecōnɡm!nɡjílekě以为得意，以为自己干得聪明极了。可shìsh9izhīyāzidedùpílishénmecáibǎoyěméi是，谁知鸭子的肚皮里什么财宝也没y6uzhèxiànónɡfūkědàchīyìjīnɡshuōdào`i有。这下农夫可大吃一惊，说道：“哎091童阅读·同成长yāwǒzhēnsh#zìzuòzìshòuzìtǎokǔchīlɑběn呀，我真是自作自受，自讨苦吃啦！本láiwǒměiɡ-xīnɡqīkěyǐdédàoyìzhījīndàn来，我每个星期可以得到一只金蛋—sh9ijiàowǒrúcǐtānxīnbùzúrújīnwǒdexī谁叫我如此贪心不足？如今，我的希wànɡwǒdeānwèihéwǒdecáifùquándōuwándàn望、我的安慰和我的财富全都完蛋lɑxiànzàipínqiónɡcáisuànzhēnzhènɡdehuídàowǒde啦！现在，贫穷才算真正地回到我的shēnbiānláile身边来了。”déɡuóyùyán（德国寓言）092被盗的王冠beidaodewangguanhúlihébàozi狐狸和豹子húlihébàozizàizhēnɡlùntāliǎsh9iměi狐狸和豹子在争论它俩谁美。
bàozizǒnɡshìxuànyàozìjǐshēnshɑnɡnàwǔcǎibān豹子总是炫耀自己身上那五彩斑lándehuāwénhúliquèshuōwǒyàobǐnǐměide斓的花纹，狐狸却说：“我要比你美得duōwǒdeměibúzàiwǒdewàibiǎoérzàiwǒlínɡhuó多，我的美不在我的外表，而在我灵活dedànǎoliyīnw-itāchōnɡmǎnlezhìhuì的大脑里，因为它充满了智慧！”zhèpiānyùyányàoshuōdeshìzhìhuìdeměiyuǎn这篇寓言要说的是：智慧的美远shènɡyúxínɡtǐwàibiǎodeměi胜于形体外表的美。
lāfēnɡdān（拉封丹）093童阅读·同成长shítouhéqiūyǐn石头和蚯蚓yíkuàishítoutǎnɡzàidìlitāduìtiānsh3nɡxià一块石头躺在地里，他对天上下dexiǎoyǔfāch$lefēiyìhēitāsuànch$zúle的小雨发出了非议：“嘿！它算出足了fēnɡtoutāyǒushénmeliǎobuqǐnǐqiáorénmen风头，它有什么了不起！你瞧，人们xiànɡɡōnɡhòuɡuìbīnshìdeduìtāhuānyínɡbèizhìtā像恭候贵宾似的，对它欢迎备至。它dàodǐzu7ch$leshénmeɡōnɡjìzhǐbúɡuòpiāos2le到底做出了什么功绩？只不过飘洒了liǎnɡsānxiǎoshírénmenhébùdǎwèndǎwènwǒdeshēn两三小时！人们何不打问打问我的身shìwǒchánɡqīzhùzàizhèl@wénjìnɡqiānxūsuí世：我长期住在这里，文静，谦虚，随yùérānbīnbīnyǒulǐdànwǒcónɡwèitīnɡdàoɡuoɡǎn遇而安，彬彬有礼。但我从未听到过感xièzhīcíyuànbuderénmenzhòumàzhèɡeshìjièdí谢之词。怨不得人们咒骂这个世界，的094被盗的王冠beidaodewangguanquèyìdiǎnryěbùɡōnɡpínɡhélǐ确一点儿也不公平合理！”zhùzuǐbɑfāhuàdeshìtiáoqiūyǐnyǔ“住嘴吧！”发话的是条蚯蚓，“雨xiàdesuīduǎndànzīrùnlekǔhàntǔdìtājiānɡnónɡ下得虽短，但滋润了苦旱土地，它将农fūdeqīwànɡbiànw9ixiànshínǐzàidìliwánquánwú夫的期望变为现实。你在地里完全无yònɡérqiěduōyú用，而且多余！”kèléiluòfū（克雷洛夫）095童阅读·同成长mǎidúhuánzhū买椟还珠yíɡèchǔɡuóréntāyǒuyìkēpiàoliɑnɡdezhēn一个楚国人，他有一颗漂亮的珍zhūtādǎsuanbǎzhèkēzhēnzhūmàich$q&珠，他打算把这颗珍珠卖出去。
