HUAMEIZUIGUOWANG插上梦想的翅膀画眉嘴国王追随永恒的经典张海君◎主编HUAMEIZUIGUOWANG插上梦想的翅膀画眉嘴国王追随永恒的经典张海君◎主编??图书在版编目（CIP）数据??画眉嘴国王/张海君主编.--南昌:江西高校出版社,2018.10???（童阅读·同成长·世界儿童文学精选）??ISBN978-7-5493-7765-7??Ⅰ.①画…Ⅱ.①张…Ⅲ.①童话－作品集－德国－近代Ⅳ.①I516.88??中国版本图书馆CIP数据核字(2018)第228397号出版发行江西高校出版社社址江西省南昌市洪都北大道96号总编室电话??（0791）88504319销售电话（0791）88592590网址www.juacp.com印刷北京楠萍印刷有限公司经销全国新华书店开本787mm×960mm?1/16印???张???9字数80千字版次2018年10月第1版2018年10月第1次印刷书号ISBN978-7-5493-7765-7定价29.80元赣版权登字-07-2018-1130版权所有?侵权必究图书若有印装问题，请随时向本社印制部（0791-88513257）退换文字养心?经典育人前天，在微信公众号里读到一篇文章，文章提到有的人读了很多书，依然不会作文；还提到现在信息海量，却依然要相信纸质书。
其实，这两个问题要理解起来很简单——有些人读了很多书，却不是经典，而且他们也没有思考，更没有理解，所以就谈不上创造，不过消遣而已，浪费时间。在信息海量的环境下，人们更应该相信经典，要读纸质的经典。不读纸质书，心是安静不下来的。文字养心，经典育人。没有被文字洗礼过的心灵，往往是很粗糙的，很坚硬的，很难经得起挫折和困境的考验！
经典是什么？卡尔维诺在《为什么读经典》一书里阐述得很清楚，大家如果有兴趣不妨买来读一读。经典，就是好文字，是经得起推荐、经得起反复阅读的好书。经典，往往常读常新，不同的人都可以从中得到美的享受和有价值的思想。也就是说，经典是经得起阐释的，是能够不断熏陶人、培育人的。人类文明，有科技文明和人文经典，科技文明成果很容易被淘汰，而人文经典，即艺术和文学001童阅读·同成长的经典是不会过时的，是不会被时代淘汰的。所以有人说，世界上最了不起的成果，不是宇宙飞船、导弹和核潜艇等，而是诗、音乐和其他的艺术品！离开了这些文明成果，人类将会一无所成！科技文明，是受人文经典滋润的。人类的想象力和创造力，很大程度上来自文学和艺术。音乐、文学都是人类最好的精神食粮！
当然，不读经典，人也能活，有的人不读书也能挣大钱。
不过，读了经典、受过经典熏陶的人，就会显得更加优雅，更有教养，更富有诗意。说白了，爱读经典，会读经典，也常读经典的人，绝不是一个趣味低级的人，他的生活里有梦想，有诗，有美，有贴心的、灵性的文字……于是，我们就有了着手编纂《童阅读·同成长·世界儿童文学精选》100册的想法。经过多年的努力，我们终于完成了，其中的艰辛且不必多说，我们的宗旨只有一个：为了孩子，为了下一代！
我们知道，童年，是生命的奠基期。用经典来滋润童心，让优美的文字来陪伴成长，引领成长，童年就一定会更加灿烂更加快乐！
谭旭东2017年深秋于北京（谭旭东，中国作家协会会员，中国寓言文学研究会副秘书长，已出版童诗集、童话集和散文集共20多部，2010年获得中国童书金奖，并获得第五届鲁迅文学奖）002画眉嘴国王……………………001圣安东尼奥把火种带给人类…018鸟和天使的童话………………026小亨利…………………………048猴子与螃蟹……………………099骆驼跳舞………………………119伤心的榛子树…………………120穷人与富翁……………………121001画眉嘴国王huameizuiguowanghuàméizuǐɡuówánɡ画眉嘴国王cónɡqiányǒuyíwèiɡuówánɡt`yǒuyíɡènǚ从前，有一位国王，他有一个女érn)h1iměilìfēifánquèàomànwúlǐmù儿。女孩美丽非凡，却傲慢无理，目zhōnɡwúrénqiúhūnderénliméiy6utāzhònɡyìde中无人，求婚的人里没有她中意的。
tāb&j@nyíɡèjiēyíɡèdejùjuétāmendeměiyì她不仅一个接一个地拒绝他们的美意，érqiěháiduìrénjiɑlěnɡcháorèfěnɡ而且还对人家冷嘲热讽。
yǒuyìhuíɡuówánɡjǔxínɡshènɡdàyànhuìyāo有一回，国王举行盛大宴会，邀qǐnɡlesuǒyǒuxīwànɡjiéhūndenánzǐxiānrùxíde请了所有希望结婚的男子。先入席的shìjǐɡèɡuówánɡjiēzherùxídeshìwánɡzǐɡōnɡ是几个国王，接着入席的是王子、公juébójuéhénánjuézuìhòurùxídeshìqíyúyìnɡ爵、伯爵和男爵，最后入席的是其余应001童阅读·同成长yāoérláidenánzǐ邀而来的男子。
ɡōnɡzhǔzǒuɡu7y3nhu#t~ngkěduìměiyíwèid4u公主走过宴会厅，可对每一位都hénɡtiāobízishùtiāoyǎnzhègetàipànɡletājiù横挑鼻子竖挑眼，这个太胖了，她就yònɡqīnɡmièdekǒuq#shuōdàohǎoyíɡèpíjiǔtǒnɡ用轻蔑的口气说道：“好一个啤酒桶。”nàɡeyòuɡāoyòushòutājiùpínɡtóulùnzúdeshuōdào那个又高又瘦，她就评头论足地说道：huóxiànɡyìzhīdàwénzixiàyíɡènetàiǎi“活像一只大蚊子。”下一个呢，太矮lewǔdàsāncūbènshǒubènjiǎotāyòushuō了，“五大三粗，笨手笨脚。”她又说002画眉嘴国王huameizuiguowangdàodìsìɡèneliǎnsètàicānɡbáilɑyíjù道。第四个呢，脸色太苍白啦，“一具sǐshīdìwǔɡèliǎntàihónɡrùnt`ji&shu4r9n死尸”。第五个，脸太红润，她就说人jiash#yìzhīɡōnɡhuǒjīdìliùɡèneshēnbǎn家是“一只公火鸡”。第六个呢，身板búɡòuzhít`ji&shu4r9njiaxiànɡyíkuàifànɡzàilú不够直，她就说人家“像一块放在炉zihòumiànb-ikǎoɡāndewānmùtoujiùzhèyànɡtā子后面被烤干的弯木头”。就这样，她kànsh9idōubúshùnyǎn看谁都不顺眼。
yǒuyíwèiɡuówánɡxiàbɑzhǎnɡdeyǒudiǎnrqiào有一位国王，下巴长得有点儿翘，ɡènɡshìmiǎnbuliǎozāodàotādedàsìcháoxiàohewāku更是免不了遭到她的大肆嘲笑和挖苦。
wǒdetiānnɑtāyìbiānfànɡshēnɡdàxiàoyìbiān“我的天哪！”她一边放声大笑一边ɡāoshēnɡdeshuōqiáozhèjiāhuodexiàbɑyɑzhǎnɡ高声地说，“瞧这家伙的下巴呀，长deɡēnhuàméizuǐyìmúyíyànɡɑ得跟画眉嘴一模一样啊！”dǎnàyǐhòuzhèwèiɡuówánɡjiùluòleɡèhùn打那以后，这位国王就落了个诨mínɡhuàméizuǐlǎoɡuówánɡfāxiànnǚéry#zh!zài名——画眉嘴。老国王发现女儿一直在cháonònɡrénjiɑduìměiɡèqiánláiqiúhūnderéndōuchī嘲弄人家，对每个前来求婚的人都嗤003童阅读·同成长zhīyǐbíbiàndàdònɡɡānhuǒfāshìyàobǎtājiàɡěi之以鼻，便大动肝火，发誓要把她嫁给dìyīɡèshànɡménláitǎofàndejiàohuāzi第一个上门来讨饭的叫花子。
jǐtiānyǐhòuyíɡèzǒujiēcu3nxiànɡmàichànɡde几天以后，一个走街串巷卖唱的rénzàiwánɡɡōnɡdechuānɡxiàchànɡqǐɡēl1ixiǎnɡtǎoyì人在王宫的窗下唱起歌来，想讨一diǎnrshīshěp@nɡuówánɡtīnɡjiànleɡēshēnɡbiànfēn点儿施舍品。国王听见了歌声，便吩f&p%r9nbǎn3ɡeréndàiq&jiàntāmàichànɡder9nyī咐仆人把那个人带去见他。卖唱的人衣shānlánlǚh%nsh8nz`ngx~x~deláidàoɡuówánɡhé衫褴褛，浑身脏兮兮的，来到国王和ɡōnɡzhǔmiànqiánchànɡleq@l1ichànɡwánbiànkěnqiúgu5公主面前唱了起来，唱完便恳求国w1ngɡěitāyìdiǎnrshǎnɡcì王给他一点儿赏赐。
ɡuówánɡduìtāshuōnǐdeɡērànɡwǒhěnkāi国王对他说：“你的歌让我很开xīnwǒjiùbǎwǒdenǚérxǔpèig0inǐbɑ心，我就把我的女儿许配给你吧。”ɡōnɡzhǔyìtīnɡxiàdehúnshēnfādǒuɡuówánɡ公主一听，吓得浑身发抖，国王quèjiēzheshuōwǒfāguoshìyàobǎtājiàɡěidì却接着说：“我发过誓，要把她嫁给第yīɡèdàozhèrláitǎofàndejiàohuāziwǒděiyánér一个到这儿来讨饭的叫花子，我得言而004画眉嘴国王huameizuiguowangyǒuxìn有信。”kànɡzhǐbùzūnwánquánshìtúláodeyúshì抗旨不遵完全是徒劳的。于是，gu5w1ngqǐnɡláilemùshīwèiɡōnɡzhǔhézhèɡezǒujiē国王请来了牧师，为公主和这个走街cu3nxiànɡmàichànɡderénjǔxínɡlehūnlǐ串巷卖唱的人举行了婚礼。
hūnlǐjiéshùhòuɡuówánɡdu#ɡōnɡzhǔshuōxiàn婚礼结束后，国王对公主说：“现zàinǐyǐshìyíɡèjiàohuāzidelǎopolebùyízài在你已是一个叫花子的老婆了，不宜再liúz3iɡōnɡzhōnɡnǐhénǐzhànɡfukuàishànɡlùbɑ留在宫中。你和你丈夫快上路吧。”jiàohuāziqiānzhetādeshǒujiùwǎnɡwàizǒuɡōnɡ叫花子牵着她的手就往外走，公zhǔbùdébùɡēnzhetālíkāilewánɡɡōnɡtāmenliǎ主不得不跟着他离开了王宫。他们俩láidàoyípiàndàshùlínqiánmiànɡōnɡzhǔwènzhèpiàn来到一片大树林前面，公主问：“这片shùlínshìsh9ide树林是谁的？”màichànɡdebiànhuídádàoshìnàwèixīndìshàn卖唱的便回答道：“是那位心地善liánɡdehuàméizuǐɡuówánɡdeyɑyàoshinǐdānɡchūjià良的画眉嘴国王的呀，要是你当初嫁ɡěitāxiànzàibújiùshìnǐdemɑ给他，现在不就是你的吗？”005童阅读·同成长ɡōnɡzhǔtīnɡlehuídád3owǒzhèɡekěliánde公主听了回答道：“我这个可怜的nǚháiziyadānɡchūyǒudiǎnrqiàowěibɑyàoshijià女孩子呀，当初有点儿翘尾巴，要是嫁ɡěihuàméizuǐɡuówánɡjiùhǎolɑ给画眉嘴国王就好啦！”suíhòutāmenliǎláidàoleyípiànlǜcǎodì随后，他们俩来到了一片绿草地qi1nɡōnɡzhǔyòuwènzhèpiànměilìdelǜcǎodìshì前，公主又问：“这片美丽的绿草地是sh9ide谁的？”shìnàwèixīndìshànliánɡdehuàméizuǐɡuówánɡde“是那位心地善良的画眉嘴国王的yɑyàoshinǐdānɡchūjiàɡěitāxiànzàibújiùshìnǐ呀，要是你当初嫁给他，现在不就是你demɑ的吗？”yúshìɡōnɡzhǔyòuāishēnɡtànqìdeshuōwǒ于是，公主又唉声叹气地说：“我zhèɡekěliándenǚháiziyadānɡchūyǒudiǎnrqiàowěi这个可怜的女孩子呀，当初有点儿翘尾bɑyàoshijiàɡěihuàméizuǐɡuówánɡjiùhǎolɑ巴，要是嫁给画眉嘴国王就好啦！”jiēzhetāmenliǎláidàoleyízuòdàchénɡshì接着，他们俩来到了一座大城市，ɡōnɡzhǔyòuwènzhèzuòměilìdechénɡshìshìsh9ide公主又问：“这座美丽的城市是谁的？”006画眉嘴国王huameizuiguowangshìnàwèixīndìshànliánɡdehuàméizuǐɡuówánɡde“是那位心地善良的画眉嘴国王的yɑyàoshinǐdānɡchūjiàɡěitāxiànzàibújiùshìnǐ呀，要是你当初嫁给他，现在不就是你demɑ的吗？”ɡōnɡzhǔtīnɡleshuōwǒzhèɡekěliándenǚhái公主听了说：“我这个可怜的女孩ziyadānɡchūyǒudiǎnrqiàowěibɑyàoshijiàɡěihuà子呀，当初有点儿翘尾巴，要是嫁给画méizuǐɡuówánɡɡāiduōhǎowa眉嘴国王该多好哇！”nǐlǎoshìkěwànɡjiàɡěilìnɡyíɡènánrén“你老是渴望嫁给另一个男人，”màichànɡdeshuōwǒtīnɡlezhēnqìfènnándàowǒpèi卖唱的说，“我听了真气愤。难道我配b%shànɡnǐmɑ不上你吗？”zuìhòutāmenliǎláidàoy!zu7hěnxiǎodefánɡ最后，他们俩来到一座很小的房ziqiántādàshēnɡdewènzhèmexiǎodefánɡziwǒ子前，她大声地问：“这么小的房子我háiméijiànguotiānnatāhuìshìshénmeréndewō还没见过，天哪，它会是什么人的窝？”màichànɡdehuídád3ozhèshìwǒdefánɡ卖唱的回答道：“这是我的房ziyěshìnǐdejiāwǒmenjiùɡònɡtónɡshēnɡhuózài子，也是你的家，我们就共同生活在007童阅读·同成长zhèl@这里。”fánɡményòuǎiyòuxiǎoɡōnɡzhǔjìnq&shíbù房门又矮又小，公主进去时，不débùwānxiàyāol1ibùránjiùhuìpènɡd3otóu得不弯下腰来，不然就会碰到头。
y7ngrenzàinǎrneɡōnɡzhǔwèndào“用人在哪儿呢？”公主问道。
nǎláidey7ngrennajiàohuāzihuídá“哪来的用人哪！”叫花子回答ɡànshénmeshìnǐdōuděizìjǐdònɡshǒunuònǐ“干什么事你都得自己动手。喏，你děikuàidiǎnrbǎhuǒshēnɡq@l1ibǎshuǐshāo得快点儿把火生起来，把水烧kāiránhòuɡěiwǒzhǔfànwǒyǐjīnɡlèidebù开，然后给我煮饭。我已经累得不008画眉嘴国王huameizuiguowangxínɡle行了！”kěshìɡōnɡzhǔnǎl@huìshēnɡhuǒzhǔfànna可是，公主哪里会生火煮饭哪，jiàohuāzizhǐd9zìjǐdònɡshǒubùránjiùděiáiè叫花子只得自己动手，不然就得挨饿。
tāmendewǎnfànhěnjiǎndānwǎnfànhòujiùxiūxi他们的晚饭很简单，晚饭后，就休息lesh9izhīdìèrtiānyídàzǎotājiùbǎg4ngzh^ɡǎn了。谁知第二天一大早，他就把公主赶xi3chuánɡbīzhetāzuòjiāwù下床，逼着她做家务。
tāmenjiùzhèyànɡɡuòlejǐtiānchīwán他们就这样过了几天，吃完lesuǒyǒudecúnliánɡzhànɡfuyúshìshuō了所有的存粮。丈夫于是说：009童阅读·同成长lǎoponǐkànzánmenzhèyànɡɡuānɡchīfànbú“老婆，你看，咱们这样光吃饭，不zhènɡqiánkězěnmehuóxi3q&yɑnǐláibiānkuānɡ挣钱，可怎么活下去呀，你来编筐zibɑ子吧！”shuōbàtājiùchūq&kǎnlexiēliǔzhīkánɡhuí说罢，他就出去砍了些柳枝，扛回jiāl1iɡōnɡzhǔkāishǐbiānkuānɡzikěliǔzhīyòucū家来。公主开始编筐子，可柳枝又粗yòuyìnɡbǎtājiāonèndeshuānɡshǒud4unònɡshānɡle又硬，把她娇嫩的双手都弄伤了。
wǒjuédezhànɡfushuōzhèyànɡbùxínɡ“我觉得，”丈夫说，“这样不行ɑbiébiānkuānɡzilɑnǐháishifǎnɡxiànbɑyě啊，别编筐子啦，你还是纺线吧，也xǔnǐhuìzàihánɡxiē许你会在行些。”yúshìg4ngzh^kāishǐzuòxi3l1ishìzhefǎnɡxiàn于是，公主开始坐下来试着纺线，kěshìshāxiànhěncūcāobǎtāróuruǎndeshǒuzhǐl8ide可是纱线很粗糙，把她柔软的手指勒得xiānxuèzhíliú鲜血直流。
nǐkànkɑnzhànɡfuyòushuōdàozhèsuàn“你看看，”丈夫又说道，“这算zěnmeyìhuíshìmɑnǐshénmeyěɡànb&liǎoqǔle怎么一回事嘛。你什么也干不了，娶了010画眉嘴国王huameizuiguowangnǐdānɡlǎopowǒsuàndǎoméitòulɑxiànzàiwǒděi你当老婆，我算倒霉透啦！现在我得zuòyizuòtáoqìshēnɡyimàiɡuōwǎnpiáopénshénmede做一做陶器生意，卖锅碗瓢盆什么的。
nǐneji&dàoshìchǎnɡshɑnɡqùjiàomài你呢，就到市场上去叫卖。”tiānnatāxīnxiǎnɡyàoshiwǒfùq~nwánɡ“天哪，”她心想，“要是我父亲王ɡuóliderénláiɡǎnjíkàndàowǒzàinàrjiàomàiɡuō国里的人来赶集，看到我在那儿叫卖锅wǎnpiáopéntāmenyídìnɡhuìcháoxiàowǒde碗瓢盆，他们一定会嘲笑我的！”kěshìyòuyǒushénmebiédechūlùneb%可是，又有什么别的出路呢？不zu7jiùděihuóhuóèsǐyìkāishǐtādeshēnɡyi做就得活活饿死。一开始，她的生意háibúcuòrénmenjiàntāzhǎnɡdepiàoliɑnɡdōuláimǎi还不错。人们见她长得漂亮，都来买tādedōnɡxiérqiěyěbùhu1njiàsh-nzh#yǒu她的东西，而且也不还价。甚至，有jǐɡèrénfùleqiánquèyòubǎɡuōzizuòwéilǐwùsònɡ几个人付了钱，却又把锅子作为礼物送ɡěiletā给了她。
fūqīliǎkàotāmàigu4w2pi1op9nzhu3nl1ideqián夫妻俩靠她卖锅碗瓢盆赚来的钱shēnɡhuóleyíduànshíjiānránhòuzhànɡfuyòujìnleyì生活了一段时间，然后丈夫又进了一011童阅读·同成长pītáoqìtāzuòzàishìchǎnɡdeyíɡèjiǎoluòlibǎ批陶器。她坐在市场的一个角落里，把ɡuōwǎnpiáopénshénmedebǎifànɡzàizìjǐdezhōuwéi锅碗瓢盆什么的摆放在自己的周围，jiàomàiq@l1ish9izhīyíɡèhēdezuìxūnxūndeqíbīnɡ叫卖起来。谁知一个喝得醉熏熏的骑兵tūrándǎzhèrjíchíérɡuònàpǐmǎchōnɡj#ntāde突然打这儿急驰而过，那匹马冲进她的huòtānbǎsuǒyǒudetáoqìcǎidefěnsuìɡōnɡzhǔfànɡ货摊，把所有的陶器踩得粉碎。公主放shēnɡdàkūshùshǒuwúcèwǒdetiānnawǒ声大哭，束手无策。“我的天哪，我ɡāizěnmebànnatāwūyèzheshuōwǒzhànɡfu该怎么办哪？”她呜咽着说，“我丈夫huìzěnmemàwǒyɑyúshìtāpǎohuíjiāli会怎么骂我呀。”于是，她跑回家里，ɡēnzhànɡfushuōlezìjǐdezāoyù跟丈夫说了自己的遭遇。
nǐshìyíɡèmàitáoqìdexiǎofànzikūɡuǎn“你是一个卖陶器的小贩子，哭管shénmeyònɡtāzhànɡfushuōnǐshénmehuór什么用！”她丈夫说，“你什么活儿yěɡànb&liǎowǒzhǐd9pǎodàozánmenɡuówánɡdeɡōnɡ也干不了。我只得跑到咱们国王的宫diànq&dǎtinɡleyíxiànǐnénɡb&nénɡzàinàrdānɡ殿去，打听了一下你能不能在那儿当ɡèbānɡchúnǚyōnɡrénjiɑdāyinɡxiānshìyònɡyíduànshí个帮厨女佣。人家答应先试用一段时012画眉嘴国王huameizuiguowangjiānháiyǒunǐzàinàl@kěyǐbáichīfàn间，还有，你在那里可以白吃饭。”zhèyànɡyìláiɡōnɡzhǔjiùbiànchénɡlebānɡchúnǚ这样一来，公主就变成了帮厨女yōnɡtāɡěidàshīfudǎxiàshǒuɡànɡèzhǒnɡzānɡhuór佣。她给大师傅打下手，干各种脏活tāzàiyīfulifénɡleyíɡèkǒudɑizàikǒudɑi儿。她在衣服里缝了一个口袋，在口袋lifànɡleyìzh~dàiɡàideɡuànziměitiānbǎ里放了一只带盖的罐子，每天把cánɡēnɡshènɡfànchénɡzàilǐmiàndàihuí残羹剩饭盛在里面，带回jiāzhōnɡhúkǒu家中糊口。
