新刻全像汉刘秀云台记新辑中国古版画丛刊自主研究项目﹃明清版画史的文献学研究﹄成果本书为中国美术学院董
?
捷?主编〔明〕蒲俊卿?著河北出版传媒集团古版画新六本扉页0609.indd32021/2/2上午9:57圖書在版編目（CIP）數據新刻全像汉刘秀云台记/（明）蒲俊卿著.—石家庄：河北教育出版社，2021.2（新辑中国古版画丛刊/董捷主编）ISBN978—7—5545—6251—2I.①新…II.①蒲…III.①版画-作品集-中国-明代②版画-绘画评论-中国-明代IV.①J227②J217中国版本图书馆CIP数据核字（2020）第272695号书??名??新刻全像汉刘秀云台记著??者??〔明〕蒲俊卿出?版?人??董素山總?策?劃??賀鵬飛?張?輝责任编辑??孫亞蒙特约编辑??苑浩泰装帧设计??鹏飞艺术出??版??河北出版傳媒集團???????http://www.hbep.com??????（石家莊市聯盟路705號，050061）印??制??天津丰富彩艺印刷有限公司开??本??787毫米×1092毫米?1/12印??张??13字??數20千字版??次??2021年2月第1版??
印??次??2021年2月第1次印刷书??号??ISBN978-7-5545-6251-2定??价??109.00元版权所有，侵权必究版画.indd132021.2.210:30:11學哲學的介紹，回到我想從事的中國繪畫史，也回到我心愛的書史上。後來，我很快意我欣然接受委托，一方面是感謝高先生的雅意；另一方面是想結束西方美術史學史和科圖像學之類的專業方法也開始發揮效用。録刻工、檢索著録，這些文獻學的基本手段已成了版畫史研究的普通知識，而形式分析、都被納入視野。從精微上講，圍繞着一套版畫作博士論文者已屢見不鮮。辨别版本、記等分類的編纂。從廣度上看，文學史、宗教史、社會史、政治史、經濟史，乃至園林史以前，重心都在通史的著述，也不像八九十年代着眼于地域的風格和小説、戲曲、佛教總大約在二十世紀九十年代中期，高居翰先生希望我能編一本他的文選在中國出版。二?
○○○序年以來，中國的版畫史研究已然一派新的景象，既不像二十世紀六十年代新刻全像汉刘秀云台记范景中一
云台记.indd12020.12.1516:14:48《湖山勝州、金陵等地擴散遷移的。域之間的風格傳播和互動，也許我們會認爲，套印本不是從徽州，而可能是從杭州向湖版畫的脉絡譜系，梳理出它們的風格傳承和演變，從而得出風格變化的新理論，看出地齋箋譜》的研究都有了新的進展，而對它們更爲深入的探討，也許能讓我們上追其前的新論定了明萬曆以後的更高成就。例如，對套印本《閔刊西厢》生翻天覆地的變化，這當然也包括明清版畫。因此我一直企盼着這一領域的燦爛前景。定會形成一種合力，激發出新思想、新觀念和新的研究方法，以至使明清畫史的研究産識到，大套明清文獻叢書的影印、圖册和工具書的出版，尤其是拍賣會的風起雲湧，必《蘿軒變古箋譜》《十竹當然，此處不會低估，更不會排斥徽州一大批著名刻工的貢獻，只是需要我們换用具體到版畫而言，我們確實已産生了新的觀念，對版畫史有了新的看法，我們已重》及馮德堡先生收藏的《花營錦陣》《風流絶暢圖》等套印本，重新理出彩印新辑中国古版画丛刊二