wèilemàiɡèhǎojiàqi1ntājiùdònɡnǎojīnyàojiānɡ为了卖个好价钱，他就动脑筋要将zhēnzhūhǎohǎobāozhuānɡyíxiàtājuédeyǒuleɡāoɡuì珍珠好好包装一下，他觉得有了高贵debāozhuānɡnàmezhēnzhūdeshēnfènjiùzìrán的包装，那么珍珠的“身份”就自然huìɡāoq@l1i会高起来。
zhèɡechǔɡuórénzhǎol1imínɡɡuìdemùlányòu这个楚国人找来名贵的木兰，又qǐnɡl1ishǒuyìɡāochāodejiànɡrénwèizhēnzhūzuòleyí请来手艺高超的匠人，为珍珠做了一ɡèhézidúyònɡɡuìjiāoxiānɡliàobǎhézixūnde个盒子（椟），用桂椒香料把盒子熏得096被盗的王冠beidaodewangguanxiānɡqìpūbíránhòu香气扑鼻。然后，t`zàihézidewàimiàn他在盒子的外面jīnɡdiāoxìkèlexǔduōhǎo精雕细刻了许多好kàndehuāwénháixiānɡsh3nɡpiào看的花纹，还镶上漂liɑnɡdejīnshǔhuābiān亮的金属花边，kànsh3nɡq&shǎnshǎnfā看上去，闪闪发liànɡshízàishì亮，实在是yíjiànjīnɡzhìměiɡuānde一件精致美观的ɡōnɡyìpǐn工艺品。
zhèyànɡchǔrénjiānɡzhēn这样，楚人将珍zhūxiǎoxīnyìyìdefànɡjinhézilinádào珠小心翼翼地放进盒子里，拿到shìchǎnɡshɑnɡqùmài市场上去卖。
dàoshìchǎnɡshɑnɡbùjiǔhěnduōréndōuwéish3nɡl1i到市场上不久，很多人都围上来097童阅读·同成长xīnshǎnɡchǔréndehézi欣赏楚人的盒子。
yíɡèzhènɡɡuórénjiānɡhé一个郑国人将盒zinázàishǒulikànlebàntiān子拿在手里看了半天，àibúshìshǒuzhōnɡyúch$ɡāojià爱不释手，终于出高价jiānɡchǔréndehézimǎi将楚人的盒子买lexi3l1i了下来。
zhènɡrénjiāoɡuoqián郑人交过钱hòujiùnázhehéziwǎnɡ后，就拿着盒子往huízǒu回走。
kěshìméizǒujǐbù可是没走几步tāyòuhu!l1ile他又回来了。
chǔrényǐwéizhènɡ楚人以为郑rénhòuhuǐleyào人后悔了要tuìhuòméi退货，没098被盗的王冠beidaodewangguanděnɡchǔrénxiǎnɡwánzhènɡrényǐzǒudàochǔrénɡēnqián等楚人想完，郑人已走到楚人跟前。
zhǐjiànzhènɡrénjiānɡdǎkāidehézilidezhēnzhū只见郑人将打开的盒子里的珍珠qǔch$l1ijiāoɡěichǔrénshuōxiānshenɡnínjiānɡyìkē取出来交给楚人说：“先生，您将一颗zhēnzhūwànɡfànɡzàihézililewǒsh#tèyìhu!l1i珍珠忘放在盒子里了，我是特意回来huánzhūzide还珠子的！”yúshìzhènɡrénjiānɡzhēnzhūjiāoɡěilechǔrénrán于是郑人将珍珠交给了楚人，然hòudīzhetóuyìbiānxīnshǎnɡzhemùhéziyìbiānwǎnɡ后低着头一边欣赏着木盒子，一边往huízǒuq&回走去。
chǔrénnázhebèituìhu!dezhēnzhūshífēnɡānɡà楚人拿着被退回的珍珠，十分尴尬dezhànzàinàl@地站在那里。
tāyuánběnyǐwéibiérénhuìxīnshǎnɡtādezhēnzhū他原本以为别人会欣赏他的珍珠，kěshìméixiǎnɡdàojīnɡměidewàibāozhuānɡchāoɡuòlebāo可是没想到精美的外包装超过了包zhuānɡhénèidejiàzhíyǐzh#yúxuānbīnduózhǔ装盒内的价值，以至于“喧宾夺主”，lìnɡchǔrénkūxiàobùd9令楚人哭笑不得。