wèileqìnɡzhùɡuówánɡdezhǎnɡ为了庆祝国王的长zǐmǎnshíbāsuìɡuówánɡjǔxínɡle子满十八岁，国王举行了013童阅读·同成长shènɡdàdewǔhuìzàinàɡebùtónɡxúnchánɡdeyè盛大的舞会。在那个不同寻常的夜wǎnkěliándeniánqīnɡnǚyōnɡduǒzàishànɡmiàndàtīnɡde晚，可怜的年轻女佣躲在上面大厅的ménhòutōutōudeɡuānwànɡtāmùdǔzhelàzhúyì门后，偷偷地观望。她目睹着蜡烛一ɡēnɡēndiǎnránbīnkèmenyíɡèɡèbùrùdàtīnɡquán根根点燃。宾客们一个个步入大厅，全dōuyīzhuóhuálìɡuānɡcǎizhàorénmiànduìyǎnqiánfù都衣着华丽，光彩照人。面对眼前富lìtánɡhuánɡlìnɡrényǎnhuāliáoluàndejǐnɡxiànɡtāwúb@丽堂皇、令人眼花缭乱的景象，她无比āishānɡdexiǎnɡq@lezìjǐbēicǎndemìnɡyùnzhànzài哀伤地想起了自己悲惨的命运，站在nàl@jīhūqìbùchénɡshēnɡzìjǐyíxiànɡàomànwú那里几乎泣不成声。自己一向傲慢无lǐmùzhōnɡwúréncáiluòdàojīntiānzhèbānpínqiónɡqī理，目中无人，才落到今天这般贫穷凄cǎndejìnɡdìtāɡǎndàotònɡhuǐbùyǐměiwèijiāyáo惨的境地，她感到痛悔不已。美味佳肴duānjìnduānchūxiānɡwèipūbítāchándekǒushuǐzhí端进端出，香味扑鼻，她馋得口水直liúpúrénmenbùshírēnɡɡěitāyìxiēcánzhāshènɡcài流，仆人们不时扔给她一些残渣剩菜，tābiànzhuānɡj#nɡuànzilizhǔnbèidàihuíjiāq&她便装进罐子里，准备带回家去。
ɡuówánɡdezhǎnɡzǐshēnzhu5tiānérónɡhéchóuduàn国王的长子身着天鹅绒和绸缎014画眉嘴国王huameizuiguowangyīfuyīfushɑnɡxiānɡqiànzhezuànshíbózishɑnɡɡuà衣服，衣服上镶嵌着钻石，脖子上挂zhejīnxiànɡliànzhènɡcháodàtīnɡzǒuq&fāxiànzhèɡe着金项链，正朝大厅走去，发现这个kěliándenǚzǐzhànzàiménhòuzhènɡtōutōudeɡuānwànɡ可怜的女子站在门后，正偷偷地观望zhewǔhuìdeqínɡjǐnɡwánɡzǐyìbǎzhuāzhùtādeshǒu着舞会的情景。王子一把抓住她的手，yàohétātiàowǔtāquèbùkěntārènchūzhèwèiwánɡ要和她跳舞，她却不肯。她认出这位王zǐzhènɡshìcénɡjīnɡxiànɡtāqiúɡuohūnbèitācháonònɡ子正是曾经向她求过婚，被她嘲弄、wǔrǔɡuodenàɡehuàméizuǐɡuówánɡb&j~nxiàdehún侮辱过的那个画眉嘴国王，不禁吓得浑shēnfādǒukěshìbùɡuǎntāzěnyànɡzhēnɡzháwánɡ身发抖。可是，不管她怎样挣扎，王zǐháishiyìnɡjiānɡtālāj#nlewǔtīnɡbúliàotāyònɡ子还是硬将她拉进了舞厅。不料，她用láij#kǒudɑidexiànshénɡjiùzàizhèshíduànleɡuàn来系口袋的线绳，就在这时断了，罐ziyíxiàziɡǔnlech$l1itānɡtānɡshuǐshuǐliúleyí子一下子滚了出来，汤汤水水流了一dìcánzhāshènɡcàis2dedàochùdōushìrénmenyí地，残渣剩菜撒得到处都是，人们一jiànhōnɡtánɡdàxiàotāchénɡlezhònɡréndexiàobǐnɡxiū见哄堂大笑。她成了众人的笑柄，羞kuìdehènbudeyǒuɡèdìf-nɡzuānj#nq&愧得恨不得有个地缝钻进去。
015童阅读·同成长tācháoménkǒuchōnɡlegu7q&xiǎnɡyàotáozǒu她朝门口冲了过去，想要逃走，kězàitáijiēshɑnɡbèiyíɡènánzǐlánzhùleqùlùyòu可在台阶上被一个男子拦住了去路，又b-it`lālehu!l1itādìnɡjīnɡyíkànzhèɡenán被他拉了回来。她定睛一看，这个男zǐyòushìhuàméizuǐɡuówánɡɡuówánɡyònɡqīnqièhéǎi子又是画眉嘴国王，国王用亲切和蔼deyǔqìduìtāshuōbiépàwǒhénàɡeɡēnnǐ的语气对她说：“别怕，我和那个跟你shēnɡhuózàipòpòlànlàndexiǎofánɡzilidejiàohuāzi生活在破破烂烂的小房子里的叫花子yuánběnji&shìyíɡèrénnawǒhěnàinǐcáiqiáo原本就是一个人哪！我很爱你，才乔zhuānɡdǎbɑnchénɡjiàohuāzinàɡehēdezuìxūnxūnde装打扮成叫花子；那个喝得醉熏熏的、chōnɡj#nnǐdehuòtānbǎtáoqìcǎidefěnsuìdeqí冲进你的货摊，把陶器踩得粉碎的骑bīnɡyěshìwǒyɑwǒzuòzhèxiēquánshìwèilesh@兵，也是我呀。我做这些，全是为了使n@g2idi3oàomànwúlǐdep@nx#ngchénɡfánǐduìxīn你改掉傲慢无礼的品性，惩罚你对新lánɡdecháonònɡ郎的嘲弄！”ɡōnɡzhǔtīnɡbàtònɡkūliútìchōuqìzheduì公主听罢，痛哭流涕，抽泣着对ɡuówánɡshuōwǒzhēnsh#tàib&yīnɡɡāilebúpèizuò国王说：“我真是太不应该了，不配做016画眉嘴国王huameizuiguowangníndeqīzi您的妻子！”huàméizuǐɡuówánɡquèānwèitāshuōɡuòq&画眉嘴国王却安慰她说：“过去deyǐjīnɡɡuòq&lexiànzàiwǒmenjiùjǔxínɡhūn的已经过去了。现在我们就举行婚lǐbɑ礼吧！”huàyīnɡānɡluòɡōnɡnǚmensuíjízǒulegu7l1i话音刚落，宫女们随即走了过来，b2tādǎbɑndehuāzhīzhāozhǎntāfùq~nhéɡōnɡli把她打扮得花枝招展。她父亲和宫里derényěláilezhùhètāhéhuàméizuǐɡuówánɡxīnhūn的人也来了，祝贺她和画眉嘴国王新婚xìnɡfú幸福。
ɡélín（格林）017童阅读·同成长shènɡāndōnɡníàobǎhuǒzhǒnɡdàiɡěirénlèi圣安东尼奥把火种带给人类hěnjiǔhěnjiǔyǐqiánshìsh3nɡɡēnběnméiy6uhuǒ很久很久以前，世上根本没有火。
rénmenɡǎndàofēichánɡhánlěnɡzàiyěrěnshòub%xiàqù人们感到非常寒冷，再也忍受不下去lejiùdàoshāmòliqùzhǎoshènɡāndōnɡníàoqiú了，就到沙漠里去找圣安东尼奥，求tābānɡzhù他帮助。
shènɡāndōnɡníàoh0ntónɡqínɡrénmenjuédìnɡdào圣安东尼奥很同情人们，决定到dìyùliqùqǔxiēhuǒl1iɡěirénmenyīnw-ihuǒzhǐzài地狱里去取些火来给人们，因为火只在dìyùlicáiyǒu地狱里才有。
shènɡāndōnɡníàozàixiūliànchénɡshènɡrénzhīqián圣安东尼奥在修炼成圣人之前，shìɡèzhūɡuānzàitāfànɡdeyìqúnzhūzhōnɡyǒuyìzhī是个猪倌。在他放的一群猪中，有一只018画眉嘴国王huameizuiguowangxiǎozhūyìzhíbúyuànlíkāitāzhídàoxiànzàiháiyìzhí小猪一直不愿离开他，直到现在还一直ɡēnzhetā跟着他。
yúshìshènɡāndōnɡníàonázhejiàobànɡdài于是，圣安东尼奥拿着教棒，带zhexiǎozhūláidàodìyùménqiántāqiāozheménshuō着小猪，来到地狱门前。他敲着门说：qǐnɡɡěiwǒkāikaiménwǒɡǎndàolěnɡxiǎnɡjìnq&nuǎn“请给我开开门，我感到冷，想进去暖huonuǎnhuo和暖和。”kānméndemóɡuǐmǎshànɡrènch$t`búshìzuìrén看门的魔鬼马上认出他不是罪人，érshìshènɡrénbiànshu4dàobùxínɡbùxínɡwǒ而是圣人，便说道：“不行，不行，我menrèndenǐnǐbùnénɡjìnl1i们认得你，你不能进来！”rànɡwǒjìnq&bɑwǒlěnɡjíleshènɡ“让我进去吧，我冷极了。”圣āndōnɡníàokěnqiúdàotādexiǎozhūyězàiɡǒnɡ安东尼奥恳求道，他的小猪也在拱zhemén着门。
kěyǐrànɡxiǎozhūjìnl1idànnǐbùxínɡ“可以让小猪进来，但你不行。”móɡuǐmenshuōwánhòubǎméndǎkāileyìtiáof-nɡ魔鬼们说完后，把门打开了一条缝，019童阅读·同成长ɡānɡhǎorànɡxiǎozhūzuānj#nq&dànshènɡ刚好让小猪钻进去。但圣āndōnɡníàodexiǎozhūyíjìndàodìyù安东尼奥的小猪一进到地狱lijiùsìchùluàncuàndàochùluànɡǒnɡ里，就四处乱窜，到处乱拱，bǎlǐmiànjiǎodeluànqībāzāode把里面搅得乱七八糟的。
móɡuǐmenzàixiǎozhūhòumiànjǐnzhuī魔鬼们在小猪后面紧追，jiǎnq@bèinònɡdedàochùdōushìdemùchái捡起被弄得到处都是的木柴，shōushiq@dìshɑnɡdesuìmùkuàifúq@收拾起地上的碎木块，扶起bèitāzhuànɡdǎodesānch3jǐbǎ被它撞倒的三叉戟，把chāzihéxínɡjùdōufànɡhuí叉子和刑具都放回yuánchù原处。
tāmenzàiyěrěn他们再也忍shòub&liǎoledànshì受不了了，但是020画眉嘴国王huameizuiguowangtāmenjìzhuīb%shànɡxiǎozhūyěwúfǎjiānɡtāɡǎn他们既追不上小猪，也无法将它赶ch$q&出去。
zuìhòutāmenzhǐhǎoláizhǎozhànzàiménkǒu最后，他们只好来找站在门口deshènɡrénshuōnǐnàtóukěwùdezhūbǎwǒ的圣人，说：“你那头可恶的猪把我menzhèl@jiǎodey#tuánzāonǐkuàijìnl1ibǎtātuō们这里搅得一团糟！你快进来把它拖ch$q&出去。”shènɡāndōnɡníàozǒuj#nledìyùyònɡtāde圣安东尼奥走进了地狱，用他的jiàobànɡpāilepāixiǎozhūtālìkèjiùānjìnɡxi3l1i教棒拍了拍小猪，它立刻就安静下来。
jìránwǒyǐjīnɡláileshènɡāndōnɡníào“既然我已经来了，”圣安东尼奥shuōwǒháishizàizhèl@zuòyíhuìrnuǎnhuonuǎn说，“我还是在这里坐一会儿，暖和暖huozàishuōbɑtāzuòzàiyídàimùxièshanɡshēn和再说吧！”他坐在一袋木屑上，伸ch$shǒuqùkǎohuǒ出手去烤火。
shíb&shídejiùyǒuyíɡèmóɡuǐcónɡtāmiànqián时不时地就有一个魔鬼从他面前pǎogu7qùxiànɡmówánɡhuìbàoshuōtāyǐjīnɡyǐn跑过，去向魔王汇报，说他已经引021童阅读·同成长yòushìshànɡdemǒumǒurénfànlezuìměiyícì诱世上的某某人犯了罪。每一次，shènɡāndōnɡníàod4uyònɡtādejiàobànɡzàimóɡuǐdebèi圣安东尼奥都用他的教棒在魔鬼的背shanɡqiāoyíxià上敲一下。
fànɡxiànǐdeɡùnziwǒmenkěbùxǐhuɑnkāi“放下你的棍子！我们可不喜欢开zhèyànɡdewánxiàomóɡuǐshuō这样的玩笑。”魔鬼说。
shènɡāndōnɡníàobǎjiàobànɡyìtóuxiékàozàishēn圣安东尼奥把教棒一头斜靠在身shɑnɡlìnɡyìtóuzháodì上，另一头着地。
yíɡèmóɡuǐbiānpǎobiānjiàodàomówánɡ一个魔鬼边跑边叫道：“魔王！
w6yòubǎyíɡèlínɡhúnnònɡdàoshǒulɑhuàyīn我又把一个灵魂弄到手啦。”话音022画眉嘴国王huameizuiguowangwèiluòmóɡuǐjiùbèijiàobànɡbàndǎoleshuāile未落，魔鬼就被教棒绊倒了，摔了ɡèdàmǎpā个大马趴。
ɡòulenǐnàɡùnzihàidewǒmenɡòukǔde“够了！你那棍子害得我们够苦的lemóɡuǐmenshuōxiànzàiwǒmenbùdébùbǎ了，”魔鬼们说，“现在我们不得不把tāshāodiàotāmenyìbǎduóɡuòjiàobànɡbǎtāde它烧掉。”他们一把夺过教棒，把它的yìtóusāij#nlehuǒli一头塞进了火里。
jiùzàizhèshínàtóuxiǎozhūyòukāishǐzàidì就在这时，那头小猪又开始在地yùliluàncuànq@l1inònɡdelǐmiànchéntǔfēiyánɡ狱里乱窜起来，弄得里面尘土飞扬，háibǎdìyùlideɡōuzihuǒbǎɡǒnɡdedōnɡdǎoxī还把地狱里的钩子、火把拱得东倒西wāide歪的。
rúɡuǒnǐmenxiǎnɡrànɡwǒjiàotāānjìnɡxi3l1i“如果你们想让我叫它安静下来，nǐmenjiùděibǎjiàobànɡhuánɡěiwǒshènɡāndōnɡní你们就得把教棒还给我。”圣安东尼àoshuō奥说。
jiàobànɡshìyònɡhuíxiānɡmùzuòdezhèzhǒnɡmùtou教棒是用茴香木做的，这种木头023童阅读·同成长liyǒuyìzhǒnɡhǎimiánzhuànɡdewùzhìyīncǐrú里有一种海绵状的物质。因此，如ɡuǒyǒuyíɡèhuǒxīnɡzuānj#nq&jiùhuìzàilǐmiànjì果有一个火星钻进去，就会在里面继xùqiāoqiāoderánshāocónɡwàimiànshìkànb&chūláide续悄悄地燃烧，从外面是看不出来的。
yīncǐmóɡuǐmenméiy6uchájuédàoshènɡāndōnɡníào因此，魔鬼们没有察觉到圣安东尼奥yǐzàijiàobànɡlicánɡlehuǒzhǒnɡ已在教棒里藏了火种。
shènɡāndōnɡníàoquànjièlemóɡuǐjǐjùbiàn圣安东尼奥劝诫了魔鬼几句，便nálejiàobànɡdàizhexiǎozhūlíkāiledìyù拿了教棒，带着小猪离开了地狱。
móɡuǐmenzhècáisōnɡleyìkǒuqì魔鬼们这才松了一口气。
shènɡāndōnɡníàoɡānɡyìhuídàorénjiānjiùjǔq@圣安东尼奥刚一回到人间，就举起jiàobànɡbǎyǒuhuǒdeyìtóucháowàihuīdònɡq@l1i教棒，把有火的一头朝外，挥动起来。
ji3ob3nghuǒxīnɡsìshèjiùhǎoxiànɡz3ixiànɡrénlèicìfú教棒火星四射，就好像在向人类赐福yíyànɡ一样。
tāchànɡdàohuǒyahuǒsànbùdàoɡè他唱道：“火呀，火，散布到各ɡèdìfɑnɡsànbùdàozhěnɡɡèshìjièlìnɡrénkuàilè个地方，散布到整个世界，令人快乐024画眉嘴国王huameizuiguowangdehuǒya的火呀！”cónɡnàshíqǐdàdìshɑnɡbiànyǒulehuǒrén从那时起，大地上便有了火，人menb%z3iɡǎndàoh1nl0ng们不再感到寒冷。
érshènɡāndōnɡníàofǎnhuíshāmòjìxùxiū而圣安东尼奥返回沙漠，继续修liànqùle炼去了。
yìdàlìtónɡhuà（意大利童话）025童阅读·同成长niǎohétiānshǐdetónɡhuà鸟和天使的童话xiǎopénɡyǒunǐmendānɡrántīnɡbùdǒnɡniǎoshuō小朋友，你们当然听不懂鸟说xiēshénmezhǐyǒuzàidàqīnɡzǎotàiy1nɡchūl1iyǐ些什么。只有在大清早太阳出来以qiánnǐmenháizàihūhūdàshuìdeshíhoutāmen前，你们还在呼呼大睡的时候，它们cáishuōrénhuàjiēxiàl1idey#zh0ngtiāntāmenyǐ才说人话。接下来的一整天，它们已jīnɡɡùbúshànɡshuōhuày!ɡ-jìnrdemánɡzhezài经顾不上说话，一个劲儿地忙着在zhèl@zhuómàilìzàinàl@wādìlidechónɡzi这里啄麦粒，在那里挖地里的虫子，zàikōnɡzhōnɡbǔzhuōcānɡyinɡlexiǎoniǎobàbɑzh`ngzhe在空中捕捉苍蝇了。小鸟爸爸张着chìbǎnɡfēixiǎoniǎomāmɑzàijiālizhàoliàoháizi翅膀飞，小鸟妈妈在家里照料孩子。
su6y@xiǎoniǎozh@zàidàqīnɡzǎodǎkāiniǎocháochuānɡzi所以小鸟只在大清早打开鸟巢窗子026画眉嘴国王huameizuiguowangliànɡrùzihézuòzǎofàndeshíhoucáishuōhuà晾褥子和做早饭的时候才说话。
nǐhǎodōnɡniǎozàisōnɡshùshɑnɡdecháo“你好，”鸫鸟在松树上的巢liduìlínjūzhùzàipáishuǐɡuǎnlidemáquè里对邻居—住在排水管里的麻雀shuōshìshíhoule说，“是时候了。”jījījīmáquèshuōshìshíhoule“叽叽叽，”麻雀说，“是时候了，ɡāiqǐfēiqùzhuōcānɡyinɡchīleduìmɑ该起飞，去捉苍蝇吃了，对吗？”duìduìwūdǐnɡshɑnɡdeɡēzimányuànshuō“对对，”屋顶上的鸽子埋怨说，jiǎnzhídǎoméihuǒjiɡǔw&tàishǎoleɡǔw&“简直倒霉，伙计。谷物太少了，谷物tàishǎole太少了。”búcuòbúcuòmáquècónɡbèizilizuān“不错，不错，”麻雀从被子里钻chūl1ifùhèd3oquándōuyīnw-iqìchēmínɡbɑi出来，附和道，“全都因为汽车，明白mɑyuánxiānqímǎdàochùshìmàilìkěshìrújīn吗？原先骑马，到处是麦粒，可是如今nerújīnqìchēwūwūkāilùshɑnɡyìdiǎnrmài呢？如今汽车呜呜开—路上一点儿麦lìyěméiy6ule粒也没有了。
027童阅读·同成长ɡuānɡshìchòuqìɡuānɡ“光是臭气，光shìchòuqìɡēziɡūɡūjiào是臭气，”鸽子咕咕叫zheshuōdǎoméidekǔrìzikànlái着说，“倒霉的苦日子，看来zhǐhǎoshōutānlezài只好收摊了。在tiānsh3nɡhuíxuánnahuí天上回旋哪回xuánnaɡūɡūjiào旋哪，咕咕叫wajiàowamánɡ哇叫哇，忙lebàntiānkědédàoleshénmene了半天，可得到了什么呢？
yìbǎɡǔwùyědébúdàojiǎnzhít1i一把谷物也得不到。简直太kǔle苦了！”nǐyǐwéiw6bǐnǐɡuòdehǎomɑmá“你以为我比你过得好吗？”麻quèqìhūhūdebǎmáoshùqǐl1ishuōshuōliánɡ雀气呼呼地把毛竖起来说，“说良xīnhuàyàobúshìyǒuɡèjiāwǒzǎojiùlíkāizhè心话，要不是有个家，我早就离开这028画眉嘴国王huameizuiguowanglipǎole里—跑了！”nǐnàwèizàidàiwéicèdetónɡzúxiōnɡdizěn“你那位在戴维策的同族兄弟怎meyànɡzàimìshùzhīlikànb%jiàndejiāoliáo么样？”在密树枝里看不见的鹪鹩wèndào问道。
dàiwéicèmáquèfǎnwènley!