云台记.indd22020.12.1516:14:49可惜令人拍案的未曾一見。在這方面還是日本學者走在了前面。二是像《泛槎圖》得我們關注：一是從明嘉靖以來不斷增多的畫譜。其實，研究畫譜的文章不能説少，但密切的重要篇章。除了對陳洪綬、蕭雲從等人已有較多研究之外，大概還有幾個方面值畫最高赞美的﹃氣韻﹄息竟然是用鋼鐵的刻刀和堅硬的木板造就，的確不可思議。實際上，這就是我們給予繪一些影印本，例如陶湘所輯《明刻傳奇圖像十種》上領略一二。令人驚奇的是，這種氣出一種難言的静謐氣息。這種氣息我們還能從日本德山毛利家舊藏的《橘浦記》三十四年（一六，可它是如何達到的，似乎還很少研究。而巨幅長卷《環翠堂園景圖》更是版畫史上的奇迹。至于他們刊刻的人物畫，明萬曆新的眼光。他們刊刻的《方氏畫譜》和《程氏墨苑》《鴻雪，即使外行也能看出其精妙絶倫，，甚至從這樣的成就讓我們想起繪畫，而這也正是自晚明以降，版畫製作與名畫家關係日益○
六）黄懷英刊刻的八卷本《古列女傳》，每卷一圖，其精微之處油然漾新刻全像汉刘秀云台记三
云台记.indd32020.12.1516:14:51這類古籍中得到了法制史、教育史、經濟史、醫學史等方面的收獲。但美術史學者的任用書，其圖像最能引起印刷文化學者的興趣。自二十世紀五十年代以來，日本學者已在圖像來源，但也必須看到它取益于當時文人畫的方方面面。得益于自然的還多。看看黄鳳池編輯的《唐詩畫譜》當然，更重要的是，研究畫史的人不會忘記沃爾夫林的教導：繪畫得益于繪畫的，要比延伸到西洋風的版畫。若從繪畫史的角度考慮，這三個方面大概很能開拓我們的視野。《圓明園四十景圖》及各種銅版畫，以至《古今圖書集成》那樣大規模的版畫，由此也可活點染出了熠熠風采。三是清内府刊刻的版畫，包括《耕織圖》刊印的《萬壽盛典圖》因緣圖記》《悟香亭畫稿》之類可能衍生自《孔子聖迹圖》的行迹圖。這自然也包括皇家。這類版畫與繪畫的關係極爲密切，尤其在清代，它給文人的生，或許能找到《十竹齋箋譜》的一些《避暑山莊三十六景圖》這樣説，當然也不會排斥其他的研究路徑。就視覺文化而言，福建刊刻的一些日常新辑中国古版画丛刊四
云台记.indd42020.12.1516:14:51陀羅尼經》扉畫的報告，雖是用圖像學的方法解釋其畫面，但起因却是長久困惑我的一一步研究的良好基礎。我也曾于二十世紀九十年代後期在德國做過關于雷峰塔《寶篋印BookPrintedWorld’sDatedEarliest剛經：世界上最早的印刷書籍的故事》館的吴芳思（最早的扉畫傑作《金剛經》説法圖，長期以來缺乏有分量的論文。近年來，大英圖書畫一百零九種，二百三十五件，但也許還能增加。而我尤其關注佛經扉畫的研究。關于畫到底存世多少，學者已經在進行調查。例如，邰惠莉《敦煌版畫叙録》已記録敦煌版其他領域的學者却很難幫得上忙。務依然是美術史，儘管他們可以旁騖，可遇到的風格問題、趣味問題、藝術品質問題，（以上主要説的是明清版畫，比較起來，唐宋版畫無疑更是研究重點。那些歲月的版rneWoodFrances新刻全像汉刘秀云台记）和馬克·巴納德（hDaodur:hSoyftheofStoryTheSutra:DiamondThe），給我們提供了不少相關資料，可作爲進akBarnardMark）共同撰寫了《金五