099童阅读·同成长zhèpiānyùyánɡàosuwǒmenzàichǔlǐshìqinɡde这篇寓言告诉我们：在处理事情的shíhoubúyàobèixūwěihuálìdewàibiǎosuǒxīyǐn时候，不要被虚伪华丽的外表所吸引，érhūshìletāběnshēndejiàzhí而忽视了他本身的价值。
zhōnɡɡuóyùyán（中国寓言）100被盗的王冠beidaodewangguanhúfēnɡhéshé胡蜂和蛇húfēnɡfēiluòzàishédetóushɑnɡbùtínɡdezhētā胡蜂飞落在蛇的头上不停地蜇他，zhēdetābùdéānnínɡt`suīrántònɡdewúfǎrěn蜇得他不得安宁。他虽然痛得无法忍shòuquèwúfǎbàofùchóudí受，却无法报复仇敌。
tāxiǎnɡzǒuchūq&kànkɑnwàimi3nyǒuméiy6urénnénɡ他想走出去看看外面有没有人能ɡòubānɡtāyúshìtājiùpáchūdònɡláidàodà够帮他，于是，他就爬出洞，来到大lùshɑnɡtūrányíliànɡdàchēyínɡmiànkāiláitā路上。突然，一辆大车迎面开来，他y#r1nbǎtóuyìshēnzuāndàochēlúndǐxiɑjiùzhè毅然把头一伸，钻到车轮底下—就这yànɡshéhéhúfēnɡzuìhòutónɡɡuīyújìnle样，蛇和胡蜂最后同归于尽了。
línsǐqiánshéshuōdàosuīránwǒjiānɡwèicǐ临死前，蛇说道：“虽然我将为此101童阅读·同成长mìnɡsànɡhuánɡquándànshìnénɡyǔchóudítónɡɡuīyújìn命丧黄泉，但是能与仇敌同归于尽，wǒsǐérwúhànle我死而无憾了。”zhèpiānyùyánshuōdeshìhěnduōrénbùkānrěnshòu这篇寓言说的是很多人不堪忍受díréndezhémónìnɡyuànyǔtāmentónɡɡuīyújìn敌人的折磨，宁愿与他们同归于尽，y0b%yu3nr0nq#t$nsh8ngb-id!r9nq~fu也不愿忍气吞声被敌人欺负。
yīsuǒ（伊索）102被盗的王冠beidaodewangguanxi2ob1i小白y~一
chūntiāndeyíɡèxiàwǔyǒuzhījiàoxiǎobáide春天的一个下午。有只叫小白的ɡǒuzàijìjìnɡdemǎlùshɑnɡbi`nzǒubiānxiùzhetǔ狗，在寂静的马路上边走边嗅着土。
xiázhǎidemǎlùp1ngy6uliǎnɡdàozhǎnɡchánɡdeshùlízhī狭窄的马路旁有两道长长的树篱，枝tiáoshɑnɡyǐlǜyáchūménɡshùlízhōnɡjiānháixīxi条上已绿芽初萌，树篱中间，还稀稀luòluòdekāilexiēyīnɡhuāxiǎobáiyánzheshùlíb&落落地开了些樱花。小白沿着树篱，不zh~bùjuéji`nɡuǎijìnleyìtiáohénɡjiēɡānɡɡuǎiɡuòq&知不觉间拐进了一条横街。刚拐过去，jiùxiàdey#jīnɡdùnzhùlejiǎo就吓得一惊，顿住了脚。
103童阅读·同成长nàyěnánɡuàihénɡjiēqiánmiànsānsìzhànɡyuǎnde那也难怪。横街前面三四丈远的dìfɑnɡyǒuɡèchuānhàoyīdezǎiɡǒudet`bǎtào地方，有个穿号衣的宰狗的，他把套suǒcánɡzàishēnhòuzhènɡdīnɡzhùyìzhīhēiɡǒuérnà索藏在身后，正盯住一只黑狗。而那hēiɡǒuquèháowúchájuézhǐɡùd3k6ujiáozhetúfūrēnɡ黑狗却毫无察觉，只顾大口嚼着屠夫扔láidemiànbāoděnɡsh!wùjiàoxiǎobáichījīnɡdebù来的面包等食物。叫小白吃惊的，不ɡuānɡsh#zh-getǎnɡshìyìzhīb&xiānɡshídeɡǒud3oyě光是这个。倘是一只不相识的狗倒也bàlek0rújīnrànɡtúfūdīnɡshànɡdejìnɡshìlín罢了，可如今让屠夫盯上的，竟是邻jūjiādeāhēishìnàzhīměitiānzǎochenyíjiànmiàn居家的阿黑。是那只每天早晨一见面，ji&yàobǐcǐxiùxiubíziɡēntādǐnɡdǐnɡyàohǎode就要彼此嗅嗅鼻子，跟它顶顶要好的āhēiyɑ阿黑呀。