“戴维策？……”麻雀反问了一j&nàl@wǒshìyǒuy!ɡèshúrénjiàof8i句，“那里我是有一个熟人，叫菲lìpǔ利普。”búshìnàɡejiāoliáoshuōshìfēizǒude“不是那个，”鹪鹩说，“是飞走的nàɡejiàopèipíkèden3zhīxiǎomáquèyǔmáoluàn那个，叫佩皮克的。那只小麻雀羽毛乱pénɡpénɡdecónɡláibùshūxǐzhěnɡtiānjiàomàshuō蓬蓬的，从来不梳洗，整天叫骂，说tāzàidàiwéicètàiméijìnleqítādeniǎofēidào他在戴维策太没劲了……其他的鸟飞到nánfānɡqùɡuòdōnɡshànɡlǐwéiāilāshànɡāijí南方去过冬，上里维埃拉，上埃及，xiànɡōuliánɡniǎoɡuànniǎoyànziyèyīnɡdōushìzhè像欧椋鸟、鹳鸟、燕子、夜莺都是这yànɡdezhǐyǒumáquèyíbèizid`izàidàiwéicèyíɡè样的。只有麻雀一辈子待在戴维策一个029童阅读·同成长dìfɑnɡwǒbùxi2ngliúz3izh-l@lejiàopèipí地方。‘我不想留在这里了，’叫佩皮kèdenàzhīmáquèj~jizhāzhājiàojìrándāizài克的那只麻雀叽叽喳喳叫，‘既然待在jiǎoluòlideyànzinénɡfēidàoāijíqùwǒhuǒji角落里的燕子能飞到埃及去，我，伙计menwèishénmebùnénɡfēiqùnejiùzhèmebànwǒ们，为什么不能飞去呢？就这么办，我yěyídìnɡyàofēidàonàl@qùděnɡwǒshōushihǎoyá也一定要飞到那里去。等我收拾好牙shuāshuìyīqiúhéqiúpāijiùqùwǒdàishànɡqiúhé刷、睡衣、球和球拍就去。我带上球和qiúpāishìwèiledàonàbiānkěyǐdǎwǎnɡqiúkànbɑ球拍是为了到那边可以打网球。看吧，wǒdǎwǎnɡqiúyàoyínɡsuǒyǒuderénwǒjīlinɡlì我打网球要赢所有的人。我机灵，利luowǒzhuānɡchūbǎqiúdǎɡuòq&deyànɡzidànfēi落，我装出把球打过去的样子，但飞ɡuòq&debúshìqiúérshìwǒzìjǐbi9r9nyònɡqiú过去的不是球，而是我自己，别人用球pāid2wǒwǒjiùshǎnkāifēizǒuqi%ji&dǎbú拍打我，我就闪开，飞走—球就打不zh7nɡw6děnɡwǒyínɡlesuǒyǒuderénwǒjiùmǎixià中我！等我赢了所有的人，我就买下wǎěrdéshītàiyīnɡōnɡzàitādewūdǐnɡshɑnɡzhùqǐ瓦尔德施泰因宫，在它的屋顶上筑起wǒdecháozhùcháobúyònɡpǔtōnɡdeɡāncǎoshìyònɡ我的巢，筑巢不用普通的干草，是用030画眉嘴国王huameizuiguowangdàocǎohēiyuēlándúhuócǎohǎicǎomǎzōnɡ稻草、黑约兰、独活草、海草、马鬃、sōnɡshǔwěibɑjiùshìzhèyànɡzhèzhīxiǎomáquèlǎo松鼠尾巴。就是这样！’这只小麻雀老dònɡzhèyànɡdeɡuǐnǎojīnměitiānzǎochendàjiàodàrǎnɡ动这样的鬼脑筋，每天早晨大叫大嚷，shuōshénmedàiwéicètād`inìlemǎshànɡjiùyàofēi说什么戴维策他待腻了，马上就要飞dàolǐwéiāilāqùle到里维埃拉去了。”tāfēizǒulemɑsōnɡshùshɑnɡnàzhīdōnɡ“他飞走了吗？”松树上那只鸫niǎowèndào鸟问道。
fēizǒulɑjiāoliáozàishùzhīcónɡliji8zhe“飞走啦，”鹪鹩在树枝丛里接着shuōyǒuyìtiāntiānméiliànɡtāfēid3onánfānɡqù说，“有一天天没亮，他飞到南方去lekěcónɡláiméiy6umáquèqùɡuonánfānɡtāmen了。可从来没有麻雀去过南方，他们búrènshiq&nàrdelùzhèzhīmáquèjiùshìpèi不认识去那儿的路。这只麻雀，就是佩píkèyěxǔshìyǔmáotàiduǎnyěxǔshìzhùkè皮克，也许是羽毛太短，也许是住客zhànɡuòyèdeqiánbúɡòuyàozhīd3omáquèzìɡǔ栈过夜的钱不够—要知道麻雀自古yǐláijiùshìqiónɡɡuānɡdànzhěnɡtiāncónɡyíɡèdì以来就是穷光蛋—整天从一个地031童阅读·同成长fɑnɡfēidàolìnɡyíɡèdìfɑnɡchánɡhuàduǎnshuōpèipí方飞到另一个地方。长话短说，佩皮kèfēidàokǎěrdáshàowǎrèqícèh7uzài克飞到卡尔达绍瓦—热奇策后，再yěméifǎwǎnɡqiánfēiletākǒudɑililiányíɡèzǐr也没法往前飞了：他口袋里连一个子儿yěméiy6ukětāháishiɡāoxìnɡdeyàomìnɡkǎěrdá也没有。可他还是高兴得要命，卡尔达shàowǎrèqícèdemáquètóutoujiùkèqide绍瓦—热奇策的麻雀头头就客气地ɡēntāshuōàinǐyɑyíɡèmǎlànɡdànɡfèi跟他说：‘唉，你呀，一个马浪荡，废wunǐyǐwéiwǒmenzhèrɡěiměiyíɡèyàofànde物。你以为我们这儿给每一个要饭的、liúlànɡdejìjiéɡōnɡr9nhuòzhětáoláiderénzhǔnbèi流浪的、季节工人或者逃来的人准备lezúɡòudedòuzihéxiǎomiànbāomɑnǐyàoshiliú了足够的豆子和小面包吗？你要是留zàizh-l@dehuànǐkěbiéxiǎnɡɡēnwǒmenlǎojūmín在这里的话，你可别想跟我们老居民yíyànɡzàiɡuǎnɡchǎnɡshɑnɡfànɡuǎnqiánmiànɡōnɡlùshɑnɡ一样在广场上、饭馆前面、公路上zhuóshínǐzhǐnénɡdàoɡǔcānɡhòumiànqùzhuówèile啄食，你只能到谷仓后面去啄。为了g0inǐɡèzhùchùcónɡwǔshíqīhàocǎopénɡliɡōnɡjiɑ给你个住处，从五十七号草棚里公家cúndeɡāncǎozhōnɡfēnɡěinǐyícùxiànzàinǐzàizhè存的干草中分给你一簇。现在你在这032画眉嘴国王huameizuiguowangdēnɡjìbiǎoshanɡqiānɡèmínɡjiùzǒubɑbiérànɡwǒzài登记表上签个名就走吧，别让我再kànjiànnǐlejiéɡuǒjiùshìzhèyànɡpèipíkèméi看见你了。’结果就是这样，佩皮克没y6ufēidàolǐwéiāilāersh#liúzàikǎěrdáshào有飞到里维埃拉，而是留在卡尔达绍wǎrèqícèle瓦—热奇策了。”tāxiànzàiháizàinàrmɑɡēzi“他现在还在那儿吗？”鸽子wèndào问道。
xiànzàiháizàinàrjiāoliáohuídád3o“现在还在那儿，”鹪鹩回答道，wǒyǒuɡèɡūmāzhùzàinàrtāɡēn“我有个姑妈住在那儿，她跟wǒjiǎnɡqǐtādeshìp-ip!k-xiàohuɑ我讲起他的事。佩皮克笑话nàl@demáquèshuōkǎěrdáshào那里的麻雀，说卡尔达绍033童阅读·同成长wǎrèqícèdemáquèshēnɡhuóɡuòdetàifáwèile瓦热奇策的麻雀生活过得太乏味了，ɡēnběnbǐbúshànɡdàiwéicèméiy6udiànchēméiy6u根本比不上戴维策，没有电车，没有qìchēméiy6usīlāwéiyàhésībādá汽车，没有‘斯拉维亚’和‘斯巴达’tǐyùɡuǎnhnɡshénmeyěméiy6utākěbùxiǎnɡ体育馆，哼，什么也没有。他可不想y!bèizidāizàin3l@shòuzuìyǒurénqǐnɡtāq&lǐ一辈子待在那里受罪，有人请他去里wéiāilātāzhǐděnɡdàiwéicèyìbǎqiánhuìdàojiù维埃拉，他只等戴维策一把钱汇到就zǒutāyíɡ-jìnrdejiǎnɡdàiwéicèjiǎnɡlǐwéi走。他一个劲儿地讲戴维策，讲里维āilājiǎnɡtāmenzěnmezěnmehǎojiǎnɡduōle埃拉，讲它们怎么怎么好，讲多了，kǎěrdáshàowǎyírèqícèdemáquèyějiùxiānɡxìn卡尔达绍瓦一热奇策的麻雀也就相信tāmennàerbùhǎobiédedìfɑnɡdōuhǎoyúshì他们那儿不好，别的地方都好，于是búzàizhuósh!màilìyìtiāndàowǎnjījizhāzhā不再啄食麦粒，一天到晚叽叽喳喳，jìnfāláos`ojiùɡēnshìjièshɑnɡsuǒyǒudemáquèyí尽发牢骚，就跟世界上所有的麻雀一yànɡtāmenyìnɡshìshuōshénmedìfɑnɡdōubǐt`men样。他们硬是说什么地方都比他们n3rhǎo那儿好！”034画眉嘴国王huameizuiguowangduìshùcónɡliyìzhīshānquèfùhèd3o“对！”树丛里一只山雀附和道，yǒuxiēniǎoyězhēnɡǔɡuàijiùzàizhèrfùjìny!
“有些鸟也真古怪。就在这儿附近，一ɡèfùráodedìqūjiùyǒunàmeyìzhīyànzitāzài个富饶的地区就有那么一只燕子。她在bàoshanɡdúdàowénzhānɡshuōwǒmenzhèl@yànɡyànɡzāoɡāo报上读到文章说我们这里样样糟糕tòudǐnɡkěshìzàiměiɡuóhēihǎohuǒjitàibànɡ透顶，可是在美国，嗨，好伙计，太棒leyànɡyànɡhǎoyàoshénmeyǒushénmen3zhīyàn了，样样好，要什么有什么！那只燕zijiùxiǎnɡzěnmeyěd0idàoměiɡuóqùkànkɑnyúshì子就想，怎么也得到美国去看看。于是tāqùle她去了。”zěnmeqùdejiāoliáodǎduàntādehuàtóu“怎么去的？”鹪鹩打断他的话头wèndào问道。
zhèdàobùzhīd3oshānquèshuōduōbàn“这倒不知道，”山雀说，“多半shìzuòlúnchuánqùdebɑyàobújiùshìchénɡfēijī是坐轮船去的吧？要不就是乘飞机。
yěxǔshìzàifēijīdǐbùhuòzhějīshēndechuānɡkǒu也许是在飞机底部或者机身的窗口pánɡbiānzhùleyíɡècháorànɡtóukěyǐshēnchūl1i旁边筑了一个巢，让头可以伸出来，035童阅读·同成长ɡāoxìnɡjiùtǔtukǒushuǐzǒnɡéryánzhīyìniányǐ高兴就吐吐口水。总而言之，一年以hòutāhuíl1ileshuōtādàoɡuoměiɡuónàl@ɡēn后她回来了，说她到过美国，那里跟wǒmenzhèl@bùtónɡliánbǐyěméifǎbǐtányě我们这里不同。连比也没法比，谈也búyàotántàif`d1lebǐfɑnɡshuōnàl@yì不要谈！太发达了。比方说，那里一zhīyúnquèyěméiy6ufánɡzih0nɡāojiǎshǐmáquè只云雀也没有，房子很高，假使麻雀zàifánɡdǐnɡzuòcháoyíɡèdàncónɡcháolidiàoxiàl1i在房顶做巢，一个蛋从巢里掉下来dehuàtāyàodiàoh0njiǔbànk4ngzh4ngdànfūchū的话，它要掉很久，半空中蛋孵出lexiǎomáquèxiǎomáquèzhǎnɡdàchénɡqīnshēnɡ了小麻雀，小麻雀长大，成亲，生xiàyìqúnháizibiànlǎolǎosǐjiéɡuǒluòdào下一群孩子，变老，老死，结果落到xiàmiànrénx!ngd3oshanɡdeyǐjīnɡbúshìmáquèdàn下面人行道上的已经不是麻雀蛋，érshìyìzhīsǐledelǎomáquènàl@defánɡzi而是一只死了的老麻雀。那里的房子jiùɡāochénɡzhèyànɡzin3zhīyànziháishuōměi就高成这样子。那只燕子还说，美ɡuósuǒyǒufánɡzidōuyònɡhùnnínɡtǔjiànzàotāyěxué国所有房子都用混凝土建造，她也学huìlezhèzhǒnɡzuòf2tājiàobiédeyànziyěqùkāi会了这种做法；她叫别的燕子也去开036画眉嘴国王huameizuiguowangkaiyǎnjiètāháiyàobiǎoyǎnɡěitāmenkànkɑnɡāi开眼界；她还要表演给他们看看，该zěnyànɡyònɡhùnnínɡtǔérbúshìxiànɡtāmenzhèxiē怎样用混凝土，而不是像他们这些shǎɡuānàyànɡzhídàoxiànzàiháiyònɡníláizuòyànzi傻瓜那样，直到现在还用泥来做燕子wōzhèkěbùdéliǎolɑsìmiànbāfānɡdeyànzi窝。这可不得了啦！四面八方的燕子dōufēiláileyǒucónɡmǔníhuòfūɡélādí都飞来了：有从姆尼霍夫—格拉迪sh!tèfēiláideyǒucónɡqiàsīlāfūfēiláide什特飞来的；有从恰斯拉夫飞来的；yǒucónɡpǔrèluòwūqífēiláideyǒucónɡjiékètān有从普热洛乌奇飞来的；有从捷克滩hénínɡbùěrkèfēiláideshènzhìyǒucónɡsuǒbótè和宁布尔克飞来的；甚至有从索博特kǎhéqièlākēwéicèfēiláideláilenàmeduō卡和切拉科维策飞来的。来了那么多yànzizhǐdélāshànɡmǐchánɡdediànhuà燕子，只得拉上17349米长的电话xiànhédiànbàoxiàncáiɡòutāmenzuòxiàděnɡdàjiāzuò线和电报线才够他们坐下。等大家坐dìnɡn3zh~cónɡměiɡuóhuíl1ideyànzishuōxiǎohuǒ定，那只从美国回来的燕子说：‘小伙zimenɡūniɑnɡmenqǐnɡtīnɡwǒɡàosunǐmenměi子们，姑娘们，请听我告诉你们，美ɡuóshìzěnyànɡyònɡhùnnínɡtǔláizàofánɡzihézhùniǎo国是怎样用混凝土来造房子和筑鸟037童阅读·同成长cháodeshǒuxiānnònɡláiyìduīshuǐníránhòu巢的。首先，弄来一堆水泥。然后，nònɡláiyìduīhuánɡshāránhòusǎshànɡshu@ji2o弄来一堆黄沙。然后，洒上水，揽bànch9ngzhōunàyànɡjiùyònɡzhèxiēzhōuzhuànɡdedōnɡ拌成粥那样。就用这些粥状的东xizàochūzhēnzhènɡdexiàndàihuàniǎocháoláijiǎshǐ西造出真正的现代化鸟巢来。假使méiy6ushuǐníjiùyònɡhuánɡshābànshíhuīzhèyànɡ没有水泥，就用黄沙拌石灰。这样jiùn9ngd9dàozhōuzhuànɡdehuánɡshāshuǐníbúɡuòshí就能得到粥状的黄沙水泥。不过石huīd0ishìshúshíhuīwǒzhèjiùzuòɡěidàjiākàn灰得是熟石灰。我这就做给大家看，038画眉嘴国王huameizuiguowangzěnyànɡnénɡshǐshēnɡshíhuībiànchénɡshúshíhuītā怎样能使生石灰变成熟石灰。’她shuōwánjiùfēidàozhuānjiànɡqìzhuāndeɡōnɡdìshangqù说完就飞到砖匠砌砖的工地上去nònɡshēnɡshíhuīletāyònɡzuǐdiāoleyíkuàishēnɡshí弄生石灰了。她用嘴叼了一块生石huīfēilehuíl1ikězuǐshìcháoshīdeshíhuīzài灰飞了回来。可嘴是潮湿的，石灰在tādezuǐlisīsīxiǎnɡzheb#ngk`ish@fārèyàn她的嘴里嘶嘶响着，并开始发热。燕zipàdeyàomìnɡtǔdiàoshíhuīdàjiàod3onǐmen子怕得要命，吐掉石灰大叫道：‘你们qiáoshēnɡshíhuīshìzěnyànɡbiànchénɡshúshíhuīde瞧，生石灰是怎样变成熟石灰的。
`iy4`iy4shāodenàmelìhɑiya`iy4哎哟哎哟，烧得那么厉害呀！哎哟，lǎotiānyéshāodewǒh2otònɡɑ`iy4kuàijiù老天爷，烧得我好痛啊！哎哟，快救039童阅读·同成长mìnɡatònɡsǐrénle`iy4jiàomǔɡēnwǒmen命啊！痛死人了！哎哟，教母跟我们tónɡzàiōjiànɡuǐqùnǐdeshéndeshì同在……噢，见鬼，去你的，神的侍zhě`iyāméimìnɡlewǒdelǎotiānyéwū者，哎呀，没命了，我的老天爷，呜w$shènɡmǔpīsǐtāōnàzāinànwǒ呜，圣母，劈死它，噢，那灾难，我demāyaàikǔwaqīnàidezhēnjiàn的妈呀，唉，苦哇，亲爱的，真见ɡuǐlɑ`iy4rànɡtājiànɡuǐwūhūhū`i鬼啦，哎哟，让它见鬼，呜呼呼，哎y4zh8nsh#sh7uzuìyabúcuòshēnɡshíhuī哟。真是受罪呀！’不错，生石灰jiùshìzhèyànɡbiànch9ngshúshíhuīdeqítāyànzi就是这样变成熟石灰的！其他燕子tīnɡjiàntāzhèyànɡkǔjiàoāimínɡyěbúzàiděnɡzhekàn听见她这样苦叫哀鸣，也不再等着看xiàwénlehuànɡlewěibɑbi3nsìsànfēihuíjiāqù下文了，晃了尾巴，便四散飞回家去leháisuànxìnɡyùnwǒmendezuǐméib-ishāo了。‘还算幸运，我们的嘴没被烧！’tāmenxīnl@xiǎnɡjiùyīnw-izhèy3ngyànzidàorú他们心里想。就因为这样，燕子到如jīnháishiyònɡníbɑzuòcháoérméiy6uzhàotāmennà今还是用泥巴做巢，而没有照他们那wèidàoɡuoměiɡuódepénɡyoujiāotāmendebànfǎyònɡhùn位到过美国的朋友教他们的办法用混040画眉嘴国王huameizuiguowangnínɡtǔzuòcháo4duìbuqǐpénɡyoumen凝土做巢……哦，对不起，朋友们，wǒd0ifēiqùnònɡchīdedōnɡxile我得飞去弄吃的东西了！”shānquèqìnɡjiɑdōnɡniǎojiàodàojìránnín“山雀亲家，”鸫鸟叫道，“既然您q&shìchǎnɡqǐnɡtìwǒmǎiyìɡōnɡjīnqiūyǐnhuíl1ibɑ去市场，请替我买一公斤蚯蚓回来吧，búɡuòyàohǎodechánɡdewǒjīntiānméiɡōnɡfuqù不过要好的，长的，我今天没工夫去，d0iji`oháizimenfēi得教孩子们飞。”hǎodeshānquèhuídád3owǒdehǎoqìnɡ“好的，”山雀回答道，“我的好亲jiɑwǒzhīd3oji`ohuìháizimenhǎohǎodefēiyǒuduō家，我知道，教会孩子们好好地飞有多mekùnnɑn么困难。”nǐmenzhīd3oshìsh9iji`ohuìwǒmenzhèxiēniǎo“你们知道是谁教会我们这些鸟fēidemɑliánɡniǎozàihuàshùshɑnɡwèndàjiā飞的吗？”椋鸟在桦树上问大家，wǒláiɡàosunǐmenbɑshìshànɡhuítiānqìt3ilěnɡ“我来告诉你们吧。是上回天气太冷deshíhoufēidàozhèl@láidekǎěrshītàiyīnwūyā的时候飞到这里来的卡尔施泰因乌鸦jiǎnɡɡěiwǒtīnɡdezhèzhīwūyāyǒuyìbǎisuìle讲给我听的。这只乌鸦有一百岁了，041童阅读·同成长kězhèjiànshìtāshìtīnɡtāyéyeshuōdetāyé可这件事他是听他爷爷说的，他爷yeyòushìtīnɡtāzēnɡzǔfùshuōdetāyéyede爷又是听他曾祖父说的，他爷爷的zēnɡzǔfùyòushìtīnɡtādelǎolɑodezēnɡzǔfùshuō曾祖父又是听他的姥姥的曾祖父说deyīncǐzhèjiànshìqiānzhēnwànquèyèl@的。因此这件事千真万确。夜里，tiānsh3nɡyǒushíhouhuìtūránluòxiàxīnɡxinɡláiluò天上有时候会突然落下星星来。落xiàl1ideyǒushíhouɡēnběnbúshìxīnɡxinɡérshìjīn下来的有时候根本不是星星，而是金ɡuānɡshǎnshǎndetiānshǐdàntācónɡtiānsh3nɡluòxià光闪闪的天使蛋。它从天上落下l1ideshíhoumàozhehuǒyànxiànɡɡèhuǒqiúzhè来的时候冒着火焰，像个火球。这shìqiānzhēnwànquèdeyīnw-ishìkǎěrshītàiyīn是千真万确的，因为是卡尔施泰因wūyāɡàosuwǒderénmendu#zhèzhǒnɡtiānshǐdàn乌鸦告诉我的。人们对这种天使蛋deji3of2shāoyǒubùtónɡyǒushíhoujiàoliūxīnɡ的叫法稍有不同—有时候叫溜星，yǒushíhoujiàolòuxīnɡluòxīnɡhuòzhědiūxīnɡɡè有时候叫漏星、落星或者丢星—各zhǒnɡjiàofǎdōuyǒu种叫法都有。”jiàoliúxīnɡdōnɡniǎoshuō“叫流星。”鸫鸟说。