云台记.indd52020.12.1516:14:51《御製秘藏詮》的四幅版畫放在一起探討。那是四幅極不平凡的以山水爲主的版畫傑作，totheTenth-CenturyPrintedEditionoftheBuddhistCanonBuddhisttheofEditionPrintedTenth-Centurytheto木刻版畫》羅越（（章。我曾建議把它們和現藏于哈佛大學美術館的宋徽宗大觀二年（一一另一部北宋端拱元年（九八八）刻印的《金光明經》四幅扉畫比較，或可找到些許答案。趙宗霸開雕本《大隋求陀羅尼神咒經》或僅僅是趣味史上一段有趣的插曲？我們不妨把它和咸平四年（一由吴越王主持刊印的版畫品質竟然不堪一提？這究竟是衰落，還是突飛猛進的前兆，抑個問題：杭州從北宋時期就是中國印刷文化的中心，何以在其初期即開寶八年（九七五）（蘇州博物館藏）比較，甚至和蘇州博物館收藏的《金光明經》的扉畫堪稱宋代佛經扉畫的藝術高峰，似乎還没有對其深入研究的文aLoehrMaxChineseLandscapeWoodcuts:FromanImperialCommentaryImperialanFromWoodcuts:LandscapeChinese）已在一九六八年出版的《中國十世紀皇家版刻佛經注釋中的山水新辑中国古版画丛刊○○一）十一月杭州，一譯《中國○八）刊刻的六
云台记.indd62020.12.1516:14:51《蘿軒變古箋譜》或《十竹齋箋譜》，這顯然已完全擺脱了實用的功能，但寫信用紙怎麽以舉辦，一項融合科研與教學的﹃工作坊﹄計劃行將啓動；録將要陸續面世；在中國美術學院的版畫家的幫助下，兩次卓有成效的版畫史研討會得社和出版家不約而同地留意版畫史著作，幾種底本、編排、印製都力求精良的研究型圖與明代套簡的關係，尤其是它們何以擺脱實用而完成一次趣味的飛躍，似乎還無人問津。會成爲單純審美的對象？它們之前必有一段實用時期，而對實用時期的實存物以及箋紙但值得一爲的探索領域還極爲寬廣。順便舉一例，把箋譜集成書册而成爲格調高雅的近年來中國臺灣學者又推進一步，但我認爲還有深入的可能。十世紀所刻〈御製秘藏詮〉之木刻風景畫》）過去的一年裏，本書編者不斷帶給我版畫史研究領域的好消息：一些有遠見的出版如果把版畫再擴大一層，换言之，就書籍作爲藝術而言，我們已經做了一些工作，新刻全像汉刘秀云台记中，以美術史家的眼光做過奠基性的研究。
中国美术学院与上海图书馆七
云台记.indd72020.12.1516:14:51身千百的珍籍善本，内心充滿了感謝，謹以此文表達一二。開書籍，因此能欣賞年輕一代學人研究書籍的辛苦勞作成果，又看到通過高品質影印化是書籍的文明。版畫史家實際上也是文明的重要代言人之一。我的生活幾乎一天都離不合办的﹃书籍之不言而喻，書籍是文明的物質化。中國的文明，最突出地體現了人類的文明實質上爲
艺术﹄展览与研讨会新辑中国古版画丛刊，
又將是一個版畫史學者貢獻智慧的瑯嬛妙境。
二〇一八年十月八
云台记.indd82020.12.1516:14:51學科競相討論的熱點之一。會隨之打開。由此，版畫史以及與其相關聯的﹃有的文化商品屬性及其折射出的世相人情，則經濟史、社會史等更加廣闊的研究空間便culture史的重要篇章。如果將版畫定性爲與書籍同質的﹃出版物﹄的立場觀察，版畫史是藝術史的一個分支；從版印技術的層面出發，版畫史又成爲科技難以分割的組成部分，又因其特殊的性質，而處于多重歷史問題的交集之中。從藝術品弁，那麽﹃書史﹄或﹃近年來，在業師范景中教授倡導下，中國美術學院的版畫史研究方興未艾，我們的從較爲宏觀的意義上説，版畫史作爲歷史研究中的一種專門史，既體現爲總體歷史言﹄（﹃出版文化﹄，或譯爲﹃印刷文化﹄）等提法即可登場；而若關注版畫普遍具新刻全像汉刘秀云台记董