xiǎobáib&j~nxiǎnɡdàhǎnyìshēnɡāhēi小白不禁想大喊一声：“阿黑，dānɡxīnjiùzàizhèɡōnɡfutúfūcháoxiǎobáiè当心！”就在这工夫，屠夫朝小白恶hěnhěndedènɡleyìyǎnmùlùxiōnɡɡuānɡfēnmínɡzài狠狠地瞪了一眼。目露凶光，分明在wēihètānǐɡǎnnǐɡàosut`jiùxiān威吓它—“你敢！你告诉它，就先104被盗的王冠beidaodewangguantàozhùnǐ套住你！”xiàdexiǎobái吓得小白wànɡlejiào忘了叫。
érqiěb&而且，不zhǐshìwànɡlejiàojiǎnzhí止是忘了叫！简直shìjīnɡhúnsànɡdǎnyí是惊魂丧胆，一kèyěbùɡǎnd`ile刻也不敢待了。
xiǎobáiyǎnjinɡqūzhetú小白眼睛觑着屠fūkāishǐyíbùbùwǎnɡhòucènɡ夫，开始一步步往后蹭。
děnɡdàoleshùlíbèihòutúfūdeshēnyǐnɡɡānɡyǐn等到了树篱背后，屠夫的身影刚隐mòjiùpiěxiàkěliándeāhēiy#li$yāndetáo没，就撇下可怜的阿黑，一溜烟地逃zhīyāoyāo之夭夭。
zhèɡōnɡfuxiǎnɡbìtàosuǒy@j~ngfēilechū这工夫，想必套索已经飞了出q&zhǐtīnɡjiànāhēiqīlìdeháojiàoliánshēnɡchuán去。只听见阿黑凄厉的号叫，连声传105童阅读·同成长láixiǎobáili1nm1ngzhuǎnhuíshēnqùjiǎoxiàliántínɡ来。小白连忙转回身去，脚下连停dōuméitínɡtātiàoɡuòníwātīkāishízǐzuān都没停。它跳过泥洼，踢开石子，钻ɡuòjìnzhǐtōnɡxínɡdelánlùshénɡzhuànɡfānlājīxiānɡ过禁止通行的拦路绳，撞翻垃圾箱，tóuyěbùhuíy!ɡ-jìnrdetáonǐqiáoqiɑo头也不回，一个劲儿地逃。你瞧瞧！
tāpǎoxiàlepōdàoāiy4xiǎnxiējiàoqìchēy3它跑下了坡道！哎哟，险些叫汽车轧zh1oxiǎobáiyìxīnxiǎnɡtáomìnɡbāchénɡshénmedōu着！小白一心想逃命，八成什么都búɡùlebùāhēidebēimínɡyóuzìz3itāěr不顾了。不，阿黑的悲鸣犹自在它耳biānwūyè边呜咽。
wūwūjiùmìnɡawūwūjiù“呜，呜，救命啊！呜，呜，救mìnɡa命啊！”èr二
xiǎobáishànɡqìbùjiēxiàqìhuídàolezhǔr9n小白上气不接下气，回到了主人ji`zuānɡuòhēiyuànqiánɡxiàdeɡǒudònɡràoɡuòcānɡfánɡ家。钻过黑院墙下的狗洞，绕过仓房，106被盗的王冠beidaodewangguanjiùshìɡǒuwōsuǒzàidehòuyuànxiǎobáixiànɡyízhènfēnɡ就是狗窝所在的后院。小白像一阵风shìdebēnjìnhòuyuàndecǎopínɡpǎodàozhèl@jiù似的，奔进后院的草坪。跑到这里就búyònɡpàɡěishénɡzitàozhùleyóuqíxìnɡyùndeshì不用怕给绳子套住了。尤其幸运的是，lǜrónɡrónɡdecǎopínɡshanɡxiǎojiěhéshàoyezhènɡzài绿茸茸的草坪上，小姐和少爷正在rēnɡqiúwánkàndàozhèɡuānɡjǐnɡxiǎobáinàfènɡāoxìnɡ扔球玩。看到这光景，小白那份高兴jìnrjiùbénɡtíletāyáozhewěibɑyíbùjiù劲儿，就甭提了。它摇着尾巴，一步就cu`nleɡuòq&蹿了过去。