042画眉嘴国王huameizuiguowangduìduìliánɡniǎobi2osh#tónɡ“对对，”椋鸟表示同yìnàshíhouniǎohái意，“那时候，鸟还búhuìfēizhǐhuì不会飞，只会xiànɡjīyíyànɡ像鸡一样zàidìshɑnɡpǎo在地上跑。
tāmenkànjiàn他们看见tiānsh3nɡdiàoxiàzhèzhǒnɡtiān天上掉下这种天shǐdànxīnxiǎnɡbùfánɡfūfu使蛋，心想不妨孵孵zh-zh6ngd3nkànhuìfūchūyìzhīshénmexiǎoniǎo这种蛋，看会孵出一只什么小鸟láizhèhuàshìqiānzhēnwànquèdeyīnw-inàwūyā来。这话是千真万确的，因为那乌鸦shìzhèyànɡɡàosuw6deyǒuy#huítāmenzhènɡy#是这样告诉我的。有一回，他们正一biānchīwǎnfànyìbiāntánlùnzhèjiànshìhūránjiù边吃晚饭一边谈论这件事，忽然，就zàifùjìnsēnlínlipādey#sh8ngcónɡtiānsh3nɡdiào在附近森林里，啪的一声，从天上掉xiàlezhèmeyíɡèjīnɡuānɡshǎnshǎndedànshènzhì下了这么一个金光闪闪的蛋，甚至043童阅读·同成长tīnɡdàotāluòxiàl1ishídewūwūshēnɡdàhuǒrmǎ听到它落下来时的呜呜声。大伙儿马shànɡchōnɡdàonàl@qùɡuànniǎodìyīg-d3on3l@上冲到那里去，鹳鸟第一个到那里，yīnw-itādetuǐzuìchánɡtāzhǎodàolenàɡejīnsè因为他的腿最长。他找到了那个金色dedànjiùyònɡzhuǎziqùzhuākěshìdànɡānɡdiàoxià的蛋，就用爪子去抓，可是蛋刚掉下l1iháitànɡdelìhɑiyīncǐɡuànniǎodeliǎnɡɡèzhuǎ来，还烫得厉害，因此鹳鸟的两个爪zidōub-ishāoshānɡledàntāháishibǎzhèɡehuǒrè子都被烧伤了，但他还是把这个火热ɡǔntànɡdedàndàilehuíl1ijǐnjiēzhejiùdàoshuǐli滚烫的蛋带了回来，紧接着就到水里qùpādāpādāzǒurànɡshāotònɡdezhuǎziliánɡkuɑiliánɡ去啪嗒啪嗒走，让烧痛的爪子凉快凉kuɑiyīncǐɡuànniǎozhídàojīntiānháizàishuǐlizǒu快，因此鹳鸟直到今天还在水里走，rànɡzhuǎziliánɡkuɑiyìdiǎnrwūyāshìzhèmeɡēnwǒ让爪子凉快一点儿。乌鸦是这么跟我shuōde说的。”hòuláinejiāoliáowèndào“后来呢？”鹪鹩问道。
hòuláiliánɡniǎoji8zheshuōyěéyìqué“后来，”椋鸟接着说，“野鹅一瘸yìɡuǎidezǒuláixiǎnɡzuòzàizhèdànshànɡmiànkěshì一拐地走来，想坐在这蛋上面。可是044画眉嘴国王huameizuiguowangdànrénɡjiùtànɡdeyěédedùzib-ishāotònɡle蛋仍旧烫的，野鹅的肚子被烧痛了—tāɡǎnjǐntiàodàochítánɡlihǎorànɡdùziliánɡkuɑiliánɡ她赶紧跳到池塘里，好让肚子凉快凉kuɑiyīncǐyěécónɡcǐyǐhòuzǒnɡshìdùzitiēzheshuǐ快。因此野鹅从此以后总是肚子贴着水miànyóuláiyóuqùjiēxiàl1isuǒyǒudeniǎoyìzhījiē面游来游去。接下来，所有的鸟一只接yìzhīdefūzhèɡetiānshǐdàn一只地孵这个天使蛋。”jiāoliáoyěfūmɑjiāoliáowèndào“鹪鹩也孵吗？”鹪鹩问道。
yěfūliánɡniǎoshuōshìjièshɑnɡsuǒyǒu“也孵，”椋鸟说，“世界上所有deniǎodōufūzhèɡedànlúndàojīláifūdeshíhou的鸟都孵这个蛋。轮到鸡来孵的时候，jīshuōn@menzhēnshǎwǒkěméizhèɡōnɡfushì鸡说：‘你们真傻！我可没这工夫，事qinɡɡēbúxiàzhǎoshǎɡuāqùzhǎobiér9nbɑ情搁不下！找傻瓜，去找别人吧！’tābùkěnfūzhèɡetiānshǐdànděnɡdàosuǒyǒudeniǎo她不肯孵这个天使蛋。等到所有的鸟lúnliúfūɡuoyǐhòudànlifūchūleyíɡètiānshǐ轮流孵过以后，蛋里孵出了一个天使。
kěshìtāchūsh8ngyǐhòubúxiànɡqítāniǎonàyànɡ可是，她出生以后，不像其他鸟那样qùzhuódōnɡxichīyěbùzh`zh`jiàozh@sh#zànměi去啄东西吃，也不喳喳叫，只是赞美045童阅读·同成长shànɡdìb&ji^ji&fēidàotiānsh3nɡq&lehòulái上帝，不久就飞到天上去了。后来，tāshuōchénɡménɡnǐmenhòuàibǎwǒfūlechū她说：“承蒙你们厚爱，把我孵了出l1iwǒzěnmebàodánǐmencáihǎoneqīnàide来，我怎么报答你们才好呢，亲爱的niǎoermencónɡxiànzàiqǐnǐmenjiānɡxiànɡtiānshǐ鸟儿们？从现在起，你们将像天使yíyànɡfēixiánɡqiáod0izhèyànɡshāndònɡchìbǎnɡ一样飞翔。瞧，得这样扇动翅膀—pīpāpīpājiùqǐl1ilehǎozhùyì噼啪噼啪—就起来了！好，注意！
yīèrsāntāsānzìháiméiláide一！二！三！’她‘三’字还没来得jíshuōchūl1isuǒyǒudeniǎoyǐjīnɡfēiqǐl1ile及说出来，所有的鸟已经飞起来了，fēiyafēiyayìzhífēidàojīntiānzhǐyǒujībú飞呀飞呀，一直飞到今天。只有鸡不huìfēiyīnw-ijībùkěnfūtiānshǐdànzhèyíqiè会飞，因为鸡不肯孵天使蛋。这一切dōushìqiānzhēnwànquèdeyīnw-ikǎěrshītàiyīnwū都是千真万确的，因为卡尔施泰因乌yāshìzhèmeshuōde鸦是这么说的。”hǎozhùyìdōnɡniǎoshuōy~“好，注意！”鸫鸟说，“一，èrsān二，三！”046画眉嘴国王huameizuiguowangsuǒyǒudeniǎomǎshànɡhuànɡhuanɡxiǎowěibɑshān所有的鸟马上晃晃小尾巴，扇dònɡchìbǎnɡyìzhīzhī3nzh3otiānshǐjiāotāmendeyànɡ动翅膀，一只只按照天使教他们的样zifēiqǐl1ilefēidàoxīfēidàodōnɡyǒudeqù子飞起来了，飞到西，飞到东，有的去chànɡɡēyǒudeqùzhǎochīdedōnɡxi唱歌，有的去找吃的东西。
jiékètónɡhuà（捷克童话）047童阅读·同成长xi2oh8ngl#小亨利kěliándemāmɑbìnɡle可怜的妈妈病了cónɡqiányǒuyíɡèkěliándeɡuǎfutāhétā从前有一个可怜的寡妇，她和她dexiǎoérzihēnɡlìyìqǐɡuòrìzimāmɑhěnxǐ的小儿子亨利一起过日子。妈妈很喜huɑnxiǎohēnɡlìyīnw-iméiy6uháizibǐtāɡènɡkěài欢小亨利，因为没有孩子比他更可爱lewèileshēnɡhuóxiàq&māmɑměitiāndōudezuò了。为了生活下去，妈妈每天都得做zhēnxi3nhuóránhòuchūq&màihēnɡlìsuīránzhǐyǒu针线活，然后出去卖。亨利虽然只有qīsuìdànshìzàimāmɑzuòhuódeshíhoutādān七岁，但是在妈妈做活的时候，他担fùleyíqièjiāwùsǎodìcādìbǎnzuòfàn负了一切家务：扫地、擦地板、做饭，048画眉嘴国王huameizuiguowangzàiyuánzilifāndìzh7nɡcàizhònɡhuāzuòwán在园子里翻地、种菜、种花。做完zhèxiēshìyǐhòutājiùɡěizìjǐbǔyīfuɡěi这些事以后，他就给自己补衣服，给māmɑxiūxiéhuòzhěd#nɡbǎndènɡd#nɡzhuōzifán妈妈修鞋，或者钉板凳、钉桌子，凡shìtānénɡzìjǐzuòdedōnɡxitādōushìzhezuò是他能自己做的东西，他都试着做。
tāmenzhùdefánɡzishìtāmenzìjǐjiādezhèzu7他们住的房子是他们自己家的。这座fánɡziɡūlínɡlínɡdelíbiérénji`hěnyuǎnchuānɡ房子孤零零的，离别人家很远。窗huduìmiànshìyízuòdàshānshānɡāojílejīhū户对面是一座大山，山高极了，几乎méiy6urénpásh3ngɡuoshāndǐnɡshāndesìzhōuyǒují没有人爬上过山顶。山的四周有急liúh9ɡāoɡāodeqiánɡháiyǒuɡēnběntōnɡbúɡuòdexuán流和高高的墙，还有根本通不过的悬yáqiàobì崖峭壁。
mǔzǐliǎshēnɡhuódebúcuòhěnxìnɡfúhěn母子俩生活得不错，很幸福，很yúkuàikěshìtūrányǒuyìtiānmāmɑbìnɡdǎo愉快。可是，突然有一天，妈妈病倒letābúrènshiyīshēnɡyěméiy6uqiánqǐnɡyīshēnɡ了。她不认识医生，也没有钱请医生kànbìnɡkěliándexiǎohēnɡlìyǒushénmebànfǎne看病。可怜的小亨利有什么办法呢？
049童阅读·同成长zhǐyǒudānɡmāmɑkědeshíhouɡěimāmɑdàoshuǐhē只有当妈妈渴的时候，给妈妈倒水喝，yīnw-itāméiy6ubiédedōnɡxikěyǐɡěimāmɑle因为他没有别的东西可以给妈妈了。
tārìrìyèyèshǒuhùzàimāmɑshēnpánɡèlede他日日夜夜守护在妈妈身旁。饿了的shíhoutājiùdūnzàimāmɑdechuánɡbiānkěnyíkuàiɡān时候，他就蹲在妈妈的床边啃一块干miànbāomāmɑshuìzháoledeshíhoutājiùwànɡzhe面包。妈妈睡着了的时候，他就望着māmɑliúlèimāmɑdebìnɡyìtiānbǐyìtiānzhònɡ妈妈流泪。妈妈的病一天比一天重，zuìhòumāmɑjīhūyàosǐletābùnénɡshuōhuà最后，妈妈几乎要死了，她不能说话，shénmedōnɡxiyěbùnénɡy3nleshènzhìliánérziyě什么东西也不能咽了，甚至连儿子也búrènshilexiǎohēnɡlìchōuq#zheɡuìzàichuánɡbiān不认识了。小亨利抽泣着跪在床边。
dānɡtājuéwànɡdeshíhoutādàshēnɡdehǎnqǐl1i当他绝望的时候，他大声地喊起来：réncídexiānnǚjiùjiuwǒbɑjiùjiuwǒdekě“仁慈的仙女，救救我吧，救救我的可liándemāmɑbɑ怜的妈妈吧！”huàyīnɡānɡluòchuānɡhujiùkāiletākàn话音刚落，窗户就开了，他看jiànyíɡèyīzhuóhuálìdenǚr9nzǒulejìnl1itā见一个衣着华丽的女人走了进来，她050画眉嘴国王huameizuiguowangyònɡwēnróudeshēnɡyīnwèndàonǐyàowǒláizuò用温柔的声音问道：“你要我来做shénmewǒdexiǎopénɡyǒunǐjiàowǒwǒxiàn什么，我的小朋友？你叫我，我现zàiláile在来了。”xiǎohēnɡlìɡuìzàixiānnǚmiànqiánlāzhetāde小亨利跪在仙女面前，拉着她的shǒushuōfūr9nrúɡuǒnǐshìréncídexiānnǚ手说：“夫人，如果你是仁慈的仙女，nànǐjiùjiuwǒkěliándemāmɑbɑtākuàisǐle那你救救我可怜的妈妈吧！她快死了，tāyàobǎwǒyíɡèrénrēnɡzàizhèɡeshìjièshɑnɡle她要把我一个人扔在这个世界上了。”xiānnǚɡǎndònɡletākànzhehēnɡlìyíjù仙女感动了，她看着亨利，一句huàyěméiy6ushuōtāzǒujìnhēnɡlìmāmɑshēnbiān话也没有说。她走近亨利妈妈身边，wānxiàyāozǐxìdekànleyíxiàwǎnɡhēnɡlìmā弯下腰仔细地看了一下，往亨利妈mɑliǎnshɑnɡchuīleyìkǒuqìránhòushuōwǒde妈脸上吹了一口气，然后说：“我的háiziwǒzhìbùli2otādebìnɡjiǎrúnǐyǒuyǒnɡ孩子，我治不了她的病。假如你有勇qìànzhàowǒshuōdel1iyícìlǚxínɡdehuànǐjiù气按照我说的来一次旅行的话，你就nénɡzhìhǎon@māmɑdebìnɡ能治好你妈妈的病。”051童阅读·同成长ɡàosuwǒfūr9n“告诉我，夫人。
nǐshuōbɑ你说吧，wèilejiùhuó为了救活māmɑ妈妈，méiy6uwǒbù没有我不nénɡzuòdeshì能做的事。”xiānnǚshuōnǐbì仙女说：“你必xūqùɡāoshānshɑnɡzhǎoshēnɡmìnɡcǎotā须去高山上找生命草，它jiùzh2ngzàinǐcónɡzhèɡechuānɡhujiùkěyǐk3ndàode就长在你从这个窗户就可以看到的nàzuòdàshānshɑnɡnǐnádàoshēnɡmìnɡcǎohuíl1iyǐ那座大山上。你拿到生命草回来以hòucónɡcǎolijǐchūzhīyèdījìnnǐmāmɑdezuǐ后，从草里挤出汁液滴进你妈妈的嘴linǐmāmɑlìkèjiùhuìhuóɡuòl1ide里，你妈妈立刻就会活过来的。”wǒzhèjiùdònɡshēnfūr9ndànshìwǒbúzài“我这就动身，夫人。但是我不在deshíhoush9iláizhàoɡùmāmɑnexiǎohēnɡlì的时候，谁来照顾妈妈呢？”小亨利052画眉嘴国王huameizuiguowangkūdeɡènɡlìhɑilekěnénɡwǒháiméiy6uhuíl1i哭得更厉害了，“可能我还没有回来，tājiùsǐle她就死了。”fànɡxīnbɑháiziyàoshinǐqùzhǎoshēnɡ“放心吧，孩子。要是你去找生mìnɡcǎonǐhuíl1iyǐqiánnǐmāmɑshénmeyě命草，你回来以前，你妈妈什么也bùxūyàotāhuìyìzhíbǎochíxiànzàizhèɡeyànɡzi不需要，她会一直保持现在这个样子dedànshìnǐhuìyùdàohěnduōwēixiǎnzàidé的。但是，你会遇到很多危险，在得dàozhèkēshēnɡmìnɡcǎoyǐqiánnǐyàoshòudàohěnduō到这棵生命草以前，你要受到很多mónànxūyàohěndàdeyǒnɡq#héxìnxīnnǐcáinénɡ磨难。需要很大的勇气和信心你才能dédàotā得到它。”wǒbúpàfūr9nwǒyǒuyǒnɡqìhéxìnxīn“我不怕，夫人。我有勇气和信心。
zhǐyàonǐɡàosuwǒzěnyànɡcáinénɡcónɡmànshānbiànyěde只要你告诉我怎样才能从漫山遍野的zhíwùzhōnɡrènchūsh8ngm#ngcǎolái植物中认出生命草来。”nǐdàoshāndǐnɡyǐhòuɡāoshēnɡhǎnɡuǎnzhèzh6nɡ“你到山顶以后，高声喊管这种cǎodebóshìnǐjiùshuōshìwǒjiàonǐq&detājiù草的博士，你就说是我叫你去的，他就053童阅读·同成长huìɡěinǐyìkēsh8ngm#ngcǎole会给你一棵生命草了。”xiǎohēnɡlìxièɡuolexiānnǚh7uwěnlewěntā小亨利谢过了仙女后，吻了吻她deshǒuyòuzàimāmɑshēnshɑnɡwěnley!xi3bi3ndàishànɡ的手，又在妈妈身上吻了一下便带上yíkuàimiànbāodònɡshēnch$f`le一块面包动身出发了。
xiānnǚwēixiàodekànzhetāchūfāqīsuìde仙女微笑地看着他出发。七岁的xiǎoh8ngl#yíɡèrénqùpāndēnɡnàzuòwēixiǎndedàshān小亨利一个人去攀登那座危险的大山leéryǐqiánsuǒyǒuqùp`ndēnɡzhèzuòshānderéndōu了，而以前所有去攀登这座山的人都yùnànle遇难了。
wūyāɡōnɡjīhéqīnɡwā乌鸦、公鸡和青蛙xiǎohēnɡlìjiāndìnɡbùyídewǎnɡshānshɑnɡzǒuqù小亨利坚定不移地往山上走去。
zhèzuòshānbǐtāxiǎnɡxi3ngdeyàoyuǎndeduōtāběnyǐ这座山比他想象的要远得多。他本以wéizǒuyíɡèbànxiǎoshíjiùkěyǐdàodáshānjiǎoxiàrán为走一个半小时就可以到达山脚下，然értāyǐjīnɡzǒuleyìtiānled4uh1im9id3o而他已经走了一天了都还没到。
054画眉嘴国王huameizuiguowangchàbuduōzǒulesānfēnzhīy~delùchénɡdeshí差不多走了三分之一的路程的时houtākànjiànyìzhīwūyātāliǎnɡɡèzhuǎzibèikǔn候，他看见一只乌鸦，它两个爪子被捆zhediàozàiyíɡèhuàiháizishèxiàdexiànjǐnɡliwū着，掉在一个坏孩子设下的陷阱里。乌yāzhēnɡzh1zhexiǎnɡtáochūzhèɡeshǐtātònɡkǔdecán鸦挣扎着，想逃出这个使它痛苦的残kùdexiànjǐnɡdànshìbáifèilìqixiǎohēnɡlìpǎoɡuò酷的陷阱，但是白费力气。小亨利跑过q&bǎkǔnzàiwūyāzhuǎzishanɡdeshénɡzinònɡduàn去，把捆在乌鸦爪子上的绳子弄断，wūyādéjiùle乌鸦得救了。
xièxienǐzhènɡzhídexiǎohēnɡlìwǒhuìbào“谢谢你，正直的小亨利，我会报dánǐdeshuōwánzhèhuàwūyāpūlenɡzhechìbǎnɡ答你的。”说完这话，乌鸦扑棱着翅膀fēizǒule飞走了。
xiǎohēnɡlìtīnɡjiànwūyāshuōhuàfēichánɡjīnɡ小亨利听见乌鸦说话，非常惊y3ji8zhetājìxùɡǎntādelù讶。接着，他继续赶他的路。
zǒuleyíduànshíjiānyǐhòutāzàiyíɡèmì走了一段时间以后，他在一个密mìdejīnɡjícónɡpánɡbiānzuòxiàl1ixiūxikāishǐchī密的荆棘丛旁边坐下来休息，开始吃055童阅读·同成长miànbāozhèshíhoutākànjiànyìzhīhúlizhènɡzài面包。这时候，他看见一只狐狸正在zhuībǔyìzhīɡōnɡjījǐnɡuǎnɡōnɡjīp~nmìnɡtáodàn追捕一只公鸡，尽管公鸡拼命逃，但yǎnkànhúlijiùyàozhuōzhùtālezhènɡd`nɡɡōnɡjīcónɡ眼看狐狸就要捉住它了。正当公鸡从hēnɡlìshēnpánɡjīnɡɡuòdeshíhouhēnɡlìyìbǎzhuāzhù亨利身旁经过的时候，亨利一把抓住letāqiǎomiàodebǎtācánɡzàilezìjǐdeyīfu了它，巧妙地把它藏在了自己的衣服xiàbiɑnjiǎohuádehúlijìnɡméiy6ufāxiàntājìxù下边。狡猾的狐狸竟没有发现，它继续wǎnɡqiánpǎoháiyǐwéiɡōnɡjīzǎopǎoɡuòq&lene往前跑，还以为公鸡早跑过去了呢。
xiǎohēnɡlìzuòzhebúdònɡyìzhíděnɡdàohúlipǎode小亨利坐着不动，一直等到狐狸跑得kànb%jiànyǐnɡrlecáifànɡɡōnɡjīzǒuɡōnɡjīyònɡ看不见影儿了，才放公鸡走。公鸡用wēiruòdeshēnɡyīnduìtāshuōxièxienǐlezhènɡzhí微弱的声音对他说：“谢谢你了，正直dexiǎohēnɡlìwǒhuìbàodánǐde的小亨利，我会报答你的。”hēnɡlìxiūxileyízhènh7uzhànqǐl1ijìxù亨利休息了一阵后，站起来继续wǎnɡqiánzǒudānɡtāyòuzǒulehěnchánɡyíduànlùdeshí往前走。当他又走了很长一段路的时houtākànjiànyìtiáoshézhènɡyàotūnshìyìzhīqīnɡwā候，他看见一条蛇正要吞噬一只青蛙。
056画眉嘴国王huameizuiguowangqīnɡwāxiàdedònɡyědònɡbùliǎozhízàinàrfādǒu青蛙吓得动也动不了，直在那儿发抖。
shézhānɡzhedàzuǐxiànɡqīnɡwāpūq&hēnɡlìjiǎnqǐyí蛇张着大嘴向青蛙扑去。亨利捡起一kuàidàshítoujiùxiànɡshédǎqùzhènɡqiǎoshítou块大石头，就向蛇打去，正巧，石头yíxiàzitóujìnleshézhānɡzhededàzuǐlibǎsh9de一下子投进了蛇张着的大嘴里，把蛇的zuǐɡěidǔzhùlezhèshíqīnɡwāyǐjīnɡtiàodàoyuǎnchù嘴给堵住了。这时，青蛙已经跳到远处qùleqīnɡwāxiànɡhēnɡlìhǎndàoxièxienǐle去了。青蛙向亨利喊道：“谢谢你了，zhènɡzhídexiǎohēnɡlìwǒhuìbàodánǐde正直的小亨利，我会报答你的。”hēnɡlìtīnɡjiànɡuowūyāhéɡōnɡjīshuōhuàzài亨利听见过乌鸦和公鸡说话，再tīnɡjiànqīnɡwāshuōhuàjiùbùjuédejīnɡqíletāy%sh#听见青蛙说话就不觉得惊奇了，他于是jìxùzǒutādelù继续走他的路。
ɡuòleyíhuìrtāláidàoleshānjiǎoxiàtā过了一会儿，他来到了山脚下。他kànjiànyìtiáoyòukuānyòushēndedàhécónɡshānpánɡliú看见一条又宽又深的大河从山旁流ɡuòzhètiáohékuāndejiǎnzhíkànbúdàoduìàn过，这条河宽得简直看不到对岸。
hēnɡlìwéinándetínɡlexiàl1izìyánzìyǔ亨利为难地停了下来，自言自语057童阅读·同成长deshuōhu7x^wǒnénɡzhǎodàoyízuòqiáoyìtiáo地说：“或许我能找到一座桥、一条chuánhuòzhěyíɡèbǐjiàoqiǎndedìfɑnɡkěyǐɡuò船，或者一个比较浅的地方可以过q&tāyánzhehéànzǒuzhètiáohéyuánláishìrào去。”他沿着河岸走，这条河原来是绕zheshānliúd7ngdetāwéizheshānzhuànleyìquānf`着山流动的，他围着山转了一圈。发xi3nhéshuǐdōuyíyànɡshēnyíyànɡkuānjìméiy6uqiáo现河水都一样深，一样宽，既没有桥，yěméiy6uchuánkěliándexiǎohēnɡlìy%sh#zuòzàihé也没有船，可怜的小亨利于是坐在河biānkūleqǐl1i边哭了起来。
réncídexiānnǚréncídexiānnǚkuàilái“仁慈的仙女，仁慈的仙女，快来jiùjiuwǒbɑxiǎohēnɡlìhǎndàorúɡuǒwǒdào救救我吧！”小亨利喊道，“如果我到bùli2oshāndǐnɡjíshǐwǒzhīd3onàl@yǒunénɡjiùwǒmā不了山顶，即使我知道那里有能救我妈mɑdeshēnɡmìnɡcǎonày0m9iyǒushénmeyònɡchùwa妈的生命草，那也没有什么用处哇。”ɡānɡshuōwánzhèjùhuàyìzhīdàɡōnɡjī刚说完这句话，一只大公鸡jiùchūxiànzàitāmiànqiánzhèzhènɡshìtācónɡhú就出现在他面前。这正是他从狐likǒuzhōnɡjiùchūl1idenàzhīɡōnɡjī狸口中救出来的那只公鸡。
058画眉嘴国王huameizuiguowangréncídexiānnǚxiàn“仁慈的仙女现zàiwèinǐzuòbùli2oshén在为你做不了什meyīnw-izhèzuò么，因为这座shānchǔzàitāde山处在她的wēilìzhīwài威力之外。
dànshìnǐjiù但是，你救ɡuowǒdemìnɡ过我的命，wèileɡǎnxiènǐqǐnɡ为了感谢你，请nǐzuòdàowǒbèishanɡl1i你坐到我背上来。
hēnɡlìxiānɡxìnwǒwǒnénɡbǎnǐdài亨利，相信我，我能把你带dàoduìànqù到对岸去。”hēnɡlìháobùyóuyùdezuòdàoɡōnɡjīdebèishanɡ亨利毫不犹豫地坐到公鸡的背上。
tāb0nyǐwéitāhuìdiàoj#nshuǐlikěshìtāshēnshɑnɡ他本以为他会掉进水里，可是他身上qu-méishīyìdiǎnryīnw-iɡōnɡjījíqiǎomiàodebǎ却没湿一点儿，因为公鸡极巧妙地把059童阅读·同成长tātuózàibèishɑnɡtājuédepínɡwěndehǎoxiànɡqízài他驮在背上，他觉得平稳得好像骑在mǎbèishanɡyíyànɡtājǐnjǐndezhuāzhùɡōnɡjīdeɡuān马背上一样。他紧紧地抓住公鸡的冠zibúfànɡtāmenkāishǐɡuòhélehéshìnàme子不放。他们开始过河了，河是那么kuāntāmenyìzhízǒuleèrshíy~tiāncáidàodáduì宽，他们一直走了二十一天才到达对ànzàizhèèrshíy~tiānlihēnɡlìjìbùjuédeè岸。在这二十一天里，亨利既不觉得饿hékěyěbùjuédekùn和渴，也不觉得困。
tāmendàoleduìànyǐhòuhēnɡlìlǐmàode他们到了对岸以后，亨利礼貌地xièɡuoleɡōnɡjīɡōnɡjīqīnqièdeshùqǐyǔmáorán谢过了公鸡。公鸡亲切地竖起羽毛，然hòujiùbújiànle后就不见了。
ɡuòleyíhuìrhēnɡlìzhu2nɡuòshēnláiyíkàn过了一会儿，亨利转过身来一看，dàhéyěbújiànle大河也不见了。
zhèyídìnɡshìshānshénxiǎnɡyàozǔzhǐwǒqián“这一定是山神想要阻止我前jìnhēnɡlìshuōdànshìyǒuréncídexiānnǚbānɡ进，”亨利说，“但是有仁慈的仙女帮zhùw6wǒbúshìjiùkuàidàodámùdìdìlemɑ助我，我不是就快到达目的地了吗？”060画眉嘴国王huameizuiguowangshōuɡē收割tāzǒuwazǒuwazǒulehěnchánɡshíjiān他走哇，走哇，走了很长时间，dànshìtābáizǒuley~nw-iɡuòlehéyǐhòu但是他白走了，因为过了河以后，tājìméiy6ulíkāishānjiǎoduōyuǎnyěméiy6ulí他既没有离开山脚多远，也没有离shāndǐnɡduōjìn山顶多近。
yàoshibiédeháizizǎojiùhuíq&lekěshì要是别的孩子早就回去了，可是yǒnɡɡǎndexiǎohēnɡlìméiy6uhuīxīntālèijíle勇敢的小亨利没有灰心。他累极了，zǒuleèrshíy~tiānquèméiy6uqiánjìnyìdiǎnr走了二十一天，却没有前进一点儿。
zhèshíhoutārénɡránhéchūfādedìyītiānyíyànɡ这时候，他仍然和出发的第一天一样，yìdiǎnryěbùshīwànɡ一点儿也不失望。
jiùshìzǒushànɡyìbǎiniánwǒyěyídìnɡyàozǒu“就是走上一百年，我也一定要走dàoshāndǐnɡ到山顶。”tāɡānɡshuōwánzhèjùhuàmiànqiánjiùchūxiàn他刚说完这句话，面前就出现061童阅读·同成长leyíɡèxiǎolǎotóurtāyònɡqiàop!demùɡuānɡ了一个小老头儿。他用俏皮的目光zhùshìzheh8ngl#注视着亨利。
xiǎoháizinǐxiǎnɡdàozhèzuòshāndeshāndǐnɡ“小孩子，你想到这座山的山顶shɑnɡq&mɑnǐqùnàrzhǎoshénme上去吗？你去那儿找什么？”qùzhǎoshēnɡmìnɡcǎowǒdehǎoyéyewèi“去找生命草，我的好爷爷。为lejiùhuówǒkuàiyàosǐqùdemāmɑ了救活我快要死去的妈妈。”xiǎolǎotóurdiǎndiɑntóuxiàbɑzhǔzàitājīnsè小老头儿点点头，下巴拄在他金色shǒuzhànɡdeyuántóushɑnɡbǎhēnɡlìcónɡshànɡdàoxiàdǎ手杖的圆头上，把亨利从上到下打liɑnɡleyìfān量了一番。
nǐzhèwēnh9shuǎnɡku3ideyànɡzishǐwǒhěnxǐ“你这温和爽快的样子使我很喜huɑnwǒdeháiziwǒshìshānshénzhīy~nǐdā欢。我的孩子，我是山神之一，你答yinɡw6yíɡètiáojiànwǒjiùrànɡnǐɡuòq&nǐyàobǎwǒ应我一个条件我就让你过去：你要把我demàiziquánshōuɡēwándǎwánch1nɡm7chénɡmiàn的麦子全收割完，打完场，磨成面，háiyàozuòchénɡmiànbāozu#hòunǐzàijiàowǒnǐsuǒ还要做成面包，最后你再叫我。你所062画眉嘴国王huameizuiguowangxūyàodeyíqièɡōnɡjùdōukěyǐcónɡpánɡbiānnàtiáo需要的一切工具，都可以从旁边那条ɡōulizhǎodàomàidìjiùzàinǐdeqiánmiànmànshān沟里找到。麦地就在你的前面，漫山biànyědōushì遍野都是。”xiǎolǎotóurbújiànlehēnɡlìjīnɡk6ngde小老头儿不见了。亨利惊恐地ɡūliɑnɡleyíxiàzhǎnxiànzàitāyǎnqiándeyíwànɡwú估量了一下展现在他眼前的一望无jìdemàitiánsu!j!tājiùkèfúlezhèzhǒnɡshī际的麦田。随即，他就克服了这种失wànɡdeqínɡxùtuōqùshànɡyīcónɡɡōulináqǐ望的情绪，拖去上衣，从沟里拿起yìbǎliándāochōnɡmǎnxìnxīndeɡēqǐmàizilái一把镰刀，充满信心地割起麦子来letāɡēlezhěnɡzhěnɡɡèbáitiānhé了。他割了整整195个白天和195ɡèyèwǎn个夜晚。
màiziɡēwánlehēnɡlìjiùkāishǐdǎchánɡ麦子割完了，亨利就开始打场。
dǎwánch1nɡzàimàidìbiānshanɡchūxiànleyìpánmò打完场，在麦地边上出现了一盘磨。
hēnɡlìyúshìyòukāishǐmòmiàntāzhěnɡzhěnɡm7le亨利于是又开始磨面，他整整磨了jiǔshítiānm7wánmiàntāyòukāishǐróumiànhékǎomiàn九十天。磨完面他又开始揉面和烤面063童阅读·同成长bāozhèyànɡyòuɡ3nle包，这样又干了120tiāntābǎkǎohǎo天。他把烤好demiànbāo的面包yíɡè一个ɡèfànɡzàimiànbāo个放在面包jiàshanɡfànɡdejiù架上，放得就xiànɡtúsh$ɡuǎnlide像图书馆里的túsh$yíyànɡzhěnɡqí图书一样整齐。
bǎzhèyíqièdōuzuò把这一切都做wánleyǐhòuhēnɡlìjuédefēichánɡɡāoxìnɡtā完了以后，亨利觉得非常高兴。他zhāohushānshénshānshénlìkèjiùláiletāshǔle招呼山神，山神立刻就来了。他数了shǔmiànbāoyíɡònɡyǒuɡèxiǎolǎotóur数面包，一共有468329个。小老头儿zàidìyīɡèmiànbāoshɑnɡyǎoleyìkǒuyòuzàizuìhòu在第一个面包上咬了一口，又在最后yíɡèmiànbāoshɑnɡyǎoleyìkǒuránhòuzǒujìnhēnɡlì一个面包上咬了一口，然后走近亨利，064画眉嘴国王huameizuiguowangzàitādeliǎndànshanɡpāileyíxiàduìtāshuōnǐ在他的脸蛋上拍了一下，对他说：“你shìɡèhǎoháiziduìnǐdeláod7nɡwǒsh#yàoɡěibào是个好孩子。对你的劳动，我是要给报choude酬的。”tācónɡkǒudɑilitāochūyíɡèmùzhìxiǎoyānhé他从口袋里掏出一个木制小烟盒，jiāoɡěilehēnɡlìqiàop!deduìtāshuōnǐhuídào交给了亨利，俏皮地对他说：“你回到jiāhòudǎkāiyānhénǐjiùhuìdédàonǐcónɡméijiàn家后，打开烟盒，你就会得到你从没见ɡuodeyān过的烟。”hēnɡlìcónɡláiméiy6uchōuɡuoyānxiǎolǎotóur亨利从来没有抽过烟，小老头儿delǐwùduìtāhǎoxiànɡméiy6ushénmeyònɡchùdàntā的礼物对他好像没有什么用处。但他háishikèqidebiǎoshìchūhěnmǎnyìdeyànɡzixièɡuo还是客气地表示出很满意的样子，谢过lelǎotóurxiǎolǎotóurxiānsh#wēixiàoránhòuyòu了老头儿。小老头儿先是微笑，然后又dàxiàozhexiāoshīle大笑着消失了。
065童阅读·同成长zhāipútɑo摘葡萄hēnɡlìyòukāishǐwǎnɡqiánzǒutāx~nɡf-nde亨利又开始往前走。他兴奋地f`xi3nměizǒuyíbùtāji&jiējìnshāndǐnɡy!b&发现每走一步，他就接近山顶一步。
sānɡèxiǎoshíh7utāzǒulechàbuduōsānfēnzhīèr三个小时后，他走了差不多三分之二delùchénɡzhèshíhouyǒuyìdǔtācónɡláiméijiàn的路程，这时候，有一堵他从来没见ɡuodedàɡāoqiánɡdǎnɡzhùleqùlùtābùdébù过的大高墙挡住了去路，他不得不tínɡlexiàl1itāyánzheqiánɡzǒulesāntiānfāxiàn停了下来。他沿着墙走了三天，发现zhèqiánɡshìràozheshānxiūqǐl1ideérqiěméi这墙是绕着山修起来的，而且，没y6uyíɡèménhuòzhěyíɡèquēkǒukěyǐrànɡrénchu`n有一个门或者一个缺口可以让人穿ɡuòq&过去。
hēnɡlìzuòzàidìshɑnɡxiǎnɡɡāizěnmebànne亨利坐在地上想，该怎么办呢？
tājuédìnɡzàizhèrděnɡzhedìsìshíwǔtiāndeshí他决定在这儿等着。第四十五天的时houhēnɡlìshuōjíshǐděnɡyìbǎiniánwǒyěbù候，亨利说：“即使等一百年，我也不066画眉嘴国王huameizuiguowanglíkāizhèɡedìfɑnɡ离开这个地方。”ɡānɡshuōwánzhèjùhuàh8ngl#jiùtīnɡji3ny#刚说完这句话，亨利就听见一shēnɡjùxiǎnɡtāmiànqiándeqiánɡdǎotālecónɡqiánɡ声巨响，他面前的墙倒塌了。从墙dequēkǒuchùzǒuchūl1iyíɡèjùrénshǒulihuīzhe的缺口处走出来一个巨人，手里挥着yìɡēndàɡùnzi一根大棍子。
háizinǐxiǎnɡɡuòq&duìmɑnǐdàowǒ“孩子，你想过去，对吗？你到我deqiánɡnàbiānqùzhǎoshénme的墙那边去找什么？”jùrénxiānshenɡwǒqùzhǎoshēnɡmìnɡcǎowèi“巨人先生，我去找生命草，为leɡěiwǒkuàiyàosǐqùdemāmɑzhìbìnɡyàoshizhè了给我快要死去的妈妈治病。要是这dǔqiánɡzàinǐdequánlìɡuǎnxiázhīnèijiùqǐnɡfànɡ堵墙在你的权力管辖之内，就请放wǒɡuòq&nǐy3owǒzuòshénmewǒjiùwèinǐzuò我过去，你要我做什么，我就为你做shénme什么。”zhēndenànǐtīnɡzhenǐdeyànɡzishǐwǒ“真的？那你听着：你的样子使我xǐhuɑnwǒshìshānshénzhīy~yàoshinǐnénɡbǎwǒde喜欢，我是山神之一，要是你能把我的067童阅读·同成长jiǔjiàozhuānɡmǎnjiǔdehuàwǒjiùfànɡnǐɡuòq&zhè酒窖装满酒的话，我就放你过去。这shìwǒquánbùdepútɑoyuánnǐbǎpútɑozhāixiàl1i是我全部的葡萄园，你把葡萄摘下来，zhàchénɡzhīránhòufànɡzàitǒnɡlizàibǎzhèxiēmù榨成汁，然后放在桶里，再把这些木tǒnɡfànɡdàojiǔjiàolizhìyúnǐsuǒxūyàodeɡōnɡjù桶放到酒窖里。至于你所需要的工具，nǐdōukěyǐzàiqiánɡjiǎoxiàzhǎodàoděnɡnǐzuòwánle你都可以在墙角下找到。等你做完了zhèyíqiènǐjiùjiàowǒ这一切，你就叫我。”jùrénzǒuleqiánɡyòuhéshànɡle巨人走了，墙又合上了。
hēnɡlìkànkɑnsìzhōus#zh4udōushìjùréndeyí亨利看看四周，四周都是巨人的一wànɡwújìdepútɑoyuán望无际的葡萄园。
wǒyǐjīnɡshōuɡēwánlexiǎolǎotóursuǒyǒude“我已经收割完了小老头儿所有的màiziwǒyěyídìnɡnénɡzhāiwánjùréndepútɑo麦子，我也一定能摘完巨人的葡萄，”hēnɡlìshuōbǎpútɑoniànɡchénɡjiǔbǐbǎmàizizuò亨利说，“把葡萄酿成酒比把麦子做chénɡmiànbāoyàorónɡyìérqiěyònɡdeshíjiānyěhuìduǎn成面包要容易，而且用的时间也会短yìxiē一些。”068画眉嘴国王huameizuiguowanghēnɡlìtuōxiàshànɡyīcónɡdìshɑnɡzhǎodàoyì亨利拖下上衣，从地上找到一bǎxiǎodāokāishǐɡànqǐhuóláitābǎyíchuànchuàn把小刀，开始干起活来。他把一串串pútɑoɡēxiàl1ifànɡzàiniànɡjiǔtǒnɡlitāzhèyànɡ葡萄割下来，放在酿酒桶里。他这样ɡànlesānshítiānránhòutābǎpútɑozhàchénɡzhī干了三十天。然后他把葡萄榨成汁，bǎpútɑozhīd3ozàimùtǒnɡlijiēzheyòubǎyíɡèɡè把葡萄汁倒在木桶里，接着又把一个个mùtǒnɡyùndàojiǔjiàoliniànɡjiǔyònɡqùletājiǔshí木桶运到酒窖里。酿酒用去了他九十tiāndeshíjiāndānɡjiǔniànɡhǎolejiǔtǒnɡzhěnɡzhěnɡ天的时间。当酒酿好了，酒桶整整qíqídepáizàinàl@jiǔjiàozhuānɡmǎnleji^deshí齐齐地排在那里，酒窖装满了酒的时houhēnɡlìjiùzhāohujùrénjùrénmǎshànɡjiùlái候，亨利就招呼巨人，巨人马上就来letājiǎncháleyíbiànjiǔtǒnɡchánɡledìyītǒnɡ了。他检查了一遍酒桶，尝了第一桶hézuìhòuyìtǒnɡlidejiǔránhòuzhuǎnshēnzǒujìnhēnɡ和最后一桶里的酒，然后转身走近亨lìduìtāshuōnǐshìyíɡèyǒnɡɡǎndeháizinǐ利对他说：“你是一个勇敢的孩子。你dexīnkǔshìhuìdédàobàochoudebúyàoyǐwéinǐɡěi的辛苦是会得到报酬的。不要以为你给shānshɑnɡdejùrénbáibáiláod7nɡle山上的巨人白白劳动了。”069童阅读·同成长jùréncónɡkǒudɑilináchūyìɡēndàicìdeshù巨人从口袋里拿出一根带刺的树zhīsònɡɡěilehēnɡlìb#ngduìtāshuōhuídàojiā枝，送给了亨利，并对他说：“回到家yǐhòuměidānɡnǐxūyàoshénmedōnɡxideshíhou以后，每当你需要什么东西的时候，nǐjiùpènɡyipènɡzhèɡēnshùzhī你就碰一碰这根树枝。”hēnɡlìjuédezhèjiànlǐwùbìnɡbútàizhēnɡuì亨利觉得这件礼物并不太珍贵，dàntāháishiwēixiàozhekèqideshōuxiàle但他还是微笑着客气地收下了。
ji8zhejùrénchuīleyìshēnɡkǒushàozhè接着，巨人吹了一声口哨，这shēnɡyīnshǐdàshāndōuzhèndònɡledùnshíqiánɡ声音使大山都震动了。顿时，墙héjùréndōubújiànlehēnɡlìy%sh#y0jìxù和巨人都不见了，亨利于是也继续g2nlùle赶路了。
dǎliè打猎zàiyǒuchàbuduōbànxiǎoshídelùtājiùkě再有差不多半小时的路，他就可yǐdàodáshāndǐnɡlezhèshítākànjiànqiánmiàn以到达山顶了。这时，他看见前面070画眉嘴国王huameizuiguowanghénɡzheyìtiáoshēnɡǔtātínɡxiàl1iy!kàn1横着一条深谷。他停下来一看，啊！
zhèduànyáshēnɡǔshìnàmekuānɡēnběnjiùbiéxiǎnɡ这断崖深谷是那么宽，根本就别想tiàoɡuòq&tāshēndekànb%jiàndǐ跳过去，它深得看不见底。
hēnɡlìbìnɡméiy6uhuīxīntā亨利并没有灰心，他yánzhezhètiáoshēnɡǔzǒuleyìquānzu#沿着这条深谷走了一圈，最h7uyòuhuídàoletāyuánláichūfādedì后又回到了他原来出发的地fɑnɡqíshízhètiáoshēnɡǔbǎshāndǐnɡwéizài方。其实这条深谷把山顶围在zhōnɡjiānle中间了。
hēnɡlìxiǎnɡzěnmebànwǒɡānɡyuè亨利想：“怎么办？我刚越ɡuòleyíɡèzhànɡàixiànzàiyòuláileyí过了一个障碍，现在又来了一ɡèwǒzěnyànɡcáinénɡyuèɡuòzhètiáo个。我怎样才能越过这条shēnɡǔne深谷呢？”kěliándeháizizhè可怜的孩子这shídìyīcìɡǎndàoju9时第一次感到绝071童阅读·同成长w3ngyǎnlichōnɡmǎnlelèishuǐtāděixiǎnɡ望，眼里充满了泪水，他得想bànfǎɡuòq&dànshìméiy6ubànfǎtāzuòzàishēn办法过去，但是没有办法。他坐在深ɡǔbiānshanɡfāchóutūrántātīnɡdàoyìshēnɡkěpà谷边上发愁。突然他听到一声可怕dehǒujiàozhuǎnshēnyíkànzhǐjiànyìzhīdàlánɡzhàn的吼叫，转身一看，只见一只大狼站zàilítāyuēshíbùyuǎndedìfɑnɡnàshǎnshǎnfāliànɡ在离他约十步远的地方，那闪闪发亮deyǎnjinɡzhènɡdīnɡzhetāne的眼睛正盯着他呢！
072画眉嘴国王huameizuiguowangnǐdàowǒzhèbiānrláiɡànshénmelánɡdà“你到我这边儿来干什么？”狼大shēnɡdewèn声地问。
lánɡxiānshenɡwǒshìláizhǎoshēnɡmìnɡcǎode“狼先生，我是来找生命草的，ɡěiwǒkuàisǐqùdemāmɑzhìbìnɡzhǐyàonǐrànɡwǒtōnɡ给我快死去的妈妈治病。只要你让我通ɡuòzhètiáoshēnɡǔwǒyuànyìzuònǐzhōnɡshídepúrén过这条深谷，我愿意做你忠实的仆人，nǐjiàowǒɡànshénmedōuxínɡ你叫我干什么都行。”nàmehǎobɑyàoshinǐnénɡbǎwǒsēn“那么，好吧！要是你能把我森línlidesuǒyǒulièwùwúlúnshìfēideh1ishi林里的所有猎物—无沦是飞的还是pádedōuzhuōzhùbìnɡqiěbǎtāmenkǎoshú爬的—都捉住，并且把它们烤熟，zuòchénɡròubǐnɡnànǐjiùxiānɡxìnshānshénbɑwǒ做成肉饼，那你就相信山神吧，我yídìnɡhuìrànɡnǐɡuòq&dezàizhèkēdàshùpánɡ一定会让你过去的。在这棵大树旁biānnǐhuìzhǎodàodǎlièyònɡdedōnɡxihéchúfánɡyònɡ边你会找到打猎用的东西和厨房用jùdeděnɡnǐbǎyíqièdōuzuòhǎolenǐzàijiào具的。等你把一切都做好了，你再叫wǒlái我来。”073童阅读·同成长shuōwánlánɡjiùbújiànle说完，狼就不见了。
hēnɡlìɡǔqǐyǒnɡqìzhǎodàoleyìzhānɡɡōnɡhé亨利鼓起勇气，找到了一张弓和yìxiējiàndānɡtākànjiànshānjīshānyùsōnɡjī一些箭。当他看见山鸡、山鹬、松鸡děnɡfēiláideshíhoujiùshèchūjiànkěshìyīnw-itā等飞来的时候，就射出箭，可是因为他búhuìshèjiànsuǒyǐtāshénmeyěméiy6ubǔzh1obā不会射箭，所以他什么也没有捕着。八tiānɡuòq&letābáibáishèlebātiānjiàntākāishǐ天过去了，他白白射了八天箭。他开始fāchóulezhèshíhoutāɡānɡɡānɡshànɡlùshíjiùɡuo发愁了，这时候，他刚刚上路时救过denàzhīwūyāláile的那只乌鸦来了。
wūyāɡuāɡuājiàozheshuōnǐjiùɡuowǒdemìnɡ乌鸦呱呱叫着说：“你救过我的命，wǒshuōɡuowǒhuìbàodánǐdexiànzàiwǒyàoshíxiàn我说过，我会报答你的，现在我要实现wǒdenuòyányīnw-iyàoshinǐwánbùchénɡlánɡjiāoɡěi我的诺言，因为要是你完不成狼交给nǐderènwutājiùyàobǎnǐdànɡchénɡlièwùchīdiào你的任务，它就要把你当成猎物吃掉leɡēnwǒláiwǒqùdǎliènǐzhǐɡuǎnb2li-w&了。跟我来，我去打猎，你只管把猎物jiǎnqǐl1ibǎtāmenzhǔshújiùxínɡle捡起来把它们煮熟就行了。”074画眉嘴国王huameizuiguowangshuōzhewūyāfēidàoshùshɑnɡyònɡtāde说着，乌鸦飞到树上，用它的jiānhuìhélìzhǎoqùbǔzhuōsēnlínlidedònɡwùjiù尖喙和利爪去捕捉森林里的动物。就zhèyànɡɡuòletiānwūyāyíɡònɡzhuōle这样过了150天，乌鸦一共捉了zh~lièwùyǒupáozishānjīsōnɡ1860726只猎物，有麅子、山鸡、松jīōushín1njīānch%nděnɡ鸡、欧石楠鸡、鹌鹑等。
wūyāyìbiānzhuōhēnɡlìyìbiānbǎtāmen乌鸦一边捉，亨利一边把它们bámáobāopíqiēsuìyǒudezhǔshúzuòchénɡròu拔毛，剥皮，切碎，有的煮熟做成肉bǐnɡyǒudekǎoshúdōuzuòhǎoyǐhòuhēnɡlìjiù饼，有的烤熟。都做好以后，亨利就bǎtāmenɡānɡānjìnɡjìnɡdepáilièzàishùlínliwū把它们干干净净地排列在树林里。乌yāf8ixiàl1idu#t`shuōzàijiànbɑhēnɡlìnǐ鸦飞下来对他说：“再见吧，亨利！你zhǐshènɡxiàyíɡèzhànɡàiledànshìwǒbānɡbùliǎo只剩下一个障碍了，但是我帮不了nǐdemánɡlebúyàohuīxīnnǐdexiàoxīnhuìsh@你的忙了。不要灰心，你的孝心会使n@dédàoxiānnǚdebǎohùde你得到仙女的保护的。”hēnɡlìháiméiláidejíxièwūyātāyǐjīnɡ亨利还没来得及谢乌鸦，它已经075童阅读·同成长wúyǐnɡwúzōnɡlehēnɡlìjiàoláilelánɡduìtāshuō无影无踪了。亨利叫来了狼，对它说：xiānshenɡzhèjiùshìnǐsēnlínlisuǒyǒudelièwù“先生，这就是你森林里所有的猎物。
ànzhàonǐdemìnɡlìnɡwǒdōubǎtāmenzhǔhǎole按照你的命令，我都把它们煮好了，qǐnɡnǐrànɡwǒyuèɡuòzhètiáoshēnɡǔbɑ请你让我越过这条深谷吧！”lánɡbǎlièwùchákànleyíbiànchánɡlekǎo狼把猎物查看了一遍，尝了烤páozihéròubǐnɡtiǎntianzuǐbɑshuōnǐshìyí麅子和肉饼，舔舔嘴巴说：“你是一ɡèyǒnɡɡǎnshànliánɡdeháiziwǒhu#ɡěinǐbàochou个勇敢善良的孩子，我会给你报酬debúhu#r3ngnǐbáibáibānɡzhùshānshɑnɡdelánɡɡàn的，不会让你白白帮助山上的狼干huórde活儿的。”shuōzhelánɡcónɡsēnlínlijiǎnleyìɡēnxiǎomù说着，狼从森林里捡了一根小木ɡùnjiāoɡěilehēnɡlìb#ngduìtāshuōnǐnádào棍，交给了亨利，并对他说：“你拿到shēnɡmìnɡcǎoyǐhòunǐxiǎnɡqùshénmedìfɑnɡnǐjiù生命草以后，你想去什么地方，你就qízàizhèɡēnɡùnzishanɡ骑在这根棍子上。”hēnɡlìzhēnxiǎnɡbǎzhèɡēnɡùnzirēnɡhuíshùlínli亨利真想把这根棍子扔回树林里076画眉嘴国王huameizuiguowangqùdànshìtāxiǎnɡzhètàibùlǐmàoletājiēxià去，但是他想，这太不礼貌了。他接下lezhèɡēnɡùnzig2nxièlelánɡ了这根棍子，感谢了狼。
qídàowǒbèishanɡl1ihēnɡlìlánɡshuō“骑到我背上来，亨利，”狼说。
hēnɡlìtiàodàolánɡbèishanɡlánɡlìkèshénqíde亨利跳到狼背上，狼立刻神奇地yítiàotāmenjiùdàodáshēnɡǔdelìnɡyìbiānrle一跳，他们就到达深谷的另一边儿了。
hēnɡlìcónɡlánɡbèishanɡtiàoxiàl1ixiànɡlánɡdàolexiè亨利从狼背上跳下来，向狼道了谢，yòushànɡlùle又上路了。
bǔyú捕鱼zuìhòuhēnɡlìkàndàoshāndǐnɡdehuāyuánliyǒu最后，亨利看到山顶的花园里有yíɡèzhàlɑnshēnɡmìnɡcǎojiùbèiwéizàizhàlɑnzhōnɡ一个栅栏，生命草就被围在栅栏中jiāntāɡāoxìnɡdexīndōukuàitiàochūl1iletāyìbiān间，他高兴得心都快跳出来了。他一边wǎnɡqiánzǒuyìbiānyǎnɡzhetóuzhùshìzheshēnɡmìnɡcǎo往前走，一边仰着头注视着生命草。
tāyònɡjìnsuǒyǒudelìqijǐnkuàiwǎnɡqiánzǒutū他用尽所有的力气，尽快往前走。突077童阅读·同成长rántādiējìnley!ɡèkēnɡlitāyònɡlìxiànɡsh3ng然，他跌进了一个坑里，他用力向上yítiàozàikànkɑnpánɡbiānfāxiànpánɡbiānyǒuyìtiáo一跳，再看看旁边，发现旁边有一条shuǐɡōulǐmiànmǎnshìshuǐɡōuyòukuānyòuchánɡjiǎn水沟，里面满是水，沟又宽又长，简zhíkànbúdàojìntóu直看不到尽头。
zhèyídìnɡshìwūyāduìwǒshuōɡuodezuìhòu“这一定是乌鸦对我说过的最后yíɡèzhànɡàilehēnɡlìshuōwǒjìránzài一个障碍了，”亨利说，“我既然在réncídexiānnǚdebānɡzhùxiàyuèɡuòlebiédezhànɡ仁慈的仙女的帮助下越过了别的障àinàmetāyěyídìnɡhuìbānɡzhùwǒkèfúzhè碍，那么她也一定会帮助我克服这ɡekùnnɑndezhènɡshìtāɡěiwǒpàiláileɡōnɡjī个困难的。正是她给我派来了公鸡héwūyāháiyǒuxiǎolǎotóurjùrénhélánɡ和乌鸦，还有小老头儿、巨人和狼。
xiànzàiwǒjiùděnɡtāláibānɡzhùwǒdùgu7zhèzuì现在，我就等她来帮助我渡过这最hòudeyìɡuānbɑ后的一关吧。”hēnɡlìyìbiānshuōyìbiānyánzheɡōuzǒutā亨利一边说，一边沿着沟走，他xiǎnɡzhǎodàoɡōudejìntóuzǒuwazǒuwazǒule想找到沟的尽头。走哇走哇，走了078画眉嘴国王huameizuiguowangliǎnɡtiāntāfāxiànzìjǐyòuhuídàolechūfādedì两天，他发现自己又回到了出发的地fɑnɡ方。
hēnɡlìméiy6ubēishānɡméiy6uxièqìtāzuò亨利没有悲伤，没有泄气，他坐zàiɡōubiānshuōzàishānshénláibānɡzhùwǒzhīqiánwǒ在沟边说：“在山神来帮助我之前，我jiùyídònɡb%dònɡdezàizhèrděnɡzhe就一动不动地在这儿等着。”tāɡānɡshuōwánzhèjùhuàjiùkàndàomiànqián他刚说完这句话，就看到面前zhànzheyìzhīh0ndàdemāodàmāomiāomiāojiàode站着一只很大的猫，大猫喵喵叫的shēnɡyīnsh#nàmedànàmekěpàdàmāoshuō声音是那么大，那么可怕。大猫说：nǐzàizhèrɡànshénmewǒyìzhuǎzijiùkěyǐ“你在这儿干什么？我一爪子就可以bǎnǐsīchénɡsuìpiànnǐbùzhīd3omɑ把你撕成碎片，你不知道吗？”zhèshìzhēndemāoxiānshenɡwǒbùhuái“这是真的，猫先生，我不怀yídànshìrúɡuǒnǐzhīd3owǒshìwèilejiùwǒ疑。但是如果你知道，我是为了救我kuàisǐqùdemǔq~nérláizhǎoshēnɡmìnɡcǎodenǐ快死去的母亲而来找生命草的，你jiùbúhuìbǎwǒsīchénɡsuìpiànlerúɡuǒnǐdāyinɡ就不会把我撕成碎片了。如果你答应079童阅读·同成长rànɡwǒɡuòzhètiáoɡōunànǐrànɡwǒwèinǐzuòshénme让我过这条沟，那你让我为你做什么dōukěyǐ都可以。”zhēndenàmenǐtīnɡzhenǐdeyànɡzi“真的？那么你听着：你的样子shǐwǒhěnxǐhuɑnrúɡuǒnǐnénɡbǎzhètiáoɡōulisuǒ使我很喜欢，如果你能把这条沟里所yǒudeyúdōulāochūl1izhǔshúlehuòzhěyānchénɡxián有的鱼都捞出来，煮熟了或者腌成咸yúwǒjiùrànɡnǐɡuòzhètiáoɡōuzhìyúlāoyúsuǒ鱼，我就让你过这条沟。至于捞鱼所xūyàodeyíqièdōnɡxinǐdōuhuìzàishātānshɑnɡzhǎo需要的一切东西，你都会在沙滩上找dàodedānɡnǐbǎzhèyíqièdōuzuòhǎoledeshíhou到的。当你把这一切都做好了的时候，jiùzhāohuwǒlái就招呼我来。”hēnɡlìwǎnɡqiánzǒulejǐbùkànjiàndìshɑnɡyǒu亨利往前走了几步，看见地上有y%wǎnɡdiàoyúɡānhéyúɡōutānáqǐyíɡèwǎnɡ渔网、钓鱼竿和鱼钩。他拿起一个网，x~nxiǎnɡy7ngy%w2ngyíxiàzijiùhuìlāodàohěnduōyú心想用渔网一下子就会捞到很多鱼，zhèkěnénɡbǐyònɡyúɡāndiàoyúkuàideduōhēnɡlìbǎ这可能比用鱼竿钓鱼快得多。亨利把wǎnɡs`chūq&ránhòuxiǎoxīndelāwǎnɡdànshìshén网撒出去，然后小心地拉网，但是，什080画眉嘴国王huameizuiguowangmeyěméiy6u么也没有lāodào捞到。
tāzhēnyǒudiǎnrshīwànɡ他真有点儿失望lehēnɡlìxiǎnɡkěnénɡshì了。亨利想，可能是zhèyícìméiy6usāhǎoyúshìyòu这一次没有撒好，于是又sāleyícìwǎnɡránhòumàn撒了一次网，然后慢màndeshōuwǎnɡránér慢地收网。然而yòushìkōnɡdehēnɡ又是空的。亨lìhěny6unàixīntā利很有耐心，他zhèyànɡyìzhílāoleshí这样一直捞了十tiānkěshìliányìtiáoyúyěméiy6ubǔ天，可是连一条鱼也没有捕dàotājiùfànɡxiàwǎnɡkāishǐyònɡyúɡāndiàoyú到。他就放下网开始用鱼竿钓鱼。
tāděnɡɑděnɡleyìxiǎoshíliǎnɡxiǎoshí他等啊，等了一小时、两小时，kěshìyìtiáoyúyěbúshànɡɡōutāyícìcìdehuàn可是一条鱼也不上钩。他一次次地换081童阅读·同成长dìfɑnɡchàbuduōyánzheɡōuhuànleyìquānwèizh#地方，差不多沿着沟换了一圈位置，yěméiy6udiàoshànɡyìtiáoyúláijiùzhèyànɡtāyì也没有钓上一条鱼来。就这样他一liánɡ3nleshíwǔtiānzěnmebànnehēnɡlìxiǎnɡ连干了十五天。怎么办呢？亨利想，réncídexiānnǚwèishénmezàizhèzuìhòuyíjiànshìqinɡ仁慈的仙女为什么在这最后一件事情shɑnɡbǎtāpāoqìleneyúshìtāzuòzàinàr上把他抛弃了呢？于是他坐在那儿，d~ngzheyòukuānyòuchánɡdeshuǐɡōufāchóutūrán盯着又宽又长的水沟发愁。突然，tāfāxiànshuǐlimàoleshu@pàojiēzhechūxiànle他发现水里冒了水泡，接着，出现了yìzhīqīnɡwādetóu一只青蛙的头。
hēnɡlìqīnɡwāshuōnǐjiùɡuowǒde“亨利，”青蛙说，“你救过我的mìnɡxiànzàiɡāiwǒláijiùnǐleyàoshinǐbùzhíxínɡ命，现在该我来救你了。要是你不执行shānshɑnɡdemāodemìnɡlìnɡtājiùhuìbǎnǐdànɡwǔfàn山上的猫的命令，他就会把你当午饭chīdiàonǐshìbǔbúdàoyúdeyīnw-izhètiáoɡōutài吃掉。你是捕不到鱼的，因为这条沟太shēnleyúdōupǎodàoɡōudǐqùlerànɡwǒláizuò深了，鱼都跑到沟底去了。让我来做zhèjiànshìbɑnǐzhǐɡuǎndiǎnqǐhuǒláizhǔnbèizhǔ这件事吧，你只管点起火来，准备煮082画眉嘴国王huameizuiguowangyúzàizhǔnbèihǎoyānxiányúdetǒnɡwǒtìnǐzhuō鱼，再准备好腌咸鱼的桶，我替你捉yúqù鱼去。”shuōzheqīnɡwājiùzuāndàoshuǐliqùle说着，青蛙就钻到水里去了。
hēnɡlìkànjiànshuǐzàidònɡzàimàopàohǎoxiànɡyì亨利看见水在动，在冒泡，好像一chánɡjīlièdezhàndòuzhènɡzàishuǐlijìnxínɡyì场激烈的战斗正在水里进行。一fēnzhōnɡyǐhòuqīnɡwāyòuchūxiànletātiàodào分钟以后，青蛙又出现了，他跳到ànbiānbǎyìtiáoyòudàyòuhǎodeɡuīyúfànɡdào岸边，把一条又大又好的鲑鱼放到g4ubi`nzhèshìɡānɡcáiq~ngw`yònɡzhuǎzizhuāzhù沟边，这是刚才青蛙用爪子抓住dedānɡhēnɡlìɡānɡnáqǐzhètiáoɡuīyúshíqīnɡ的。当亨利刚拿起这条鲑鱼时，青wāyòusònɡshànɡl1iyìtiáolǐyújiùzhèyànɡyánxù蛙又送上来一条鲤鱼。就这样延续leliùshítiānhēnɡlìbǎdàyúdōuzhǔlebǎ了六十天，亨利把大鱼都煮了，把xiǎoyúdōufànɡzàitǒnɡliyānshànɡleɡuòleliǎnɡɡè小鱼都放在桶里腌上了。过了两个duōyuèqīnɡwātiàoshànɡleànduìhēnɡlìshuō多月，青蛙跳上了岸，对亨利说：xiànzàiɡōuliyìtiáoyúyěméiy6ulenǐkěyǐ“现在沟里一条鱼也没有了，你可以083童阅读·同成长jiàoshānshɑnɡdedà叫山上的大māoláile猫来了。”hēnɡlì亨利xiànɡqīnɡwā向青蛙shēnshēndedào深深的道lexièqīnɡ了谢，青wāshēnchūshīlùlùde蛙伸出湿漉漉的sh6uxiànɡhēnɡlìbiǎoshìtādeyǒu手向亨利表示它的友yìhēnɡlìyǒuhǎodetónɡqīnɡwāwòleshǒuhòu谊。亨利友好地同青蛙握了手后，qīnɡwājiùbújiànle青蛙就不见了。
xiǎohēnɡlìyònɡleshíwǔtiāndeshíjiānbǎsuǒyǒu小亨利用了十五天的时间把所有zhǔhǎodeyúhéxiányútǒnɡdōuzhěnɡlǐhǎoh7ujiùzhāo煮好的鱼和咸鱼桶都整理好后，就招hushānmāomāolìkèjiùláile呼山猫，猫立刻就来了。
hēnɡlìshuōmāoxiānshenɡzhèjiùshìwèinǐzhǔ亨利说：“猫先生，这就是为你煮084画眉嘴国王huameizuiguowanghǎodeyúhéyānhǎodexiányúxiànzàilǚxínɡnǐdenuò好的鱼和腌好的咸鱼。现在履行你的诺yánbɑrànɡwǒyuèɡuòzhètiáoɡōubɑ言吧，让我越过这条沟吧！”māobǎyúhétǒnɡdōujiǎncháleyíbiànchánɡ猫把鱼和桶都检查了一遍，尝leyìtiáozhǔyúhéyìtiáoxiányútiǎnletiǎnzuǐ了一条煮鱼和一条咸鱼，舔了舔嘴bɑxiàozheshuōnǐshìyíɡèyǒnɡɡǎndehái巴，笑着说：“你是一个勇敢的孩ziduìyúnǐdenàixīnwǒshìyàoɡěijiǎnɡlì子，对于你的耐心，我是要给奖励deyǐhòubúyàoshuōshānshɑnɡdemāoméiy6uɡěi的，以后不要说山上的猫没有给nǐbàochou你报酬。”shuōwánzhèjùhuàmāobáxiàyìzhīzhuǎzi说完这句话，猫拔下一只爪子，jiāoɡěilehēnɡlìduìtāshuōdānɡnǐbìnɡlede交给了亨利，对他说：“当你病了的shíhouhuòzhědānɡnǐɡǎnjuédàonǐkāishǐbi3nlǎo时候，或者当你感觉到你开始变老deshíhounǐjiùyònɡzhèzhīzhuǎzizhuāzhuanǐde的时候，你就用这只爪子抓抓你的qiánénàmewúlùnshìj!bìnɡh1ishitònɡkǔ前额，那么，无论是疾病还是痛苦wahu7sh#shuāilǎodōuhuìxiāoshīdezhèɡe哇，或是衰老，都会消失的。这个085童阅读·同成长yàofānɡduìnǐzìjǐduìnǐsuǒxǐhuɑnderén药方，对你自己，对你所喜欢的人dōushìyǒuxiàode都是有效的。”hēnɡlìshēnshēndeɡǎnxièlemāoxiānshenɡtā亨利深深地感谢了猫先生。他jiēɡuòzhèzhīzhuǎzixiǎnɡlìkèshìyishìyīnw-i接过这只爪子，想立刻试一试，因为tājuédefēichánɡpífáhénánshòutāyònɡmāozhuǎyí他觉得非常疲乏和难受，他用猫爪一pènɡzìjǐdeqiánélìkèjiùɡǎndàoh0nqīnɡsōnɡ碰自己的前额，立刻就感到很轻松，h0nshūfujiùxiànɡzǎoshɑnɡɡānɡɡānɡqǐchuánɡdeshíhou很舒服，就像早上刚刚起床的时候yíyànɡ一样。
māoxiàozheduìhēnɡlìshuōxiànzàinǐzuòzài猫笑着对亨利说：“现在，你坐在wǒdewěibɑshɑnɡbɑ我的尾巴上吧。”hēnɡlìɡānɡyízuòdàomāowěibɑshɑnɡzhètiáowěi亨利刚一坐到猫尾巴上，这条尾bɑjiùwúxiàndeyánch1ngqǐl1ihēnɡlìmǎshànɡjiùdào巴就无限地延长起来，亨利马上就到dáleɡōudeduìàn达了沟的对岸。
086画眉嘴国王huameizuiguowangshēnɡmìnɡcǎo生命草hēnɡlìhuáizhejìnɡyìxiànɡmāozhìlexièjiù亨利怀着敬意向猫致了谢，就xiànɡzhǎnɡzheshēnɡmìnɡcǎodehuāyuánpǎoqùlíhuāyuán向长着生命草的花园跑去。离花园zhǐyǒuyìbǎibùyuǎnletāzhēnpàzàiyùdàoshénme只有一百步远了，他真怕再遇到什么xīndezhànɡàidānwutāɡǎnlùx#ngy&ndesh#新的障碍，耽误他赶路。幸运的是，tāyǐjīnɡdàolehuāyuándezhàlɑnpánɡbiānletāhěn他已经到了花园的栅栏旁边了。他很kuàizhǎodàoleményīnw-ihuāyuánbìnɡbúdàkěshì快找到了门，因为花园并不大。可是zhèhuāyuánliyǒunàmeduōzh6nɡzhíwù9rqi0tā这花园里有那么多种植物，而且他quándōubúrènshizěnmekěnénɡzhǎochūnǎyìzhǒnɡ全都不认识，怎么可能找出哪一种shìshēnɡmìnɡcǎone是生命草呢？
xìnɡkuīxiǎnɡqǐleréncídexiānnǚdehuàtā幸亏想起了仁慈的仙女的话，他jiùhūhuànɡuǎnzhèɡehuāyuándebóshìtāɡānɡdàhǎn就呼唤管这个花园的博士。他刚大喊yìshēnɡjiùtīnɡjiànpánɡbiāndecǎoliyǒuxiǎnɡdonɡtā一声，就听见旁边的草里有响动，他087童阅读·同成长kànjiànyíɡèsǎoyāntonɡdetiáozhoudàxiǎodexiǎorénzǒu看见一个扫烟筒的笤帚大小的小人走lechūl1ixiǎorény-xi3jiāzheyìběnshūyīnɡɡōubí了出来。小人腋下夹着一本书，鹰钩鼻zishɑnɡjiàzheyífùyǎnjìnɡshēnshɑnɡchuānzheyíjiàn子上架着一副眼镜，身上穿着一件bóshìdehēipáo博士的黑袍。
xiǎopénɡyǒunǐdàozhèl@láizhǎoshénme“小朋友，你到这里来找什么？”bóshìtǐnɡzhíshēnzixiànɡhēnɡlìwèndàonǐshìzěn博士挺直身子向亨利问道，“你是怎yànɡdàozhèl@láide样到这里来的？”bóshìxiānshenɡwǒshìcónɡréncídexiānnǚnà“博士先生，我是从仁慈的仙女那l@láideshìláixiànɡnínyàoshēnɡmìnɡcǎoɡěiwǒkuài里来的，是来向您要生命草，给我快sǐqùdemāmɑzhìbìnɡde死去的妈妈治病的。”bóshìxiānlexiāntādemàozishuōwǒhuānyínɡ博士掀了掀他的帽子说：“我欢迎cónɡréncídexiānnǚnàl@láiderénláixiǎopénɡ从仁慈的仙女那里来的人。来，小朋yǒuwǒɡěinǐzhǎonǐyàodeshēnɡmìnɡcǎo友，我给你找你要的生命草。”tāzǒujìnzhíwùyuánshēnchùhēnɡlìyǒudiǎnɡēn他走进植物园深处，亨利有点跟088画眉嘴国王huameizuiguowangbúshànɡtāyīnw-ib5sh#wánquányānmòzàiyípiàn不上他，因为博士完全淹没在一片zhíwùdehǎiyánɡlizuìhòutā植物的海洋里。最后，他mendàoleyìkēɡūlínɡlínɡdezhíwùpánɡ们到了一棵孤零零的植物旁biānxiǎorénbóshìcónɡtādexiǎokǒudɑilitāo边，小人博士从他的小口袋里掏chūyìbǎjiǎnzhīyònɡdexiǎojiǎndāojiǎnxiàyí出一把剪枝用的小剪刀，剪下一ɡèzhīziláidìɡěilehēnɡlìtā个枝子来，递给了亨利。他shuōzhèjiùshìshēnɡmìnɡcǎonǐ说：“这就是生命草，你jiùànzhàoxiānnǚɡàosunǐdefānɡ就按照仙女告诉你的方fǎqùzuòdànshìyídìnɡyào法去做，但是一定要názhùlebúyàorànɡtā拿住了，不要让它cónɡnǐdeshǒuli从你的手里huálu7fǒu滑落。否zébùɡuǎn则，不管089童阅读·同成长nǐbǎtāfànɡzàinǎl@tādōuhuìtáozǒudenànǐ你把它放在哪里，它都会逃走的，那你jiùbiéxiǎnɡzàizhǎodàotāle就别想再找到它了。”hēnɡlìzhènɡyàoxièxietāxiǎorényǐjīnɡxiāoshī亨利正要谢谢他，小人已经消失zàimánɡmánɡdeyàocǎozhīzh4nɡlezhǐliúxiàhēnɡlìyí在茫茫的药草之中了，只留下亨利一ɡèrénzhànzàinàl@个人站在那里。
xiànzàizěnyànɡzuòcáinénɡkuàiyìdiǎnrdàojiā“现在，怎样做才能快一点儿到家nerúɡuǒhuíq&delùshɑnɡwǒháiyùdàoxiànɡshànɡshān呢？如果回去的路上我还遇到像上山shíyùdàodenàxiēkùnnɑnwǒjiùhuìdiūdiàozhèɡēncǎo时遇到的那些困难，我就会丢掉这根草dezhǐyǒuzhèɡēncǎocáinénɡjiùhuówǒkěliándemā的。只有这根草，才能救活我可怜的妈mɑdemìnɡɑ妈的命啊！”duōkuītāxiǎnɡqǐlelánɡsònɡɡěitādenàɡēnmù多亏他想起了狼送给他的那根木ɡùnzi棍子。
kànkɑntāshìb%shìnénɡbǎwǒsònɡhuíjiāqù“看看它是不是能把我送回家去，”hēnɡlìyìbiānshuōyìbiānqídàozhèɡēnɡùnzishanɡ亨利一边说，一边骑到这根棍子上，090画眉嘴国王huameizuiguowangxīnl@g`ngy#xiǎnɡzheyàohuíjiāqùtālìkèjiùfēi心里刚一想着要回家去，他立刻就飞shànɡletiānkōnɡxiànɡshǎndiànshìdey#zh2y2nji&yǐ上了天空，像闪电似的，一眨眼就已jīnɡzhànzàimāmɑdechuánɡbiānle经站在妈妈的床边了。
tāpūdàomāmɑshēnshɑnɡqīnwěntādànshì他扑到妈妈身上，亲吻她，但是tāméiy6utīnɡjiànérzihuíl1ihēnɡlìyìfēnzhōnɡyě她没有听见儿子回来。亨利一分钟也méiy6udānwutāyònɡlìjǐzhèɡēncǎocǎozhīy#没有耽误，他用力挤这根草，草汁一liújìnmāmɑdezuǐlimāmɑdùnshíji&zhēnɡkāile流进妈妈的嘴里，妈妈顿时就睁开了yǎnjinɡb#ngyònɡliǎnɡzhīshǒubìhu1nbàozhùhēnɡlìde眼睛，并用两只手臂环抱住亨利的bóziduìtāshuōwǒdeháiziwǒqīnàide脖子，对他说：“我的孩子，我亲爱的hēnɡlìwǒbìnɡden3melìhɑikěshìxiànzàiwǒjué亨利，我病得那么厉害，可是现在我觉dehǎoduōlewǒèle得好多了，我饿了。”ránhòumāmɑjīnɡqídewànɡzhehēnɡlìshuōnǐ然后，妈妈惊奇地望着亨利说：“你zěnmezhǎnɡdezhèmedàlewǒdeháizizěnmehu!
怎么长得这么大了，我的孩子。怎么回shìjǐtiānzhīnèinǐzěnmebiàndezhèyànɡɡāole事？几天之内，你怎么变得这样高了？”091童阅读·同成长hēnɡlìzhēndezhǎnɡɡāoleyìtóuyīnw-itāyǐ亨利真的长高了一头，因为他已jīnɡzǒuleliǎnɡniánqīɡèyuèlínɡliùtiānlezhèshíde经走了两年七个月零六天了。这时的hēnɡlìyǐjīnɡkuàishísuìleháiméiy6uděnɡhēnɡlìhuí亨利已经快十岁了。还没有等亨利回dáchuānɡhukāileréncídexiānnǚzǒulejìnl1i答，窗户开了，仁慈的仙女走了进来。
tāyōnɡbàolehēnɡlìyòuzǒujình8ngl#māmɑdechuánɡ她拥抱了亨利，又走近亨利妈妈的床biānɡěih8ngl#māmɑjiǎnɡlehēnɡlìwèilejiùtāér边，给亨利妈妈讲了亨利为了救她而zuòdeyíqièshìqinɡtāyùdàoleduōshɑowēixiǎnshòu做的一切事情：他遇到了多少危险，受leduōshɑomónànhēnɡlìshìzěnyànɡyǒnɡɡǎnnàixīn了多少磨难，亨利是怎样勇敢、耐心héshànliánɡtīnɡdàoxiānnǚdekuājiǎnɡhēnɡlìliǎndōu和善良。听到仙女的夸奖，亨利脸都hónɡlemāmɑbǎhēnɡlìlādàozìjǐdehuáilibú红了。妈妈把亨利拉到自己的怀里，不duàndeqīnwěntātāmenshìduōmejīdònɡduōme断地亲吻他。他们是多么激动，多么xìnɡfúyaɡuòleyíhuìrxiānnǚshuōhēnɡlì幸福呀！过了一会儿，仙女说：“亨利，xiànzàinǐbǎxiǎolǎotóuhéjùrénɡěinǐdelǐwùnáchū现在你把小老头和巨人给你的礼物拿出l1iànzhàotāmenshu4def`f2shìshibɑ来，按照他们说的方法试试吧！”092画眉嘴国王huameizuiguowanghēnɡlìnáchūleyānhéyìdǎkāitālì亨利拿出了烟盒，一打开它，立kècónɡlǐbiɑnzuānchūl1ileyídàqúnxiǎoxiǎode刻从里边钻出来了一大群小小的ɡōnɡr9nzhèxiēɡōnɡr9nzhǐyǒum#fēnɡnàmedà工人，这些工人只有蜜蜂那么大，zhěnɡzhěnɡzhuānɡmǎnleyìjiānfánɡzitāmenl#j!
整整装满了一间房子。他们立即línɡqiǎoérxùnsùdekāishǐɡōnɡzuòzhǐyònɡleyíkè灵巧而迅速地开始工作，只用了一刻zhōnɡtāmenjiùzàohǎoleyízuòpiàoliɑnɡdefánɡzi钟，他们就造好了一座漂亮的房子。
fánɡzizuòluòzàiyíɡèdàhuāyuánzhōnɡjiānzhōuwéi房子坐落在一个大花园中间，周围yǒushùlínhécǎodìérqiěfánɡziliyědōubùzhì有树林和草地，而且房子里也都布置hǎole好了。
zhèyíqièdōushǔyúnǐzhènɡzhídexiǎohēnɡ“这一切都属于你，正直的小亨lìxiānnǚshuōjùrénɡěinǐdenàɡēnshùzhī利，”仙女说，“巨人给你的那根树枝huìɡěinǐdàiláinǐquēshǎodedōnɡxilánɡdeɡùnzi会给你带来你缺少的东西。狼的棍子huìbǎnǐdàidàonǐxiǎnɡqùdedìfɑnɡmāodezhuǎzi会把你带到你想去的地方。猫的爪子huìshǐnǐhémāmɑliǎnɡɡèrényǒnɡyuǎnjiànkānɡyǒnɡyuǎn会使你和妈妈两个人永远健康，永远093童阅读·同成长niánqīnɡzàijiànbɑhēnɡlìxìnɡfúdeshēnɡhuóxià年轻。再见吧！亨利。幸福地生活下q&bɑbúyàowànɡjìměihǎodepǐndéhéxiàosh&n去吧！不要忘记，美好的品德和孝顺dep@nzh#zǒnɡshìhuìyínɡdéy~nɡyǒudejiǎnɡshǎnɡ的品质总是会赢得应有的奖赏。”hēnɡlìpǎodàoxiānnǚshēnbiānxiānnǚbǎsh6ushēn亨利跑到仙女身边，仙女把手伸ɡěitāhēnɡlìwěnlew0nxiānnǚdeshǒusu!h7u给他。亨利吻了吻仙女的手，随后，xiānnǚzàiwēixiàozhōnɡxiāoshīle仙女在微笑中消失了。
hēnɡlìdemāmɑzhēnxiǎnɡqǐchuánɡqùxīnshǎnɡ亨利的妈妈真想起床去欣赏yíxiàxīnfánɡzihuāyuánshùlínhécǎodì一下新房子、花园、树林和草地。
dànshìtāméiy6uyīfuzàitāshēnɡbìnɡde但是她没有衣服，在她生病的shíhouwèileshǐhēnɡlìbúzhìyú时候，为了使亨利不至于èdùzitājiàohēnɡlìbǎyíqiè饿肚子，她叫亨利把一切nénɡmàidedōnɡxidōumàidiàole能卖的东西都卖掉了。
094画眉嘴国王huameizuiguowangàiwǒdeháiziwǒméibànfǎqǐl1i“唉！我的孩子，我没办法起来，wǒméiy6uchènqúnméiy6uyīfuyěméiy6uxié我没有衬裙，没有衣服，也没有鞋。”māmɑshuō妈妈说。
nǐhuìkàndàozhèxiēdōnɡxidehēnɡlìku3i“你会看到这些东西的。”亨利快l-dehǎnd3o乐地喊道。
tācónɡkǒudɑilitāochūnàɡēnshùzhīzipènɡle他从口袋里掏出那根树枝子，碰了pènɡzhèɡēnshùzhīt5ngsh!shuōd3owǒyàomāmɑde碰这根树枝，同时说道：“我要妈妈的héwǒdeyīfuxiéziháiyàofánɡzilidechuánɡ和我的衣服、鞋子，还要房子里的床dānzhuōbù单、桌布……”zhèshíhouɡuìzililìkèjiùzhuānɡmǎnledōnɡ这时候，柜子里立刻就装满了东ximāmɑyǒuleměilìnúyánɡmáoliàozideyīfu西，妈妈有了美利奴羊毛料子的衣服，hēnɡlìyǒuleyítàolánsèmáliàodexīzhuānɡtāhé亨利有了一套蓝色麻料的西装，他和māmɑm0irénh1iyǒuy#shuānɡhǎopíxiét`menw-iy2n妈妈每人还有一双好皮鞋。他们为眼qi1ndey!qi-g2nd3oɡāoxìnɡj!lemāmɑcónɡchuánɡ前的一切感到高兴极了。妈妈从床095童阅读·同成长shɑnɡqǐl1ih7uhéhēnɡlìyìqǐcānɡuānletāmende上起来后，和亨利一起参观了他们的xīnfánɡzi3shénmedōubùquējiālibǎimǎn新房子。啊！什么都不缺，家里摆满leshūshìérjiǎnpǔdejiājùchúfánɡliyǒulúzihé了舒适而简朴的家具。厨房里有炉子和ɡèzhǒnɡɡuōkěshìlǐbiɑnméiy6udōnɡxihēnɡlìyòu各种锅，可是里边没有东西。亨利又pènɡleyíxiànàɡēnshùzhīt`xiǎnɡyàoyídùnhǎode碰了一下那根树枝，他想要一顿好的wǎncānzhuōzishɑnɡlìkèbǎishànɡlerèqìténɡténɡ晚餐。桌子上立刻摆上了热气腾腾dewǎnfànyǒukǎoyánɡtuǐyǒukǎojīyǒushālā的晚饭。有烤羊腿，有烤鸡，有沙拉，háiyǒutānɡtāmeny%sh#zuòzàizhuōzibiānkāishǐ还有汤。他们于是坐在桌子边，开始chīqǐl1itāmendewèikǒuhěnhǎoyīnw-iyǐjīnɡyǒu吃起来。他们的胃口很好，因为已经有kuàisānniándeshíjiānméiy6uchīfànle快三年的时间没有吃饭了。
tānɡhěnkuàib-ihēwánleji8zhetāmenchīle汤很快被喝完了，接着他们吃了kǎoyánɡtuǐjīr7uhéshālāchībǎoyǐhòuhēnɡlì烤羊腿、鸡肉和沙拉。吃饱以后，亨利bānɡzhùmāmɑxǐcānjùshōushizhuōzidǎsǎochú帮助妈妈洗餐具，收拾桌子，打扫厨fánɡránhòutāmencónɡɡuìzilináchūchuánɡdān房。然后，他们从柜子里拿出床单，096画眉嘴国王huameizuiguowangpūzàichuánɡshɑnɡxièɡuoleshànɡdìhéréncíxiānnǚyǐ铺在床上。谢过了上帝和仁慈仙女以hòuliǎnɡɡèrénjiùshuìjiàole后，两个人就睡觉了。
māmɑɡǎnxiètādexiǎoérzihēnɡlìtāmen妈妈感谢她的小儿子亨利。他们shēnɡhuódefēichánɡxìnɡfúyīnw-iyǒulezhèɡēnshù生活得非常幸福。因为有了这根树zhītāmenshénmeyěbùquēyīnw-iyǒulemāozhuǎ枝，他们什么也不缺；因为有了猫爪zitāmenyǒnɡyuǎnjiànkānɡyǒnɡyuǎnniánqīnɡtā子，他们永远健康，永远年轻。他mencónɡláiyěméiy6uyònɡɡuonàɡēnɡùnziyīnw-izài们从来也没有用过那根棍子，因为在jiālihěnxìnɡfútāmencónɡláibùxiǎnɡdàobiédedì家里很幸福，他们从来不想到别的地fɑnɡqù方去。
hēnɡlìxiànɡshùzhīyàoleliǎnɡt5upiàoliɑnɡdemǔ亨利向树枝要了两头漂亮的母niúliǎnɡpǐhǎomǎhéyìxiēchánɡy7ngdeshēnɡhuóbìxū牛、两匹好马和一些常用的生活必需pǐntācónɡláibúyàoduōyúdedōnɡxiliányīfuhé品。他从来不要多余的东西，连衣服和shíwùyěbùduōyàojiùzhèyànɡtābǎshùzhīyìzhí食物也不多要。就这样，他把树枝一直bǎocúnleyìshēnɡ保存了一生。
097童阅读·同成长rénmenbùzhīd3ohēnɡlìhémāmɑhuóleduōchánɡ人们不知道亨利和妈妈活了多长shíjiānkěnénɡxiānnǚshǐtāmenchánɡshēnɡbùlǎobìnɡ时间。可能仙女使他们长生不老，并qiěbǎtāmenq@ngdàolexiānnǚzhùdeɡōnɡdiànliqùle且把他们请到了仙女住的宫殿里去了。
fǎɡuótónɡhuà（法国童话）098画眉嘴国王huameizuiguowanghóuziyǔpánɡxiè猴子与螃蟹zàiyíɡèqínɡlǎnɡderìziliyǒuyìzhīhóuzi在一个晴朗的日子里，有一只猴子zàilùshɑnɡsànbùzǒuzhezǒuzhetūránjuédedùzi在路上散步。走着走着，突然觉得肚子hǎoèhǎoè好饿好饿。
yúshìtāyìbiānzǒuyìbiānxiǎnɡrúɡuǒ于是，它一边走，一边想：“如果nénɡzàidìshɑnɡjiǎndàohǎochīdedōnɡxinàɡāiyǒuduō能在地上捡到好吃的东西，那该有多hǎowa好哇！”yǒuleyǒulehóuzijiǎndàoleyìkē“有了！有了！”猴子捡到了一颗shìzidezhǒnɡzitākànlekànzhǒnɡziyáoleyáo柿子的种子。它看了看种子，摇了摇tóushuōbùxínɡɑzhèkēzhǒnɡzitàixiǎole头，说：“不行啊！这颗种子太小了，099童阅读·同成长ɡēnběnchībùbǎoyúshìhóuzibiànnázhezhǒnɡzi根本吃不饱，于是，猴子便拿着种子，jìxùwǎnɡqiánzǒuqù继续往前走去。
hūránhóuzikàndàolùdenàduānyǒuyí忽然，猴子看到路的那端，有一ɡèdàfàntuánmànmàndexiànɡtāzhèbiānɡǔnɡuòl1itā个大饭团慢慢地向他这边滚过来，它biànshífēnɡāoxìnɡdepǎoleɡuòq&xiǎnɡzhuāzhùnàɡe便十分高兴地跑了过去，想抓住那个ɡǔndònɡdedàfàntuánxīnl@xiǎnɡzhēnsh#tàishénqí滚动的大饭团，心里想：“真是太神奇lexiānɡpēnpēndefàntuányídìnɡhěnhǎochīchīle了！香喷喷的饭团一定很好吃，吃了100画眉嘴国王huameizuiguowangtādùzijiùbúhuìèle它，肚子就不会饿了！”jīèdehóuziyìbiānliúzhekǒushuǐyìbiān饥饿的猴子一边流着口水，一边jiākuàijiǎobùwǎnɡqiánmiànpǎozhexīwànɡnénɡkuài加快脚步，往前面跑着，希望能快diǎnnádàonàɡehǎochīérqiěkěyǐtiánbǎodùzidedà点拿到那个好吃而且可以填饱肚子的大fàntuán饭团。
bùxínɡbùxínɡz6uj#nf3ntu1nh7u“不行！不行！”走近饭团后，hóuzitīnɡdàofàntuánhòumiànyǒuxiǎoxiǎodeshēnɡyīnshuō猴子听到饭团后面有小小的声音说d3ozhèshìwǒdefàntuánnǐbùkěyǐbǎtāqiǎnɡ道，“这是我的饭团！你不可以把它抢zǒutāzǐxìyíkànyuánláishìyìzhīxiǎopánɡ走！”它仔细一看，原来是一只小螃xièzhènɡxīnkǔdebānzhenàɡefàntuán蟹正辛苦地搬着那个饭团。
hóuzishuōkěshìwǒdùzihǎoèya猴子说：“可是，我肚子好饿呀！
fēnyìdiǎnrɡěiwǒchībɑ分一点儿给我吃吧！”pánɡxièyáoyaotóuhuídád3obùwǒbùnénɡ螃蟹摇摇头回答道：“不！我不能bǎfàntuánfēnɡěinǐchīyīnw-irúɡuǒwǒbǎfàntuán把饭团分给你吃，因为，如果我把饭团101童阅读·同成长ɡěilenǐzàijiāliděnɡwǒdepánɡxièbǎobɑomenjiù给了你，在家里等我的螃蟹宝宝们就méiy6udōnɡxikěchīle没有东西可吃了。”nàmewǒyònɡwǒzàilùshɑnɡjiǎndàodeshìzi“那么，我用我在路上捡到的柿子zhǒnɡzihuànnǐnàɡefàntuánhǎobùhǎohóuzi种子换你那个饭团，好不好？”猴子zhuānɡchūyífùshífēnkěliándeyànɡzi装出一副十分可怜的样子。
pánɡxièkànlekànzhǒnɡzishuōbùxínɡnà螃蟹看了看种子说：“不行！那zhǒnɡziɡēnběnbùnénɡchī种子根本不能吃！”hóuzijiēzheshuōkěshìrúɡuǒnǐbǎzhǒnɡ猴子接着说：“可是，如果你把种zizhònɡzàinítǔliqínjiāoshuǐnàmebùjiǔtā子种在泥土里，勤浇水，那么不久，它jiùkěyǐzhǎnɡchénɡdàshùměitiāndōukěyǐchīdàohěn就可以长成大树，每天都可以吃到很duōhónɡshìziyɑérzhèɡexiǎofàntuányìchīdiàokě多红柿子呀！而这个小饭团一吃掉，可shìshénmedōnɡxiyěb%hu#liúxiàl1ide是什么东西也不会留下来的！”pánɡxiètīnɡlehóuzidehu3yǐhòub&j@njuéde螃蟹听了猴子的话以后，不仅觉得hóuzidehuàhěnyǒudàoliháirènwéihóuzifēichánɡ猴子的话很有道理，还认为猴子非常102画眉嘴国王huameizuiguowangcōnɡm!nɡyúshìtājiùyònɡfàntuánhéhóuzijiāohuàn聪明。于是，它就用饭团和猴子交换lenàkēxiǎoxiǎodeshìzizhǒnɡzi了那颗小小的柿子种子。
hóuzixīnl@xiǎnɡxiǎnɡb%dàoshìqinɡjìnxínɡde猴子心里想：“想不到事情进行得nàmeshùnlìzhèzhībènpánɡxièzhèmerónɡyìjiù那么顺利，这只笨螃蟹！这么容易就shànɡdànɡlezhèxiàziwǒkěyǐhǎohǎoxiǎnɡy7ngzhè上当了，这下子，我可以好好享用这ɡexiānɡpēnpēndefàntuánle个香喷喷的饭团了！”hóuziyìnádàofàntuánji&lìkèzhānɡkāile猴子一拿到饭团，就立刻张开了zuǐbɑdàkǒudàkǒudebǎfàntuánchīɡuānɡle嘴巴，大口大口地把饭团吃光了。
zhēnsh#tàihǎochīlehóuzipāipɑidùpí“真是太好吃了！”猴子拍拍肚皮duìpánɡxièshuōpánɡxièmāmɑnǐyàohǎohǎobǎzhǒnɡ对螃蟹说，“螃蟹妈妈！你要好好把种zizh7nɡdàonítǔliqùyoháiyàojìdeji`oshuǐbù子种到泥土里去哟！还要记得浇水，不jiǔnǐhénǐdepánɡxièbǎobɑomenjiùkěyǐchīdàoxǔ久，你和你的螃蟹宝宝们就可以吃到许duōyòuxiānɡyòutiándehónɡshìzilehóuzishuōwán多又香又甜的红柿子了！”猴子说完，xiàozhezǒudiàole笑着走掉了。
103童阅读·同成长pánɡxièmāmɑbùzhīd3ozìjǐshànɡdànɡlehái螃蟹妈妈不知道自己上当了，还bǎzhǒnɡzidànɡchénɡbǎob-iyìbāntāxīnxiǎnɡwǒ把种子当成宝贝一般，她心想：“我dàizhezhèmehǎodezhǒnɡzihuíq&bǎobɑomenyídìnɡ带着这么好的种子回去，宝宝们一定yěhuìjuédefēichánɡɡāoxìnɡ也会觉得非常高兴。”pánɡxièmāmɑhuídàojiāliyǐhòuɡāoxìnɡdebǎ螃蟹妈妈回到家里以后，高兴地把shìqinɡdejīnɡɡuòɡàosulepánɡxièbǎobɑomenránhòu事情的经过告诉了螃蟹宝宝们，然后，tādàilǐnɡxiǎopánɡxièmenláidàoleyuànzilixiǎoxīn她带领小螃蟹们来到了院子里，小心y#y#debǎshìzizhǒnɡzimáizàinítǔliérqiěhái翼翼地把柿子种子埋在泥土里，而且还shífēnzǐxìdetìtājiāoshuǐ十分仔细地替它浇水。
kuàifāyábɑkuàifāyábɑrúɡuǒnǐbù“快发芽吧！快发芽吧！如果你不ɡǎnkuàifāyáwǒmenjiùyònɡfēnɡlìdejiǎndāobǎ赶快发芽，我们就用锋利的剪刀，把nǐjiǎnchénɡliǎnɡbànpánɡxièmenwéizhezhǒnɡzibù你剪成两半！”螃蟹们围着种子，不tínɡdechànɡzhexīwànɡzhǒnɡzikuàikuàifāyákuài停地唱着，希望种子快快发芽，快kuàizhǎnɡdà快长大。
104画眉嘴国王huameizuiguowangmáizàinítǔlidezhǒnɡzitīnɡleshífēnhàipà埋在泥土里的种子听了十分害怕，jiùnǔlìxīshōushuǐf-npīnmìnɡdeshēnɡzhǎnɡzhe就努力吸收水分，拼命地生长着，yīnw-irúɡuǒbèijiǎndiàonàshìduōmekěpàdeyí因为，如果被剪掉，那是多么可怕的一jiànshìyabùjiǔzhǒnɡzimàochūlǜsèdenènyá件事呀！不久，种子冒出绿色的嫩芽，pánɡxièmenyòuwéizhen-nyáchànɡdàonènyánèn螃蟹们又围着嫩芽唱道：“嫩芽！嫩yákuàikuàizhǎnɡdàrúɡuǒnǐbúkuàidiǎnzhǎnɡdà芽！快快长大！如果你不快点长大！
wǒmenjiùyònɡfēnɡlìdejiǎndāobǎnǐdenènyájiǎn我们就用锋利的剪刀，把你的嫩芽剪duànnènyátīnɡlepánɡxièdehuàɡènɡjiānǔlì断！”嫩芽听了螃蟹的话，更加努力dezhǎnɡdàbùjiǔji&zhǎnɡchénɡleyìkēhǎodà地长大，不久，就长成了一棵好大hǎoɡāodeshìzishù好高的柿子树。
shìzishùyu-zh2ngyu-ɡāoyu-zh2ngyu-dàpánɡ柿子树越长越高，越长越大，螃xièmenyòukāishǐchànɡdàodàshùdàshùɡǎnkuài蟹们又开始唱道：“大树！大树！赶快zh2ngchūyòuxiānɡyòutiándehónɡshìzibɑfǒuzéwǒ长出又香又甜的红柿子吧！否则，我menjiùyònɡfēnɡlìdejiǎndāobǎnǐdeshùyèjiǎnɡuānɡ们就用锋利的剪刀，把你的树叶剪光，105童阅读·同成长shùɡànyějiǎnduàn树干也剪断！”pánɡxièmenyìbiānjiāoshuǐyìbiānbùtínɡde螃蟹们一边浇水一边不停地chànɡzhebùjiǔshìzishùɡuǒzhēnji8lehǎoduō唱着，不久，柿子树果真结了好多hǎoduōdehónɡshìzièdùzidepánɡxièkàndào好多的红柿子，饿肚子的螃蟹看到mǎnshùhǎochīdeɡuǒshíxīnl@shífēnɡāoxìnɡ满树好吃的果实，心里十分高兴，tāmenxīnkǔjiāoshuǐhéɡēchànɡzhōnɡyúyǒulefēnɡ它们辛苦浇水和歌唱终于有了丰fùdehu!b3o富的回报。
dùzihǎoèyakěshìshùzhǎnɡdetàiɡāo“肚子好饿呀！可是，树长得太高lewǒmencǎibúdàohǎochīdehónɡshìzipánɡ了，我们采不到好吃的红柿子！”螃xièmāmɑbānleyíɡèchánɡtīzipánɡxièbǎobɑomen蟹妈妈搬了一个长梯子，螃蟹宝宝们yěyònɡchánɡzhúɡānb`ngm1ngxīwànɡnénɡcǎidàoshùshɑnɡ也用长竹竿帮忙，希望能采到树上dehónɡshìzidànshìshìzishùshíz3itàiɡāole的红柿子，但是，柿子树实在太高了，xiǎopánɡxièmenzhǐhǎozhànzàishìzishùxiàbùɡānxīn小螃蟹们只好站在柿子树下，不甘心dewànɡzhemǎnshùɡāoɡuàzàishùshɑnɡdeshìzi地望着满树高挂在树上的柿子。
106画眉嘴国王huameizuiguowangjiùzàipánɡxièmenshīwànɡdeshíhoujiǎohuá就在螃蟹们失望的时候，狡猾dehóuzikàndàolehǎochīdeshìziɡāoxìnɡ的猴子看到了好吃的柿子，高兴dezǒudàoshìzishùxiàl1i地走到柿子树下来。
zhèkēshìzishùzhǎnɡdehǎoɡāowa“这棵柿子树长得好高哇！
nǐmencǎibúdàoshìzishìmɑwǒzuìnáshǒu你们采不到柿子是吗？我最拿手dejiùshìpáshùlewǒláitìnǐmencǎishì的就是爬树了！我来替你们采柿zibɑ子吧！”zhēndemɑnǐzhēnhǎonàjiù“真的吗？你真好！那就107童阅读·同成长máfɑnnǐtìwǒmencǎishìzibɑwǒmendōukuàiè麻烦你替我们采柿子吧！我们都快饿huàilene坏了呢！”yúshìpánɡxièmenzhànzàishùxiàkànzhehóu于是，螃蟹们站在树下，看着猴ziqīnɡkuàidepádàoɡāodàdeshìzishùshɑnɡ子轻快地爬到高大的柿子树上。
hóuzipáshànɡshìzishùzhīhòuɡāoxìnɡdedà猴子爬上柿子树之后，高兴地大shēnɡshuōshùshɑnɡjiēlehǎoduōhǎoduōdehónɡshìzi声说：“树上结了好多好多的红柿子yazhēnsh#tàibànɡleyídìnɡfēichánɡkěkǒu呀！真是太棒了！一定非常可口！”tānxīndehóuziyìbiāncǎiyìbiānchīpánɡ贪心的猴子一边采一边吃，螃xièmāmɑhépánɡxièbǎobɑomenzhànzàishùxiàzhíliú蟹妈妈和螃蟹宝宝们站在树下直流kǒushuǐ口水。
hóuzixiānshenɡnǐbiézhǐɡùzhechīshìzi“猴子先生！你别只顾着吃柿子yɑwǒmendedùziyěhǎoènenǐɡǎnkuàicǎi呀！我们的肚子也好饿呢！你赶快采jǐkēchénɡshúdehónɡshìzidiūdàoshùxiàl1iɡěiwǒ几颗成熟的红柿子，丢到树下来给我menchībɑnǐshuōɡuoyàobānɡwǒmencǎishìzide们吃吧！你说过要帮我们采柿子的，108画眉嘴国王huameizuiguowangbúshìmɑpánɡxièmendàshēnɡduìshùshɑnɡdehóu不是吗？”螃蟹们大声对树上的猴zishuōdànshìhóuzizh@g&chīzhehǎochīdehónɡ子说。但是，猴子只顾吃着好吃的红shìzijiǎzhuānɡméitīnɡjiànshùdǐxiɑpánɡxièmenshuō柿子，假装没听见树底下螃蟹们说dehuà的话。
pánɡxièmāmɑhépánɡxièbǎodùziyu-láiyu-螃蟹妈妈和螃蟹宝肚子越来越èzhǐhǎobùtínɡdeduìshùshɑnɡdehóuzijiào饿，只好不停地对树上的猴子叫dàonǐhǎohuàiyɑyíɡèrénzàishùshɑnɡchīde道：“你好坏呀！一个人在树上吃得jīnjīnyǒuwèidewǒmendùziyěhěnèya津津有味的！我们肚子也很饿呀！
nǐyīnɡɡāicǎijǐkēhónɡshìzidiūxiàl1iɡěiwǒmen你应该采几颗红柿子丢下来给我们chīcáiduì吃才对！”hóuzitīnɡleshēnɡqìdeshuōnǐmenxiǎnɡchīshì猴子听了生气地说：“你们想吃柿zimɑnàjiùchīzhèzhǒnɡsèshìzibɑshuōwán子吗？那就吃这种涩柿子吧！”说完，jiùcǎilehǎoduōqīnɡshìziwǎnɡshùxiàdepánɡxièmen就采了好多青柿子，往树下的螃蟹们shēnshɑnɡyònɡlìdiūxiàq&身上用力丢下去！
109童阅读·同成长yòuyìnɡyòusè又硬又涩deqīnɡshìzidǎzhònɡ的青柿子打中leshùxiàdepánɡxièmāmɑpánɡxièmā了树下的螃蟹妈妈，螃蟹妈mɑmǎshànɡjiùhūnd2ozàidìshɑnɡpánɡxièbǎobɑomenb-i妈马上就昏倒在地上。螃蟹宝宝们被xi3hu3ile吓坏了。
māmɑnínzěnmelexǐnɡxinɡɑmā“妈妈！您怎么了！醒醒啊！妈mɑnǐbùnénɡsǐyapánɡxièbǎobɑoyìbiān妈，你不能死呀！”螃蟹宝宝一边kūyìbiānjiānɡhūndǎodepánɡxièmāmɑtáihuílejiā哭一边将昏倒的螃蟹妈妈抬回了家。
xìnɡhǎopánɡxièmāmɑméiy6ubèisèshìzidǎ幸好螃蟹妈妈没有被涩柿子打110画眉嘴国王huameizuiguowangsǐshānɡxīndepánɡxièbǎobɑomenxìxīndezhàoɡù死，伤心的螃蟹宝宝们细心地照顾zhemāmɑxīwànɡmāmɑnénɡzǎoyìdiǎnrhuīfù着妈妈，希望妈妈能早一点儿恢复jiànkānɡ健康。
dìèrtiānpánɡxièmendesānɡèhǎopénɡyou第二天，螃蟹们的三个好朋友—lìzimìfēnɡhéshíjiùláitànwànɡtāmenkàndào栗子、蜜蜂和石臼来探望它们，看到shòushānɡdepánɡxièmāmɑjiùwènxiǎopánɡxièmendào受伤的螃蟹妈妈，就问小螃蟹们：“到dǐfāshēnɡleshénmeshìya底发生了什么事呀？”pánɡxièbǎobɑobǎshìqinɡdejīnɡɡuòɡàosulelì螃蟹宝宝把事情的经过告诉了栗zimìfēnɡhéshíjiù子、蜜蜂和石臼。
sānɡèhǎopénɡyoutīnɡlefēichánɡshēnɡqìzhè三个好朋友听了非常生气：“这zhīhóuzǐshíz3itàikěwùlebúdànjiǎohuáérqiěh1i只猴子实在太可恶了！不但狡猾而且还nàmetānxīnwǒmenyídìnɡyàoxiǎnɡɡèfǎzihǎo那么贪心！我们一定要想个法子，好hǎodejiàox&njiàox&ntābùkě好的教训教训它不可！”yúshìtāmenláidàohóuzidejiālitānxīn于是，它们来到猴子的家里，贪心111童阅读·同成长dehóuzizhènɡhǎobúzàijiā的猴子正好不在家。
wǒmenjiùliúzàizhèl@děnɡtāhuíl1izàihǎo“我们就留在这里，等它回来再好hǎojiàox&ntābɑsānɡèrénshānɡliɑnɡhǎolehòu好教训它吧！”三个人商量好了后，shíjiùp1dàoleménkǒush3nɡtoudewūdǐnɡshɑnɡlìzi石臼爬到了门口上头的屋顶上，栗子duǒjìnhuǒlúlidehuījìnzhōnɡmìfēnɡzhǎodàoleyì躲进火炉里的灰烬中，蜜蜂找到了一kǒudàshuǐɡānɡtínɡzàishuǐɡānɡlǐmiàn口大水缸，停在水缸里面。
bùjiǔhóuzihuíl1ile不久，猴子回来了。
hǎolěnɡdetiānnakuàibǎwǒdònɡhuàilewǒ“好冷的天哪！快把我冻坏了！我yàoɡǎnkuàishēnɡbǎhuǒkǎokaobīnɡlěnɡdepìgupì要赶快生把火，烤烤冰冷的屁股，屁gulěnɡlěnɡdeyíbùxiǎoxīnhuìɡǎnmàodedàoshí股冷冷的，一不小心会感冒的，到时yòufāshāoyòukésouyídìnɡhuìhěnnánɡuòdehóu又发烧又咳嗽，一定会很难过的！”猴zifànɡlejǐɡēncháihuodàohuǒlúlihěnkuàibiànshēnɡ子放了几根柴火到火炉里，很快便生qǐyìduīhónɡhuǒl1i起一堆红火来。
h5uzizuòzàihuǒlúbiānkǎozhebīnɡlěnɡdepì猴子坐在火炉边，烤着冰冷的屁112画眉嘴国王huameizuiguowangɡusānɡèhǎopénɡyoukàndàotāzhènɡzàikǎopìɡu股，三个好朋友看到它正在烤屁股，jiùjuédìnɡchènjīhǎohǎodejiàox&ntā就决定趁机好好的教训它！
shǒuxiānduǒzàihuījìnzh4nɡdelìzibèi首先，躲在灰烬中的栗子，被huǒyànyu-kǎoyu-hónɡpādeyìshēnɡcónɡhuǒ火焰越烤越红，“啪”的一声，从火zh4nɡtántiàochūl1izhuànɡshànɡlehóuzibīnɡliánɡde中弹跳出来，撞上了猴子冰凉的hónɡpìɡubùzhīqínɡdehuàihóuziyǐwéishìhuǒtài红屁股！不知情的坏猴子以为是火太dàbèihuǒmiáotànɡdàoletònɡdedàjiàozhè大，被火苗烫到了，痛得大叫：“这huǒzěnmetūránshāoɡuòl1ineshāodewǒdepì火怎么突然烧过来呢？烧得我的屁ɡuyòuhónɡyòutònɡdeshòub&liǎoletònɡsǐwǒ股又红又痛的！受不了了！痛死我lebèil#zitànɡdàodehóuziyìbiānjiàoyìbiān了！”被栗子烫到的猴子一边叫一边pǎoshuǐshuǐbúpàopaobīnɡshuǐwǒdepì跑。“水！水！不泡泡冰水，我的屁ɡuhuìshāojiāode股会烧焦的！”hóuzipǎodàoshuǐɡānɡpánɡbiānxiǎnɡyònɡbīnɡshuǐhǎo猴子跑到水缸旁边，想用冰水好hǎobīnɡyíxiàbèitànɡshānɡdehónɡpìɡu好冰一下被烫伤的红屁股。
113童阅读·同成长hǎojīhu#zhèxiàɡāiwǒshànɡchǎnɡle“好机会！这下该我上场了！”shuōwánduǒzàidàshuǐɡānɡlidemìfēnɡjiùj^zhetā说完，躲在大水缸里的蜜蜂就举着它chánɡchánɡdecìwǎnɡhóuzihuǒhónɡdepìɡushanɡ长长的刺，往猴子火红的屁股上，yònɡlìdecìxiàq&用力地刺下去。
hǎotònɡɑtònɡsǐwǒleshuǐɡānɡli“好痛啊！痛死我了！水缸里zěnmehuìyǒumìfēnɡnewǒdepìɡuhǎotònɡ怎么会有蜜蜂呢？我的屁股好痛ɑhóuziyòujiàoyòutiàot7ngdezàiwūzili啊！”猴子又叫又跳，痛得在屋子里tuántuánzhuàntādepìɡuyěyu-láiyu-hónɡyu-团团转，它的屁股也越来越红，越láiyu-tònɡle来越痛了！
zuìhòuhóuzitònɡdeshòub&liǎolejiùjí最后，猴子痛得受不了了，就急jímánɡmánɡdechōnɡdàowūziwàimiànqù急忙忙地冲到屋子外面去。
zhèshíhouduǒzàidàménwūdǐnɡshɑnɡdeshíjiù这时候，躲在大门屋顶上的石臼shuōxiànzàiɡāiwǒshànɡchǎnɡlejiùzàihóu说：“现在，该我上场了！”就在猴zijīnɡɡuòdàméndeshíhoupēnɡdeyìshēnɡch9n子经过大门的时候，“砰”的一声，沉114画眉嘴国王huameizuiguowangzhònɡdeshíjiùyāzhùlexiǎnɡyàotáopǎodehóuzi重的石臼压住了想要逃跑的猴子。
zhèxiàkànnǐwǎnɡnàl@táonǐzhèzhīhóuzǐ“这下看你往那里逃！你这只猴子shíz3itàihuàilejìnɡɡǎnyònɡnàmejiǎohuádefānɡfǎ实在太坏了！竟敢用那么狡猾的方法，qīpiànshànliánɡdexiǎopánɡxièmenkànnǐxiàhuíháiɡǎn欺骗善良的小螃蟹们，看你下回还敢bùɡǎnzuòhu3ishì不敢做坏事。”lìzimìfēnɡhéshíjiùsānɡèrénduìhóuzi栗子、蜜蜂和石臼三个人对猴子shuōbèinǐyònɡyòuyìnɡyòusèdeqīnɡshìzidǎhūnde说：“被你用又硬又涩的青柿子打昏的pánɡxièmāmɑxiànzàiháitǎnɡzàichuánɡshɑnɡtāsuǒshòu螃蟹妈妈，现在还躺在床上，它所受detònɡkǔbǐnǐxiànzàisuǒsh7udet7ngkǔnánshòuhǎo的痛苦，比你现在所受的痛苦难受好jǐbèine几倍呢！”zhèshíhoupánɡxièbǎobɑomenyěláile这时候，螃蟹宝宝们也来了。